DE69111381T2

DE69111381T2 - Improvements in connections for property developers.

Info

Publication number: DE69111381T2
Application number: DE1991611381
Authority: DE
Inventors: James Andrew Cheek
Original assignee: LEADA ACROW Ltd
Current assignee: Ashtead Plant Hire Co Ltd
Priority date: 1990-10-29
Filing date: 1991-10-28
Publication date: 1996-01-04
Anticipated expiration: 2011-10-29
Also published as: IE71214B1; GB9023503D0; DE69111381D1; IE913745A1; EP0485095B1; ES2075938T3; EP0485095A1

Description

Diese Erfindung betrifft Konstruktionsteile des Typs, der mit Öffnungen darin ausgebildet wird, und insbesondere betrifft sie eine Vorrichtung zur Herstellung der Verbindung von Konstruktionselementen mit diesen Konstruktionstellen.This invention relates to structural members of the type formed with openings therein, and more particularly, it relates to an apparatus for effecting the connection of structural members to these structural locations.

Es sind viele Konstruktionsteiie bekannt, die Öffnungen aufweisen. Eine besonders bekannte Form ist ein Konstruktionsteil, das sich im allgemeinen auf eine "Stutzrahmenvorrichtung" bezieht. Stutzrahmenvorrichtungen umfassen zwei Rücken an Rücken angeordnete Elemente, miteinander verbunden durch Joche entlang ihrer Längsseiten, wobei die zwei Elemente mit einer Anzahl von Paaren fluchtender Löcher ausgebildet werden. Im allgemeinen hat die Stützrahmenvorrichtüng einen U-förmigen oder einen C-förmigen Querschnitt. Jedoch deckt der Begriff "Stutzrahmenvorrichtung", wie hier benutzt, jeden Typ eines Elementes ab und ist nicht beschränkt auf solche, die einen U- oder C-förmigen Querschnitt aufweisen.Many structural members are known which have openings. One particularly well-known form is a structural member which generally refers to a "support frame device." Support frame devices comprise two back-to-back members connected together by yokes along their long sides, the two members being formed with a number of pairs of aligned holes. Generally, the support frame device has a U-shaped or a C-shaped cross-section. However, the term "support frame device" as used herein covers any type of member and is not limited to those having a U- or C-shaped cross-section.

Stützrahmenvorrichtungen werden in vielen unterschiedlichen Anwendungen eingesetzt. Insbesondere werden sie verwendet, um Verstärkung für sChalungen zu bilden, und werden benötigt in hochbelasteten Verschalungsanwendungen, für Seitenverstrebungen, Gerüstabstützungen und Schalung für auskragende Brüstungen. In den letzten Jahren wurden die Stützrahmenvorrichtüngen außerdem verstärkt eingesetzt als Gerüst, ein Gerüstrahmen, der gebildet wird aus miteinander verbundenen horizontalen und vertikalen Stützralunenvorrichtüngen. In vielen dieser Ausführungen werden andere Konstruktionselemente benötigt, um an den Stutzrahmenvorrichtungen befestigt zu werden. Zum Beispiel ist es oft wünschenswert, eine Verstrebung für Stützrahmenvorrichtungen zu bilden, insbesondere wenn sie für Gerüste benötigt werden.Support frame devices are used in many different applications. In particular, they are used to provide reinforcement for formwork and are required in high load formwork applications, for side bracing, scaffolding support and formwork for cantilevered parapets. In recent years, support frame devices have also been used in a more reinforced manner as scaffolding, a scaffolding frame formed from interconnected horizontal and vertical support rail devices. In many of these designs, other structural elements are required to be attached to the support frame devices. For example, it is often desirable to provide bracing for support frame devices, especially when they are required for scaffolding.

