DE69110271T2

DE69110271T2 - Airtight folding container.

Info

Publication number: DE69110271T2
Application number: DE1991610271
Authority: DE
Inventors: Hiroyasu Nagata
Original assignee: BOX UOZU KK
Current assignee: BOX UOZU KK
Priority date: 1991-03-25
Filing date: 1991-03-25
Publication date: 1995-10-19
Anticipated expiration: 2011-03-26
Also published as: DE69110271D1; EP0505587B1; EP0505587A1

Description

BACKGROUND OF THE INVENTION 1. Field of the invention:

Die vorliegende Erfindung betrifft einen luftdichten Faltbehälter nach dem Oberbegriff des Anspruches 1 und ein Verfahren zum Herstellen desselben.The present invention relates to an airtight folding container according to the preamble of claim 1 and a method for producing the same.

2. State of the art:

Ein solcher Behälter ist aus der DE-A-2 412 447 bekannt, in der ein Behälter offenbart ist, der zur Zeit als Milchbehälter bekannt ist. Ein solcher Behälter besteht aus einem flachen Blatt, das an Dichtmaterialien vor Bildung der Schachtel laminiert ist. Da eine Flüssigkeit eingefüllt werden wird, nachdem die Schachtel gebildet ist, kann nicht als einziges Material herkömmliches geschöpftes Papiermaterial benutzt werden. Weiter sind keine vertikalen Knickkanten in den zentralen Abschnitten der linken und rechten Seitenwand vorgesehen und Klappen sind mit den Seitenwänden einstückig.Such a container is known from DE-A-2 412 447, in which a container is disclosed which is currently known as a milk container. Such a container consists of a flat sheet laminated to sealing materials before the box is formed. Since a liquid will be filled in after the box is formed, conventional scooped paper material cannot be used as the only material. Furthermore, no vertical folding edges are provided in the central portions of the left and right side walls and flaps are integral with the side walls.

Es ist schwierig, die Luftdichtigkeit eines herkömmlichen luftdichten Faltbehälters dieser Art zu verbessern, da die Materialien per se des luftdichten Behälters nicht hitzeverschweißbar sind und eine große Dicke besitzen und nur schwer durch Hitze und Druck zusammengeschweißt werden können. Daher hat der Erfinder des vorliegenden Vorschlags vorgeschlagen, einen luftdichten Behälter zu schaffen, der aus einer Platte besteht und hitze-verschweißbaren Plastikfilmen, die an die Platte angeklebt sind, wobei innere und äußere Beschichtungen der Platte verschweißt werden, um als Verbindungsränder zu dienen, während die Kerne, die den dicken Papierbestandteil bilden, an den Randseitenenden der Platte (im weiteren als Kerne bezeichnet) fortgelassen werden.It is difficult to improve the airtightness of a conventional folding airtight container of this type because the materials per se of the airtight container are not heat-sealable and have a large thickness and are difficult to be welded together by heat and pressure. Therefore, the inventor of the present proposal has proposed to provide an airtight container consisting of a plate and heat-sealable plastic films adhered to the plate, inner and outer coatings of the plate are welded to serve as joint edges, while the cores constituting the thick paper component are omitted from the edge side ends of the plate (hereinafter referred to as cores).

Der bisher bekannte luftdichte Faltbehälter besitzt jedoch das Problem, daß es viel Zeit und Arbeit bedeutet, die Kerne auszusparen.The previously known airtight folding container, however, has the problem that it takes a lot of time and work to remove the kernels.

In Anbetracht der oben genannten Probleme ist die vorliegende Erfindung gemacht worden, um dieses Problem zu lösen und einen luftdichten Faltbehälter und ein Verfahren zur Herstellung desselben zu schaffen, ohne die Kerne entfernen zu müssen.In view of the above problems, the present invention has been made to solve this problem and to provide an airtight collapsible container and a method for producing the same without having to remove the cores.

Um die obige Aufgabe zu erreichen, wird der luftdichte Faltbehälter nach der Erfindung durch die Merkmale der vorliegenden unabhängigen Ansprüche gekennzeichnet.To achieve the above object, the airtight folding container according to the invention is characterized by the features of the present independent claims.

