DE6911574U

DE6911574U - VACUUM SAFETY VALVE

Info

Publication number: DE6911574U
Application number: DE6911574U
Authority: DE
Original assignee: FRANZ VOGEL FA
Current assignee: FRANZ VOGEL FA
Priority date: 1969-03-21
Filing date: 1969-03-21
Publication date: 1969-08-28

Description

Die Erfindung betrifft ein Vakuum-Sicherheitsventil für Flüssigkeitsbehälter, insbesondere für Bier, Wein, Fruchtsäfte oder sonstige Getränke aufnehmende oder führende Behalter bzw. Leitungen, mit einem an den Behalter bzw. die Leitung anschließbaren Ventilgehäuse, welches einen Sitz für einen, vorzugsweise aus einem Ventilteller bestehenden Ventilkörper aufweist, dessen in dem Ventilgehäuse geführter Ventilschaft unter der Wirkung einer den Ventilkörper gegen den Ventilsitz haltenden Ventilfeder steht.The invention relates to a vacuum safety valve for liquid containers, in particular for beer, wine, fruit juices or other beverages receiving or leading containers or Lines, with a valve housing that can be connected to the container or the line and which has a seat for a, preferably having a valve body consisting of a valve body, the valve stem guided in the valve housing under the action of a valve spring holding the valve body against the valve seat is available.

Der Erfindung liegt vornehmlich die Aufgabe zugrunde, Vakuum-Sicherheitsventile dieser bekannten Bauart in baulicher und funktionsmaßiger Hinsicht zu verbessern und insbesondere so auszubilden, daß das Ventil schon bei geringen Druckdifferenzen sehr exakt anspricht und zuverlässig arbeitet.The main object of the invention is to provide vacuum safety valves to improve this known design in structural and functional terms and in particular so to train that the valve responds very precisely and works reliably even at low pressure differences.

ß der Erfindung ist an der der Anschlußseite gegenüber-ß the invention is on the opposite side of the connection

I « · · I ιI «· · I ι

ι t · « · litι t · «· lit

II·· · III ·· · I

11 · ■ Il IT11 · ■ Il IT

liegenden Seite des Ventilgehäuses an dieses ein hülsenartiges Zwischenglied lösbar angeschlossen, welches eine weitere Führung für den Ventilschaft bildet und in dessen Innenraum der Ventilschaft einen den Offnungshub des Ventilkörpers begrenzenden Anschlag trägt, wobei sich die Ventilfeder auf der Außenseite des Zwischengliedes an diesem abstützt.lying side of the valve housing to this a sleeve-like Intermediate member releasably connected, which forms a further guide for the valve stem and in the interior of the Valve stem limiting the opening stroke of the valve body Bears stop, the valve spring being supported on the outside of the intermediate member on this.

Besonders vorteilhaft bei dieser Ausführung ist es, daß der Ventilschaft nicht nur in dem Ventilgehäuse, sondern zugleich auch in dem Zwischenglied geführt ist. Dies bewirkt eine sehr genaue Zentrierung und Führung des Ventilschaftes und führt überdies zu einer Erhöhung der Ansprechgenauigkeit des Ventils selbst bei kleinen Unterdrücken. Der den Hub begrenzende Anschlag, der vorzugsweise aus einem in einer Nut des Ventilschaftes sitzenden Seegerring od.dgl. besteht, liegt geschützt in dem hülsen- bzw. topfförmigen Zwischenglied, welches zweckmäßig durch Verschrauben mit dem Ventilgehäuse verbunden is.,t-e Das Zwischenglied dient, wie erwähnt, zugleich zur Abstützung der Ventilfeder, die auf dem rückwärtig aus dem Zwischenglied herausragenden Ende des Ventilschaftes sitzt und sich zweckmäßig mit ihrem anderen Ende an einem Topfstück abstützt, welches auf einen endseitigen Gewindeabschnitt des Ventilschaftes einstellbar aufgeschraubt ist und mit seinem Mantel die Ventilfeder umschließt. Das als Federwiderlager dienende Topfstück ist vorzugsweise so ausgebildet, daß es im Schließzustand des Ventils das Zwischenglied endseitig übergreift. Es kann hier auf dem Zwischenglied geführt sein.It is particularly advantageous in this embodiment that the valve stem is not only in the valve housing, but at the same time is also performed in the intermediate member. This causes a very precise centering and guidance of the valve stem and leads moreover to an increase in the response accuracy of the valve even with small negative pressures. The stroke limiting stop, which preferably consists of a Seeger ring seated in a groove of the valve stem or the like. exists, lies protected in the sleeve-shaped or cup-shaped intermediate member, which is expedient is connected to the valve housing by screwing., t-e The intermediate member serves, as mentioned, at the same time to support the valve spring, which is on the rear of the intermediate member protruding end of the valve stem is seated and expedient at its other end is supported on a pot piece which is attached to an end-side threaded section of the valve stem adjustable is screwed and with his coat the Valve spring encloses. The pot piece serving as a spring abutment is preferably designed so that it is in the closed state of the valve engages over the intermediate member at the end. It can be guided here on the pontic.