In einer bekannten Anordnung zur Verbindung von Klammern mit den Stützrahmenvorrichtüngen ist eine flache Platte quer über ein Paar von fluchtenden Löchern in der Stützrahmenvorrichtung geschweißt. Die flache Platte hat ein Loch, durch das ein Ende einer Klammerstange gesteckt werden kann, die Klammerstange wird dann in ihrer Position gesichert durch Anbringen einer Mutter an ihrem Ende. Bei dieser Ausführung erstreckt sich die Klammerstange von der Stützrahmenvorrichtung zwischen deren Netze und seine Bewegung wird durch diese Netze behindert. Die Anordnung erlaubt deshalb nur das Klammern von entweder zwei horizontalen Stützrahmenvorrichtungen, die in verschiedenen vertikalen Ebenen liegen, oder von zwei vertikalen Stützrahmenvorrichtungen, deren Lochachsen in verschiedenen vertikalen Ebenen liegen. Sie erlaubt weder das Klammern von zwei horizontalen Stützrahmenvorrichtungen in der gleichen horizontalen Ebene, noch das Klammern von zwei vertikalen Stützrahmenvorrichtungen, deren Lochachsen in derselben vertikalen Ebene liegen. Die Anordnung erlaubt folglich nicht das vollständige Klammern einer Konstruktion, die aus miteinander verbundenen Stützrahmenvorrichtungen zusammengesetzt ist.In one known arrangement for connecting clamps to the support frame means, a flat plate is welded across a pair of aligned holes in the support frame means. The flat plate has a hole through which one end of a clamp rod can be passed, the clamp rod then being secured in position by fitting a nut to its end. In this embodiment, the clamp rod extends from the support frame means between its webs and its movement is controlled by these nets are hindered. The arrangement therefore only allows the clamping of either two horizontal support frame devices lying in different vertical planes or two vertical support frame devices whose hole axes lie in different vertical planes. It does not allow the clamping of two horizontal support frame devices in the same horizontal plane, nor the clamping of two vertical support frame devices whose hole axes lie in the same vertical plane. The arrangement therefore does not allow the complete clamping of a structure composed of interconnected support frame devices.

Es sind Anordnungen bekannt, die das Klammern von zwei vertikalen Stützrahmenvorrichtüngen erlauben, deren Lochachsen in derselben vertikalen Ebene liegen, bekannt und im folgenden genannt als "Fassadenklammer", oder von zwei horizontalen Stützrahmenvorrichtungen, die in der gleichen Ebene liegen, bekannt und im folgenden genannt als "Ebenenklammer". In einer solchen bekannten Anordnung wird die Länge des Rohres einer angemessenen Größe zum Gebrauch als Klammer durch diagonal-quer-Schneiden seiner Enden vorbereitet, so daß es zwischen die zwei zu klammernden Stützrahmenvorrichtungen paßt. Die Enden werden dann an Bleche geschweißt, die wiederum an die Seiten der Stützrahinenvorrichtungen geschraubt werden. Stützrahmenvorrichtungen werden oft mit einem Paar von kleinen Löchern beiderseits ihrer Hauptlöcher versehen, deren Durchmesser viel kleiner als der der Hauptiöcher ist, und die Bleche, an die die Rohrklammer geschweißt wurden, werden an die Seiten der Stützrahmenvorrichtungen über diese kleinen Löcher geschraubt. Diese Anordnung ist teuer und kompliziert. Unter Berücksichtigung der vielen Variationen der Jochgrößen, die möglich sind in einer Konstruktion, die aus miteinander verbundenen vertikalen und horizontalen Stützrahmenvorrichtungen besteht, muß eine große Anzahl verschiedener Längen der Klammern zur Verfügung gestellt werden. Die Klammern haben eine feste Länge und deshalb gleichen sie Fehler in der Konstruktion der Stützrahmenvorrichtüngen oder der Konstruktion, in die die Stutzrahmenvorrichtungen eingebaut wurden, nicht aus. Weiterhin ist der Winkel, in dem eine Klammer an eine Stützrahmenvorrichtung gesetzt werden kann, ebenfalls festgelegt, so daß es keinen Freiraum zur Wahl gibt, wo die Klammer gesetzt werden soll.Arrangements are known which permit the clamping of two vertical support frame devices whose hole axes lie in the same vertical plane, known and hereinafter referred to as "facade clamp", or of two horizontal support frame devices lying in the same plane, known and hereinafter referred to as "plane clamp". In such a known arrangement, a length of pipe of an appropriate size is prepared for use as a clamp by diagonally cutting its ends so that it fits between the two support frame devices to be clamped. The ends are then welded to sheets which in turn are bolted to the sides of the support frame devices. Support frame devices are often provided with a pair of small holes on either side of their main holes, the diameter of which is much smaller than that of the main holes, and the sheets to which the pipe clamps have been welded are bolted to the sides of the support frame devices over these small holes. This arrangement is expensive and complicated. Considering the many variations in yoke sizes that are possible in a structure consisting of interconnected vertical and horizontal support frame devices, a large number of different lengths of brackets must be provided. The brackets are of a fixed length and therefore do not compensate for errors in the design of the support frame devices or the structure into which the support frame devices are incorporated. Furthermore, the angle at which at which a clamp can be placed on a support frame device is also fixed, so that there is no freedom to choose where the clamp should be placed.

