DE6915370U

DE6915370U - MOBILE REAR MIRROR COMBINED WITH WALL MIRROR

Info

Publication number: DE6915370U
Application number: DE6915370U
Authority: DE
Original assignee: Lauermann & Co Fa
Current assignee: Lauermann & Co Fa
Priority date: 1969-04-10
Filing date: 1969-04-10
Publication date: 1969-08-07

Description

DR. WALTER NIELSCHDR. WALTER NIELSCH PatentanwaltPatent attorney

2 Hamburg 702 Hamburg 70

SchloBstraBe 112 Postfach 10914SchloBstraBe 112 P.O. Box 10914

Fernruf: 652 97 07Telephone: 652 97 07

Anmelder: Firma Lauermann & Co., 9202 Gossau (Schweiz)Applicant: Company Lauermann & Co., 9202 Gossau (Switzerland)

Erfinder: Erwin Gächter, Gossau (Schweiz) Haldenstrasse 30Inventor: Erwin Gächter, Gossau (Switzerland) Haldenstrasse 30

Mit Wandspiegel kombinierbarer, mobiler RückspiegelMobile rearview mirror that can be combined with a wall mirror

Bekannte, mit Wandspiegel kombinierbare Rückspiegel gestatten dem Benutzer der Spiegelkombination sich von hinten oder von der Seite zu besehen. Bei diesen Einrichtungen ist das die Wand oder den Wandspiegel mit dem Rückspiegel verbindende Gestänge nürnbergerscherenartig ausziehbar oder in Gelenken und Drehlagern schwenk-verstellbar, wobei der dreh- und schwenkbare Rückspiegel auswechselbar gehalten ist. Die Befestigung des den Rückspiegel tragenden Gestänges erfolgt durch Schrauben an der Wand neben dem Wandspiegel oder durch Gummisauger direkt auf dem Wandspiegel.Known rear-view mirrors that can be combined with wall mirrors allow the user of the mirror combination to come from behind or from behind on the side. In these devices, this is the linkage connecting the wall or the wall mirror to the rearview mirror Extendable like Nuremberg scissors or in joints and Pivotable pivot bearings, whereby the pivotable and pivotable rearview mirror is held interchangeably. The attachment of the The linkage carrying the rearview mirror is done by screws on the wall next to the wall mirror or by rubber suction cups directly on the wall mirror.

Die vorliegende Erfindung betrifft nun einen mit Wandspiegel kombinierbaren_t mobilen Rückspiegel mit in Gelenken verstellbarem Gestänge zur Einstellung des Rückspiegels in jede gewünschte Stellung zum Wandspiegel, der sich von den bekannten Spiegelkombinationen dadurch unterscheidet, dass ein die Wand oder den Wandspiegel mit dem Rückspiegel verbindendes GestängeThe present invention now relates to a combinable with Wandspiegel _t mobile rearview mirrors with adjustable in joints linkage for the rear view mirror adjustment in any desired position relative to the wall mirror, which differs from the known mirror combinations, that the wall or mirror with the rearview mirror connecting rod

r cc·· ···r cc ·· ···

¹ E ···· ¹ E ····

ff f · · ··ff f · · ··

einen teleskopartig ausziehbaren Arm aufweist, der einerseits mittels eines selbst arretierenden Friktionsgelenkes und vertikalen Steck-Drehzapfen mit einer wahlweise an der Wand oder am Wandspiegel befestigbaren Konsole lösbar verbunden ist und andererseits an einem leichtgängigen Gelenk eine vertikal herabhängende Tragstange und an dieser einen vertikal verstellbaren um die Stangenaxe drehbaren Halter mit abnehmbarem Spiegel trägt_β has a telescopically extendable arm, which is detachably connected on the one hand by means of a self-locking friction joint and vertical plug-in pivot pin to a bracket that can be optionally attached to the wall or to the wall mirror and on the other hand a vertically hanging support rod on a smooth joint and a vertically adjustable support rod on this one Pole axis rotatable holder with removable mirror carries _β

Dank der Schwenkbarkeit des ausziehbaren Armes um den vertikalen Steck-Drehzapfen an der Konsole und um den horizontalen Achszapfen des Friktionsgelenkes ist eine allseitige Schwenkverstellung des Gestänges möglich, welches in Verbindung mit der Ausziehbarkeit des Teleskoparmes jede wünschbare Distanzierung des Rückspiegels vom Wandspiegel gestattet« Ausserdem sind durch die drehbare und höhenverstellbare Anordnung des Rückspiegels an der vertikal herabhängenden Tragstange auch ohne Schwenkverstellung des Auszugarmes noch.kleinere Positionskorrekturen des Rückspiegels- voraehmbar· Thanks to the pivotability of the extendable arm around the vertical plug-in pivot on the console and around the horizontal pivot pin of the friction joint, all-round pivot adjustment of the linkage is possible, which, in conjunction with the extendibility of the telescopic arm, allows any desired distance between the rearview mirror and the wall mirror the rotatable and height-adjustable arrangement of the rear-view mirror on the vertically hanging support rod, even without swiveling the extension arm.