» · I > t t»· I> t t

Nach einem weiteren Merkmal der Erfindung ist auf der dem Ventilschaft gegenüberliegenden Anschlußseite des Ventilgehäuses in dieses ein Anschlußstück eingeschraubt, dessen Innenbohrung sich zum Ventilkörper hin konisch erweitert und welches ebenfalls einen den Öffnungshub des Ventilkörpers begrenzenden Anschlag, vorzugsweise in Gestalt eines Anschlagstiftes trägt. Das Ventilgehäuse weist, wie bekannt, eine Anzahl in Umfangsrichtung versetzt angeordneter radialer Bohrungen auf, die am Gehäuseumfang in die Atmosphäre und innenseitig in einen hinter dem Ventilsitz liegenden Ventilraum münden, dessen Durchmesser kleiner ist als der anschlußseitig vor dem Ventilsitz liegende, den großflächigen Ventilkörper aufnehmende Ventilraum.According to a further feature of the invention is on the opposite side of the valve stem connection of the valve housing screwed into this a connector whose inner bore widens conically towards the valve body and which also has a stop limiting the opening stroke of the valve body, preferably in the form of a stop pin wearing. As is known, the valve housing has a number of radial bores arranged offset in the circumferential direction which on the housing circumference into the atmosphere and on the inside in a valve chamber located behind the valve seat open, the diameter of which is smaller than the valve body located on the connection side in front of the valve seat, the large-area valve body receiving valve chamber.

In der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel des erfindungsgemäßen Vakuum-Sicherheitsventils im Axialschnitt dargestellt.In the drawing is an embodiment of the invention Vacuum safety valve shown in axial section.

Wie ersichtlich, weist das Ventil ein etwa zylindrisches Ventilgehäuse 1 auf, in welches anschlußseitig ein Anschlußstück 2 eingeschraubt ist, das einen Anschlußstutzen 5 für den Anschluß an einen Lagertank od.dgl. aufweist. Ein in einer Nut des Anschlußstückes 2 sitzender Dichtring 4 dichtet das Anschlußstück gegenüber dein Ventilgehäuse ab. Das Anschlußstück ist mit einer Innenbohrung 5 versehen, die sich zu dem Ventilraum 6 hin konisch erweitert. Der Ventilraum 6 nimmt den Ventilkörper 7 auf, der aus einem Ventilteller mit verhältnismäßig großem Durchmesser besteht. Der Ventilteller trägt eine Dichtungsscheibe 8, die sich im Schließzustand des Ventils gegenAs can be seen, the valve has an approximately cylindrical valve housing 1, into which a connection piece 2 is screwed on the connection side, which has a connection piece 5 for the connection to a storage tank or the like. having. A sealing ring 4 seated in a groove in the connection piece 2 seals the connection piece opposite your valve housing. The connection piece is provided with an inner bore 5 which leads to the valve chamber 6 widened conically. The valve chamber 6 accommodates the valve body 7, which consists of a valve disk with relatively large diameter. The valve disk carries a sealing washer 8, which is opposed when the valve is closed

t » 11)) It Ψ Ψ * » I I))PIt »11)) It Ψ Ψ *» II)) PI

den Ventilsitz 9 des Ventilkörpers legt.the valve seat 9 of the valve body sets.

An dem Ventilkörper 7 ist ein Ventilschaft 10 angeschraubt, der rückwärtig aus dem Ventilgehäuse 1 herausragt. Hinter dem Ventilsitz 9 weist das Ventilgehäuse 1 einen Ventilraum 11 auf, dessen Durchmesser kleiner ist als derjenige des Ventilraumes 6 und der über radiale Bohrungen 12 mit der Außenatmosphäre in Verbindung steht. Die radialen Bohrungen sind über den Umfang des Ventilgehäuses versetzt angeordnet.A valve stem 10 is screwed to the valve body 7, which protrudes from the rear of the valve housing 1. The valve housing 1 has a valve chamber 11 behind the valve seat 9 on, the diameter of which is smaller than that of the valve chamber 6 and that via radial bores 12 with the outside atmosphere communicates. The radial bores are arranged offset over the circumference of the valve housing.

Der \entilschaft 10 durchgreift eine zentrale Bohrung 13 an der Rückseite des Ventilgehäuses 1 und ist in dieser bei 14-geführt. Mit dem Ventilgehäuse 1 ist rückseitig ein hülsenförmiges Zwischenglied 15 verschraubt, durch welches der Ventilschaft 10 hindurchgeiührt ist. Der Ventilschaft ist bei an dem Zwischenglied abgestützt und geführt. Er trägt innerhalb des Zwischengliedes einen Sicherungsring, zweckmäßig einenThe \ entilschaft 10 engages through a central bore 13 the rear of the valve housing 1 and is guided in this at 14. A sleeve-shaped intermediate member 15 through which the valve stem is screwed is screwed to the rear of the valve housing 1 10 is passed through. The valve stem is supported and guided at on the intermediate member. He wears within of the intermediate member a locking ring, expediently one

geschlitzten Federring 17, der in einer Ringnut des Ventilschaftes sitzt. Der Federring bildet einen Anschlag für die Begrenzung des öffnungshubs des Ventilkörpers 7·slotted spring ring 17, which is in an annular groove of the valve stem sits. The spring ring forms a stop for limiting the opening stroke of the valve body 7