Das französische Patent FR-A-745718 beschreibt ein Gerüst oder eine Verschalung, die zur Herstellung gekrümmter Wände verwendet werden. Das Gerüst umiaßt Abstützelemente, die beim Einsatz vertikal sind und zur Abstützung der Platten dienen, zwischen denen die Wand gebildet wird. Stabstangen können zwischen den gegenüber liegenden Abstützelementen mittels Verbindern gesichert werden, die ein Paar von beabstandeten Flügeln aufweisen, die einen knollenförmigen Kopf haben, der an einem Ende der Stabstange befestigt ist. Der Kopf wiederum hat einen geschlitzten Streifen, der sich von dort zwischen den Flügeln ausbreitet und durch einen ersten Keil, und wobei sich ein zweiter Keil zwischen dem Schlitz befindet und dazu dient, den ersten gegen die Flügelkanten zu drücken, um auf diese Weise eine Verbindung zu schaffen. Die Abstützelemente sind von der Art von in Abstand angeordneten Trägerpaaren und, wie in der ersten Anordnung oben diskutiert, die Stabstangen sind zwischen den Trägern angeordnet und werden dadurch versteift.French patent FR-A-745718 describes a framework or formwork used to make curved walls. The framework includes support members which are vertical in use and serve to support the panels between which the wall is formed. Rods may be secured between the opposing support members by means of connectors comprising a pair of spaced wings having a bulbous head attached to one end of the rod. The head in turn has a slotted strip extending from there between the wings and passing through a first wedge and a second wedge located between the slot and serving to press the first against the wing edges so as to provide a connection. The support members are of the type of spaced pairs of beams and, as in the first arrangement discussed above, the rods are arranged between the beams and are thereby stiffened.

Die Erfindung betrifft eine Kombination eines Abstützelementes mit mindestens einem darin befindlichen Loch, mindestens einem Stangenelement und mindestens einem Verbinder zum Befestigen des Stangenelementes an das Abstützelement, wobei der Verbinder ein Körperteil und Mittel zum lösbaren Anbringen des Körperteils an das Abstützelement an einem oder anschließend an ein darin befindlichen Loch umfaßt, das Körperteil einen Hohlraum und eine Auflagefläche für ein Befestigungselement aufweist, das, wenn es lösbar an dem Stangenelement befestigt ist und an die Auflagefläche angepreßt wird, das Stangenelement mit dem Körperteil verbindet, während ein Teil des Stangenelementes innerhalb des Hohlraums befindet oder sich durch diesen erstreckt, dadurch gekennzeichnet, daß das Abstützelement eine Stützrahinenvorrichtüng ist, d. h. daß sie zwei in Abstand angeordnete miteinander verbundene Träger mit einer Vielzahl von darin befindlichen fluchtenden Löchern umfaßt, daß sich das Stangenelement in dem an der Stützrahmenvorrichtung befestigten Zustand durch das Loch erstreckt, an dem oder anschließend an das Körperteil schräg zur Achse des Loches angeordnet ist, sowie daß das Befestigungsmittel eine Mutter ist, deren Anordnung entlang der Auflagefläche die Schrägneigung des Stangenelementes zu der Lochachse einstellt.The invention relates to a combination of a support element with at least one hole therein, at least one rod element and at least one connector for fastening the rod element to the support element, the connector comprising a body part and means for releasably attaching the body part to the support element at or adjacent to a hole therein, the body part having a cavity and a support surface for a fastening element which, when releasably attached to the rod element and pressed against the support surface, connects the rod element to the body part, while a part of the rod element is within or extends through the cavity, characterized in that the support element is a support frame device, ie that it comprises two spaced-apart interconnected supports with a plurality of aligned holes therein, that the rod element, when attached to the support frame device, extends through the hole at or adjacent to the body part is arranged obliquely to the axis of the hole, and that the fastening means is a nut, the arrangement of which along the support surface adjusts the inclination of the rod element to the hole axis.

Die Kombination erlaubt das Klammern, um in jeder gewünschten diagonalen Orientierung quer positioniert zu werden über das Joch der Konstruktion, von der die Stützrahmenvorrichtung einen Teil bildet und außerdem dazu dient, abzusichern, daß das Klammern keine Sekundärspannungen in der Kostruktion erzeugt. Da das Stangenelement nicht zu verwenden ist als eine Klammer, sondern statt dessen einen Teil von einigen Konstruktionselementen bildet, die mit der Stutzrahmenvorrichtung verbunden werden, erlaubt es dem Konstruktionselement, in einer Position mit einem besonders gewünschten Winkel relativ zu der Stützrahmenvorrichtüng gehalten zu werden.The combination allows the clamp to be positioned in any desired diagonal orientation across the yoke of the structure of which the support frame device forms a part and also serves to ensure that the clamp does not create secondary stresses in the structure. Since the rod member is not to be used as a clamp but instead forms part of some structural elements which are to be connected to the support frame device, it allows the structural element to be held in a position at a particularly desired angle relative to the support frame device.

