DE1060680B

DE1060680B - Automatic pressure regulator, especially for high pressure pumps

Info

Publication number: DE1060680B
Application number: DEF23272A
Authority: DE
Inventors: Wilhelm Loeffler
Original assignee: H C FRICKE GmbH
Current assignee: H C FRICKE GmbH
Priority date: 1957-06-01
Filing date: 1957-06-01
Publication date: 1959-07-02

Description

Die Erfindung bezieht sich auf einen selbsttätig arbeitenden Druckregler, insbesondere für Hochdruckpumpen, mit einem durch einen Kolben gesteuerten, federbelasteten Überströmventil und einem zwischen den Anschlüssen für die Druckmittelquelle und den Verbraucher angeordneten, in Schließrichtung federbelasteten Rückschlagventil.The invention relates to an automatically operating pressure regulator, in particular for high-pressure pumps, with a spring-loaded overflow valve controlled by a piston and an between the connections for the pressure medium source and the consumer arranged, spring-loaded in the closing direction Check valve.

Alle bekannten Druckregler dieser Art haben den Nachteil, daß sich das Rückschlagventil beim plötzlichen Schließen der Verbraucherleitungen nicht ebenso schnell schließt, wie sich das Überströmventil öffnet. Infolgedessen läßt sich ein Abfallen des Druckes in den Verbraucherleitungen nicht verhindern. Die Ursache für diese Erscheinung, die sich beispielsweise bei Schädlingsbekämpfungsspritzen sehr nachteilig auswirkt, liegt im wesentlichen in der Ausgestaltung und · Anordnung, insbesondere in der zu großen räumlichen Entfernung des Rückschlagventils vom Überströmventil. Außerdem sind die bekannten Druckregler der vorerwähnten Art zu kompliziert und daher kostspielig. All known pressure regulators of this type have the disadvantage that the check valve does not also open when the consumer lines suddenly close closes quickly as the overflow valve opens. As a result, the pressure in do not prevent the consumer lines. The cause of this phenomenon, for example, in Pest control spraying has a very disadvantageous effect, is essentially in the design and Arrangement, especially in the excessive spatial distance of the check valve from the overflow valve. In addition, the known pressure regulators of the aforementioned type are too complicated and therefore expensive.

Die Erfindung beseitigt diese Nachteile und besteht darin, daß das Verschlußstück des Rückschlagventils auf der den Kolben mit dem Verschluß stück des Überströmventils verbindenden Stange längsverschiebbar gelagert ist.The invention eliminates these disadvantages and consists in that the closure piece of the check valve longitudinally displaceable on the rod connecting the piston with the closure piece of the overflow valve is stored.

Ferner sind das Überströmventil, das Rückschlagventil und der federbelastete Kolben hintereinander in gleichachsigen Bohrungen eines vorzugsweise zylindrischen Gehäuses angeordnet, das zwischen dem Überströmventil und dem Rückschlagventil eine seitliche Eintrittsöffnung für das von der Druckmittelquelle geförderte Druckmittel, zwischen dem Rückschlagventil und dem Kolben einen seitlichen Anschluß für die zum Verbraucher führende Leitung und hinter dem Überströmventil eine Austrittsöffnung für das überschüssige Druckmittel aufweist.Furthermore, the overflow valve, the check valve and the spring-loaded piston are in series coaxial bores of a preferably cylindrical housing arranged between the Overflow valve and the check valve have a side inlet opening for the pressure medium source conveyed pressure medium, a side connection between the check valve and the piston for the line leading to the consumer and behind the overflow valve an outlet for the Has excess pressure medium.

In der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel der Erfindung im Längsschnitt dargestellt.In the drawing, an embodiment of the invention is shown in longitudinal section.

