DE691191C

DE691191C - Device for removing remaining air inclusions in the slots of electrical machines containing the winding

Info

Publication number: DE691191C
Application number: DE1938A0086155
Authority: DE
Inventors: Dietrich Harms
Original assignee: AEG AG
Current assignee: AEG AG
Priority date: 1938-03-16
Filing date: 1938-03-16
Publication date: 1940-05-25

Description

Bei der Einlagerung von Wicklungsteilen in die Nuten elektrischer Maschinen ist es häufig nicht möglich, ein ausreichend dichtes Anliegen der Wicklung an den Nutenwandungen zu erzielen. Dadurch verbleiben zwischen der Zahnflanke einerseits und den gegebenenfalls vorhandenen Stahlblecheinlagen, der Nutenauskleidung oder Außenisolätion der Wicklung und dem Leitermaterial anderer-When storing winding parts in the grooves of electrical machines, it is often not possible, a sufficiently close fit of the winding on the groove walls to achieve. This leaves between the tooth flank on the one hand and the possibly existing sheet steel inlays, the groove lining or outer insulation of the Winding and the conductor material of other

to seits Lufteinschlüsse, welche in Anbetracht der zerstörenden Wirkung der. Ozonbildung auf die Isolation und der Verschlechterung der Wärmeableitung zum Eisen äußerst schädlich sind.on the one hand, air inclusions, which in consideration the destructive effect of. Ozone formation on the isolation and deterioration are extremely harmful to heat dissipation to the iron.

Es ist bekannt, in Nuten bewickelter Ständer oder Läufer elektrischer Maschinen verbliebene Lufträume durch Einführung einer die Luft verdrängaiden verflüssigten Isolationsmasse nachträglich auszufüllen. Um das Eintauchen großer Körper in die flüssige Isolationsmasse und damit die Anwendung· erheblichen- Raum beanspruchender Tränkungsbehälter und den Aufwand großer Mengen von Isolationsmasse zu vermeiden, wurde vorgeschlagen, jene Füllmasse durch Röhrchen, Schläuche o. dgl. in die Lufträume einzuspritzen und diese Organe zwischen die Nutenauskleidung uind Nutenwandung /oder zwischen erstere und die Wicklungsflanke einzuführen bzw. entlang dieser Luftspalte in der Nut zu verschieben. Dieses Verfahren ist indessen für die praktisch am häufigsten vorkommenden Fälle nicht anwendbar; denn die eingelagerten Luftschichten haben, obgleich sie trotzdem aus den erwähnten Gründen noch immer schädlidh sind, meistens nicht eine derartige Weite, daß sie die Einführung von Spritzdüsen für die Isolationsmasse ge-It is known that stator or rotor of electrical machines that are wound in grooves Air spaces by introducing an air-displaced, liquefied insulation mass to be completed later. In order to allow large bodies to be immersed in the liquid insulation compound and thus the application Considerable space-consuming impregnation container and the expense of large quantities to avoid insulation mass, it was proposed to use tubes, To inject hoses or the like into the air spaces and these organs between the groove lining uind groove wall / or between the former and the winding flank or along this air gap in to move the groove. This procedure, however, is the most common in practice Cases not applicable; because the embedded layers of air have, although they are nonetheless for the reasons mentioned are still pernicious, mostly not of such a breadth that they are the introduction of spray nozzles for the insulation mass

statten. Wollte man jedoch jene Luftspalte absichtlich für die Raumbeanspruchung durch die Düsen größer bemessen, so würde diese Maßnahme von vornherein eine sonst nicht notwendige Verbreiterung der Nut, einen Ver--,,; lust des wirksamen Zahnquerschnitts und eine.*; überflüssige Verstärkung der durch die Füll-*: masse sich bildenden zusätzlichen Außenisolation der Wicklung bedingen, die aber eherequip. However, if you wanted that air gap intentionally for the space requirement If the nozzles are dimensioned larger, this measure would otherwise not be one from the outset necessary widening of the groove, a ver - ,,; lust of the effective tooth cross-section and a. *; unnecessary reinforcement of the additional external insulation formed by the filler *: mass the winding, but that is more likely

to eine Verschlechterung als die angestrebte Verbesserung des Wärmeüberganges vom Leiter zum Eisen zur Folge hätte.to a deterioration than that sought Improvement of the heat transfer from the conductor to the iron would result.