Mit zwei Verbindern und einem Stangenelement des Typs, der geeignet ist, als Klammer zu wirken, sind sowohl Fassadenklammern als auch Ebenenklammern einer Konstruktion möglich, die aus miteinander verbundenen Stützrahmenvorrichtungen gebildet wird. Jede Länge der Klammer kann eingestellt werden, und es gibt keine Notwendigkeit dafür, deren Enden besonders zu formen. Insbesondere kann ein geeignetes Stangenelement von annähernd der richtigen Länge befestigt werden zwischen den Stützrahmenvorrichtungen mit der Länge zwischen den Befestigungspunkten, die genau - wie gewünscht - für das spezielle Joch, das geklammert werden soll, eingestellt ist, wobei die Stangenenden in den Hohlräumen in den Verbindern angebracht werden.With two connectors and a rod member of the type suitable to act as a clamp, both facade clamps and plane clamps of a structure formed from interconnected support frame devices are possible. Any length of clamp can be adjusted and there is no need for specially shaping their ends. In particular, a suitable rod member of approximately the correct length can be fixed between the support frame devices with the length between the fixing points set exactly - as desired - for the particular yoke to be clamped, the rod ends being fitted in the cavities in the connectors.

Die Auflagefläche auf dem Körperteil kann so angeordnet werden, daß das Stangenelement in jedem Winkel einer Anzahl von teilweise unterschiedlichen Winkelorientierungen relativ zu der Stützrahmenvorrichtung angesetzt werden kann. Insbesondere kann die Auflagefläche so sein, daß das Stangenelement in einem Winkel zwischen 0º und 45º montiert werden kann an jeder Seite der Achse des Loches der Stützrahmenvorrichtung, an der oder anschließend an die der Verbinder befestigt wird, innerhalb der Ebene, die die Achse des Loches und die Achse der Stützrahmenvorrichtüng enthält oder, alternativ, innerhalb der Ebene, zu der die Achse der Stützrahmenvorrichtung normal ist.The support surface on the body part may be arranged so that the rod member can be mounted at any of a number of partially different angular orientations relative to the support frame device. In particular, the support surface may be such that the rod member can be mounted at an angle of between 0º and 45º on either side of the axis of the hole of the support frame device to which or adjacent to which the connector is attached, within the plane containing the axis of the hole and the axis of the support frame device or, alternatively, within the plane to which the axis of the support frame device is normal.

Das Körperteil kann ein Paar von Flügeln umfassen, die mit einem Abstand voneinander angeordnet sind, so daß sie den Hohlraum abgrenzen, wobei ein Teil der Flügelränder die Auflagefläche abgrenzt. Durch die Schaffung eines Paares von Flügeln, zwischen denen im Gebrauch ein Teil des Stangenelementes angeordnet ist, kann ein Stangenelement als eine Klammer verwendet werden, deren Länge größer als die erforderliche Klammerlänge ist. Weiterhin dienen die Flügel dazu, das Stangenelement zu befestigen, während es in seiner Lage gesichert wird durch Herunterschrauben einer Mutter auf die Auflagefläche, die durch die Flügel abgegrenzt wird. Das Körperteil ist vorzugsweise auf eine Weise an die Stützrahmenvorrichtüng montiert, daß die Flügel auf jeder Seite des Durchmessers des Hauptloches in der Stützrahmenvorrichtüng liegen, an dem der Verbinder befestigt ist, und sind von diesem gerade beabstandet angeordnet. Geeigneterweise ist der Durchmesser der, welcher parallel zur Achse der Stützrahmenvorrichtung ist.The body part may comprise a pair of wings spaced apart so as to define the cavity, with a portion of the wings' edges defining the support surface. By providing a pair of wings between which, in use, a portion of the rod member is disposed, a rod member may be used as a clamp having a length greater than the required clamp length. Furthermore, the wings serve to attach the rod member while it is secured in position by screwing a nut down onto the support surface defined by the wings. The body part is preferably mounted to the support frame means in such a way that the wings lie on either side of the diameter of the main hole in the support frame means to which the connector is attached and are spaced just therefrom. Suitably, the diameter is that which is parallel to the axis of the support frame means.

