DE6909514U

DE6909514U - DEVICE FOR DOSING SHOE-SHAPED PRODUCTS, IN PARTICULAR DETERGENTS

Info

Publication number: DE6909514U
Application number: DE19696909514
Authority: DE
Original assignee: Homann Maytag GmbH
Current assignee: Homann Maytag GmbH
Priority date: 1969-03-07
Filing date: 1969-03-07
Publication date: 1969-07-03

Description

mein Zeichen: 02t>b Gmmy reference: 02t> b Gm

Firma Homann-Maytag GmbH,Company Homann-Maytag GmbH,

3203 Sarstedt, Voss-Straße 11-133203 Sarstedt, Voss-Strasse 11-13

Vorrichtung zum Dosieren von schüttgutförmigen Mitteln, insbesondere Waschmitteln.Device for dosing bulk goods, in particular detergents.

Die Neuerung bezieht sich auf eine Vorrichtung zum Dosieren von schüttgutf örmigen Mitteln, insbesondere Waschmitteln. The innovation relates to a device for dosing bulk goods, in particular detergents.

Bekannt sind Vorrichtungen dieser Art mit einem einzigen Zellenrad, dem das Waschmittel und dgl. über einen Trichter oder eine Schurre u. dgl. zugeführt wird. Das Zellenrad besitzt einzelne Kammern oder Zellen, in welche bei der Drehbewegung des Zellenrades das Waschmittel u. dgl. einreführt wird. Die einzelnen Zellen des Zellenrades tragen dann das Waschmittel und dergleichen in einen mit Wasser gefüllten Behälter aus, dem die V/aschflotte entnomE:on und den entsprechenden A^erbrauchern zugeführt wird.Devices of this type are known with a single cell wheel to which the detergent and the like. Via a funnel or a chute and the like. The bucket wheel has individual chambers or cells into which it rotates of the bucket wheel, the detergent and the like is introduced. The individual cells of the cell wheel then carry the detergent and the like in a container filled with water, from which the ash liquor is taken from and consumed by the appropriate users is fed.

Hit diesem bekannten Gerät können jeweils nur ganz bestimmte Waschmittelmengen pro Zeiteinheit abgegeben werden. Eine Veränderung der Dosiermenge ist allenfalls durch Veränderung der Drehzahl des Zellenrades möglich, was aber mit einem erhöhten Aufwand für das Regelgetriebe u. dgl. verbunden ist.With this known device, only very specific amounts of detergent can be dispensed per unit of time. A change in the dosing amount is only possible by changing the speed of the star feeder, but this can be done with a increased effort for the variable speed gearbox and the like.

Hier setzt die Neuerung ein. Ihr liegt die Aufgabe zugrunde, unter Verzicht auf Regelgetriebe u. dgl. zur Drehzahländerung des Zellenrades mit relativ einfachen und billigen Mitteln eine Veränderung der Dosiermenge zu erreichen. Dies geschieht neuerungsgemäi? dadurch, daß die Vorrichtung zumindest zwei Zellenräder besitzt, welche über eine Kupplung miteinander so verbindbar sind, daß wahlweise die beiden Zellenräder für sich allein oder gemeinsam über ein den denselben Antrieb antreibbar sind.This is where the innovation kicks in. It is based on the task of dispensing with variable speed gears and the like for changing the speed of the cell wheel to achieve a change in the dosage with relatively simple and cheap means. this happens according to the innovation? in that the device has at least two cellular wheels which are connected to one another via a coupling can be connected in such a way that either the two cellular wheels can be driven individually or jointly via the same drive are.

In weiterer Ausgestaltung des Neuerungsgedankens weicht der Rauminhalt der Kammern des einen Zellenrades von demjenigen der Kammern des anderen Zellenrades ab.In a further embodiment of the concept of innovation, the volume of the chambers of the one cellular wheel deviates that of the chambers of the other cellular wheel.

Zweckmäßig sind zur wahlweisen Beaufschlagung der einzelnen Verbraucher in den Anschlußleitungen vorzugsweise automatisch gesteuerte Absperrorgane, insbesondere Ventile, angeordnet.It is useful to selectively apply the individual consumers in the connection lines, preferably automatically controlled shut-off devices, in particular valves, arranged.

