DE6918127U

DE6918127U - FRAME WITH BENCH IRON FOR RUST COVER.

Info

Publication number: DE6918127U
Application number: DE19696918127
Authority: DE
Original assignee: KUENSTLER EISENWERK
Current assignee: KUENSTLER EISENWERK
Priority date: 1969-05-02
Filing date: 1969-05-02
Publication date: 1969-09-04

Description

DIPL-ING. ROLAND MERTENS _{6 Frankfurt λΜ am} 2 DIPL-ING. ROLAND MERTENS _{6 Frankfurt λΜ on} 2

PATENTANWALT Mouo Moimcr Str. iO Υϊ PATENT ATTORNEY Mouo M oimcr Str. OK Υϊ Neu· AnsskdJi: -H₆₈₂₂.New AnsskdJi: -H ₆₈₂₂ .

Frankfurt am viainFrankfurt am viain

Ammelburgsiraße 34
Telefon-Sa. Nr. 59Ό0 45 Ammelburgsiraße 34
Telephone-Sat. No. 59-0 45

Betr.:Re:

KÜNSTLEE K.G. Aschaffenburg Hanauerstr. 80/86KÜNSTLEE K.G. Aschaffenburg Hanauerstr. 80/86

" Zarge mit Bankeisen für RoStabdeckung ""Frame with bench iron for rust cover"

Die Neuerung betrifft eine Zarge mit Bankeisen für eine Hostabdeckung von Gruben und dergleichen mit betonierten Händern. Der Transport und die Verzinkung größerer Hostanlagen bringen Schwierigkeiten mit sich. Zargenstöße müssen verlascht und an der Baustelle verschraubt werden. Die Bankeisen eier Maueranker müssen angeschraubt oder vor dem Verzinken angeschweißt werden_e Mit dem Profil der Zargen einstückig verbundene Bankeisen erschweren den Transport, weil sie seitlich herausstehen. Alle diese Mangel werden durch den Gegenstand der Neuerung behoben. The innovation relates to a frame with bench iron for a host covering of pits and the like with concreted hands. The transportation and galvanizing of larger host systems pose difficulties. Frame joints must be lashed and screwed on at the construction site. The bank iron egg wall anchors must be bolted or welded before galvanizing _e With the profile of the sides integrally connected bank iron difficult to transport because they stick out sideways. All of these deficiencies are remedied by the subject of innovation.

Die Neuerung besteht darin,daß das Bankeisen als Klemme ausgebildet ist und an der Kante des waagerechten Flansches und an der Rückseite des Zargenprofils angreift. Die Bankeisen werden zum Transport separat in Kisten verpackt. Sie können an jeder beliebigen Stelle des Zargenprofils angeklemmt werden, Löcher braucht man nicht mehr in die Zarge zu bohren, an der Stoßstelle entfällt die Verlasciung mitsamt den erforderlichen Bohrungen, weil die zusammengestoßenen Enden der Zargen The innovation is that the bench iron is designed as a clamp and engages the edge of the horizontal flange and the back of the frame profile. The bank irons are packed separately in boxes for transport. They can be clamped at any point on the frame profile, holes no longer need to be drilled in the frame, there is no need for any additional holes at the joint because the ends of the frames butted together

4 · t I ·4 t I

t t I t ( tilt t I t (til

mit einem Bankeisen festgeklemmt werden. Sind die abstehendenclamped with a bench iron. Are the protruding

Enden des Bankeisens im Beton des Grubenrandes vergossen, dann ist die Zarge in ihrer Stellung ein für allemal gehalten und gesichert. The ends of the bench iron are cast in the concrete of the edge of the pit, then the frame is held and secured in its position once and for all.

Bei einer Ausfuhrungsform der Neuerung ist das Bankeisen eine Platte mit zwei winkligen Anschlägen und trägt eine Schraube, von der eine Klemmplatte mit ihren .Rändern an einem Anschlag und an der Rückseite des Zargenprofils angepreßt wird. Die Klemmplatte kann eben sein, man kann sie auch gewölbt ausbilden. Die Funktion ist nicht völlig gleich, die Wirkungsweise bleibt dieselbe. In one embodiment of the innovation, the bank iron is one Plate with two angled stops and carries a screw, one of which is a clamping plate with its .Rands on a stop and is pressed against the back of the frame profile. The clamping plate can be flat, it can also be curved. the Function is not exactly the same, the mode of operation remains the same.

An dem Bankeisen kann einstückig ein Anschlag angeformt sein und ein zweiter Anschlag kann daran angeschweißt sein. Man kann auch beide Anschläge durch Abbiegen aus der Ebene der Platte an dem Bankeisen anformen.A stop can be integrally formed on the bench iron and a second stop can be welded to it. One can also Form both stops on the bench iron by turning them out of the plane of the plate.

An dem grubenseitigen Anschlag kann man einen Tragbolzen für eine Zwischenstütze der Rostabdeckung befestigen. Der Tragbolzen wird entsprechend der Höhe befestigt, in der man die Zwischenstütze anordnen will.A support bolt for a Fasten the intermediate support of the grate cover. The support bolt is attached according to the height at which the intermediate support is placed want to arrange.