Die Montagemittel können eine Platte umfassen, an der das Körperteil befestigt werden kann, und das wiederum an der Stützrahmenvorrichtung befestigt ist durch die kleinen Löcher an jeder Seite eines Hauptloches, günstigerweise durch Schrauben. Alternativ oder zusätzlich können die Montagemittel ein Rohrelement aufweisen, an dem das Körperteil befestigt wird, das sich darin befindet und gegen die Wände des Hauptloches der Stützrahmenvorrichtung drückt, an die der Verbinder montiert ist. Die Bereitstellung einer Oberfläche an den Montagemitteln, die gegen das Hauptloch drückt, an dem der Verbinder montiert ist, erlaubt eine gute Lastubertragung über den Verbinder.The mounting means may comprise a plate to which the body part can be secured, which in turn is secured to the support frame means through the small holes on either side of a main hole, conveniently by screws. Alternatively or additionally, the mounting means may comprise a tubular member to which the body part is secured, which is located therein and bears against the walls of the main hole of the support frame means to which the connector is mounted. The provision of a surface on the mounting means which bears against the main hole to which the connector is mounted allows good load transfer across the connector.

Welche Form die Montagemittel auch annehmen, weisen sie geeigneterweise Ausschnitte oder Schlitze auf, die so angeordnet sind, daß es den Stangenelementen möglich ist, sich dort hindurch zu erstrecken. Das verbessert die Größe des Winkels, in dem das Stangeneiement relativ zur Achse der Stützrahmenvorrichtung befestigt werden kann.Whatever form the mounting means takes, they suitably comprise cutouts or slots arranged to allow the rod members to extend therethrough. This improves the magnitude of the angle at which the rod member can be mounted relative to the axis of the support frame means.

Die Erfindung wird nun weiter beschrieben anhand eines Beispiels mit Bezug auf die beiliegenden Zeichnungen, in denenThe invention will now be further described by way of example with reference to the accompanying drawings, in which

Figur 1 eine Ansicht von einer Seite des Verbinders in Übereinstimmung mit dieser Erfindung ist;Figure 1 is a side view of the connector in accordance with this invention;

Figur 2 eine Ansicht von der rechten Seite des Verbinders aus Figur 1 ist;Figure 2 is a right hand side view of the connector of Figure 1;

Figur 3 eine Ansicht von oben des Verbinders aus Figur 1 ist;Figure 3 is a top view of the connector of Figure 1;

Figur 4 die Anwendung des Verbinders aus Figur 1 zeigt; undFigure 4 shows the application of the connector of Figure 1; and

Figur 5 eine zweite Anwendung des Verbinders aus Figur 1 zeigt.Figure 5 shows a second application of the connector of Figure 1.

Der Verbinder 2 umfaßt ein Körperteil 4 in Form von zwei Flügeln 6. Jeder Flügel 6 besteht aus einem im allgemeinen bogenförmigen Segment 8 und zwei Beinteilen 10. Die Flügel 6 sind an der Platte 12 dadurch befestigt, daß ihre Beine 10 an die Platte 12 geschweißt werden. Die Platte 12 hat ein Loch 14 darin, und die Flügel 6 sind an der Platte 12 quer über ein Loch 14 auf jeder Seite des Durchmessers des Loches befestigt, so daß sie mit Abstand voneinander angeordnet sind und einen Spalt zwischen sich abgrenzen.The connector 2 comprises a body portion 4 in the form of two wings 6. Each wing 6 consists of a generally arcuate segment 8 and two leg portions 10. The wings 6 are secured to the plate 12 by welding their legs 10 to the plate 12. The plate 12 has a hole 14 therein and the wings 6 are secured to the plate 12 across a hole 14 on each side of the diameter of the hole, so that they are spaced apart from each other and define a gap between them.

Die Platte 12 hat ein zweites, kleineres Loch 16, durch das sie an die Stützrahmenvorrichtung montiert werden kann, wobei die Platte 12 an der Stützrahmenvorrichtung gesichert wird, indem eine Schraube durch das Loch 16 und eines der kleinen Löcher gesteckt wird, die sich an der Sffltzrahmenvorrichtung befinden. Die Abmessungen und Positionen der Löcher 14 und 16 in der Platte 12 werden so gewählt, daß, wenn die Platte 12 an der Stützrahmenvorrichtung befestigt ist, das Loch 14 mit dem Hauptloch der Stützrahmenvorrichtung fluchtet und über diesem liegt. Die Flügel 6 sind so angeordnet, daß der Durchmesser des Loches 14 auf jeder Seite, auf der sie angeordnet sind, parallel ist zu der Achse der Stützrahmenvorrichtung.The plate 12 has a second, smaller hole 16 through which it can be mounted to the support frame assembly, the plate 12 being secured to the support frame assembly by passing a screw through the hole 16 and one of the small holes provided on the support frame assembly. The dimensions and positions of the holes 14 and 16 in the plate 12 are chosen so that when the plate 12 is secured to the support frame assembly, the hole 14 is aligned with and overlies the main hole of the support frame assembly. The wings 6 are arranged so that the diameter of the hole 14 on each side on which they are arranged is parallel to the axis of the support frame assembly.

