DE6919132U

DE6919132U - ROLLER BEARING.

Info

Publication number: DE6919132U
Application number: DE19696919132
Authority: DE
Original assignee: Rotax Ltd
Current assignee: Lucas Support Services Ltd
Priority date: 1968-05-14
Filing date: 1969-05-10
Publication date: 1971-12-02
Also published as: GB1257312A; BE732967A; DE1924058A1; CH482134A; NL6907367A; ES367704A1; FR2008484A1

Description

PATENTANWÄLTE DipUng. WERNER COHAUSZ · DipUng. WILHELM FLORACK · DipUng. RUDOLF KNAUFPATENT LAWYERS DipUng. WERNER COHAUSZ · DipUng. WILHELM FLORACK DipUng. RUDOLF KNAUF

4 Düssetdorf, Schumannstraee 974 Düssetdorf, Schumannstraee 97

ROTAX LIMITEDROTAX LIMITED

Willesden, London (Großbritannien)Willesden, London (Great Britain)

WälzlagerungRolling bearings

Die Neuerung betrifft eine Wälzlagerung mit einer Schraubspindel mit einer Schraubnut, mit einer die Schraubspindel umgebenden Hülse mit einer komplementären Schraubnut, mit in den Schraubnuten laufenden Kugeln und mit einer Einrichtung zum Rückführen der Kugeln von einem Ende zum anderen eines Teils der Schraubnut oder der gesamten Schraubnut in der Hülse zum Umwälzen der Kugeln während einer Winkelbewegung der Schraubspindel gegen die Hülse.The innovation relates to a roller bearing with a screw spindle with a screw groove, with one surrounding the screw spindle Sleeve with a complementary screw groove, with balls running in the screw grooves and with a device for Returning the balls from one end to the other of part of the screw groove or the entire screw groove in the sleeve for circulation of the balls during an angular movement of the screw spindle against the sleeve.

Aufgabe der Neuerung ist es, eine solche Wälzlagerung in einfacher und zweckmäßiger Weise vorzusehen.The task of the innovation is to make such a roller bearing easier and to be provided in an expedient manner.

Die Neuerung besteht bei einer solchen Wälzlagerung darin, daß die Rückführeinrichtung zwei Einsätze aufweist, die jeweils in Durchbrüchen in der Hülse sitzen und die in die Schraubnut in der Spindel hineinragende, im Abstand angeordnete, entgegengesetzt liegende Aufnehmer, welche derart ausgebildet sind, daß bei einer Winkelbewegung der Spindel gegen die Hülse in einer Richtung einer der Aufnehmer die Kugeln aus der Schraubnut in der Spindel heraushebt und der andere Aufnehmer die Kugeln anThe innovation in such a roller bearing is that the return device has two inserts, each in Breakthroughs sit in the sleeve and the one that protrudes into the screw groove in the spindle and is arranged at a distance from one another lying transducers, which are designed such that with an angular movement of the spindle against the sleeve in a One of the sensors lifts the balls out of the screw groove in the spindle and the other sensor lifts the balls

23 199 - 2 -23 199 - 2 -

6S19132-2.1Z716S19132-2.1Z71

einer axial entfernten Stelle in die Nut aosenkt und umgekehrt, und einen Durchgang bilden, den die Kugeln zwischen den Aufnehmern durchlaufen, wobei die innen liegende Wand des Durchgangs durch die Grundfläche eines in die Außenperipherie der Hülse eingeformten, sich zwischen den Durchbrüchen erstreckenden Schlitzes gebildet ist.an axially distant point in the groove and vice versa, and forming a passage through which the balls pass between the receivers, the interior wall of the passage through the base of a molded into the outer periphery of the sleeve, extending between the openings Slit is formed.

Die Neuerung ist im nachfolgenden an Hand von Ausführungsbeispielen unter Bezugnahme auf die Zeichnungen näher erläutert. In den Zeichnungen sind:The innovation is in the following on the basis of exemplary embodiments explained in more detail with reference to the drawings. In the drawings are:

Fig. 1 eine Seitenansicht eines Ausführungsbeispieles einer Wälzlagerung, wobei zur Vereinfachung Teile weggelassen worden sind,Fig. 1 is a side view of an embodiment a roller bearing, whereby parts have been left out for the sake of simplicity,

Pig. 2 ein Teilschnitt an der Linie A-A der Fig. 1,Pig. 2 is a partial section on the line A-A of FIG. 1,

Fig. 3 eine Einzelheit im Schnitt an der Linie B-B der Fig. 1, undFig. 3 is a detail in section on the line B-B of Fig. 1, and

Fig. 4 eine der Fig. 1 ähnliche Darstellung eines weiteren Ausführungsbeispiels der Neuerung.FIG. 4 shows a representation similar to FIG. 1 of a further exemplary embodiment of the innovation.