Mit dem Aufbau des luftdichten Faltbehälters ist es möglich, dünne abdichtende Teile zu bilden, ohne die Kerne der Platte zu entfernen, und es ist möglich, jedes der abdichtenden Stücke durch Hitze-Verschweißen oder eine klebende Reagenz sicher und ohne mögliches Herauslecken des Inhalts des Behälters abzudichten.With the design of the hermetic folding container, it is possible to form thin sealing parts without removing the cores of the plate, and it is possible to seal each of the sealing pieces by heat welding or an adhesive reagent securely and without possible leakage of the contents of the container.

Nach dem Verfahren zum Herstellen des luftdichten Faltbehälters ist es möglich, den obig beschriebenen luftdichten Faltbehälter einfach herzustellen.According to the method of manufacturing the airtight folding container, it is possible to easily manufacture the airtight folding container described above.

Die obigen und weitere Aufgaben, Merkmale und Vorteile der vorliegenden Erfindung werden deutlicher aus dem vierten Ausführungsbeispiel der nachfolgenden Beschreibung, wenn diese im Zusammenhang mit den Figuren 10 bis 12 der beigefügten Zeichnungen betrachtet wird. Andere Ausführungsbeispiele ohne den tütenförmig gebildeten Verkleidungsbogen 3 sind nicht beansprucht.The above and other objects, features and advantages of the present invention will become more apparent from the fourth embodiment of the following description when considered in conjunction with Figures 10 to 12 of the accompanying drawings. Other embodiments without the bag-shaped covering sheet 3 are not claimed.

BRIEF DESCRIPTION OF THE DRAWINGS

Fig. 1 ist eine perspektivische Ansicht, die einen luftdichten Faltbehälter nach dem ersten Ausführungsbeispiel der vorliegenden Erfindung darstellt;Fig. 1 is a perspective view showing an airtight folding container according to the first embodiment of the present invention;

Fig. 2 ist eine Darstellung, die den entfalteten Zustand des luftdichten Faltbehälters der Fig. 1 darstellt;Fig. 2 is a diagram showing the unfolded state of the airtight folding container of Fig. 1;

Fig. 3 ist eine vergrößerte Schnittdarstellung entlang der Pfeile A-A der Fig. 1;Fig. 3 is an enlarged sectional view along the arrows A-A of Fig. 1;

Fig. 4 ist eine perspektivische Darstellung eines luftdichten Faltbehälters nach einem zweiten Ausführungsbeispiel der vorliegenden Erfindung, wobei eine Abdeckung dieses geöffnet ist;Fig. 4 is a perspective view of an airtight folding container according to a second embodiment of the present invention, with a cover thereof opened;

Fig. 5 ist eine entfaltete Darstellung eines luftdichten Faltbehälters nach dem zweiten Ausführungsbeispiel der vorliegenden Erfindung;Fig. 5 is an unfolded view of an airtight folding container according to the second Embodiment of the present invention;

Fig. 6 ist eine perspektivische Darstellung, die den oberen Abschnitt des luftdichten Faltbehälters der Fig. 4 darstellt, wobei dessem Abdeckung geschlossen ist;Fig. 6 is a perspective view showing the upper portion of the hermetic folding container of Fig. 4 with its cover closed;

Fig. 7 ist eine perspektivische Darstellung eines luftdichten Faltbehälters nach einem dritten Ausführungsbeispiel der vorliegenden Erfindung, wobei dessen Abdeckung geöffnet ist;Fig. 7 is a perspective view of an airtight folding container according to a third embodiment of the present invention with its cover opened;

Fig. 8 ist eine entfaltete Darstellung des luftdichten Faltbehälters nach dem dritten Ausführungsbeispiel der vorliegenden Erfindung;Fig. 8 is a developed view of the airtight folding container according to the third embodiment of the present invention;

Fig. 9 ist eine perspektivische Darstellung, die den oberen Abschnitt des luftdichten Faltbehälters der Fig. 7 darstellt, wobei dessen Abdeckung geschlossen ist;Fig. 9 is a perspective view showing the upper portion of the hermetic collapsible container of Fig. 7 with its cover closed;

