DE6903233U - CONTAINER FOR CAST RESIN - Google Patents

CONTAINER FOR CAST RESIN

Info

Publication number
DE6903233U
DE6903233U DE19696903233 DE6903233U DE6903233U DE 6903233 U DE6903233 U DE 6903233U DE 19696903233 DE19696903233 DE 19696903233 DE 6903233 U DE6903233 U DE 6903233U DE 6903233 U DE6903233 U DE 6903233U
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
container
partition
container according
cup
resin
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired
Application number
DE19696903233
Other languages
German (de)
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Landis and Gyr AG
Original Assignee
Landis and Gyr AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Landis and Gyr AG filed Critical Landis and Gyr AG
Publication of DE6903233U publication Critical patent/DE6903233U/en
Expired legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D25/00Details of other kinds or types of rigid or semi-rigid containers
    • B65D25/02Internal fittings
    • B65D25/04Partitions
    • B65D25/08Partitions with provisions for removing or destroying, e.g. to facilitate mixing of contents
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29BPREPARATION OR PRETREATMENT OF THE MATERIAL TO BE SHAPED; MAKING GRANULES OR PREFORMS; RECOVERY OF PLASTICS OR OTHER CONSTITUENTS OF WASTE MATERIAL CONTAINING PLASTICS
    • B29B7/00Mixing; Kneading
    • B29B7/80Component parts, details or accessories; Auxiliary operations

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Packages (AREA)
  • Laminated Bodies (AREA)

Description

fill«fill «

Fall 1444 21.2.68Case 1444 2/21/68

PatentanwaltPatent attorney

Dr.-lng. Alfred SchulzeDr.-lng. Alfred Schulze

!Berlin 31, Jenaer Str. 14! Berlin 31, Jenaer Str. 14

Tel.: 2133546Tel .: 2133546

LAKDIS & GYR AG., ZUG (Schweiz)LAKDIS & GYR AG., ZUG (Switzerland)

Behälter für GiessharzContainer for casting resin

Die Neuerung "betrifft einen Behälter für Giessharz zur Aufbewahrung von wenigstens zwei voneinander durch eine Trennwand getrennten Mischkomponenten, die nach dem Durchbrechen der Trennwand im Behälter zu einer giessfertigen Harzmischung vermengt werden.The innovation "relates to a container for casting resin for storage of at least two from each other by a partition separate mixing components that after breaking through the Partition wall in the container mixed into a ready-to-pour resin mixture will.

Bekannte Behälter dieser Art werden durch einen Beutel aus Weichplastik gebildet, der durch eine Trennfolie in wenigstens zwei Kammern unterteilt ist. In einer der Kammern befindet sichKnown containers of this type are formed by a bag made of soft plastic, which by a separating film in at least is divided into two chambers. In one of the chambers is located

eine erste Harzkomponente, in einer oder mehreren weiteren Kammern ist wenigstens eine weitere Harzkomponente, ein Härter, ein Katalysator oder dergleichen untergebracht. Nach Durchbrechen der Trennwand bzw. der Trennwände durch mechanische Einwirkung, z.B. durch Handdruck kann der Beutelinhalt durch Kneten des verschlossenen Beutels zu einem giessfertigen Harz vermengt werden. Ein ähnlicher bekannter Behälter besteht aus einer Tube und mindestens einem lose in dieser enthaltenen kleinen Weichplastikbeutel. a first resin component, in one or more further chambers at least one further resin component, a hardener, a catalyst or the like is accommodated. After breaking through the partition wall or partition walls by mechanical action, e.g. by hand pressure, the contents of the bag can be mixed into a ready-to-cast resin by kneading the closed bag. A similar known container consists of a tube and at least one small soft plastic bag loosely contained therein.

Ein erheblicher Nachteil der bekannten Behälter ist neben ihrer Verletzlichkeit die Erfahrungstatsache, dass die beim Durchkneten der Beutel auf deren Inhalt übertragene Handwärme die Aushärtung des G-iessharzes in unerwünschtem Masse beschleunigt und dadurch die Verarbeitungsdauer verkürzt. Ferner hat sich gezeigt, dass die Folienbeutel für Luftfeuchtigkeit und einzelne Mischkomponenten durchlässig sind. Dies vermindert die Lagerfähigkeit wesent-A significant disadvantage of the known containers, in addition to their vulnerability, is the fact that they are kneaded through experience The heat of the hand, which is transferred to the contents of the bag, accelerates the hardening of the cast resin to an undesirable extent and thereby the processing time is shortened. It has also been shown that the film bag for air humidity and individual mixed components are permeable. This significantly reduces the shelf life

die lieh, besonders, wenn Diffusion durch/Trennwand stattfindet.which borrowed, especially when diffusion takes place through / partition wall.

