DE6917544U

DE6917544U - PACKAGING CONTAINER WITH TWO CHAMBERS SEPARATED FROM EACH OTHER

Info

Publication number: DE6917544U
Application number: DE19696917544
Authority: DE
Original assignee: Hueck and Cie
Current assignee: Hueck and Cie
Priority date: 1969-04-25
Filing date: 1969-04-25
Publication date: 1970-01-22

Description

Hueck & Cie Pirkmühle, 25.April 1969Hueck & Cie Pirkmühle, April 25, 1969

848 Pirkmühle b/Weiden/Oberpf.
Postfach 106848 Pirkmühle b / Weiden / Oberpf.
P.O. Box 106

Beschreibung zur Gebrauchsmusteranmeldung: "Verpackungsbehälter mit zwei voneinander getrennten Kammern"Description of the utility model registration: "Packaging container with two of each other separate chambers "

Es sind bereits Verpackungsbehälter mit zwei voneinander getrennten Kammern bekanntgeworden, z.B. Konservendosen mit einem Feinblecheinsatz, die an beiden Seiten geöffnet werden können. Ferner sind Verpackungen in Form von Beuteln bekanntgeworden, die durch eine Schweißnaht in zwei Kammern geteilt sind. Außerdem sind Zusatzdeckel zu verschlossenen Konservendosen bekanntgeworden, die so ausgebildet sind, daß der Zusatzdeckel zusätzliche Beilagen enthält.There are already packaging containers with two separate ones Chambers become known, e.g. cans with a sheet metal insert that can be opened on both sides. There is also packaging in the form of bags, which are divided into two chambers by a weld seam. In addition, additional covers must be closed Tin cans have become known which are designed so that the additional lid contains additional supplements.

Die Neuerung bezweckt die Verbesserung der bekannten Verpackungsbehälter mit zwei voneinander getrennten Kammern durch eine neue Gestaltung. Neuerungsgemäß wird ein aus "dünnem Aluminiumband", nach DIN 1784 Aluminiumband von 0, 021 - 0, 350 mm Dicke, von für extreme Verformung besonders vorteilhafter Qualität tiefgezogenes Döschen, dessen Innen- und gegebenenfalls Außenseite eine thermoplastische Schicht trägt, in einem größeren Behälter angeordnet und an dessen Deckel befestigt. Die Ausbildung gemäß der Neuerung bringt gegenüber bekannten Verpackungsbehältern folgende Vorteile mit sich: Der Verpackungsbehälter ist leicht herzustellen. Er wird nur an einem Ende verschlossen und geöffnet. Auch das in dem kleineren Teil des Behälters befindliche Gut ist geschützt aufbewahrt. Ferner läßt sich eine gute Anpassung an die Menge des gesondert unterzubringenden Verpackungs-The aim of the innovation is to improve the known packaging containers with two separate chambers thanks to a new design. According to the innovation, a "thin aluminum strip" is made according to DIN 1784 Aluminum strip from 0.021 - 0.350 mm thick, from a deep-drawn box that is particularly advantageous for extreme deformation, its inner and optionally carrying a thermoplastic layer on the outside, placed in a larger container and attached to its lid. Training according to the innovation has the following advantages over known packaging containers: The packaging container is easy to manufacture. He will only closed and opened at one end. The goods in the smaller part of the container are also stored in a protected manner. Furthermore, a good adaptation to the amount of packaging to be stored separately

gutes erreichen.achieve good.

Neuerungsgemäß aufgebaute Verpackungsbehälter können sowohl im Nahrungsmittelbereich, z. B. für Fertiggerichte aus verschiedenen Komponenten oder mit bestimmten Zusätzen, als auch im pharmazeutischkosmetischen und im technischen Bereich, z. B. für Kleber mit Härter, angewendet werden.Packaging containers constructed according to the invention can be used both in the food sector, e.g. B. for ready meals made from different components or with certain additives, as well as in the pharmaceutical, cosmetic and technical fields, e.g. B. for glue with hardener, be applied.