Das rückwärtig aus dem Zwischenglied 15 herausragende Ende des Ventilschaftes weist ein Gewinde 18 auf, auf welches ein Federteller 19 aufgeschraubt ist. Der ^ederteller 19 hatThe rear protruding from the intermediate member 15 end of the valve stem has a thread 18 onto which a spring plate 19 is screwed. The ^ ederteller 19 has

hier die Form eines TopfStückes; er umgreift mit seinem Mantel 20 eine Ventilfeder 21, die sich einerseits an dem Zwischenglied 15 und andererseits an dem Federteller b^w. dem Topfstück 19 abstützt. Durch Verschrauben des TopfStücks läßthere the shape of a pot piece; he reaches around with his cloak 20 a valve spring 21, which is on the one hand on the intermediate member 15 and on the other hand on the spring plate b ^ w. the pot piece 19 supports. By screwing the pot piece can

sich die Federkraft und damit die Schließkraft des Ventils einstellen. Die jeweilige Einstellung kann mittels einer Kontermutter 22 gesichert werden.the spring force and thus the closing force of the valve to adjust. The respective setting can be secured by means of a lock nut 22.

Das Anschlußstück 2 des Ventilgehäuses 1 weist einen Stift 23 auf, der nach innen in den Ventilraum 6 ragt und der somit einen zusätzlichen Anschlag für die Begrenzung des Öffnungshubs des Ventilkörpers 7 bildet. The connection piece 2 of the valve housing 1 has a pin 23 which protrudes inward into the valve chamber 6 and thus forms an additional stop for limiting the opening stroke of the valve body 7.

Für eine exakte Arbeitsweise des Ventils ist es wesentlich, daß das am rückwärtigen Ende des Ventilschaftes 10 auf diesen wirkende Gewicht der Teile 19 und 22 etwa gleich der am vorderen Ende des Ventilschaftes vorhandenen Gewichtsbelastung des Tellerventils und dessen Befestigungsorgane ist, so daß der zweifach geführte Ventilschaft belastungsmäßig weitgehend ausgeglichen ist. Der Ventilkörper 7 wird durch ein von der Anschlußseite her wirkendes Vakuum entgegen der Schließkraft der Ventilfeder 21 von seinem Sitz abgehoben, wobei der Öffnung snub durch die Anschläge 17 und 25 begrenzt wird. Im allgemeinen genügt es, wenn die Hubbegrenzung lediglich durch den Federring 17 bewirkt wird. Der Anschlagstift 23 bildet in diesem Fall lediglich einen Sicherungsanschlag.For an exact operation of the valve, it is essential that the rear end of the valve stem 10 on this effective weight of parts 19 and 22 approximately equal to the weight load present at the front end of the valve stem of the poppet valve and its fastening elements, so that the valve stem, which is guided twice, is largely in terms of load is balanced. The valve body 7 is opposed to the closing force by a vacuum acting from the connection side the valve spring 21 is lifted from its seat, the opening snub being limited by the stops 17 and 25. In general it is sufficient if the stroke limitation is only effected by the spring ring 17. The stop pin 23 forms in this Case just a safety stop.

Claims

Protection claims

1. Vacuum safety valve for liquid containers, in particular for beer, wine, fruit juices or other beverages receiving or leading containers or lines, with a valve housing which can be connected to the container or the line and which has a seat for a, preferably from has a valve plate existing, valve body, the guided in the valve housing valve stem below the Effect of a valve spring holding the valve body against the valve seat, characterized in that on the the side opposite the connection side of the valve housing (1) to this a sleeve-like intermediate member (15) is releasably connected, which forms a further guide (16) for the valve stem (10) and in its interior the valve stem carries a stop (17) which limits the opening stroke of the valve body (7), the valve spring (21) is supported on the outside of this intermediate link.

2. Valve according to claim 1, characterized in that the stop (17) located in the intermediate member (15) consists of a Spring washer or the like. consists in a groove in the valve stem (10) sits.

3. Valve according to claim 1 or 2, characterized in that the valve protruding to the rear from the intermediate member (15)

tilschaft (10) at the end a screwed-on pot piece (19, 20), against the bottom of which the valve spring (21) is supported and the spring with its jacket (20) encloses.

4. Valve according to one of claims 1 to 3, characterized gekena-

/ shows that a connection piece (2) is screwed into the valve housing (1) on the connection side, the inner bore (5) of which widens conically towards the valve body (7) and which carries a stop pin (23) limiting the stroke of the valve body.

5. The valve is characterized according to one of claims 1 to 4, gekena characterized in that the valve housing (1) in known manner, a plurality of circumferentially staggered radial holes (12) on the housing periphery in the atmosphere and on the inside in a rear dea valve seat (9) open valve chamber (11).