Im mittleren Teil des vorzugsweise zylindrischen Gehäuses 1 ist ein mit einer Dichtungsmanschette 2 ausgestatteter Kolben 3 axial verschiebbar gelagert, durch den eine Stange 4 hindurchgeführt ist, welche im Bereich des Kolbens 3 einen Absatz aufweist. Der stärker gehaltene Teil der Stange 4 trägt eine kräftige Schraubenfeder 5 und eine Druckschraube 6. Letztere ist durch einen in einen Längsscblitz 7 des Gehäuses 1 hineinragenden Gewindestift 8 gegen Drehung im Gehäuse 1 gesichert und in eine Kappe 9 eingeschraubt, die auf dem oberen Ende des Gehäuses 1 drehbar gelagert ist und einen oder mehrere radial nach außen gerichtete Handhebel 10 trägt. Außerdem sind seitlich in der Kappe 9 eine oder mehrere Schrauben 11 angeordnet, die in eine Ringnut 12 des Gehäuses 1 eingreifen Selbsttätig arbeitender Druckregler,
insbesondere für HochdruckpumpenIn the middle part of the preferably cylindrical housing 1, a piston 3 equipped with a sealing collar 2 is mounted so as to be axially displaceable and through which a rod 4 is passed, which has a shoulder in the area of the piston 3. The more strongly held part of the rod 4 carries a strong helical spring 5 and a pressure screw 6. The latter is secured against rotation in the housing 1 by a threaded pin 8 protruding into a longitudinal flash 7 of the housing 1 and screwed into a cap 9, which is on the upper end of the Housing 1 is rotatably mounted and carries one or more hand levers 10 directed radially outward. In addition, one or more screws 11 are arranged laterally in the cap 9, which engage in an annular groove 12 of the housing 1.
especially for high pressure pumps

Anmelder:Applicant:

H.C. Fricke G.m.b.H.,
Bielefeld, Schüdescher Str. 64HC Fricke GmbH,
Bielefeld, Schüdescher Str. 64

Wilhelm Loftier, Avenwedde,
ist als Erfinder genannt wordenWilhelm Loftier, Avenwedde,
has been named as the inventor

und eine Axialbewegung der Kappe 9 verhindern. Ein Drehen der Kappe 9 bewirkt mithin eine Axialbewegung der Druckschraube 6 im Gehäuse und damit eine Spannung bzw. Entspannung der Schraubenfeder 5.and prevent axial movement of the cap 9. Rotating the cap 9 therefore causes an axial movement the pressure screw 6 in the housing and thus tension or relaxation of the helical spring 5.

Auf dem Ende der auf der anderen Seite des Kolbens 2, 3 liegenden und schwächer gehaltenen Stange 4' ist das Verschlußstück 13 des Überströmventils befestigt, das durch die Feder 5 auf den Ventilsitz 14 gedrückt und von diesem abgehoben wird, wenn der auf dem Kolben 2, 3 einwirkende Flüssigkeitsdruck größer wird als der durch die Spannkraft der Feder 5 ausgeübte Druck auf die andere Kolbenseite.On the end of the rod 4 'lying on the other side of the piston 2, 3 and held more weakly, the closure piece 13 of the overflow valve is fastened, which is pressed by the spring 5 onto the valve seat 14 and lifted from it when the piston 2 , 3 acting fluid pressure is greater than the pressure exerted by the tension force of the spring 5 on the other side of the piston.

Zwischen dem Verschluß stück 13 des Überströmventils und dem Kolben 2, 3 ist auf der Stange 4' das Verschlußstück 15 eines Rückschlagventils verschiebbar gelagert, das ständig unter der Einwirkung einer hochelastischen Schraubenfeder 16 steht, die erheblich schwächer gehalten ist als die Feder 5 und lediglich die Aufgabe hat, das Verschlußstück 15 leicht und schnell gegen seinen Sitz 17 anzudrücken. Das Verschlußstück 15 des Rückschlagventils ist durch eine Stopfbuchse oder einen Dichtring gegenüber der Stange 4' abgedichtet. Die Stopfbuchsenschraube 15' ist mit einem Sechskant versehen und hat außerdem einen zylindrischen Ansatz, der zur Zentrierung und Aufnahme der Schraubenfeder 16 dient.Between the closure piece 13 of the overflow valve and the piston 2, 3, the closure piece 15 of a check valve is slidably mounted on the rod 4 ', which is constantly under the action of a highly elastic coil spring 16, which is held much weaker than the spring 5 and only the The task is to press the locking piece 15 easily and quickly against its seat 17. The closure piece 15 of the check valve is sealed off from the rod 4 'by a stuffing box or a sealing ring. The stuffing box screw 15 'is provided with a hexagon and also has a cylindrical extension which is used for centering and receiving the helical spring 16.

Nach Herausschrauben der Schraubenil können die Stange 4' und die darauf montierten Teile gemeinsam aus dem Gehäuse 1 herausgezogen und eventuell schadhaft gewordene Teile ausgewechselt werden.After unscrewing the screw, the rod 4 'and the parts mounted on it can together pulled out of the housing 1 and possibly damaged parts replaced.