Die Nachteile der bekannten Behälter für Giessharz werden nun neuerungsgemäss dadurch vermieden, dass der Behälter aus einem gegen die Harzkomponenten chemisch beständigen und für diese sowie für Wasserdampf einen hohen Diffusionswiderstand aufweisenden Werkstoff besteht und als formsteifer Becher ausgebildet ist, der wenigstens zwei durch eine als Trennwand dienende Mehrschichtfolie getrennte Kammern aufweist.The disadvantages of the known containers for casting resin are now avoided according to the invention in that the container from a chemically resistant to the resin components and exhibiting a high diffusion resistance for these and for water vapor Material consists and is designed as a dimensionally stable cup, the at least two by a multilayer film serving as a partition has separate chambers.

• · » t• · »t

Nächfolgend wird ein Ausführungsbeispiel der Erfindung p.n Hand der Zeichnung "beschrieben.An exemplary embodiment of the invention is described below of the drawing ".

Die einzige Zeichnungsfigur zeigt einen Behälter für Giessharz. Dieser besteht aus einem formsteifen Becher 1, dessen Durchmesser· am oberen Rand 2 vorzugsweise grosser ist als am Boden Der Becher 1 weist· in seinem Inneren in axialer Richtung einen Absatz 4 auf, durch welchen der Becher in zwei Bereiche unterschiedlicher Wandstärke aufgeteilt wird.The only figure in the drawing shows a container for casting resin. This consists of a dimensionally stable cup 1, the diameter of which is preferably larger at the upper edge 2 than at the bottom 3. The cup 1 has a shoulder 4 in its interior in the axial direction, by means of which the cup is divided into two areas of different wall thicknesses .

Auf··'der Stirnfläche des Absatzes 4 ist als Trennwand 5 eine Mehrschichtfolie aufgesetzt, die im vorliegenden Beispiel aus einer schweissbaren oder klebbaren Trägerfolie 6 und einer Diffusionssperre 7 besteht. Zum Abschluss des Bechers 1 dient eine abreissbare Verschlussfolie 8 mit einer das Abziehen derselben erleichternden Lasche 9. Die Trennwand 5 unterteilt den Innenraum des Bechers·1 in zwei Kammern 10 und 11.On the end face of the shoulder 4 is a multilayer film as a partition wall 5 placed, which in the present example consists of a weldable or adhesive carrier film 6 and a diffusion barrier 7. At the end of the cup 1 is a tear-off Closing film 8 with a flap 9 that makes it easier to pull off the same. The partition 5 divides the interior of the Cup 1 in two chambers 10 and 11.

Der Becher'1 ist aus einem gegen die Harzkomponenten chemisch beständigen V/erkstoff hergestellt, der für die Harskomponenten sowie für Wasserdampf einen hohen Diffusionswiderstand sowie vorzugsweise ein geringes Wärmeleitvermögen aufweist. Die Wandstärke des Bechers wird auch im dünnwandigen Bereich so gewählt, dass eine zur Handhabung ausreichende Formsteifigkeit gewährleistet ist.The cup'1 is made of a chemical against the resin components Resistant material made for the resin components as well as a high diffusion resistance for water vapor as well preferably has a low thermal conductivity. The wall thickness of the cup is selected in the thin-walled area in such a way that it ensures sufficient dimensional rigidity for handling is.

Yi I I I I I I t » I > ! Yi IIIIII t »I>!

λ . ' '''' >- 4 u ····■'■ 1444 'λ. '''''> - 4 u ···· ■' ■ 1444 '

Als Werkstoff zur Herstellung des Bechers 1 eignet sich besonders ein Kunststoff, vorzugsweise Polyaethylen. Es könnte jedoch auch ein metallischer Werkstoff verwendet werden, insbesondere in Form einer Innenmetallisierung eines Bechers aus Pappe und dergleichen. Da der Behälter als Wegwerfpackung gedacht ist, kommen zu seiner Herstellung vor allem geringwertige Ausgangsstoffe in Betracht, wenn sie nur die erwähnten Forderungen erfüllen.The material used to manufacture the cup 1 is particularly suitable a plastic, preferably polyethylene. However, a metallic material could also be used, in particular in Form of internal metallization of a cup made of cardboard and the like. Since the container is intended as a disposable package, come for its production especially low-quality starting materials into consideration if they only meet the requirements mentioned.