In der Zeichnung sind Ausführungsbeispiele der Neuerung dargestellt. JUs sind:In the drawing, exemplary embodiments of the innovation are shown. JUs are:

Pig. 1a ein erstes Ausführungsbeispiel, von der Seite gesehen ,Pig. 1a shows a first exemplary embodiment, seen from the side ,

Jig. 1b eine Vorderansicht des ersten Ausführungsbeispiels,Jig. 1b a front view of the first embodiment,

Fig. 2a und 2b ein zweites Ausführungsbeispiel in entsprechender Darstellung und2a and 2b a second exemplary embodiment in a corresponding manner Representation and

Fig. 3 ein drittes Ausführungsbeispiel.3 shows a third embodiment.

Das Bankeisen in Fig, 1 besteht aus einer Platte 1 mit einem grubenseitigen Anschlag 2 und einem abgebogenen Sand als Anschlag 3, einer eingeschweißten Klemmschraube 4 mit Mutter 5» einer Klemmplatte 6 und zwei Tragbolzen 7 in Form von Hammerkopfschrauben, die grubenseitig in den Anschlag 2 eingeschweißt sind und aus ihm herausragen.The bench iron in Fig, 1 consists of a plate 1 with a Pit-side stop 2 and a bent sand as stop 3, a welded-in clamping screw 4 with nut 5 » a clamping plate 6 and two support bolts 7 in the form of hammer head screws, which are welded into the stop 2 on the pit side and protrude from it.

Von einer von zwei aneinanderstoßenden Zargen 9» die aus einem Winkelprofil gefertigt sind, sieht man das anstoßende Ende. Dieses Ende und das entsprechende Ende der angestoßenen Zarge, das nicht dargestellt ist, werden beide von der gleichen Klemmplatte 6 zusammengehalten.From one of two adjoining frames 9 »the one from one Angle profile are made, you can see the abutting end. This end and the corresponding end of the struck frame, which is not shown, both are held together by the same clamping plate 6.

Pie Platte 1 ist mit dem Anschlag 2 durch eine Schweißnaht einstückig verbun oen. Aus dem Beton der Grube ist die Grubenkante 11 ausgespart, an der das Profil der Zarge 9 mit seiner Rückseite 11 anliegt. Der Anschlag 2 liegt an der Grubenwand 13 an. In der Grubenkante 11 sind für die Bankeisen Aussparungen offengelassen, die nach der Montage der Zarge mit Beton verschlossen werden. Ein Teil der Platte 1, der Anschlag 3 und die Klemmschraube 4 mit Mutter 5 und Klemmplatte 6 verbleiben für immer im Beton und bilden den eigentlichen Maueranker. Pie plate 1 is connected in one piece with the stop 2 by a weld seam. The edge of the pit is made from the concrete of the pit 11 recessed, on which the profile of the frame 9 with his Rear 11 rests. The stop 2 rests against the pit wall 13. In the edge of the pit 11 there are recesses for the bench irons left open, which are closed with concrete after assembly of the frame. Part of the plate 1, the stop 3 and the clamping screw 4 with nut 5 and clamping plate 6 remain forever in the concrete and form the actual wall anchor.

In Fig. Ib sind von den Rosten nur die Enden 14 zu sehen.Sie ruhen mit den Kanten der R&hmenschenkel 15 auf dem Flansch der Zargen 9· Den QuerschenkeIn 17 wird von zwei Konsolleisten 18 eine Stütze quer über die Grubenöffnung geboten.Die beiden Konsolleisten 18 sind an den Wänden der Zwischenstütze 8 angeschweißt, für die im Beispiel ein Kastenprofil verwendet wird. Die Zwischenstütze 8 hat einen Anschnitt 19,mit dem sie auf dem Flansch 16 der Zarge 9 aufliegt und ist von einem Bolzen 20 durchdrungen, dessen freie Enden sich auf dem Tragbolzen 7 cLes M&.uerankers abstützen.In Fig. Ib only the ends 14 of the grids can be seen. They rest with the edges of the R & hmenschenkel 15 on the flange The frame 9 · The cross leg 17 is supported by two console strips 18 required a support across the opening of the pit two console strips 18 are welded to the walls of the intermediate support 8, for which a box profile is used in the example will. The intermediate support 8 has a cut 19 with which it rests on the flange 16 of the frame 9 and is of penetrated by a bolt 20, the free ends of which are supported on the support bolt 7 cLes M & .uerankers.

