DE6920144U

DE6920144U - COFFIN TRANSPORT AND RAIL CARRIAGE

Info

Publication number: DE6920144U
Application number: DE6920144U
Authority: DE
Original assignee: Vorlaender & Wagner
Current assignee: Vorlaender & Wagner
Priority date: 1969-05-17
Filing date: 1969-05-17
Publication date: 1969-09-25

Description

Sargtransport- und BahrwagenCoffin transport and handcart

Die Neuerung betrifft einen Sargtransport- und Bahrwagen mit Laufrädern zur Aufnahme eines Sarges, bestehend aus einem Gestell aus Holz oder Metall mit einer oberen Abstellplatte für den Sarg.The innovation concerns a coffin transport and stretcher wagon with running wheels for holding a coffin, consisting of a frame made of wood or metal with a top shelf for the coffin.

Es sind bereits Sargtransportwagen bekannt, die dazu dienen, einen eine leiche enthaltenden Sarg nach der Aussegnungs- oder Trauerfeier von der Halle zum Grabe zu fahren; ein derartiger Sargtransportwagen wird auch als Friedhofswagen bezeichnet.There are already known coffin trolleys which are used to transport a coffin containing a corpse after the funeral or To drive the funeral service from the hall to the grave; Such a coffin transport wagon is also referred to as a cemetery wagon.

Es ist weiterhin ein Bahrwagen bekannt, der dazu dient, Leichen während der gesetzlich festgelegten Zeit vor der Beisetzung in einem offenen Sarg aufzubahren. Derartige Bahrwagen, dieA wagon is also known, which is used to carry corpses during the legally specified time before burial to be kept in an open coffin. Such wagons that

mit einem unterhalb der Abstellplatte für den Sarg liegenden Fach versehen sind, in das der Sargdeckel während der Aufbahrung einschiebbar ist, eignen sich nicht dazu und sind auch nicht dafür vorgesehen, den Sargtransport zum Grabe zu bewerkstelligen, so daß es zu diesem Zweck erforderlich ist, den Sarg vom Bahrwagen auf den Sargtransport- oder Friedhofswagen umzuladen. Dieses ist umständlich, insbesondere auch unter Berücksichtigung der mangelnden Arbeitskräfte.with one below the shelf for the coffin Are provided compartment into which the coffin lid can be pushed during the laying out, are not suitable for this and are also not intended to carry out the transport of the coffin to the grave, so that it is necessary for this purpose, the coffin from the wagon to the coffin transport or cemetery wagon reload. This is cumbersome, especially considering the lack of manpower.

Die bekannten Sargtransport- oder Friedhofswagen eignen sich auch insbesondere deshalb nicht zur Verwendung als Bahrwagen, weil sie keine Möglichkeit zur Unterbringung des Sargdeckels während der Aufbahrzeit bieten.The known coffin transport or cemetery wagons are therefore not particularly suitable for use as stretcher wagons, because they do not offer any possibility to accommodate the coffin lid during the preparation time.

Um die oben beschriebenen Nachteile zu beheben, wird neuerungs4 gemäß vorgeschlagen, einen Sargtransportwagen und einen Bahr- j wagen zu schaffen, der dadurch gekennzeichnet ist, daß im Gestell des Sargtransport- und Bahrwagens unterhalb der Abstellplatte ein Fach zum Ablegen des Sargdeckels vorgesehen ist.In order to remedy the disadvantages described above, neuungs4 proposed according to a coffin transport wagon and a Bahr- j wagen, which is characterized in that in The frame of the coffin transport and stretcher wagon is provided with a compartment for storing the coffin lid below the storage plate is.

Ein derartiger kombinierter Wagan läßt sich sowohl während der Aufbahrung der Leiche als auch zum Transport des Sarges innerhalb von Leichenhallenräumen und zum Grab hin verwenden, wobei infolge des möglichen Deckeleinschubs unter die Abstellplatte für den Sarg der Sargdeckel während der Aufbahrungszeit raumsparend untergebracht ist und beim Fortbewegen des Wagens von dieεem mitgeführt wird.Such a combined Wagan can be used both during use for laying out the corpse as well as for transporting the coffin within morgue rooms and to the grave, where due to the possible cover insertion under the shelf for the coffin the coffin lid is housed in a space-saving manner during the laying-out period and when moving the Car is carried by this.