Das von einer nicht dargestellten Druckquelle geförderte Druckmittel wird durch eine bei 18 an das Gehäuse 1 anzuschließende Druckleitung zugeführt undThe pressure medium conveyed by a pressure source (not shown) is applied to the housing by a pressure source at 18 1 to be connected pressure line supplied and

909 559/223909 559/223

gelangt in- die zwischen dem Überströmvenil 13, 14 und dem Rückschlagventil 15,17 Hegende Kammer 19 An die einerseits durch das Rückschlagventil 15, 17 und andererseits durch den Steuerkolben 2,3 begrenzte Kammer 20 wird bei 21 eine Leitung angeschlossen, die zu einem nicht dargestellten Kessel führt, an den in bekannter Weise eine oder mehrere Verbraucher, beispielsweise Spritzleitungen angeschlossen sind.reaches between the overflow valve 13, 14 and the check valve 15, 17 Hegende chamber 19 to the one hand through the check valve 15, 17 and on the other hand chamber 20, limited by the control piston 2, 3, a line is connected at 21, which leads to a boiler, not shown, to which one or more consumers, for example spray lines are connected.

An dem außerhalb des Überströmventils 13, 14 liegenden Ende des Gehäuses 1 ist eine dritte Kammer 22 vorgesehen, an die bei 23 die Überströmleitung angeschlossen wird, welche das von der Druckquelle zugeführte überschüssige Druckmittel in den Vorratsbehälter zurückleitet.At the end of the housing 1 located outside the overflow valve 13, 14 is a third chamber 22 is provided, to which the overflow line is connected at 23, which is supplied by the pressure source returns excess pressure medium to the reservoir.

Der die Kammer 22 und den Leitungsanschluß 23 enthaltende Gehäuseteil 1 α wird zweckmäßig von dem Teil 1 getrennt hergestellt und mit letzteren z. B. durch vier um 90° gegeneinander versetzte Schrauben verbunden. Auf diese Weise hat man die Möglichkeit, den Leitungsanschluß 23 in der jeweils günstigsten Riehtung anzuordnen. Ferner ermöglicht das getrennt hergestellte Gehäuseteil 1 α eine einfache Anordnung und Montage des Überströmventils 13, 14.The housing part 1 α containing the chamber 22 and the line connection 23 is expediently produced separately from the part 1 and with the latter z. B. connected by four screws offset from one another by 90 °. In this way one has the possibility of arranging the line connection 23 in the most favorable direction in each case. Furthermore, the separately produced housing part 1 α enables a simple arrangement and assembly of the overflow valve 13, 14.

Das aus der Kappe 9 herausragende abgesetzte Ende 4" der Stange 4 ist mit einem mittigen Einschnitt versehen, in welchem eine Exzenterscheibe 24 um einen Zapfen 25 drehbar gelagert ist, die einen Handhebel 26' trägt. Die Außenfläche der Exzenterscheibe 24 gleitet auf einem Gewindenippel 26, der in die Stirnfläche der Kappe 9 eingeschraubt ist und so eingestellt wird, daß das Überströmventil 13, 14 beim Umschwenken des Handhebels 26' aus der dargestellten in die gegenüberliegende Endstellung unabhängig von der Spannung der Feder 5 geöffnet wird. Man hat auf diese Weise die Möglichkeit, die Pumpe leer anlaufen zu lassen und so eine Überbeanspruchung des Antriebsmotors zu verhindern. The offset end 4 ″ of the rod 4 protruding from the cap 9 has a central incision provided, in which an eccentric disk 24 is rotatably mounted about a pin 25, which has a hand lever 26 'wears. The outer surface of the eccentric disk 24 slides on a threaded nipple 26 which is inserted into the End face of the cap 9 is screwed and is set so that the overflow valve 13, 14 when Pivoting the hand lever 26 'from the illustrated into the opposite end position regardless of the tension of the spring 5 is opened. In this way you have the option of starting the pump empty and thus to prevent overstressing of the drive motor.

