Verfahren zur Reinigung des .Druckpapiers von Druckerschwärze Die
Erfindung betrifft ein Verfahren zum Entfernen der Druckerschwärze von bedruckten
Papieren, -sie bezweckt, ein Verfahren zu schaffen, das einfacher, besser ,und preiswerter
ist als andere bekannte Verfahren.Procedure for cleaning printing paper from printing ink The
The invention relates to a method for removing printing ink from printed matter
Papers, the purpose of which is to create a process that is simpler, better, and cheaper
is than other known procedures.
Diese Verfahren haben alle den Zweck, die Druckerschwärze aus bedruckten
Papieren zu entfernen, damit diese für neues Druckpapier weiterverwendet werden
können. So wurde beispielsweise vorgeschlagen, bedrucktes Papier mit einer Lösung
von Trinatriumphospbat zu behandeln, den in Breiform umgewandelten Stoff stark zu
bearbeiten., aufzuschlagen und hierauf zu waschen, um das Papier vollständig von
Tinte und Leim zu befreien. Auch die Verwendung eines 1'yrophosphates in Verbindung
mit ölhaltigen Mitteln ist vorgeschlagen i «-orden.These processes all have the purpose of getting the printer's ink out of print
Remove paper so that it can be used for new printing paper
can. For example, it has been suggested to use printed paper with a solution
To treat of trisodium phosphate, the substance transformed into pulp form greatly
edit., open and then wash to completely remove the paper
Get rid of ink and glue. Also the use of a 1'yrophosphate in connection
using oily agents is suggested.
Demgegenüber besteht die Erfindung darin, schwärze daß als Mittel
Tetranatriuinl)vrol)liosl>hat zum Ablösen der allein Drucker- be nutzt werden kann.
Gegenüber den bekannten Mitteln ergibt sich bei dein Erfindungsgegenstand der Vorteil,
daß das Mittel für sich allein zur Reinigung von bedrucktem Papier, vorzugsweise
Zeitungsdruckpapier, verwendbar ist und besser wirkt als die als bekannt nachgewiesenen
Mittel, zudem wesentlich billiger ist.In contrast, the invention consists in that black as a means
Tetranatriuinl) vrol) liosl> has to be used to remove the printer alone.
Compared to the known means, there is the advantage of your subject matter of the invention,
that the agent on its own for cleaning printed paper, preferably
Newsprint, is usable and works better than what has been proven to be known
Means, in addition, is much cheaper.
Die Pyrophosphate der Alkalien und des Ammoniaks besitzen. schon in
sehr verdünnter Lösung eine ausgezeichnete \@'aschwirkung für Druckerschwärze. Wenn
man bedrucktes Zeitungspapier im Holländer mit @@'asser allein aufschlugt und daraus
ein Papierblatt schöpft, so besitzt dieses einen Weißnehalt etwa 39 gegen Barytweiß,
mittels des Kugelreflektometer-Stufenphototneters der Firrna Carl Zeiß, Jena, gemessen;
frischer ungebleichter Holzschliff dagegen hat etwa 64.Possess the pyrophosphates of alkalis and ammonia. already in
very dilute solution has an excellent ash effect for printing inks. if
you open printed newsprint in the Dutch with @@ 'asser alone and get out of it
scoops a sheet of paper, it has a white content of about 39 against barite white,
measured by means of the spherical reflectometer step photometer from Firrna Carl Zeiß, Jena;
fresh unbleached wood pulp, on the other hand, has about 64.
Behandelt man Zeitungspapier in der gleichen `'eise mit verdünnten
Lösungen von Pyrophosphaten in der I@:ilte und schöpft die z abgelöste, obenauf
schwimmende Drucker-Z,
schwärze ab. so erhält inan schon nach kurzer
Zeit Papiere, die je nach Umständen -Weißgelialt von ;6 bis 66 besitzen und sich
daher ohne weiteres als Halbstoff für Papier verwenden Iassen. Auch wird bei diesem
Verfahren die Festigkeit der Fasern weitgehend erhalten. Beispiel i _5o - bedrucktes
Zeitungspapier wurden in eirein Versuchsholländer finit 61 Leitungswasser aufgeschlagen
und finit einer Lösung von entwässertem Tetranatriumpyrophosphat versetzt. Nach
zweistündigem Unitreiben wird die Flüssigkeit, in der die Druckerschwärze aufgeschlämmt
ist, durch ein feines Sieb entfernt. Die zurückbleibende 1#asertnasse kann je nach
Bedarf unmittelbar als Halbstoff für neues Papier verwendet oder auf cier Rundsiebniaschine
in Pappenforrn gebracht werden.If you treat newsprint in the same `` ice '' with dilute solutions of pyrophosphates in the I @: ilte and skim off the z detached, floating printer Z, black. In this way, after a short time, one receives papers which, depending on the circumstances, have -Weißgelialt from; 6 to 66 and can therefore be used without further ado as pulp for paper. The strength of the fibers is also largely retained in this process. EXAMPLE 150 - printed newsprint were whipped into a test Dutch finite tap water and finite a solution of dehydrated tetrasodium pyrophosphate was added. After two hours of unit rubbing, the liquid in which the printing ink is suspended is removed through a fine sieve. The remaining 1 # asert-wet can be used directly as pulp for new paper or can be put into cardboard on a cylinder mold machine.