Es liegt aber auch im Rahmen der Neuerung, die Kammern der beiden oder mehreren Zellonräder gleich p:roß zu gestalten, so da'.: daG Fassungsvermögen einer ,isden Kammer der Zellenräder gleich groi? ist.But it is also within the scope of the innovation to make the chambers of the two or more Zellon wheels the same p: roß, so there '.: the capacity of a, isden chamber of the cellular wheels same size? is.

Bei einem Fassungsvermögen des einen Zellenrades von 100 $ kann für das andere Zellenrad ein Aufnahmevolumen von beispielsweise 20 % gewählt werden. Sind die beiden Zellenräder über die Kupplung miteinander gekuppelt, so geben sie "erneinsarn eine Menge von 120 ^σ/Ό ab. Wird hingegen die Kupplung ..o geschaltet, dal.; sich nur eines der beiden Zellenräder dreht,With a capacity of one cell wheel of $ 100, an intake volume of, for example, 20% can be selected for the other cell wheel. If the two cellular wheels are coupled to one another via the clutch, they "collectively emit a quantity of 120 ^σ / Ό . If, on the other hand, the clutch is switched ..o, that only one of the two cellular wheels is rotating,

690y514690y514

so wird eine Menge von 100 fo bzw. 20 # abgegeben. Das Passungsvermögen der beiden oder mehreren Zellenräder wird so ausgelegt, daß die dosierten Mengen für die drei oder mehrere, am häufigsten vorkommenden, nach ihrer Konzentration unterschiedlichen Flotten zubereitet werden können.so a quantity of 100 fo or 20 # is dispensed. The fit of the two or more cellular wheels is designed in such a way that the dosed quantities can be prepared for the three or more, most frequently occurring, liquors that differ according to their concentration.

Ein Ausführungsbeispiel der neuerungsgemäßen Dosiervorrichtung ist in der Zeichnung näher veranschaulicht. In dieser zeigen in rein schematischer Weise:An exemplary embodiment of the metering device according to the invention is illustrated in more detail in the drawing. In these show in a purely schematic way:

Fig. 1 einen senkrechten Schnitt durch die neuerungsgemäße DosiervorrichtungFig. 1 is a vertical section through the innovation according to the invention Dosing device

Fig. 2 einen senkrechten Schnitt längs der Linie II - II in Figur 1FIG. 2 shows a vertical section along the line II-II in FIG. 1

Fig. 3 eine Teilansicht der Anordnung nach Figur 1FIG. 3 is a partial view of the arrangement according to FIG. 1

Fig. 4 eine Draufsicht auf die Anordnung nach Figur 3·FIG. 4 is a plan view of the arrangement according to FIG.

Bei der in der Zeichnung dargestellten Ausführungsform besteht die Vorrichtung zum Dosieren von schüttgutförmigen Mitteln, z. B. Waschmitteln, aus zwei Zellenrädern 1, 2 mit den Zellen oder Kammern 1a, 2a. Die Längssymmetrieachsen der beiden Zellenräder 1, 2 fluchten miteinander.In the embodiment shown in the drawing there is the device for dosing bulk material such. B. detergents, from two cellular wheels 1, 2 with the Cells or chambers 1a, 2a. The longitudinal axes of symmetry of the two cellular wheels 1, 2 are aligned with one another.

Der Rauminhalt der Kammern 2a oder Zellen des Zellenrades 2 ist größer als derjenige der Kammern 1a des ZellenradesThe volume of the chambers 2a or cells of the bucket wheel 2 is greater than that of the chambers 1a of the bucket wheel

Mit 3 ist eine Kupplung bezeichnet, welche in der Zeichnung deshalb lediglich schematisch dargestellt ist, weil die konstruktive Gestaltung derselben Sache des Fachmannes ist. Wesentlich ist, daß mit Hilfe dieser ein- und ausrückbaren Kupplung 3 wahlweise die beiden Zellenräder 1, 2 gemeinsam oder3 with a coupling is referred to, which is therefore only shown schematically in the drawing because the structural design of the same is a matter for the skilled person. It is essential that this clutch can be engaged and disengaged 3 either the two cell wheels 1, 2 together or

aber für sich allein mit ein und demselben Antrieb Terbindbar sind. Der Antrieb ist der Übersichtlichkeit halber in der Zeichnung nicht weiter dargestellt. Wird die Kupplung in die eine Stellung bewegt, so sind beide Zellenräder 1, 2 miteinander gekuppelt und werden über den Antrieb gemeinsam in Drehung versetzt. Hierdurch wird eine ganz bestimmte Dosiermenge erreicht.but they can be tied by themselves with one and the same drive. For the sake of clarity, the drive is shown in the drawing not shown further. If the coupling is moved into one position, both cellular wheels 1, 2 are with one another coupled and are set in rotation together by the drive. In this way, a very specific dosage is achieved.

