DE6919216U

DE6919216U - SUPPORT PLATE FOR SPRING ROLLERS

Info

Publication number: DE6919216U
Application number: DE6919216U
Authority: DE
Original assignee: Hansa Metallwerke AG
Current assignee: Hansa Metallwerke AG
Priority date: 1969-05-12
Filing date: 1969-05-12
Publication date: 1969-11-27

Description

Hansa Metallwarengesellschaft mbH Thiessen & HagerHansa Metallwarengesellschaft mbH Thiessen & Hager

in Hamburg - Altonain Hamburg - Altona

Trägerplatte für SpringrollosSupport plate for spring blinds

Die Neuerung bezieht sich auf eine Trägerplatte für Springrollos zur Anbringung im Inneren von Fensterrahmen mit gegeneinandergeneigten Innenflächen.The innovation relates to a carrier plate for spring blinds to be attached inside window frames with mutually inclined inner surfaces.

Bislang fanden zur Aufhängung des eigentlichen Springrollos im Inneren von Fensterrahmen lediglich "ⁿeohwinkel Verwendung, die eine fachmännische Montage voraussetzten, um die Neigung der Rahmeninnenflächen zu kompensieren und die Lage des Rollos passend zu bestimmen.So far the actual Spring blinds found to compensate ⁿ eohwinkel use that required properly installed to the inclination of the frame inner surfaces and to determine the position of the roller blind suitable for mounting in the interior of the window frame only ".

Aufgabe der Meuerung ist es, für die nachträgliche Anbringung von Springrollos im Inneren von Fensterrahmen den Fachmann zu erübrigen und dennoch eine einwandfreie Montage sicherzustellen.The task of the roofing is for the subsequent attachment of spring roller blinds inside window frames to dispense with the specialist and still ensure perfect assembly.

Diese Aufgabe wird gemäß der Neuerung dadurch gelöst, daß die Trägerplatte derart verjüngt ist, daß ihre nach Montage dem Stirnende des Wickelkernes zugekehrte Hauptfläche im wesentlichen lotrecht zur Rahmenebene verläuft, und daß ferner die dieser Hauptfläche gegenüberliegende, geneigte Fläche mit einem Vorsprung zur Anlage an der Rahmenstirnfläche abschließt.This object is achieved according to the innovation in that the carrier plate is tapered in such a way that their main surface facing the end of the winding core after assembly is essentially perpendicular to the Frame plane runs, and that also this main surface opposite, inclined surface with a Completes the protrusion to rest on the frame face.

Mit letzterem bestimmt sich die Lage der Trägerplatte auf dem Rahmen, während die gegenseitige Parallelität derdem Wickelkern zugewandten Flächen zweier gegenüberliegend montierter Trägerplatten, wie auch diejenige der Aufnahmeöffnungen für die Achsenden durch die Verjüngung der Trägerplatte sichergestellt ist.The latter determines the position of the carrier plate on the frame, while the mutual parallelism the surfaces of two oppositely mounted carrier plates facing the winding core, as well as the one the receiving openings for the axle ends is ensured by the tapering of the carrier plate.

Vorzugsweise ist auch eine Schmalseite der Trägerplatte entsprechend dem schrägen Verlauf des oberen Rahmenquerholmes geneigt, so daß die Trägerplatte satt an diesem Querholm anzuschließen vermag und irgendwelche schwer zu reinigenden Winkel zwischen Trägerplatte und Rahmen vermieden werden.A narrow side of the carrier plate is also preferably in accordance with the inclined course of the upper frame cross member inclined, so that the carrier plate is able to connect to this cross member and any difficult-to-clean angles between the carrier plate and frame can be avoided.

Weitere Einzelheiten ergeben sich aus der nachfolgenden Beschreibung eines in den Figuren dargestellten Ausführungsbeispiels.Further details can be found in the following Description of an embodiment shown in the figures.

:·1ε;. 1 zei/rt in perspektivischer Darstellung eine :^cke des Fensterrahmens mit dort montierter Trägerplatte und eingesetztem Rollo;: · 1ε ;. 1 shows a perspective illustration : ^ corner of the window frame with mounted there Carrier plate and inserted roller blind;

Fig. 2 ist eine Seitenansicht der betreffenden Trägerplatte undFig. 2 is a side view of the carrier plate in question and

Pig. 3 ist eine Draufsicht auf die Trägerplatte von der im Wickelkern zugewandten Seite.Pig. 3 is a plan view of the carrier plate from the side facing in the winding core.

Der in Fig. 1 gezeigte hölzerne Fensterrahmen 1 besitzt an seinen Holmen, von denen nur die Holme 2 und 3 gezeigt sind, gegeneinandergeneigte Innenflächen 4 und 5· Auf der dargestellten Fläche 4 ist mittels Schrauben 6 und 7 die Trägerplatte 3 angebracht, welche, zusammen mit einer ähnlichen Trägerplatte auf der gegenüberliegenden Seite, den Wickelkern 9 mit dem Rollo 10 trägt. Beide Trägerplatten schließen satt an den oberen Rahmenholm 3 an.The wooden window frame 1 shown in Fig. 1 has on its spars, of which only the spars 2 and 3 are shown, mutually inclined inner surfaces 4 and 5 On the surface 4 shown, the support plate 3 is attached by means of screws 6 and 7, which, together with a similar carrier plate on the opposite side, which carries the winding core 9 with the roller blind 10. Both carrier plates close to the upper frame member 3.