Der Verbinder 2 weist weiterhin ein Rohrelement 18 auf, das in das Loch 14 geschweißt wird. Wenn die Platte 12 an die Stützrahmenvorrichtung befestigt wird, erstreckt sich das Rohrelement 18 durch das Hauptloch der Stützrahmenvorrichtung und ist so dimensioniert, daß seine äußere Oberfläche 20 gegen die Wände des Hauptloches der Stützrahmenvorrichtung drückt.The connector 2 further comprises a tubular member 18 which is welded into the hole 14. When the plate 12 is attached to the support frame device, the tubular member 18 extends through the main hole of the support frame device and is dimensioned such that its outer surface 20 presses against the walls of the main hole of the support frame device.

Figur 1 zeigt, wie ein Stangenelement 22 mit einer Stützrahmenvorrichtung unter Verwendung des Verbinders 2 verbunden werden kann. Ein Ende des Stangenelementes 22 wird zwischen die zwei Flügel 6 und durch das Loch 14 in der Platte 12, das Hauptloch der Stützrahmenvorrichtung, an der der Verbinder 2 befestigt ist, und durch das Rohrelement 18 gesteckt. Die Stange 22 wird bewegt, bis sie sich in dem gewünschten Winkel relativ zur Achse des Hauptloches der Stützrahmenvorrichtung, durch das sie gesteckt wird, befindet, wobei die Flügel 6 dazu dienen, sie daran zu hindern, sich in der Ebene, die durch die Achse der Stützrahmenvorrichtüng und die Achse deren Hauptloches gebildet wird, zu bewegen. Wenn die Stange 22 in der gewünschten Position ist, wird sie in dieser Lage gesichert durch Anziehen einer Mutter 24 gegen die gekrümmte Oberfläche der Bogenteile 8 der Flügel 6. Wenn es gewünscht und wie es dargestellt ist, kann eine Unterlegscheibe 26 zwischen der Mutter 24 und den Flügeln 6 angeordnet werden. Die Stange 22 wird durch die Mutter 24 gehalten durch ineinandergreifende Gewinde, die an beiden Teilen angebracht sind.Figure 1 shows how a rod element 22 can be connected to a support frame device using the connector 2. One end of the rod element 22 is inserted between the two wings 6 and through the hole 14 in the plate 12, the main hole of the support frame device to which the connector 2 and passed through the tubular member 18. The rod 22 is moved until it is at the desired angle relative to the axis of the main hole of the support frame means through which it is passed, the wings 6 serving to prevent it from moving in the plane formed by the axis of the support frame means and the axis of its main hole. When the rod 22 is in the desired position, it is secured in that position by tightening a nut 24 against the curved surface of the arcuate portions 8 of the wings 6. If desired, and as shown, a washer 26 may be arranged between the nut 24 and the wings 6. The rod 22 is held by the nut 24 by intermeshing threads provided on both portions.

Es ist vorteilhaft, daß die gekrümmte Auflagefläche, die abgegrenzt wird durch die Bogenelemente 8 der Flügel 6, der Stange 22 erlaubt, an dem Verbinder 2 befestigt zu werden, und folglich an der Stützrahmenvorrichtung, an der dieser montiert ist, in einer Anzahl verschiedener Winkel relativ zu der Achse des Rohrelementes 18 und folglich der des Loches der Stützrahmenvorrichtung. Um zu gewährleisten, daß die Stange an jedem Punkt entlang der gekrümmten Oberflächen der Flügel 6 befestigt ist, werden Ausschnitte 28 und 30 in der Platte 12 bereitgestellt, die sich mit den Löchern 14 schneiden, und in beiden Enden des Rohrelementes 18.It is advantageous that the curved support surface defined by the arc elements 8 of the wings 6 allows the rod 22 to be secured to the connector 2, and consequently to the support frame device on which it is mounted, at a number of different angles relative to the axis of the tubular element 18 and consequently that of the hole of the support frame device. To ensure that the rod is secured at any point along the curved surfaces of the wings 6, cut-outs 28 and 30 are provided in the plate 12, intersecting with the holes 14, and in both ends of the tubular element 18.