Das in dem größeren Behälter angeordnete Döschen kann von beliebiger Form und beliebiger Tiefe sein. Bei dem größeren Behälter kann es sich um einen Becher aus Kunststoff, z. B. Polyvinylchlorid oder Polystyrol, handeln oder um Dosen aus beschichtetem Karton oder Metall, gegebenenfalls auch aus Glas. Auch dieser Behälter kann eine beliebige Form und Größe haben.The can arranged in the larger container can be of any Shape and any depth. The larger container can be a plastic cup, e.g. B. polyvinyl chloride or polystyrene, or cans made of coated cardboard or metal, possibly also made of glass. This container can also have any shape and Have size.

In den Figuren 1 bis 8 sind acht verschiedene Ausführungsbeispiele imIn FIGS. 1 to 8, eight different exemplary embodiments are shown

Schnitt dargestellt, aus denen weitere Einzelheiten und Vorteile der Neuerung hervorgehen.Section shown from which more details and benefits of the innovation emerge.

Fig. 1 zeigt einen größeren Behälter 1 mit einem Deckel 2 und einem an dem Deckel 2 befestigten Döschen 3. Der Rand des Döschens 3 ist plan ausgebildet. Zweckmäßigerweise wird das Döschen 3 mit dem Deckel 2, der z.B. aus "dünnem Aluminiumband" hergestellt und mit einer thermoplastischen Innenschicht versehen sein kann, durch Heißversiegeln verschlossen. Der Deckel 2 ist so groß bemessen, daß er die Öffnung des größeren Behälters 1 bedeckt und auf dessen Rand, der ebenfalls plan ausgebildet ist, auf gesiegelt werden kann. Das Öffnen kann durch Abziehen oder Abschneiden des Deckels 2 mit anhängendem Döschen 3 vom BehälterFig. 1 shows a larger container 1 with a lid 2 and a the lid 2 attached cans 3. The edge of the can 3 is flat. The jar 3 is expediently made with the lid 2, for example made of "thin aluminum tape", and with a thermoplastic one Inner layer can be provided, closed by heat sealing. The lid 2 is so large that it covers the opening of the larger container 1 covered and on the edge, which is also flat, can be sealed. It can be opened by pulling it off or cutting off the lid 2 with the jar 3 attached from the container

* 4 ft M *-4 · « · * α* 4 ft M * -4 · «· * α

und anschließendes Abziehen des Deckels 2 vom Döschen 3 geschehen. In Fig. 2 ist ein anderes Ausführungsbeispiel dargestellt, bei dem der größere Behälter 11 mit dem Deckel 12 durch Umbördeln verbunden ist. Auch hier kann das Döschen 13 mit dem Decke¹ 12 durch Heißversiegeln mit dessen thermoplastischen Innenschicht verbunden sein. Bei dieser Ausführungsform der Neuerung kann der Deckel 12 vom Behälter 11 mit einem entsprechenden Öffner getrennt werden.and then pulling off the lid 2 from the jar 3. In Fig. 2, another embodiment is shown in which the larger container 11 is connected to the lid 12 by crimping. Again, the jar 13 may be connected by heat sealing to the thermoplastic inner layer with the ceiling ¹ 12th In this embodiment of the innovation, the lid 12 can be separated from the container 11 with a corresponding opener.