Gemäß einer vorteilhaften Ausführungsform der Neuerung ist vorgesehen, daß die Abstützfläche des Faches, auf der der in das Gestell einschiebbare Sargdeckel aufruht, aus mindestens zwei in Längsrichtung des Gestells verlaufenden Schienen besteht. Dadurch ist eine besondere Bodenplatte überflüssig.According to an advantageous embodiment of the innovation it is provided that the support surface of the subject on which the in the frame rests retractable coffin lid, from at least consists of two rails running in the longitudinal direction of the frame. This means that there is no need for a special base plate.

• «It If t ■• “It If t ■

ItI 1 I IItI 1 I I

Vorzugsweise ist vorgesehen, daß auf den Schienen ein Laufschlitten mittels Laufschlittenrädern gelagert und geführt ist, auf dem der Sargdeckel zu Beginn des Einschubvorganges aufgesetzt wird, wodurch die Handhabung des Sargdeckels beim Einschieben in das Gestell und bei der Herausnahme aus dem Gestell in wesentlichem Umfang erleichtert wird.It is preferably provided that a sliding carriage on the rails is mounted and guided by means of running carriage wheels, on which the coffin lid at the beginning of the insertion process is placed, whereby the handling of the coffin lid when inserted into the frame and when removed from the Frame is facilitated to a significant extent.

Um diese Arbeiten noch weiter zu erleichtern und insbesondere um Platz beim Einschieben des Sargdeckels in das Gestell zu sparen, ist bei einer weiteren vorteilhaften Ausgestaltung der Neuerung vorgesehen, daß die Abstellplatte für den Sarg, d.h. für den Sargunterkasten hochklappbar ist. Auf diese Weise läßt sich der neuerungsgemäße Wagen noch wirkungsvoller einsetzen, weil das Einschieben der verhältnismäßig langen Sargdeckel nach Hochklappen der Abstellplatte nicht mehr so viel Raum beanspruoht wie bei einer unbeweglichen Abstellplatte* In order to make this work even easier and, in particular, to add space when inserting the coffin lid into the frame save, is provided in a further advantageous embodiment of the innovation that the shelf for the coffin, i.e. it can be folded up for the lower coffin box. In this way, the car according to the innovation can be even more effective use, because pushing in the relatively long coffin lid after folding up the shelf is no longer so takes up a lot of space like an immovable shelf *

Zur Begrenzung der LaufSchlittenbewegung in beiden Bewegungsrichtungen sind vorzugsweise an den Schienen Anschlagböcke ^] vorgesehen. Der Laufschlitten kann vorzugsweise nur eine begrenzte Länge aufweisen und zwar derart, daß im wesentlichen nur das eine, in Einschieberichtung des Sargdeckels vorlaufen- ! de Sargdeckelende auf dem Laufschlitten abstellbar ist, wo-' bei zum Abstützen des in Einschieberichtung hinteren Sarg- ^] ! deckelendes bei in das Gestell eingeschobenem Sargdeckel ein Auflager vorgesehen ist, das gleichzeitig den hinteren Ansohlagb οck bilden kann* ^{Stop blocks]} are preferably provided on the rails to limit the slide movement in both directions of movement. The carriage can preferably have only a limited length and in such a way that essentially only one, in the direction of insertion of the coffin lid, advance! de end of the coffin lid can be placed on the sliding carriage, with the support of the coffin at the rear in the direction of insertion ^] ! At the end of the lid, when the coffin lid is pushed into the frame, a support is provided, which can also form the rear attachment base *

Um eine bestmögliche Raumausnutzung zwischen der Abstellplatte und den Schienen zu ermöglichen, ist weiterhin in vorteil-, hafter Weise vorgesehen, daß die Laufschlittenräder seitlich ', des LaufSchlittens angeordnet sind*To enable the best possible use of space between the storage tray and the rails manner continues in advanta-, provided that the trolley wheels are arranged side 'of the carriage *

Der Gegenstand der Heuerung wird im folgenden anhand der bei-The subject of the hiring will be explained in the following on the basis of the two

liegenden Zeichnung näher besenrieben, in der ein mögliches Ausführungsbeispiel dargestellt ist. Es zeigernlying drawing in more detail, in which a possible Embodiment is shown. Show it

Fig. 1 eine Seitenansicht des Sargtransport- und Bahrwagens in schematiseher Darstellung,1 shows a side view of the coffin transport and stretcher cart in a schematic representation,

Pig. 2 einen Schnitt gemäß Linie xI-II der Fig. 1 und Fig. 3 eine Ansicht in Richtung des Pfeiles III in Fig. 1.Pig. 2 shows a section along line xI-II of FIGS. 1 and FIG. 3 is a view in the direction of arrow III in FIG. 1.