Ein Teil der Stange 22, die an den Endpunkten der gekrümmten Oberflächen der Flügel 6 positioniert ist, erstreckt sich durch diese Ausschnitte 28 und 30, wie in Figur 1 gezeigt ist. Die Kombinaton der gekrümmten Oberflächen der Flügel 8 und der Ausschnitte 28 und 30 in der Platte 12 bzw. in dem Rohrelement 18 erlaubt der Stange 22, in einem Winkel von etwa 45º über oder unter der Achse des Rohrelementes 18 positioniert zu werden. Bei der in den Figuren gezeigten Ausführung bedeutet dies, daß die Stange 22 in jedem Winkel zwischen 0º und 45º auf jeder Seite der Achse des Hauptloches der Stützrahmenvorrichtung, an der der Verbinder 2 in der Ebene montiert worden ist, die durch die Achse der Stützrahmenvorrichtüng und Achse des Loches bestimmt wird, verbunden wird.A portion of the rod 22 positioned at the end points of the curved surfaces of the wings 6 extends through these cutouts 28 and 30 as shown in Figure 1. The combination of the curved surfaces of the wings 8 and the cutouts 28 and 30 in the plate 12 and in the tubular member 18 respectively allows the rod 22 to be positioned at an angle of about 45º above or below the axis of the tubular member 18. In the embodiment shown in the figures this means that the rod 22 is connected at any angle between 0º and 45º on either side of the axis of the main hole of the support frame device to which the connector 2 has been mounted in the plane determined by the axis of the support frame device and the axis of the hole.

Durch Veränderung der Position der Flügel 6, und wenn vorhanden, der Ausschnitte 28 und 30 kann die Stange 22 in anderen Orientierungen relativ zur Stützrahmenvorrichtung angebracht werden. Insbesondere kann sie durch Drehung der Flügel um 90º aus der Position, die in den Figuren gezeigt wurde, d. h. in eine Ebene, zu der die Achse der Stützrahmenvorrichtung normal ist, in jedem Winkel zwischen 0º und 45º auf jeder Seite der Achse des Hauptloches der Stützrahmenvorrichtung, an der der Verbinder 2 in einer Ebene im rechten Winkel zu der angebracht worden ist, die durch die Achse der Stützrahmenvorrichtung und der Achse des Loches definiert wird, verbunden werden.By changing the position of the wings 6, and if present, the cutouts 28 and 30, the rod 22 can be positioned in other orientations relative to the support frame device. In particular, by rotating the wings through 90º from the position shown in the figures, ie in a plane to which the axis of the support frame device is normal, it can be connected at any angle between 0º and 45º on either side of the axis of the main hole of the support frame device to which the connector 2 has been attached in a plane at right angles to that defined by the axis of the support frame device and the axis of the hole.

Die Stange 22 kann Teil einer Strukturkomponente sein, die an eine Stützrahmenvorrichtung montiert werden soll. Jedoch am günstigsten ist die Stange von passender Stärke und Größe, um zum Klammern eines Gerüstes oder einer anderen Struktur verwendet zu werden, die aus sich schneidenden vertikalen und horizontalen Stützrahmenvorrichtungen gebildet werden. Der Verbinder 2 erlaubt sowohl Ebenenklammern als auch Fassadenklammern von solchen Strukturen, wie in den Figuren 4 bzw. 5 gezeigt.The rod 22 may be part of a structural component to be mounted to a support frame device. However, most conveniently the rod is of suitable strength and size to be used for clamping a scaffold or other structure formed from intersecting vertical and horizontal support frame devices. The connector 2 allows for both plane clamping and facade clamping of such structures as shown in Figures 4 and 5 respectively.

Figur 4 zeigt vier horizontal positionierte Stützrahmenvorrichtungen 32, die sich in einer geeigneten Verbindung 34 schneiden, welche auch dazu dient, diese mit vier vertikalen Stützrahmenvorrichtungen 36 zu verbinden. Eine Stange 22 ist dazwischen montiert und klammert zwei Verbinder 2. Als ein Ergebnis der Tatsache, daß die Stange 22 lösbar mit den Verbindern 2 verbunden werden kann und daß die Verbinder 2 der Stange 22 erlauben, durch sie hindurchzuführen, kann jede Länge der Stange 22 verwendet werden, und ihre Enden müssen nicht besonders geformt werden.Figure 4 shows four horizontally positioned support frame devices 32 intersecting in a suitable joint 34 which also serves to connect them to four vertical support frame devices 36. A rod 22 is mounted therebetween and clamps two connectors 2. As a result of the fact that the rod 22 can be releasably connected to the connectors 2 and that the connectors 2 allow the rod 22 to pass through them, any length of rod 22 can be used and its ends do not need to be specially shaped.