Fig. 10 ist eine perspektivische Darstellung eines luftdichten Faltbehälters nach einem vierten Ausführungsbeispiel der vorliegenden Erfindung, wobei dessen Abdeckung geöffnet ist;Fig. 10 is a perspective view of an airtight folding container according to a fourth embodiment of the present invention with its cover opened;

Fig. 11 ist eine entfaltete Darstellung des luftdichten Faltbehälters nach dem vierten Ausführungsbeispiel der vorliegenden Erfindung; undFig. 11 is a developed view of the airtight folding container according to the fourth embodiment of the present invention; and

Fig. 12 ist eine perspektivische Darstellung, die den oberen Abschnitt des luftdichten Faltbehälters der Fig. 10 darstellt, wobei dessen Abdeckung geschlossen ist.Fig. 12 is a perspective view showing the upper portion of the hermetic collapsible container of Fig. 10 with its cover closed.

DESCRIPTION OF THE PREFERRED EMBODIMENTS First embodiment (Fig. 1 to 3):

Ein luftdichter Faltbehälter nach einem ersten Ausführungsbeispiel der vorliegenden Erfindung wird bezugnehmend auf Fig. 1 bis 3 beschrieben.An airtight folding container according to a first embodiment of the present invention will be described with reference to Figs. 1 to 3.

Ein luftdichter Faltbehälter V besteht aus einer Platte 1, die im wesentlichen rechteckige Form besitzt und in Schachtel-Form gebracht wird, einem rechteckigen flachen Verkleidungsbogen 3, der an die Innenoberfläche der schachtel-förmigen Platte 1 (die klebenden Abschnitte sind durch eine gestrichelte Linie in der Fig. 1 dargestellt) geklebt ist, wobei der Verkleidungsbogen 3 aus der Platte 1 an den Oberseiten- und Unterseitenenden und an einem von deren Seitenenden hervorsteht, und die hervorstehenden Abschnitte abdichtende Teile 5, 7 und 7 bilden. Es gibt einen hervorstehenden Verbindungsrand 8, der ein Abdichtelement 5a an einem anderen Seitenende der Platte 1 bildet, an die der flache Verkleidungsbogen 3 nicht geklebt ist. Das Abdichtelement 5a kann abgezogen werden. Die Platte 1 hat Faltlinien, um, wie später beschrieben wird, gefaltet zu werden, aber hat keine Schneidlinien oder Perforationen. Die Platte 1 hat breite vorder- und rückwärtige Oberflächenwände 13 und 13 an ihrem Mittelabschnitt und schmale linke und rechte seitliche Wände 15 und 15, die jeweils durch obere und untere Faltlinien 9 und 9 und vier vertikale Faltlinien 11 gebildet werden, wobei Klappen 17 und 19 an oberen und unteren Abschnitten der Wände 13 und 15 gebildet sind und seitlich zueinander fortlaufen.An airtight folding container V is composed of a plate 1 having a substantially rectangular shape and formed into a box shape, a rectangular flat lining sheet 3 adhered to the inner surface of the box-shaped plate 1 (the adhering portions are shown by a dashed line in Fig. 1), the lining sheet 3 protrudes from the plate 1 at the top and bottom ends and at one of the side ends thereof, and the protruding portions form sealing parts 5, 7 and 7. There is a protruding connecting edge 8 forming a sealing member 5a at another side end of the plate 1 to which the flat lining sheet 3 is not adhered. The sealing member 5a can be peeled off. The plate 1 has folding lines for being folded as described later, but has no cutting lines or perforations. The plate 1 has wide front and rear surface walls 13 and 13 at its central portion and narrow left and right side walls 15 and 15 respectively formed by upper and lower fold lines 9 and 9 and four vertical fold lines 11, wherein Flaps 17 and 19 are formed on upper and lower sections of the walls 13 and 15 and extend laterally towards each other.

Es ist daher unmöglich, die Klappen 17 und 19 zu falten, wenn sie seitlich verlängert werden und miteinander einstückig gebildet werden, da hierbei gleichschenklige Dreiecke gebildet werden, die sowohl Seiten 21 und Basisflächen 9a zum Markieren der Seitenwände 15 besitzen. Ein stabiles Papier wird als flacher Verkleidungsbogen 3 benutzt, an das ein hitze-verschweißbarer Polyäthylen-Film laminiert ist.It is therefore impossible to fold the flaps 17 and 19 when they are extended laterally and formed integrally with each other, since this will form isosceles triangles having both sides 21 and base surfaces 9a for marking the side walls 15. A strong paper is used as the flat covering sheet 3 to which a heat-weldable polyethylene film is laminated.