Der Sargtransport- und Bahrwagen besteht im wesentlichen aus einem Gestell 1, das aus Seitenrahmen 9 und Querträgern 9¹ ; i zusammengesetzt ist. Die Seitenrahmen und Querträger bestehen i im wesentlichen aus Rohrprofilen. An dem Gestell 1 sind lauf- ! räder 14, 15 vorgesehen, die in selbstständigen lagerböcken !gelagert sind, wobei vorzugsweise die laufräder 15 versehwenki bar sind.The coffin transport and stretcher wagon consists essentially of a frame 1, which consists of side frames 9 and cross members 9 ¹ ; i is composed. The side frames and cross members essentially consist of tubular profiles. On the frame 1 are running! wheels 14, 15 are provided, which are mounted in independent bearing blocks, with the running wheels 15 preferably being pivotable.

An der Oberseite des Gestells 1, d.h. insbesondere an den Seitenrahmen 9 sind Lagerböcke 1o für eine Horizontalaehse befestigt, auf der an der Unterseite der Abstellplatte 2 befestigte Laschen 11 gelagert sind, derart, daß die Abstellplatte 2 in Richtung des Pfeils a verschwenkbar bzw. hochklappbar ist. Die Abstellplatte 2 dient zur Aufnahme des On the top of the frame 1, i.e. in particular on the side frames 9, there are bearing blocks 1o for a horizontal axis attached, attached to the bottom of the shelf 2 attached Lugs 11 are mounted in such a way that the shelf 2 can be pivoted or folded up in the direction of arrow a. The shelf 2 is used to accommodate the

i Sarges bzw. Sargunterteils 4. An der Unterseite der Abstelljplatte 2 sind weiterhin Auflager 12 befestigt, die bei nicht ' hochgeklappter Abstellklappe auf dem Gestell 1 bzw. den Seitenrahmen 9 aufliegen. Anstelle von an der Unterseite der Abstellplatte 2 befestigten Auflagern 12 können auch Auf- ; lager vorgesehen sein, die direkt an dem Gestell 1 bzw. den Seitenrahmen 9 befestigt sind.i coffin or coffin base 4. On the underside of the shelf 2 supports 12 are still attached, which are not at '' folded up storage flap on the frame 1 or the side frame 9 rest. Instead of supports 12 attached to the underside of the shelf 2, supports can also be ; bearings can be provided which are fastened directly to the frame 1 or the side frame 9.

ί Unterhalb der Abstellplatte 2 befindet sich ein Fach 5, das ^[ bei geöffnetem Sarg zur Aufnahme des Sargdeckels 4¹ dient. \ Der Boden des Faches 5 wird durch die beiden in Längsrichtungί Below the shelf 2 there is a compartment 5 which ^[ serves to hold the coffin lid 4 ^{1 when the coffin is open.} \ The bottom of compartment 5 is divided by the two lengthways

des Gestells 1 verlaufenden Schienen 6 gebildet. Auf diesen Schienen 6 ist ein Lauf schütten 7 gelagert bzw. geführt, der mittels Laufschlittenrädern bzw. Laufschlittenrollen 8 entlang der Schienen 6 verschiebbar ist. Obwohl die Laufschlittenräder 6 unterhalb des Schlittens 7 angeordnet sind, besteht in vorteilhafter Weise, um Platz in der Höhe zu sparen, die Möglichkeit, die Laufschlittenräder seitlich des Laufschlittens 7 bzw. der Laufschlittenfläche anzubringen. Zur Begrenzung der Vorwärts- und Rückwärtsbewegung des LaufSchlittens 7 sind vorzugsweise Anschlagböcke 16, 17 vorgesehen. of the frame 1 extending rails 6 is formed. On this Rails 6 is a barrel 7 mounted or guided, which by means of carriage wheels or carriage rollers 8 is displaceable along the rails 6. Although the carriage wheels 6 are arranged below the carriage 7, there is an advantageous way to save space in height, the possibility of the carriage wheels laterally of the carriage 7 or the carriage surface to be attached. To limit the forward and backward movement of the Stop blocks 16, 17 are preferably provided for the carriage 7.