Die Ausführung gleicht außerdem alle Abweichungen in der Konstruktion der Stützrahmenvorrichtungen 32 oder der Struktur aus, die durch diese und die Stützrahmenvorrichtungen 36 gebildet wird, da der Teil der Stange 22, der sich zwischen den zwei Verbindern 2 erstreckt, auf die exakt erforderliche Länge eingestellt werden kann. Deshalb wird die Stange 22 weder die zwei Stützrahmenvorrichtungen 32a und 32b, zwischen denen sie befestigt ist, zusammenziehen, noch sie auseinanderdrücken, und so werden keine Sekundärspannungen in die Struktur eingebracht werden.The design also compensates for any variations in the design of the support frame devices 32 or the structure formed by them and the support frame devices 36, since the portion of the rod 22 extending between the two connectors 2 can be adjusted to the exact length required. Therefore, the rod 22 will neither pull the two support frame devices 32a and 32b between which it is attached together, nor push them apart, and so no secondary stresses will be introduced into the structure.

Figur 5 zeigt eine ähniiche Ausführungsform wie Figur 4, aber diesmal werden die Verbinder 2 zum Fassadenklammern eingesetzt. Zwei horizontale Stützrahmenvorrichtungen 32c und 32d, die vertikal beabstandet angeordnet sind, werden durch eine Stange 22 geklammert, die zwischen ihnen mittels der zwei Verbinder 2 montiert wurden. Figur 5 zeigt außerdem mit Hilfe der gestrichelten Linie 38 eine der Alternativpositionen, in der die Stange 22 plaziert worden sein könnte infolge der Freiheit der Winkelorientierung relativ zu den Stützrahmenvorrichtungen 32c und 32d, die durch die Verwendung der Verbinder 2 ermöglicht wird.Figure 5 shows a similar embodiment to Figure 4, but this time the connectors 2 are used for facade clamping. Two horizontal support frame devices 32c and 32d, arranged vertically spaced apart, are clamped by a rod 22 mounted between them by means of the two connectors 2. Figure 5 also shows by means of the dashed line 38 one of the alternative positions in which the rod 22 could have been placed due to the freedom of angular orientation relative to the support frame devices 32c and 32d made possible by the use of the connectors 2.

Claims

1. The combination of a support element (32) with at least one hole therein, at least one rod element (22) and at least one connector (2) for fastening the rod element (22) to the support element (32), wherein the connector (2) comprises a body part (4) and means (12, 18) for releasably attaching the body part (4) to the support element (32) at or adjacent to a hole therein, the body part (4) has a cavity and a support surface (6) for a fastening means (24) which, when releasably attached to the rod element (22) and pressed against the support surface, connects the rod element (22) to the body part (4), while a part of the rod element (22) is arranged within the cavity of the body part (4) or extends through it, characterized in that the support element is a support frame device, i.e. that it comprises two spaced-apart, interconnected supports with a plurality of aligned holes therein, that the rod element (22) in the state attached to the support frame device extends through the hole at or adjacent to which the body part (4) is arranged obliquely to the axis of the hole, and that the

Fastening means is a nut (24), the arrangement of which along the support surface (6) adjusts the inclination of the rod element (22) to the hole axis.

2. The combination according to claim 1, wherein the support surface (6) is arranged so that the rod element (22) can be mounted on either side of the axis of the hole on which the body part (4) is arranged, at an angle of between 0º and 45º, either within the plane containing said axis and the axis of the support frame device or within the plane perpendicular to the axis of the support frame device.

3. The combination of claim 1 or claim 2, in which the body portion (4) comprises a pair of wings (6) spaced apart from one another so as to define the cavity therebetween, a portion of the wings' edges defining the support surface.

4. The combination of claim 3, wherein the mounting means (12, 18) is arranged to attach the body part (4) to the support frame device with the wings (6) on either side of a diameter of the hole to which the body part (4) is attached.

5. The combination according to any one of the preceding claims, wherein the mounting means comprises a plate (12) to which the body part (4) is attached, the plate (12) being provided with at least one opening (16) for screwing to the support frame device.

6. The combination according to any preceding claim, wherein the mounting means comprises a tubular member (18) secured to the body portion (4) and sized to be disposed within the walls of the hole of the support frame means and, when so disposed, to be pressed against said walls.

7. The combination according to any one of the preceding claims, wherein the mounting means (12, 18) comprises cutouts (28, 30) through which a portion of the rod member (22) can pass.