Beim Zusammenbau des luftdichten Faltbehälters werden die Abdichtelemente 5 und 5a, die an den linken und rechten Enden dieses vorgesehen sind, miteinander verbunden und einer Hitze-Verschweißung unterworfen, wonach die entstehenden hitze-verschweißten Abdichtelemente 5 und 5a an die vorderseitige Oberflächenwand 13 geklebt werden, und der Verbindungsrand 8 darauf geklebt wird (Fig. 3). Der luftdichte Behälter wird in einer solchen rechteckigen röhrenförmigen Form flach gefaltet und an die Benutzer angeliefert. Die Benutzer verschweißen die Abdichtelemente 7 und 7, die an dem unteren Abschnitt der Platte 1 einander gegenüberstehen mittels Hitze und falten die Klappen 19, um dreieckige Laschen 19a zu bilden, während die Klappen 17 geschlossen sind, und die dreieckigen Laschen 19a an die Seitenwände 15 geklebt sind. Der luftdichte Faltbehälter bildet eine Abdeckung an seinem oberen Abschnitt, nachdem das Material in gleicher Weise eingefüllt wurde, wie beim Bilden der dreieckigen Laschen 19a. Die dreieckigen Laschen 19a können, wie durch die mit zwei Punkten versehenen Linien dargestellt, an die Klappen 17 geklebt werden. In jedem Fall kann ein klebendes Stück 7a, das an einem der Abdichtelement 7 und 7 gebildet ist, nach unten gefaltet werden.In assembling the airtight folding container, the sealing members 5 and 5a provided at the left and right ends thereof are joined together and subjected to heat-welding, after which the resulting heat-welded sealing members 5 and 5a are adhered to the front surface wall 13 and the joint edge 8 is adhered thereto (Fig. 3). The airtight container is folded flat in such a rectangular tubular shape and delivered to users. The users heat-weld the sealing members 7 and 7 facing each other at the lower portion of the plate 1 and fold the flaps 19 to form triangular tabs 19a while the flaps 17 are closed and the triangular tabs 19a are adhered to the side walls 15. The hermetic folding container forms a cover at its upper portion after the material has been filled in the same way as when forming the triangular flaps 19a. The triangular flaps 19a can be glued to the flaps 17 as shown by the two-dotted lines. In any case, an adhesive Piece 7a formed on one of the sealing elements 7 and 7 is folded downwards.

Beim Herstellen des luftdichten Faltbehälters wird die Platte 1 durch eine Faltmaschine hergestellt, wobei die Platte 1 in Schachtel-Form gebildet wird und der flache Verkleidungsbogen 3, der eine innere Oberfläche besitzt, die aus Papier hergestellt ist, und eine äußere Oberfläche, die aus hitze-verschweißbarem Plastikfilm gebildet ist, wird auf die Platte 1 an dessen Innenseite geklebt. Der flache Verkleidungsbogen 3 kann aus hitze-verschweißbaren Plastikfilmen an dessen beiden Oberflächen hergestellt sein.In manufacturing the airtight folding container, the plate 1 is manufactured by a folding machine, the plate 1 is formed into a box shape, and the flat covering sheet 3 having an inner surface made of paper and an outer surface made of heat-sealable plastic film is adhered to the plate 1 on the inside thereof. The flat covering sheet 3 may be made of heat-sealable plastic films on both surfaces thereof.

Second embodiment (Fig. 4 to 6):

Ein luftdichter Faltbehälter nach einem zweiten Ausführungsbeispiel wird mit Bezug auf Fig. 4 bis 6 beschrieben. Elemente, die mit denen des ersten Ausführungsbeispiels übereinstimmen, haben die gleichen Bezugszeichen und deren Erklärung wird fortgelassen.An airtight folding container according to a second embodiment will be described with reference to Figs. 4 to 6. Elements that are the same as those of the first embodiment have the same reference numerals and their explanation is omitted.