Wird die Kupplung 3 hingegen in eine andere Stellung bewegt, bo steht mit dem Antrieb lediglich das Zellenrad 2 in Wirkverbindung, während die Verbindung mit dem Zellenrad 1 unterbrochen ist, das Zellenrad 1 also stillsteht.If, however, the clutch 3 is in a different position moves, bo is with the drive only the cellular wheel 2 in operative connection, while the connection with the cellular wheel 1 is interrupted, the cellular wheel 1 so stands still.

Es leuchtet ein, daß in diesem Falle das Zellenrad 2 pro Zeiteinheit weniger Waschmittel u. dgl. dosiert als die beiden Zellenräder 1, 2 zusammen.It is obvious that in this case the cellular wheel 2 doses less detergent and the like per unit of time than that two cell wheels 1, 2 together.

Schließlich kann durch Überführung der Kupplung 3 in eine dritte Stellung lediglich das Zellenrad 1 mit dem Antrieb verbunden werden, während die Verbindung mit dem Zellenrad 2 getrennt ist. In diesem Falle dosiert also nur noch das Zellenrad 1, so daß die pro Zeiteinheit abgegebene Dosiermenge vergleichsweise klein ist.Finally, by converting the coupling 3 in a third position only the cellular wheel 1 can be connected to the drive, while the connection to the cellular wheel 2 is separated. In this case, only the cell wheel 1 doses, so that the dosing quantity delivered per unit of time is comparative is small.

Es liegt im Rahmen der Neuerung, auch mehr als zwei Zellenräder vorzusehen.It is within the scope of the innovation to provide more than two cell wheels.

Das Waschmittel wird den Zellenrädern 1 , 2 über einen Aufnahmebehälter 4 u. dgl. zugeführt, während es in eine Kammer 5 ausgetragen wird, die über Rohre 6 mit Wasser beaufschlagt wird.The detergent is fed to the cellular wheels 1, 2 via a receptacle 4 and the like, while it is in a chamber 5 is discharged, which is acted upon by pipes 6 with water.

Die auf diese Weise zubereitete Flotte wird dann über ein Förderorgan, z. B. über die Pumpe 1, den Verteiler 8 und die Anschlußleitungen 9 den in der Zeichnung nicht weiter dargestellten Verbrauchern zugeführt. In diesen AnschlußleitungenThe liquor prepared in this way is then via a conveyor, for. B. via the pump 1, the distributor 8 and the connecting lines 9 to the consumers not shown in the drawing. In these connecting lines

— 5 —- 5 -

sind automatisch gesteuerte Absper^organe, nämlich Ventile 10, angeordnet, die ein wahlweises Beaufschlagen der einzelnen Verbraucher ermöglichen.are automatically controlled shut-off organs, namely valves 10, arranged that an optional loading of the individual consumers enable.

- Schutzansprüche -- Protection claims -

Claims

Protection claims

1. Device for dosing bulk materials, in particular detergents, characterized in that the device has at least two cellular wheels (1, 2) ", which can be driven either individually or together.

2. Apparatus according to claim 1, characterized that the two cellular wheels (1, 2) can be connected to one another via a coupling (3) and can be driven by one and the same drive.

3 · Device according to claim 1 and 2, characterized that the volume of the chambers (1a) of the cellular wheel (1) differs from that of the chambers (2a) of the star feeder (2) deviates.

4. Device with a wash liquor receiving, preferably Chamber located below the cellular wheels, from which the liquor is removed by means of a conveying element and over it a distributor and connection lines are fed to the consumers, according to claims 1 to 3, characterized in that that for the optional loading of the individual consumers in the connecting lines (9) preferably automatically controlled shut-off devices, in particular valves (10), are arranged.