Das soeben beschriebene Ausführungsbeispiel läßt in Fig.1b erkennen, daß an der Stelle des Zusammentreffens zweier Ro-The embodiment just described can be seen in Fig.1b recognize that at the point where two Ro-

ste 14 mit der Zwischenstütze 8 eine gemeinsame Oberfläche gebildet wird, die von zwei Spalten 21 unterbrochen ist. Dies bedeutet eine Unterbrechung der eigentlichen Rostfläche,die als unschön und störend empfunden werden kann.In Fig. 2 ist ein anderes Ausfütnmgsbeispiel dargestellt. Auch hierbei wird die Stütze 8 von zwei Tragbolzen 7 gehalten, und hat hierzu einen Querbolzen 20. Die Tragbolzen 7 sind in der Platte 2 etwas tiefer eingeschweißt und auch die Bohrung für den Bolzen 20 in den Wänden des Kastenprofils der Stütze 8 sind an anderer Stelle angeordnet. Die Stütze 8 wird bei diesem Ausführungsbeispiel von den Rosten 14 verdeckt und die Querschenkel 17 l^agern auf der Zwischenstütze 8.ste 14 with the intermediate support 8 a common surface is formed, which is interrupted by two columns 21. This means an interruption of the actual grate surface, which can be perceived as unsightly and annoying. In Fig. 2 another Ausfütnmgsbeispiel is shown. Here, too, the support 8 is held by two support bolts 7, and has a transverse bolt 20 for this purpose. The support bolts 7 are welded somewhat deeper into the plate 2 and the hole for the bolt 20 in the walls of the box section of the support 8 is elsewhere arranged. The support 8 is obscured in this embodiment of the grates 14 and the transverse leg 17 l ^a like on the intermediate support. 8

Die soeben beschriebenen Ausführungsformen sind wegen der Ausbildung der Platte 2 mit den Tragbolzen 7 insbesondere zur Verwendung an solchen Stellen geeignet, wo zwei Roste aneinanderstoßen. tJber die übrige Länge der Zargen werden einfacher ausgebildete Bankeisen verwendet, beispielsweise wie sie in Fig.5 dargestellt sind. Auch diese Bankeisen kann man mit einer Klemmplatte 6 versehen, wie sie bei den geschilderten Ausführungsbeispielen Anwendung finden. Das Ausführungsbeispiel nach Fig.3 zeigt eine gewölbte Klemmplatte 26, die durch Anziehen der Mutter 5 an der Klemmschraube 6 gestreckt wird und in der gestreckten Lage die Zarge 9 in der Ebene ihres Flansches 16 an den beiden Anschlägen des Bankeisens anklemmt. Der Anschlag 3 ist in gleicher Weise,wie bei den zuvor beschriebenen Ausführungsbeispielen ,durch Hochbiegen aus der Platte 1 entstanden. Der Anschlag 32 ist in gleicher Weise wie der Anschlag 2 an die Platte l.a-ngeschweißt, ist jedoch ohne Tragbolzen, auf die im Hinblick auf die Verwendung dieses Bankeisens verzichtet werfen kann. In gleicher Weise, wie die Bankeisen nach den vorhergegangenen Ausführungsbeispielen, eignet sich auch dieses zur Bildung des Stoßes zweier Zargen.The embodiments just described are because of the training the plate 2 with the support bolts 7 is particularly suitable for use in those places where two grids meet. Simpler bench irons are used over the remaining length of the frames, for example as shown in FIG are shown. These bench irons can also be provided with a clamping plate 6, as used in the exemplary embodiments described. The embodiment according to Fig.3 shows a curved clamping plate 26, which is stretched by tightening the nut 5 on the clamping screw 6 and in the stretched Position the frame 9 clamped in the plane of its flange 16 on the two stops of the bench iron. The stop 3 is in the same way as in the previously described exemplary embodiments, produced by bending the plate 1 upwards. the The stop 32 is welded to the plate 1.a-n in the same way as the stop 2, but has no support bolts to which the im Can throw without using this bench iron. In the same way as the bench irons after the previous ones Embodiments, this is also suitable for forming the joint between two frames.

Schutzansprüche :Protection claims:

Claims

· T • 111 I I «III) - 5 - Schut ζ ~ a η Proverbs:

1) frame with bench iron for the grate cover of pits and the like with concreted Räaäern, characterized that the bench iron (1) is designed as a clamp and on the edge of the horizontal flange (16) and on the back (12) of the frame profile (9) engages.

2) frame with bench iron according to claim 1, characterized that the bench iron (1) is a plate with two angled stops, 2, 32, 3) and that it is a Screw (4,5) carries, of which a clamping plate (6,26) with its edges on a stop (3) and on the back side 64 (12) of the frame profile (9) is pressed.

3) frame with bench iron according to claim 1, characterized that the clamping plate (6) is flat.

4) frame with bench iron according to claim 1, characterized in that that the clamping plate (26) is curved.

5) frame with bench iron according to claims 1-4, thereby characterized in that a stop (3) is integrally formed on the bench iron (1) and the second stop (2, 32) is welded to it.

6) frame with bench iron according to claims 1-4, thereby characterized in that both stops are formed by turning on the bench iron (1).

7) Frame with bench iron according to claims 1 - 5 »cL a through marked that on the pit-like attack (2) Support bolts (7) for an intermediate support (8) of the grate cover (14) are attached.