Auch beim Ausführungsbeispiel gemäß Fig. 3 ist der größere Behälter mit dem Deckel 22 durch Umbördeln verbunden. Das Aluminiumdöschen ist mit einem eigenen Deckel 24 versehen, der ebenfalls aus mit einer heiß siegelfähigen Innenschicht versehenem "dünnen Aluminiumband" hergestellt werden kann. Der Deckel 24 hat einen Durchmesser, der kleiner ist als der Außendurchmesser des Döschenrandes. Mit dem frei überstehenden Rand, der etwas höher als der innere siegelnde Rand ausgebildet ist, ist das Döschen 23 mit dem Deckel 22 ebenfalls durch Heißversiegeln verbunden, zweckmäßigerweise nicht umlaufend, sondern nur an mehreren Stellen. Die Zahl und Größe der klebenden Stellen wird dabei so gewählt, daß das Döschen genügend fest haftet und sich durch Erschütterungen oder sonstige mechanische Beanspruchungen nicht lösen kann» daß aber andererseits beim Öffnen ein Abtrennen vom Deckel leicht möglich ist. Der Deckel mit anhaftendem Döschen kann auch durch Aufschrauben oder in sonst bekannter Weise mit dem Behälter 21 verbunden werden.In the exemplary embodiment according to FIG. 3, too, the larger container is connected to the cover 22 by crimping. The aluminum can is provided with its own lid 24, which is also made with a "thin aluminum tape" provided with a heat sealable inner layer can be produced. The cover 24 has a diameter that is smaller is than the outer diameter of the edge of the jar. With the freely protruding edge, which is slightly higher than the inner sealing edge is, the can 23 with the lid 22 is also by heat sealing connected, expediently not circumferentially, but only on several Place. The number and size of the adhesive points is chosen so that the jar sticks firmly enough and shocks or other mechanical stresses can not solve »that but on the other hand, when opening, a separation from the lid is easily possible. The lid with attached jar can also be screwed on or be connected to the container 21 in an otherwise known manner.

Im Ausführungsbeispiel gemäß Fig. 4 sind sowohl der größere BehälterIn the exemplary embodiment according to FIG. 4, both the larger container

als auch das Döschen 33 mit einem planen Rand versehen, auf dem der as well as the can 33 provided with a flat edge on which the

Deckel 32 aufgesiegelt werden kann. Der Deckel 32 ist mit einer Einprägung 34 versehen, durch die die Befestigungsstelle des Döschens 33 markiert wird. Die Einprägung 34 kann so ausgebildet werden, daß sie auch zum leichteren Öffnen des Deckels oder zu seiner Versteifung dienen kann.Lid 32 can be sealed. The cover 32 is embossed 34 provided, through which the attachment point of the box 33 is marked. The indentation 34 can be designed so that it is also used for can be used to facilitate opening of the lid or to stiffen it.

Im Ausführungsbeispiel gemäß Fig. 5 ist der größere Behälter 41 mit einem Schraubdeckel 42 verschlossen. Das Döschen 43 ist durch Heißversiegeln mit einem zweiten Deckel 44 verschlossen, der in bekannter Weise mit dem Behälter 41 verbunden ist und zum Beispiel als gas- oder aromasicherer Verschluß und als Originalverschluß-Garantie dienen kann. Auch dieser Zusatzdeckel 44 kann aus "dünnem Aluminiumband", Papier, Karton oder aus Kombinationen von Aluminiumfolie mit Papieren oder Kunststoffolien gefertigt werden.In the embodiment shown in FIG. 5, the larger container 41 is provided with a Screw cap 42 closed. The jar 43 is closed by heat sealing with a second lid 44, which in a known manner with the Container 41 is connected and can serve, for example, as a gas or aroma-proof seal and as an original seal guarantee. Also this one Additional cover 44 can be made from "thin aluminum tape", paper, cardboard or can be made from combinations of aluminum foil with papers or plastic foils.

Das Ausführungsbeispiel gemäß Fig. 6 zeigt einen größeren Behälter 51, der durch Heiß Versiegelung mit einem Döschen 52 verschlossen ist, dessen Rand so breit bzw. groß ausgebildet ist, daß er als Deckel des größeren Behälters 51 dienen kann.The embodiment according to FIG. 6 shows a larger container 51, which is closed by heat sealing with a small box 52, the edge of which is so wide or large that it serves as a lid of the larger one Container 51 can serve.

