Claims (8)
Patentansprüche ;Claims;
1. Rohrförmiger Verbinder zum Einsatz in zwei Rohre, insbesondere Lüftungsrohre, und zur dichten Verbindung dersel-1. Tubular connector for use in two pipes, especially ventilation pipes, and for the tight connection of the same
ben durch Ausdehnung, bestehend aus einem Element (10) aus Metallblech in Rohrform sowie mit überlappenden Enden,
die zur Vergrößerung und Verminderung des Durchmessers des Verbinders mit Hilfe einer an dem Verbinder befestigten
Spannvorrichtung relativ zueinander bewegbar sind, sowieben by expansion, consisting of an element (10) made of sheet metal in tubular shape and with overlapping ends,
those for increasing and decreasing the diameter of the connector by means of a fixed to the connector
Clamping device are movable relative to each other, as well
mit einer Dichtungseinrichtung an der Außenseite des Verbinders und zwischen dessen überlappenden Enden, dadurch
gekennzeichnet, daß um den Verbinder über dessen überlappende Verbindung hinweg den Umfang bestimmende Dich^·
tungsringe (20,23) angeordnet sind und daß eine Bahn (18)with sealing means on the outside of the connector and between its overlapping ends, thereby
characterized that around the connector over its overlapping connection the circumference determines you ^ ·
processing rings (20,23) are arranged and that a track (18)
oder ein Streifen aus elastischem Werkstoff mit wenigstens einem der einander überlappenden Enden (10a,10b) über die
axiale Länge dieses Endes dicht verbunden und derart mit dem anderen überlappenden Ende verbunden ist, daß die
überlappenden Enden (10a,10b) unter Aufrechterhaltung J or a strip of resilient material with at least one of the overlapping ends (10a, 10b) sealed over the axial length of that end and connected to the other overlapping end such that the overlapping ends (10a, 10b) are maintained while maintaining J.
einer gegenseitigen Abdichtung mit Hilfe der Spannvorrichtung (11-17) relativ zueinander bewegbar sind.a mutual seal with the aid of the clamping device (11-17) can be moved relative to one another.
2. Rohrförmiger Verbinder nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Bahn (18) im Bereich der Kante des einen2. Tubular connector according to claim 1, characterized in that the web (18) in the region of the edge of the one
Endes (10a) mittels eines Befestigungsstreifens (19) und in Abstand von der Kante des anderen Endes (10b) mittels
eines Befestigungsstreifens (19') befestigt ist, wobei die
Bahn (18) in Falten (181) gelegt ist, um eine Ausdehnung
des Verbinders zu gestatten.One end (10a) is fastened by means of a fastening strip (19) and at a distance from the edge of the other end (10b) by means of a fastening strip (19 '), the sheet (18 ) being laid in folds (18 1 ) to allow expansion of the connector.
3. Rohrförmiger Verbinder nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Bahn (18) an der Unterseite des einen Endes ΐ
(10a) in Abstand von dessen Kante angeordnet ist und das andere Ende (10b) in Abstand von dem Ende (1.0a) frei beweg-'3. Tubular connector according to claim 1, characterized in that the web (18) on the underside of one end ΐ
(10a) is arranged at a distance from its edge and the other end (10b) at a distance from the end (1.0a) is freely movable- '
lieh gegenüber der Fläche der Bahn (18) anliegt. ;borrowed against the surface of the web (18). ;
4. Rohrförmiger Verbinder nach den Ansprüchen 1 bis 3, dadurch
gekennzeichnet, daß die Dichtungsringe (20,23) ihren Umfang
bestimmende Bänder (23) aufweisen, die um den Verbinder angeordnet sind und einen Durchmesser desselben bestimmen ,
der kleiner ist als derjenige der miteinander zu verbindendenRohre, wobei die Bänder (23) so angeordnet sind, daß
sie reißen» wenn der Verbinder zum Verbinden der Rohre
mittels der Spannvorrichtung (11,17) ausgedehnt wird.4. Tubular connector according to claims 1 to 3, characterized
characterized in that the sealing rings (20,23) their circumference
having defining bands (23) which are arranged around the connector and define a diameter of the same,
which is smaller than that of the pipes to be joined together, the bands (23) being arranged so that
they tear »when the connector is used to join the pipes
is expanded by means of the clamping device (11,17).