Die Ausbildung der Trägerplatten im einzelnen geht aus Fig. 2 und 3 hervor.The formation of the carrier plates can be seen in detail from FIGS.

In der Seitenansicht der Trägerplatte nach Fig. 2 ist das verjüngte Profil derselben wie auch der Abschluß ihrer geneigten Montagefläche 11 durch einen Vorsprung zu erkennen. Dieser Vorsprung erstreckt sich zweckmässigerweise über die gesamte Breite der Fläche 11.In the side view of the carrier plate according to FIG. 2, the tapered profile of the same as well as the conclusion their inclined mounting surface 11 by a projection to recognize. This projection expediently extends over the entire width of the surface 11.

Aus Fig. 3 ersieht man, daß auch diejenige Seitenfläche 13 der Trägerplatte, die an der Fläche 5 des oberen Querholmes zu liegen kommt, entsprechend geneigt ist und ebenfalls mit einem Vorsprung;, 14, abschließt. AuchFrom Fig. 3 it can be seen that that side surface 13 of the carrier plate, which comes to rest on the surface 5 of the upper cross member, is inclined accordingly and also with a projection ;, 14, terminates. Also

-4--4-

dieser Vorsprung 'erläuft zweckmässigerweise über die ganze Breite der Seitenfläche I3 und schließt lückenlos an den Vorsprung 12 an. Beide Vorsprünge liegen bei richtiger Montage auf der Stirnfläche des Fensterrahmens 1 auf, womit sie zusammen mit den Flächen 11 und 13 die einwandfreie Lage der Trägerplatte bestimmen.this projection 'expediently runs over the entire width of the side surface I3 and adjoins the projection 12 without any gaps. Both protrusions are included correct assembly on the end face of the window frame 1, which together with the surfaces 11 and 13 the Determine the correct position of the carrier plate.

In Fig. 3 erkennt man zwei versenkte Löcher 15 undIn Fig. 3 you can see two countersunk holes 15 and

16 zur Aufnahme der Befestigungsschrauben 6 bzw. 7.16 to accommodate the fastening screws 6 or 7.

Darüber hinaus ist in dieser Fig. eine hakenförmige Aussparung 17 zur Aufnahme des betreffenden Achsendes des Rollowickels zu sehen. Die Aussparung 17, die in ihrem äußeren Teil, wie aus Fig. 2 ersichtlich, vorzugsweise eine gleichbleibende Tiefe besitzt, läuft schließlich in die geneigte Fläche 11 aus, wo sie eine Durchbrechung darstellt. Die Breite a des letzten Teiles der Aussparung 17 entspricht im wesentlichen der Stärke des abgeflachten Achsendes des Rollowickels, welches somit gegen Verdrehung gesichert aufgenommen wird, um in bekannter Weise als Widerlager für den Springmechanismus zu dienen.In addition, in this figure there is a hook-shaped recess 17 for receiving the relevant axle end of the roller blind. The recess 17, which in its outer part, as can be seen from Fig. 2, preferably has a constant depth, eventually runs into the inclined surface 11, where it represents an opening. The width a of the last part of the recess 17 essentially corresponds to the thickness of the flattened one Axial end of the roller blind, which is thus received secured against rotation, in a known Way to serve as an abutment for the jumping mechanism.

Die gegenüberliegende Trägerplatte kann anstelle der hakenförmigen Aussparung 17 eine einfache Bohrung besitzen, in die ein zylindrischer Achssturamel des Wickelkernes einsteckbar ist. Zum Einsetzen des Rollowickels muio in diesem Falle zunächst der zylindrische Achsstummel in die genannte Bohrung ein^tetzt, und sodann das gegenüberliegende, abgeflachte Achsende von der Stirnseite der dortigen Trägerplatte her in die hakenförmige AussparungThe opposite carrier plate can have a simple hole instead of the hook-shaped recess 17, into which a cylindrical axle shaft of the winding core can be inserted. For inserting the roller blind muio in this case the cylindrical stub axle into the said hole, and then the opposite, Flattened axle end from the face of the carrier plate there into the hook-shaped recess

17 eingeführt werden, in deren nach unten weisendem Endabschnitt er durch das Eigengewicht des Rollos festgehalten wird.17 are introduced, in the downwardly facing end portion it is held in place by the weight of the roller blind.

-5--5-

Die Trägerplatten können praktisch aus jedem geeigneten Material, wie beispielsweise Metall oder Kunststoff gefertigt sein. Ihr Aufbau kann dabei massiv oder hohl ausgeführt werden.The carrier plates can be made from virtually any suitable material, such as metal or plastic be made. Their structure can be made solid or hollow.

Weitere Variationsraöglichkeiten in Einzelheiten sind selbstverständlich im Rahmen der Neuerung möglich.Further variation possibilities in details are of course possible as part of the innovation.

Claims

Protection claims

1. Carrier plate for spring blinds to be attached inside window frames with inclined windows Inner surfaces, characterized in that it is tapered in such a way that its face end after assembly the main surface facing the winding core runs substantially perpendicular to the frame plane, and that further the inclined surface (11) opposite this main surface with a projection (l2) for contact with the frame face concludes.

2. Support plate according to claim 1, characterized in that their respective The narrow side (13) is inclined in such a way that it fits snugly against the inclined inner surface (5) of the upper frame cross member (3) is able to create.

3. Support plate according to claim 2, characterized in that the inclined narrow side (13) with a projection (14) to rest on the Frame front surface closes.

b. Support plate according to one of the preceding claims, characterized in that it has a hook-shaped recess (17) extending from its end face for receiving an axle end of the winding core (9).