Nach dem Anlaufen der Pumpe wird der Handhebel 26' mit dem Exzenter 24 in die in der Zeichnung dargestellte Lage zurückgeschwenkt und damit das Über-Strömventil 13, 14 geschlossen. Jetzt wird das geförderte Druckmittel durch das Rückschlagventil 15, 17 in die Kammer 20 und in die daran angeschlossene Verbraucherleitung geleitet. Sobald der Druck in der Kammer 20 den durch die Kappe 9 und die Feder 5 eingestellten Betriebsdruck überschreitet, wird der Kolben 2, 3 entgegen der Wirkung der Feder 5 axial verschoben und dadurch das Überströmventil 13, 14 geöffnet, so daß ein Teil des geförderten Druckmittels in den Vorratsbehälter überströmen kann. Beim so schnellen Schließen der Verbraucherleitung steigt der Druck in der Kammer 20 schlagartig an. Dadurch wird einerseits das Rückschlagventil 15, 17 geschlossen und andererseits durch die Axialverschiebung des Steuerkolbens 2, 3 entgegen der Wirkung der Feder 5 das Überströmventil 13, 14 geöffnet, ohne daß der Druck in der Verbraucherleitung absinkt. Beim anschließenden Öffnen der Verbraucherleitung tritt das Druckmittel mithin sofort mit dem am Regler eingestellten vollen Betriebsdruck aus.After the pump has started, the hand lever 26 'with the eccentric 24 is in the position shown in the drawing Swiveled back position and thus the overflow valve 13, 14 closed. Now that is being funded Pressure medium through the check valve 15, 17 into the chamber 20 and into the one connected to it Consumer line directed. As soon as the pressure in the chamber 20 is reduced by the cap 9 and the spring 5 If the set operating pressure is exceeded, the piston 2, 3 is axially counter to the action of the spring 5 shifted and thereby the overflow valve 13, 14 opened, so that part of the pressure medium conveyed can overflow into the reservoir. When the consumer line closes so quickly, the increases Pressure in the chamber 20 abruptly. As a result, on the one hand, the check valve 15, 17 is closed and on the other hand by the axial displacement of the control piston 2, 3 against the action of the spring 5 the Overflow valve 13, 14 opened without the pressure in the consumer line dropping. During the subsequent When the consumer line is opened, the pressure medium occurs immediately with that set on the regulator full operating pressure.

Claims

Patent claims:

1. Automatic pressure regulator, ins
Special for high-pressure pumps, with a spring-loaded overflow valve controlled by a piston and a non-return valve arranged between the connections for the pressure medium source and the consumer and spring-loaded in the closing direction, characterized in that the closure piece (15) of the non-return valve on the piston (2, 3 ) is mounted to be longitudinally displaceable with the locking piece (13) of the overflow valve connecting rod (4 ').

2. Pressure regulator according to claim 1, characterized in that the overflow valve (13,14) the Check valve (15, 17) and the spring-loaded piston (2,3) one behind the other in coaxial bores a preferably cylindrical housing (1) are arranged between the overflow valve (13, 14) and the check valve (15,17) have a side inlet opening (18) for the from Pressure medium coming pressure medium, between the check valve (15, 17) and the piston (2, 3) a side connection (21) for the line leading to the consumer and behind the Overflow valve (13, 14) has an outlet opening (23) for the excess pressure medium.

3. Pressure regulator according to claim 1 or 2, characterized in that the on the Versohlußstück (15) of the check valve acting spring (16) between piston (2, 3) and closing piece (15) is arranged on the rod (4 ').

4. Pressure regulator according to one of Claims 1 to 3, characterized in that the closure piece (15) of the check valve through a stuffing box or a sealing ring opposite the rod (4 ') is sealed.

5. Pressure regulator according to one of claims 1 to 4, characterized in that the outlet opening (23) for the excess pressure medium arranged laterally in a separately manufactured housing part (la) is that by means of several screws evenly distributed around the circumference the end face of the housing (1) is attached.

6. Pressure regulator according to one of claims 1 to 5, characterized in that on the rod (4 ') one on the spring (5) of the piston (2, 3) acting pressure screw (6) is arranged which against Rotation in the housing (1) is secured and screwed into a cap (9) which is on the end of the housing (1) is rotatably mounted and one or more outwardly directed hand levers (10) wearing.

7. Pressure regulator according to one of claims 1 to 6, characterized in that the seat (14) of the Overflow valve (13, 14) is arranged in the separately produced housing part (la).

Considered publications:
British Patent No. 576,167;
U.S. Patent Nos. 2,264,375, 2,680,447.

1 sheet of drawings