Eine zylindrische Hülse 10 weist an der inneren Peripherie eine Schraubnut 11 halbrunden Querschnitts auf, die komplementär zu einer Schraubnut 12 ist, welche an einer durch die Hülse geführten Schraubspindel 13 angeformt ist. Die Nuten bilden zusammen eine Kugellaufnut. In der Kugellaufnut befinden sich Kugeln I4a. Bei einer relativen Drehung der Mutter 10 gegen die Spindel 12 erfolgt eine relative axiale Bewegung zwischen den beiden Teilen, und die Kugeln durchlaufen die Kugellaufnut.A cylindrical sleeve 10 has on the inner periphery a screw groove 11 of semicircular cross-section, which is complementary to a screw groove 12 which is formed on a screw spindle 13 guided through the sleeve. The grooves form together a ball groove. Balls I4a are located in the ball running groove. When the nut 10 rotates relative to the spindle 12, there is a relative axial movement between the two parts, and the balls pass through the ball raceway.

Um für eine Umwälzung der Kugeln zu sorgen, sind in der Hülse zwei im axialen Abstand angeordnete Durchbrüche H vorgesehen, die eine zylindrische Form haben und deren Achsen sich in radialer Richtung erstrecken. Der axiale Abstand der Durchbrüche in dem in Fig. 1, 2 und 3 gezeigten Ausführungsbeispiel ist gleichIn order to ensure that the balls circulate, two axially spaced openings H are provided in the sleeve, which have a cylindrical shape and whose axes extend in the radial direction. The axial distance between the openings in the embodiment shown in Figs. 1, 2 and 3 is the same

6S19132-2.1Z716S19132-2.1Z71

der Steigung der Schraubnut an der Schraubspindel. Die Durchbrüche sind getrennt und stehen durch einen Schlitz 15 miteinander in Verbindung, der in die Außenperipherie der Hülse eingeformt ist. Der Schlitz erstreckt sich nicht durch die Wandung der Hülso.the pitch of the screw groove on the screw spindle. The breakthroughs are separated and are in communication with one another by a slot 15 formed in the outer periphery of the sleeve is. The slot does not extend through the wall of the sleeve.

In den Durchbrüchen sitzen jeweils Einsätze 16, die Köpfe 17 im wesentlichen D-förmigen Querschnitts haben. Bei eingesetzten Einsätzen liegen die Flachseiten der Köpfe aneinander an, um damit die Einsätze zu orientieren. Ein Teil der Köpfe dient jeweils dazu, die offene Seite der Schlitze 15 zu verschließen. Die Köpfe sitzen in einer Ausnehmung 18, die in die Außenseite der Hülse geformt ist. Um die Einsätze in ihrer Lage zu halten, umschließt eine geteilte Feder oder eine Federhülse die Mutter.In the breakthroughs each insert 16 sit, the heads 17 in have a substantial D-shaped cross-section. When the inserts are used, the flat sides of the heads rest against one another in order to to orientate the stakes. Some of the heads each serve to close the open side of the slots 15. The heads sit in a recess 18 in the outside the sleeve is shaped. To hold the inserts in place, a split spring or spring sleeve surrounds the nut.

Die Einsätze 16 bilden Aufnehmer 19, die in die Schraubnut 12 der Spindel hineinragen. Dabei sind die Endflächen der Aufnehmer zur Nut komplementär geformt. Ferner sind die Aufnehmer der beiden Einsätze peripher in entgegengesetzte Richtungen gerichtet. Ein Durchgang verbindet die Aufnehmer miteinander, so daß mit dem Hochheben der Kugeln aus der Nut 12 in der Welle durch einen der Aufnehmer die Kugeln an einer axial entfernten Stelle durch den anderen Aufnehmer in die Nut zurückgeführt werden. Im vorliegenden Aus£ührungsbeispiel werden die Kugeln zwischen nebeneinanderliegenden Schraubgängen der Schraubnut über eine einzige Spitze der Schraubnut hinweg überführt.The inserts 16 form receptacles 19 which protrude into the screw groove 12 of the spindle. The end faces are the transducers shaped complementary to the groove. Furthermore, the sensors of the two inserts are directed peripherally in opposite directions. A passage connects the transducers to one another, so that with the lifting of the balls from the groove 12 in the shaft through one of the sensors, the balls are returned to the groove at an axially distant location by the other sensor. In the present Aus £ ührungsbeispiel the balls between adjacent screw threads of the screw groove over a only point of the screw groove transferred away.