Beim Bilden einer Abdeckung des luftdichten Behälters werden die Klappen 19 der linken und rechten Wände 15 unter den Klappen 17 der Vorder- und Rückwände 13 angeordnet, so daß die Platten 19 gleichschenklige Dreiecke bilden können und Verbindungsstücke 23 und 23 zum Verbinden der Klappen 19 mit den Klappen 17 an den unteren Enden der Klappen 19 und der Klappen 17 gebildet werden, so daß die Klappen 19 und 17 ineinander im Eingriff sind, wenn sie gefaltet werden. Eine der Klappen 17 hat einen nicht-klebenden Abschnitt 22 an seiner Endspitze, an die der flache Verkleidungsbogen 3 nicht geklebt ist. Es wird ein klebendes Stück 7a in einem der Abdichtstücke 7 und 7 gebildet, wobei das Stück 7a in die Lücke zwischen dem nicht-klebenden Abschnitt 22 und dem flachen Verkleidungsbogen 3 eingeführt werden kann, so daß ein Klebeband 24 dazu veranlaßt wird, an dem oberen Abschnitt des nicht-klebenden Abschnitts 22 festzukleben, verschieden von dem Fall, wo das klebende Stück 7a offenliegt.In forming a cover of the airtight container, the flaps 19 of the left and right walls 15 are arranged under the flaps 17 of the front and rear walls 13 so that the plates 19 can form isosceles triangles, and connecting pieces 23 and 23 for connecting the flaps 19 to the flaps 17 are formed at the lower ends of the flaps 19 and the flaps 17 so that the flaps 19 and 17 are engaged with each other when folded. One of the flaps 17 has a non-adhesive portion 22 at its end tip to which the flat covering sheet 3 is not adhered. An adhesive piece 7a is formed in one of the sealing pieces 7 and 7, the piece 7a can be inserted into the gap between the non-adhesive portion 22 and the flat panel sheet 3 so that an adhesive tape 24 is caused to adhere to the upper portion of the non-adhesive portion 22, unlike the case where the adhesive piece 7a is exposed.

Schneidschlitze 26 werden zwischen den Klappen 17 und 18 gebildet, wie beim Typ A der Herstellungsmethode für gefaltete Pappplatten nach den japanischen Industrienormen. Die Klappen 17 und 19 können von dem flachen Verkleidungsbogen 3 abgezogen werden, ohne die Gestaltung der unteren Abdeckung durch den flachen Verkleidungsbogen 3 zu gefährden, während nur die Klappen 19 an dem flachen Verkleidungsbogen 3 an den gleichschenkligen dreieckigen Laschen 19a kleben, die durch die Klappen 19 gebildet werden, deren gleichschenklige dreieckige Laschen 19a, die Basiskanten durch Markierungslinien 9a haben, die Seitenwände 15 markieren.Cutting slots 26 are formed between the flaps 17 and 18 as in type A of the folded paperboard manufacturing method of Japanese Industrial Standards. The flaps 17 and 19 can be peeled off the flat panel sheet 3 without compromising the bottom cover design by the flat panel sheet 3 while only the flaps 19 adhere to the flat panel sheet 3 at the isosceles triangular tabs 19a formed by the flaps 19 whose isosceles triangular tabs 19a having base edges marked by marking lines 9a mark the side walls 15.

Es werden vertikale Faltlinien 25 und 25 sowohl in den zentralen Abschnitten der Seitenwände 14 und den Klappen 19 gebildet, so daß sie flach von der röhrenförmigen Form abgefaltet werden können. Wenn der luftdichte Faltbehälter an die Benutzer geliefert wird, werden dabei der luftdichte Faltbehälter gefaltet sein, während beide Endabdichtstücke 5 und 5 und die unteren Endabdichtstücke 7 und 7 aneinander kleben (in diesem Fall können die unteren Endabdichtstücke 7 vorher miteinander verklebt werden und sind innerhalb und außerhalb dieser faltbar).Vertical folding lines 25 and 25 are formed in both the central portions of the side walls 14 and the flaps 19 so that they can be folded flat from the tubular shape. When the airtight folding container is delivered to users, the airtight folding container will be folded while both end sealing pieces 5 and 5 and the lower end sealing pieces 7 and 7 are glued to each other (in this case, the lower end sealing pieces 7 may be glued to each other beforehand and are foldable inside and outside of them).