In der Zeichnung ist eine beispielsweise Ausführungsform des Erfindungsgegenstandes dargestellt, und zwar zeigen:In the drawing, an example embodiment of the subject matter of the invention is shown, namely show:

Fig. 1 eine schaubildliche Darstellung der Anwendung des Rückspiegels in Kombination mit einem Wandspiegel,1 shows a diagrammatic representation of the use of the rearview mirror in combination with a wall mirror,

Fig. 2 den am Halter der Tragstange lösbar befestigten Rückspiegel von der Rückseite gesehen,2 shows the rearview mirror detachably attached to the holder of the support rod seen from the rear,

Fig. 3 eine Seitenansicht »u Fig. 2,3 shows a side view of FIG. 2,

Fig. 4- das Friktionsgelenk des Auszugarmes mit an der Konsoleabnehmbar gelagerten Steck-Drehzapfen, undFig. 4- The friction joint of the extension arm can also be removed from the console mounted plug-in pivot pins, and

Fig. 5 die Konsole von oben gesehen.Fig. 5 the console seen from above.

_ 3 —_ 3 -

Der dargestellte, mit Wandspiegel 1 kombinierbare Rückspie- ^! gel 2 weist einen teleskopartig ausziehbaren Arm 3» 4- auf, der an seinem dem Wandspiegel 1 zugekehrten Ende durch ein selbstarretierendes Friktionsgelenk 5 roi* einer am Wandspiegel 1 oder an der Wand befestigbaren Konsole 6 verbunden ist. Die Konsole 6 besteht aus einer rechteckigen Kunststoffplatte, welche auf der am Wandspiegel 1 zu befestigenden Seite an allen vier Ecken je einen abnehmbar angeordneten Saugteller 7 aus Plastik oder Gummi trägt und auf der vom Wandspiegel abgekehrten Seite oben und unten je ein Lager 8 aufweist. In diese beiden Lager 8 der Konsole 6 ist ein das !Friktionsgelenk 5 tragender Steck-Drehbolzen 9 leicht herausziehbar und drehbar eingesteckt. Der Auszugarm 3» 4- ist mit dem horizontal ausladenden Anschlusszapfen des Friktionsgelenkes 5 verbunden,* Er ist um die horizontale Achse des Gelenkes 5 und um den vertikalen Steck-Drehzapfen an der Konsole 6 allseitig verschwenkbar angeordnet. An seinem freien Ende trägt der teleskopartig ausziehbare Arm 3, 4- ein leicht spielendes Gelenk 10, welches das freie Ende des Armteiles 4 mit einer vertikal herabhängenden Tragstange 11 verbindet. An der Tragstange 11 sind zwei halbkreisförmige Halter 12 in entgegengesetzter Stellung zueinander mittels Pührungshülsen 13 längsverschiebbar geführt und gegen Ausfahren nach unten durch einen Abschlusskopf 14 gesichert. Die Enden der halbkreisförmigen Halter 12 weisen Klauen 12' auf, welche di© horizontalen Kanten des Rückspiegels 2 umfassen, siehe Fig. 3, An den halbkreisförmigen Haltern 12 sind zu beiden Seiten der Tragstange 11 zwei Gummischiaufen 15 eingehängt, welche die Halter 12 gegeneinander zu ziehen suchen. Durch die unter der Zugspannung der Gummischlaufen 15 stehenden Halter ist ein sicheres Einspannen des Rückspiegels möglich. Die Konsole 6 ist mit ihren Saugtellern 7 direkt auf dem Wandspiegel 1 in einer seiner oberen Scken befestigt. An Löchern 16 der Konsole 6 kann diese mittels Schrauben auch dicht neben oder über dem Wandspiegel 1 auf Holz oder mittels Dübeln auf demThe rear mirror shown, which can be combined with wall mirror 1 ^! gel 2 has a telescopically extendable arm 3 >> 4, which is connected at its end facing the wall mirror 1 by a self-locking friction joint 5 to a bracket 6 that can be fastened to the wall mirror 1 or to the wall. The console 6 consists of a rectangular plastic plate, which on the side to be attached to the wall mirror 1 has a removable suction cup 7 made of plastic or rubber at all four corners and on the side facing away from the wall mirror has a bearing 8 above and below. In these two bearings 8 of the bracket 6 a plug-in pivot pin 9 carrying the friction joint 5 is inserted so that it can be easily pulled out and rotated. The extension arm 3 »4- is connected to the horizontally projecting connection pin of the friction joint 5, * It is arranged to be pivotable on all sides around the horizontal axis of the joint 5 and around the vertical plug-in pivot pin on the console 6. At its free end, the telescopically extendable arm 3, 4- carries an easy-to-play joint 10 which connects the free end of the arm part 4 to a vertically hanging support rod 11. On the support rod 11, two semicircular holders 12 are guided longitudinally displaceably in opposite positions to one another by means of guide sleeves 13 and are secured against being extended downward by a closing head 14. The ends of the semicircular holder 12 have claws 12 'which encompass the horizontal edges of the rearview mirror 2, see FIG pull looking. The holder, which is under the tension of the rubber loops 15, enables the rearview mirror to be securely clamped. The console 6 is fastened with its suction plates 7 directly on the wall mirror 1 in one of its upper sacks. At holes 16 of the console 6 this can also be screwed close to or above the wall mirror 1 on wood or by means of dowels on the