5. Rohrförmiger Verbinder nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet*
daß die Bänder (23) aus Stahl besteh und mit einer Sollbruchstelle oder geschwächter Zone (24a, 25) versehen sind. -;;■. .:■■·; ^--- -:.; '-■.■:.■ ■■-■■' ■■ ■ ■■ . JV ■■■'.'■ ■■•■.\-^---":
5. Tubular connector according to claim 4, characterized in that the bands (23) are made of steel and are provided with a predetermined breaking point or weakened zone (24a, 25). - ;; ■. .: ■■ ·; ^ --- - :. ; '- ■. ■:. ■ ■■ - ■■' ■■ ■ ■■. JV ■■■ '.' ■ ■■ • ■. \ - ^ --- ":
15. ΐ 15. ΐ
6. Rohrförmiger Verbinder nach den Ansprüchen 1 bis 3, dadurch
V3;!-- gekennzeichnet, daß um den Verbinder Blattfedern befestigt
?j-j.; sind, die zur Erhaltung eines Durchmessers dienen, der
Jj-; kleiner ist als derjenige der miteinander zu verbindenden6. Tubular connector according to claims 1 to 3, characterized in that V 3 ;! - characterized in that leaf springs attached to the connector ? yy. ; are used to maintain a diameter that is Jj-; is smaller than that of the interconnected
Rohre.
20Tube.
20th
7. Rohrförmiger Verbin-der nach Anspruch 4 oder 5, wobei die
Umfangsdichtung (20) Dichtungslippen (21) und einen dem Rohrumfang anliegenden axialen Steg (22) aufweist, dadurch
gekennzeichnet, daß die um den Verbinder laufenden Bänder7. Tubular connector according to claim 4 or 5, wherein the
Circumferential seal (20) has sealing lips (21) and an axial web (22) resting against the pipe circumference, thereby
characterized in that the straps running around the connector
(23) über dem axialen Steg (22) der Dichtungen (20) angeordnet
sind und diese dadurch in ihrer Stellung halten.(23) arranged over the axial web (22) of the seals (20)
and thus keep them in their position.
8. Rohrförmiger Verbinder nach einem der Ansprüche 1 bis 7,
dadurch gekennzeichnet, daß die Spannvorrichtung-(11 ,17)
einen an der einen Endkante des Verbinders befestigten ersten Bock (17) und einen in Abstand von der anderen
Endkantedes Verbinders befestigten zweiten Bock (11) sowie eine in dem einen Bock frei drehbar aber axial unbeweglich
gelagerte und in eine Gewindebohrung des anderen Bockes (11) -eingreifende·Schraube (13) aufweist, so daß
die Böcke und damit die Verbinderenden bei Drehung der Schraube (13) gegeneinander oder auseinander beweglich sind.8. Tubular connector according to one of claims 1 to 7,
characterized in that the clamping device (11, 17)
a first bracket (17) attached to one end edge of the connector and one spaced from the other
The second bracket (11) attached to the end edge of the connector, as well as one freely rotatable but axially immovable in the one bracket
mounted screw (13) which engages in a threaded hole in the other bracket (11), so that
the brackets and thus the connector ends can be moved against each other or apart when the screw (13) is rotated.
:;8t?!0e30 0 :; 8t? ! 0e30 0
: <,,,;..,. ,,9.: ■■ R(Jh^f örpjlger?.,. Verbinde r <nach :e, sin.em .der.Ajsp^üche, ,4 b|s 8,
,.,,„,ι „,, vgekennzei(;hriet:. durch leine, das Maß der;, Ausde^npg, des Verr!,-..,;.,;.
lib jnders anzeigende. Einrichtung tri;.Ver:bir(d;L!ng; rai t: .den Ver-: <,,,; ..,. ,, 9. : ■■ R (Jh ^ f körperjlger?.,. Connect r <after : e, sin.em .der.Ajsp ^ üche,, 4 b | s 8,,. ,, ", ι" ,, v marked ( ; hriet: by line, the measure of the;, ^ Ausde npg, the Ver r, - ..,;,; lib jnders tri indicating means; .ver:.! bir (d; ng L; rai t...! :. the
i JlQ , Rphrf pr;iT)i.ger Verbi nder nach Anspruch 8 , dadurch, pekenn-.,.
; ,qZeiichne^j ;dc(||.;die Schraube. (1 3) rei nen Schraubenkopf (17)
h.,. ,^o η eier sei ben. Form und Abmessung . auf yve is t wie derjenigei JlQ, Rphrf pr ; iT) i.ger Verbi nder according to claim 8, characterized in that pekenn -.,. ; , qDraw ^ j; dc (|| .; the screw. (1 3) r a screw head (17) h .,., ^ o η let be its shape and dimensions. on yve is t like that
von selbstschneidervden Schrauben od. dgl., die nach Aus-10
,..,si ,de|inu;ng d,es ;,VeTbinders zur seiner Fixierung mit den ?mfrom Selbstschneidervden screws or the like, which according to Aus-10, .., si , de | inu ; ng d, es;, VeTbinders for its fixation with the? m
;, ,w, rve.r.bi.nc(e:ndent;RQhren dienen, so daß das gleiche Werkzeug,
ρ;,,, , iv ?i.^· %}%$ Bohrmaschine, zum Betäti gen. der Schraube (13j
und der sei beschneidenden Schrauben verwendet werden kann, ; ,, w , r ve.r.bi.nc (e : nden t; RQhren serve so that the same tool, ρ; ,,,, iv? i. ^ · %}% $ drilling machine, for actuating the Screw (13j and the circumcising screw can be used