Third embodiment (Fig. 7 to 9):

Ein luftdichter Faltbehälter nach einem dritten Ausführungsbeispiel wird bezugnehmend auf Fig. 7 bis 9 beschrieben. Elemente, die ähnlich denen des ersten und zweiten Ausführungsbeispiels sind, haben die gleichen Bezugszeichen und deren Beschreibung wird fortgelassen.An airtight folding container according to a third embodiment will be described with reference to Figs. 7 to 9. Elements similar to those of the first and second embodiments have the same reference numerals and the description thereof will be omitted.

Die Anordnung der Platte 1 und des flachen Verkleidungsbogens 3 ist im wesentlichen die gleiche, wie die des ersten Ausführungsbeispiels, außer daß vertikale Faltlinien 25 für Faltzwecke vorgesehen sind. Die Beziehung zwischen dem flachen Verkleidungsbogen 3 und den Klappen 19 an den linken und den rechten Seitenwänden 15 und den Klappen 17 an den vorderen und rückwärtigen Wänden 13 ist wie folgt. Die Klappen 17 können von dem flachen Verkleidungsbogen 3 abgezogen werden, so daß die Klappen 19 unter die Klappen 17 gefaltet werden, und die Klappen 19 an den flachen Verkleidungsbogen 3 an den gleichschenkligen dreieckigen Laschen 19a geklebt werden, die durch die Klappen 19 gebildet werden, wobei die gleichschenkligen dreieckigen Laschen 19a deren Basiskanten aufweisen, durch Markierungslinien 19a, die die Seitenwände 15 markieren.The arrangement of the panel 1 and the flat trim sheet 3 is substantially the same as that of the first embodiment, except that vertical fold lines 25 are provided for folding purposes. The relationship between the flat trim sheet 3 and the flaps 19 on the left and right side walls 15 and the flaps 17 on the front and rear walls 13 is as follows. The flaps 17 can be peeled off the flat trim sheet 3 so that the flaps 19 are folded under the flaps 17, and the flaps 19 can be glued to the flat trim sheet 3 at the isosceles triangular tabs 19a formed by the flaps 19, the isosceles triangular tabs 19a having their base edges marked by marking lines 19a marking the side walls 15.

Fourth embodiment (Fig. 10 to 12):

Ein luftdichter Faltbehälter nach dem vierten Ausführungsbeispiel, der die Erfindung beschreibt, wird mit Bezug auf die Fig. 10 bis 12 beschrieben. Elemente, die denen des ersten bis dritten Ausführungsbeispiels entsprechen, haben dieselben Bezugszeichen und deren Beschreibung wird fortgelassen.An airtight folding container according to the fourth embodiment describing the invention will be described with reference to Figs. 10 to 12. Elements corresponding to those of the first to third embodiments have the same reference numerals and the description thereof will be omitted.

Eine Anordnung des luftdichten Faltbehälters des beanspruchten vierten Ausführungsbeispiels ist im wesentlichen die gleiche, wie die des luftdichten Faltbehälters des zweiten Ausführungsbeispiels, außer, daß der flache Verkleidungsbogen 3 in Tütenform gebildet ist und teilweise an die Platte 1 geklebt ist. Mit einer derartigen Anordnung kann die Platte 1 durch Abziehen des flachen Verkleidungsbogens 3 und Ersetzen durch einen neuen flachen Verkleidungsbogen 3 wiederverwendet werden.An arrangement of the airtight folding container of the claimed fourth embodiment is substantially the same as that of the airtight folding container of the second embodiment except that the flat trim sheet 3 is formed in a bag shape and partially bonded to the panel 1. With such an arrangement, the panel 1 can be reused by peeling off the flat trim sheet 3 and replacing it with a new flat trim sheet 3.