Nach der Erfindung läßt sich die nachträgliche Ausfüllung auch verhältnismäßig eng bemessener Lufträume in der Nut durch eine verflüssigte Isolationsmasse vornehmen. Erfindungsgemäß sind zu diesem Zweck die Einführungskanäle für die Isolationsmasse im wirksamen Eisen selbst, beispielsweise als Bohrlöcher in den Zähnen oder Polbereichen, angeordnet, welche einerseits mit ihren Einlaßöffnungen an der Oberfläche des wirksamen Eisens münden, anderseits in Ausströmungsöffnungen an den Nutenwandungen auslaufen. According to the invention, the subsequent filling can also be relatively narrow measured air spaces in the groove by means of a liquefied insulation compound. According to the invention are for this purpose the introduction channels for the insulation material in the effective iron itself, for example as Drilled holes in the teeth or pole areas, arranged on the one hand with their inlet openings open on the surface of the effective iron, on the other hand in outflow openings run out on the groove walls.

Die Zeichnung zeigt als Ausführungsbeispiel der Erfindung einen schaubildlich dargestellten Ausschnitt eines Läuferkörpers im Bereich der Nuten. Es bedeuten ι das wirksame Eisen, 2 die Nuten und 3 die Flachleiter der Wicklung mit ihren Zwischenisolationen 4. Zwischen der Außenisolation. 5 des Leiterbündels und der Zahnflanke sind Stahlblecheinlagen 6 vorgesehen. Für die Einführung der Isolationsmasse zur Verdrängung der verbliebenen Luft dienen entsprechend der Erfindung im wirksamen Eisen, nämlich in den Zähnen, angeordnete Kanäle 7. Sie sind beispielsweise durch schräg geführte.As an embodiment of the invention, the drawing shows one shown diagrammatically Section of a rotor body in the area of the grooves. It means ι the effective Iron, 2 the slots and 3 the flat conductors of the winding with their intermediate insulation 4. Between the external insulation. 5 of the conductor bundle and the tooth flank are sheet steel inserts 6 provided. For the introduction of the insulation mass for displacement the remaining air serve according to the invention in the effective iron, namely in the teeth, arranged channels 7. They are guided, for example, by obliquely.

Rundlöcher gebildet, welche vor dem Einfräsen der Nuten in das wirksame Eisen gebohrt werden. Solche Kanäle können in genügender Anzahl über die Länge des wirksamen Eisens verteilt sein. Sie verbinden ,_;. das· Innere der Nut mit der äußeren Oberif|%h der Zahnköpfe, so daß von dort her | flüssige Isolationsmasse in die restlichen ^Hohlräume der Nut hineingepreßt werden kann.Round holes are formed, which are drilled into the effective iron before the grooves are milled. Such channels can be distributed in sufficient numbers over the length of the effective iron. You connect _; . the inside of the groove with the outer surface of the tooth tips, so that from there | liquid insulation mass can be pressed into the remaining ^ cavities of the groove.

Zweckmäßigerweise wird die Stahlblecheinlage 6 und die Seitenwand des Isolierkastens s gegenüber der in der Nutenwand gelegenen Austrittsöffhung der Kanäle 7 mit Ausnehmungen 8 versehen, so daß die flüssige Isoliermasse dadurch auch in die Hohlräume zwischen den Stahlblecheinlagen 6, den Wänden des Isolierkastens 5 und den Zwischenisolationen 4 der Leiter 3 eindringen kann. .Appropriately, the sheet steel insert 6 and the side wall of the insulating box s opposite that in the groove wall located outlet opening of the channels 7 provided with recesses 8 so that the liquid Insulating compound thereby also in the cavities between the sheet steel inserts 6, the Walls of the insulation box 5 and the intermediate insulation 4 of the conductor 3 can penetrate. .

Als Isolationsmasse kann beispielsweise ein gelöstes oder bei Erwärmung flüssig werdendes Harz benutzt werden, das nachher erhärtet. Vorzugsweise wird man solche Isolationsmassan verwenden, die durch geeignete Beigaben eine gute Wärmeleitfähigkeit aufweisen. An insulation compound that is dissolved or becomes liquid when heated can, for example, be used as the insulating compound Resin can be used, which subsequently hardens. Such an isolation mass is preferably used use which have good thermal conductivity due to suitable additives.

Claims

Claim:

_Device for the elimination of remaining air pockets in the grooves of electrical machines containing the winding by introducing a liquefied insulating compound which displaces the air layers, characterized in that the introduction channels for this insulating compound are arranged in the effective iron itself, for example as drill holes in the teeth or pole areas and, on the one hand, open onto the surface of the effective iron, and, on the other hand, run out into openings in the groove walls.

For this purpose ι sheet of drawings