Der jeweilige Einsatz bildet ferner eine Führungsfläche 21, die eine Fortsetzung der Fläche des Aufnehmers ist und die so geformt ist, daß die Bewegung der Kugeln aus einer Bewegung nach außen in eine Bewegung in axialer Richtung umgesetzt wird. Die Führungsflächen erstrecken sich in die Köpfe der Einsätze und bilden die Enden des Durchgangs. Der verbleibende Teil des Durchgangs wird durch den Schlitz 15 gebildet, so daß die Kugeln bei ihrem Durchgang zwischen den Aufnehmern aus dem Bereich der Welle weggehoben sind und an der Bodenwand des Schlitzes entlanglaufen.The respective insert also forms a guide surface 21, the is a continuation of the face of the susceptor and which is shaped so that the movement of the balls results from one movement is converted externally into a movement in the axial direction. The guide surfaces extend into the heads of the inserts and form the ends of the passage. The remaining part of the passage is formed by the slot 15 so that the balls are lifted away from the area of the shaft when they pass between the sensors and are attached to the bottom wall of the Run along the slit.

Die Durchbrüche 14 können in einem größeren Abstand als der Steigung der Schraubnut vorgesehen sein. In diesem Pail werden die Kugeln im Schlitz I5 durch eine Buchse gehalten, die die Hülse umgibt. Um die Einsätze 16 zu orientieren, wirken die Flachseiten der Köpfe I7 der Einsätze mit den Seitenwanden der Ausnehmung 18 zusammen.The openings 14 can be at a greater distance than The pitch of the screw groove may be provided. Be in this pail the balls are held in slot I5 by a bushing that holds the Surrounds sleeve. To orient the inserts 16, the act Flat sides of the heads I7 of the inserts with the side walls of the Recess 18 together.

In der in Fig. 4 gezeigten Anordnung befinden sich die Durchbrüche 28 in einem größeren Abstand voneinander als der Steigung der Schraubnut, und sie sind in peripherer Richtung auch verlängert. Die Einsätze zur Verwendung in dieser Anordnung haben eine Form, die der der Durchbrüche entspricht.The openings are located in the arrangement shown in FIG. 4 28 at a greater distance from each other than the pitch of the screw groove, and they are in the peripheral direction too extended. The inserts for use in this arrangement have a shape that corresponds to that of the apertures.

Wenn der Abstand der Durchbrüche näher als die Steigung der Schraubnut ist, kann der Schlitz 15 durch eine Abdeckung verschlossen werden, dessen Seiten mit Flächen an den Köpfen der Einsätze zusammenwirken, um die Einsätze in ihrer Lage zueinander zu orientieren.If the distance between the openings is closer than the pitch of the screw groove, the slot 15 can be closed by a cover whose sides cooperate with surfaces on the heads of the inserts in order to position the inserts in relation to one another to orient.

Protection claims;

6S18132-2.11716S18132-2.1171

Claims

--

Protection claims

1. Rolling bearing with a screw spindle with a screw groove, with a sleeve surrounding the screw spindle with a complementary screw groove, with running in the screw grooves Balls and with means for returning the balls from one end to the other of a part of the screw groove or the entire screw groove in the sleeve for rotating the balls during an angular movement of the screw spindle against the sleeve, characterized in that the return device has zv / ei inserts (16), each in openings (14, 28) sit in the sleeve (10) and the one protruding into the screw groove (12) in the spindle (15) at a distance arranged, oppositely lying transducers (19) * which are designed in such a way that during an angular movement the spindle (15) and the sleeve (10) in a direction of one of the sensors (19) the balls (14a) from the screw groove (12) lifts out in the spindle (15) and the other receiver (19) lifts the balls (14a) on an axially distant one Place in the groove (12) and vice versa, and form a passage for the balls (14a) between the sensors (19) pass through, the inner wall of the passage through the base of one in the outer periphery of the sleeve (10) molded-in, between the openings (14, 28) extending slot (15) is formed.

2. Rolling bearing according to claim 1, characterized in that the inserts (16) and the openings (14) are cylindrical Form hubs and the respective insert with a head (17) is provided with a surface that is with a different surface cooperates in such a way that the inserts (16) are secured in the intended relative angular position.

5. Rolling bearing according to claim 2, characterized in that the heads (17) sit in a recess (18) that extends into the

Wa / K

6119132-2. IZ 716119132-2. IZ 71

Outer periphery of the sleeve (10) is molded.

Rolling bearing according to claim 1, characterized in that the openings (28) have an extended peripheral length and that the inserts are complementary in shape and have heads which each have a surface which cooperates with another surface in such a way that the inserts are secured in the intended position.

5. Rolling bearing according to claim 2 or 4, characterized in that the surfaces on the heads (ΐγ) cooperate with the side walls of a recess which is formed in the outer peripheral surface of the sleeve (10) and in which the heads (17) sit .

6. Rolling bearing according to claim 2 or 4, characterized in that the surfaces on the heads (17) cooperate with the side edges of a cover plate which extends between the heads (17) and which is provided for closing the open side of the slot (15) is.

6318132-2.12716318132-2.1271