Das Döschen 52 ist durch Heißversiegelung mit einem plan liegenden Deckel 53 verschlossen, der nur so groß ist, daß er die Öffnung gerade bedeckt. Er kann z.B. rundum etwa 5 mm breit auf dem Rand aufliegen. Zur leichteren Öffnung kann er mit einer Aufreißlasche versehen sein. Dieses Ausführungsbeispiel weist ferner den Vorteil auf, daß das durch die Verformung erreichte größere Widerstandsmoment des als Deckel dienenden Döschens 52 den Einsatz eines dünneren Materials und damit eine Materialersparnis ermöglicht.The jar 52 is heat-sealed with a flat lid 53 closed, which is only so large that it just covers the opening. For example, it can rest around 5 mm wide on the edge all around. To the For easier opening, it can be provided with a pull tab. This embodiment also has the advantage that the deformation If the greater section modulus of the jar 52 serving as a lid achieved the use of a thinner material and thus a material saving enables.

In Fig. 7 ist ein weiteres Ausführungsbeispiel dargestellt, das die gleichen Vorteile wie das Ausführungsbeispiel gemäß Fig. 6 aufweist. Hier ist der größere Behälter 61 mit dem Rand des Döschens 62 durch Umbördeln verbunden. Das Döschen 62 ist durch einen plan liegenden Deckel 63 verschlossen. In Fig. 7 a further embodiment is shown which is the same Has advantages like the exemplary embodiment according to FIG. 6. Here the larger container 61 is connected to the edge of the can 62 by flanging. The can 62 is closed by a cover 63 lying flat.

Im Ausführungsbeispiel gemäß Fig. 8 sind der größere Behälter 71 und das Döschen 72 mit einem Schraubgewinde versehen, das zum Verschließen des größeren Behälters dient. Auch hier ist das Döschen 72 mit Hilfe eines plan liegenden Deckels 73 verschlossen.In the embodiment according to FIG. 8, the larger container 71 and the Can 72 provided with a screw thread, which is used to close the larger container. Here, too, the jar 72 is with the help of a closed lid 73 lying flat.

Claims

! • ■ • itlit ·· * »'*'" j {claims for protection

1. Packaging container with two separate chambers, characterized in that a deep-drawn jar (3) made of "thin aluminum strip" of a quality that is particularly advantageous for extreme deformation, its inner and, if necessary, Outside carries a thermoplastic layer, arranged in a larger container (1) and is attached to the cover (2).

2. Packaging container according to claim 1, characterized in that the can (3) with a Lid (2) is closed by a heat seal that extends the edge of the jar laterally towers above that it can serve as a lid of the larger container (1).

3. Packaging container according to claim 1, characterized in that the box (3) on the lid (2) of the larger container (1) by heat sealing is attached.

4. Packaging container according to claim 3, characterized in that a lid (24) with a smaller diameter than the outer diameter

the edge of the jar closes the jar and

05 _:-r\ „05 _: -r \ "

that the box (23) on the lid (22) of the larger container with the help of the higher lying, protruding, heat-sealable edge fastened ^ i is.

5. Packaging container according to claim 3, characterized in that the lid (32) of the larger Container (31) with an impression (34) to mark the fastening of the jar (33) is provided.

6. Packaging container according to claim 1, characterized in that the larger container (41) is provided with a screw cap (42) and an underlying second lid (44) and in that the jar (43) is fixed to the second cover by heat sealing.

7. Packaging container according to claim 6, characterized in that the second cover (44) is made of "thin aluminum tape". M.

8. Packaging container according to claim 6, characterized in that the second lid (44) made of paper or cardboard.

9. Packaging container according to claim 6, characterized

characterized in that the second lid (44) is made from a combination of aluminum foil with paper or plastic film.

10. Packaging container according to claim 1, characterized in that the box (52) with a lateral flat edge is provided, which together with the jar as a lid of the larger container (51) is trained.

11. Packaging container according to claim 10, characterized in that the edge of the box (52) is connected to the larger container (51) by heat sealing.

12. Packaging container according to claim 10, characterized in that the edge of the box (62) with the larger container (61) by flanging

is attached.

13. Packaging container according to claim 10, characterized in that the edge of the box (72) is connected to the larger container (71) by a screw thread.