Der Laufschlitten braucht sich nur über einen verhältnismäßig kurzen Teil der Gesamtlänge des Wagens bzw. der Laufschienen zu erstrecken, und zwar derart, daß der Laufschlitten das in Einschieberichtung des Sargdeckels vorn liegende Ende von dem Laufschütten trägt« Um in einem solchen Fall auch das hintere Sargdeckelende bei in das Fach 5 eingeschobenem Sargdeckel sicher abzustützen, ist vorzugsweise ein Auflager vorgesehen, das gleichzeitig die Punktion des hinteren Anschlagbockes 17 übernehmen kann.The carriage only needs to cover a relatively short part of the total length of the carriage or the running rails to extend, in such a way that the carriage is the end in the direction of insertion of the coffin lid in front of the Laufschütten carries «Um in such a case also that rear end of the coffin lid with the coffin lid pushed into compartment 5 to safely support, a support is preferably provided, which at the same time punctures the rear stop bracket 17 can take over.

Der Sargdeckel wird vorzugsweise bei hochgeklappter Abstellplatte 2 von der einen Stirnseite her in das Fach 5 eingeschoben, nachdem das in Einschieberichtung vorn liegende Sargdeckelende auf den Laufschütten 7 aufgesetzt worden ist. Anschließend wird die Abstellplatte 2 wieder nach unten geschwenkt, so daß der Sargunterkasten 4 auf ihr abgestellt werden kann. Da das Gestell 1 üblicherweise durch ein bis zum Boden reichendes Tuch abgedeckt wird, das demzufolge auch über das Fach 5 reicht, ist der in das Fach 5 eingeschobene Sargdeckel von außen nicht sichtbar.The coffin lid is preferably pushed into the compartment 5 from one end when the shelf 2 is folded up, after the end of the coffin lid, which is at the front in the direction of insertion, has been placed on the running chutes 7. Subsequently, the storage plate 2 is pivoted back down so that the coffin lower case 4 is placed on it can be. Since the frame 1 is usually covered by a cloth reaching down to the floor, that too extends over the compartment 5, the coffin lid pushed into the compartment 5 is not visible from the outside.

Claims

> t t ι> I I · I · III * '1 11 III • 4 4 claims for protection

1. Coffin transport and handcart with wheels for picking up a coffin, consisting of a frame made of wood or metal with an upper shelf for the coffin, thereby characterized in that in the frame (1) below the shelf (2) a compartment (5) for storing the coffin lid (4) is provided.

2 · Trolley according to claim 1, characterized in that the support surface of the compartment (5) on which the coffin lid (4 ¹ ) which can be pushed into the frame rests, consists of at least two rails (6) running in the longitudinal direction of the frame (1).

3. Trolley according to claim 3 »characterized in that a carriage (7) by means of carriage wheels on the rails (6) (8) is stored and guided, on which the coffin lid (4 *) can be placed.

4 * car according to claim 3 »characterized in that the Rails (6) with stop brackets (16, 17) to limit the forward and backward movements of the carriage (7) are provided.

5. Trolley according to claim 3 or 4, characterized in that the carriage (7) has a limited length such that essentially only one, in the ^{direction of insertion of the coffin lid (4 1} ) extending coffin lid end can be placed on the slide.

6. Trolley according to claim 5 »characterized in that a support is provided for supporting the rear end of the coffin lid when the coffin lid (4 ¹ ) is pushed into the frame (1)

— 2 —- 2 -

which is at the same time the rear stop block (17) forms.

7. Trolley according to one or more of claims 3 to 6, characterized in that the slide wheels laterally of the carriage (7) are stored.

8. Car according to one or more of claims 1 to 7, characterized in that the storage plate (2) for the The coffin (4) can be pivoted or folded up about a horizontal axis (13) running transversely to the longitudinal axis of the wagon, which lies essentially in the area of the rear end of the shelf.

9. Trolley according to claim 8, characterized in that on the frame (1) bearing blocks (1o) for the horizontal axis (13) are attached, on the au underside of the storage plate (2) attached tabs (11) are mounted.

1o. Carriage according to claim 8 or 9 »characterized in that on the underside of the front Abstellplattenendea supports (12) are attached, which when not folded up The storage plate (2) rest on the frame (1)