t ■ · · · ··· ft· It ■ · · · ··· ft · I

I · 6 ·I 6

- 4 Mauerwerk befestigt werden.- 4 masonry to be attached.

Der teleskopartig ausziehbare Arm 5> 4- und der Tragarm 11 bestehen aus dünnwandigem Rohr aus Stahl oder Leichtmetalllegierung und sind mit einem Färb- oder Lacküberzug versehen, währens die Gelenke 5 und 10, die Konsole 6 und die Spiegelhalter 12, 13 aus Kunststoff bestehen. Dank der dünnwandigen Rohre für die Teile 3, 4- und 11 und der Verwendung von Kunststoff für die Teile 5, 6, 10 und 11, 12 ist das Gerät ausserordentlich leicht und stabil. Nach Gebrauch kann das Gerät von der Konsole bzw. samt der Konsole abgenommen werden.The telescopically extendable arm 5-4 and the support arm 11 are made made of thin-walled tube made of steel or light metal alloy and are provided with a paint or varnish coating, while the joints 5 and 10, the console 6 and the mirror holder 12, 13 are made of plastic. Thanks to the thin-walled Pipes for parts 3, 4 and 11 and the use of plastic for parts 5, 6, 10 and 11, 12 the device is extraordinary light and stable. After use, the device can be removed from the console or together with the console.

Claims

I I I claims for protection:

1.) Mobile rear-view mirror that can be combined with a wall mirror with adjustable rods for adjusting the Rearview mirror in any desired position to the wall mirror, characterized in that the wall or the wall mirror (1) with the rearview mirror (2) connecting linkage has a telescopically extendable arm (3 »4), deft on the one hand by means of a self-locking irrigation joint (5) and vertical plug-in pivot pin (9) with a optionally on the wall or on the wall mirror (1) attachable bracket (6) is detachably connected and on the other hand a smooth joint (10) a vertically hanging support rod (11) and on this a vertically adjustable, around the rod axis rotatable Kalter (12) with removable rearview mirror (2) carries.

2.) Rearview mirror according to protection claim 1, characterized in that the console (6) is a plastic plate, wel *. before on supporting one side of four suction cups (7) and on the other side, a vertical bearing (8), is in what ¹ the latter is mounted articulating (5, 10) rod with a plug-in pivot (9) pivotally and removably .

2.) Rearview mirror according to Schutranspructt 1, characterized in that that the device is at least partially made of plastic.

3.) Rearview mirror according to protection claim 1, characterized in that the rearview mirror holder from two to the mirror opposing edges by means of claws (12 ')

behind, cn of the hanging support rod (11) displaceable holders (12) which are pulled against each other by at least one pulling element (15).

4-.) Rearview mirror according to protection claim 1, characterized in that the holder (12) are semicircular and on their ends carry claws (12) which partially surround the rearview mirror (2).

5.) Rearview mirror according to protection claim 1, characterized in that the pulling element (15) is formed by rubber loops>