Die Platte nach den ersten bis vierten Ausführungsbeispielen der vorliegenden Erfindung ist typischerweise durch eine gefaltete Papp-Platte, auch einer gefalteten Plastikplatte, gebildet, aber sie kann dickes Papier, Pappe, ein Kunstharzblatt, eine Kunstharzplatte, eine Kunstharztafel, eine Sperrholz- oder eine Fiberglasplatte und dergleichen umfassen.The plate according to the first to fourth embodiments of the present invention is typically constituted by a folded cardboard plate, even a folded plastic plate, but it may comprise thick paper, cardboard, a synthetic resin sheet, a synthetic resin plate, a synthetic resin board, a plywood or a fiberglass plate, and the like.

Obwohl die Erfindung in der bevorzugten Form mit einem gewissen Grad von Ausführlichkeit beschrieben ist, wird darauf hingewiesen, daß viele Variationen und Änderungen der Erfindung möglich sind, ohne den Bereich der Ansprüche zu verlassen.Although the invention has been described in its preferred form with a certain degree of detail, it is to be understood that many variations and modifications of the invention are possible without departing from the scope of the claims.

Claims

1. An airtight folding container comprising a plate (1) having front and rear walls (13, 13), left and right side walls (15, 15) continued from the front and rear walls (13, 13), first flaps (17, 17) provided at the upper and lower ends of the front and rear walls (13, 13), and second flaps (19, 19) provided at the upper and lower ends of the left and right side walls (15, 15), on which a heat-weldable and airtight flat lining sheet (3) is adhered, the plate having sealing pieces (5, 7, 7) provided through the flat lining sheet (3) at least at the portion protruding from the plate (1) when the flat lining sheet (3) is placed on the Plate (1) is glued on,

characterized in that

the flat cladding sheet (3) is formed in the shape of a bag and is removably attached to the plate (1).

2. Airtight folding container according to claim 1, characterized in that the flat covering sheet (3) has an inner surface made of paper and an outer surface made of heat-weldable and airtight plastic film.

3. Airtight folding container according to one of the preceding claims, characterized in that the plate (1) has a trailing piece (8) for molding a sealing piece to which the flat plate (3) is not glued.

4. Airtight folding container according to one of the preceding claims, characterized in that the first and second flaps (17, 19) are continued laterally and second flaps (199, 19) form isosceles triangular tabs (19a) having base edges (9a) marking the side walls (15, 15), whereby the tabs (19a) can be glued to the side walls (15, 15).

5. Airtight folding container according to one of the preceding claims, characterized in that the isosceles triangular tabs (19a) can be glued to the first flaps (17, 17).

6. Airtight folding container according to one of the preceding claims, characterized in that

- the second flaps (19, 19) form isosceles triangular tabs (19a) having base edges (9a) that delimit the side walls (15, 15), wherein the tabs (19a) can be glued to the side walls (15, 15), and

- connecting pieces (23, 23) for connecting the first flaps (17, 17) to the second flaps (19, 19) are formed at the lower ends of the base edges (9a) of the isosceles triangular tabs (19a).

7. Airtight folding container according to one of the preceding claims, characterized in that

- the first flaps (17, 17) are not glued to the flat covering arch (3), and

- the flap tabs (19, 19) are glued to the flat panel arch (3) at the isosceles triangular sections (19a) formed by the flaps (19), the isosceles triangular tabs (19a) having their base edges (9a) being delimited by boundary lines (9a) delimiting the side walls (15, 15).

8. Airtight folding container according to one of the preceding claims, characterized in that the bag made of the flat covering sheet (3) is removably glued to the plate.

9. Airtight folding container according to one of the preceding claims, characterized in that the side walls (15, 15) and the second flaps (19, 19) which are extended from the side walls (15, 15) each have vertical folding lines (25, 25) at their central portions which can be inside or outside the plate (1) can be folded when the plate is assembled.

10. Method for producing an airtight folding container comprising the steps:

- Preparing a plate (1) to take a box shape,

- preparing a flat covering sheet (3) having an inner surface made of paper and an outer surface made of a heat-weldable and airtight plastic material,

- removably adhering the surface of the flat sheet (3) shaped into a bag to the inner surface of the plate (1) so that the flat sheet (3) protrudes from the plate (1),

- Connecting the protruding sealing pieces (5, 5a),

- forming the box, and

- Gluing the resulting welded sealing pieces (5, 5a) and a connecting edge (8) which is part of the plate (1) to a wall (13; 15) of the box.