Die Trägerfolie 6 besteht zweckmässig aus dem gleichen WerkstoffThe carrier film 6 expediently consists of the same material

... .
wie der Becher 1, vorzugsweise ebenfalls aus Polyaethylen, so dass sie mit dem Becher im Bereich des Absatzes 4 dauerhaft und dicht verschweisst oder auf eine aequivalente A.t verbunden werden kann. Auch Klebung ist möglich. Der Absatz 4 erleichtert das Anbringen der Trennwand 5 im Inneren des Bechers 1.
...
like the cup 1, preferably also made of polyethylene, so that it is permanently and tightly welded to the cup in the area of the shoulder 4 or can be connected to an equivalent atom. Gluing is also possible. The paragraph 4 makes it easier to attach the partition 5 inside the cup 1.

,■· ■■'': Die Trennwand 5 soll leicht, z.B. mittels eines Rührstabes durch-, ■

*■".. ■<...■'■'■ " ■■ ■* ■ ".. ■ <... ■ '■' ■" ■■ ■

%r.-..:\ ■ ■ . stossen werden können und muss daher relativ dünn sein. Um ihr % r .- ..: \ ■ ■. can be pushed and must therefore be relatively thin. To her

) dabei einen ausreichenden Diffusionswiderstand zu verleihen, ist ) to give a sufficient diffusion resistance is

'.%'' ' sie-mit der Diff'iSionssperre 7 versehen, die z.B. aus Polyester '.%''' you-provided with the diff'iSion barrier 7, for example made of polyester

'■'* .. . · ■ oder aus einer Metallbeschichtung besteht. Die in der Figur ge-'■' * ... · ■ or consists of a metal coating. The in the figure

!■c . zeigte Schichtanordnung kann auch vertauscht sein, wobei dann! ■ c. The layer arrangement shown can also be reversed, whereby then

j I .· die Trägerfolie über den äusseren Rand der Diffusionssperra Άΐη- j I. the carrier film over the outer edge of the diffusion barrier a Άΐη-

j;/ · ausgreift, um das Verschweissen mit dem Becher zu ermöglichen.j; / · extends to enable welding to the cup.

7* Jie Kammern 10 und 11 des Bechers 1 sind mit den Komponenten7 * The chambers 10 and 11 of the cup 1 are with the components

; . des G-iessharzes gefüllt und besitzen je ^in Volumen, das durch; . of the G-iessharzes filled and each have ^ in volume that through

·"?■.·■■■ ■ das erforderliche Volumenverha'ltnis der Harzkomponenten bestimmt · "? ■. · ■■■ ■ determines the required volume ratio of the resin components

fr: :■·;: -.; 690323c Fri: ■ · ;: - .; 690323c

Diffusxonsvorgänge praktisch vollständig unterbunden sind.Diffusxonsvorgänge are practically completely prevented.

• Wegen der relativ grossen Wandstärke des Bechers 1 u^d der guten Wärmedämmung des Becherwerkstoffes tritt eine Beschleunigung• Because of the relatively large wall thickness of the cup 1 and the good one Thermal insulation of the cup material accelerates

, der Aushärtung des Giessharzes durch äussere Wärmeeinwirkungen bei der Handhabung des Behälters nicht mehr auf., the hardening of the casting resin due to external heat effects no longer occurs when handling the container.

Durch die leicht konische Formgebung des Bechers 1 besitzt dieser eine gute Stapelbarkeit.The slightly conical shape of the cup 1 makes it easy to stack.

■ < 4 · « « ii, 'VH■ <4 · «« ii, 'VH

I 4 t ■ « « < I γ'ΓI 4 t ■ «« <I γ'Γ

I I C I I 1 t ( < · ' / '] II CII 1 t (<· '/ ']

- 5 -" ' ■ 1444 ?- 5 - "'■ 1444?

iat. Die gezeichnete Lage des Absatzes 4 ist also rein Willkür- ■ι lieh. Sind zur Zubereitung des fertigen üieasharzes mehr als zwei Komponenten erforderlich, so besitzt der Becher 1 mehrere Absätze 4 und entsprechend viel Trennwände 5.iat. The drawn position of paragraph 4 is therefore purely arbitrary borrowed. Are to the preparation of the finished oil resin more than two components are required, the cup 1 has several paragraphs 4 and a corresponding number of partitions 5.

■ Die einzelnen Komponenten des Giessharzes werden je nach ihrem .-chemischen und physikalischen Verhalten in Kammern mit geringer■ The individual components of the casting resin are depending on their .-chemical and physical behavior in chambers with low

• oder mit grösserer Wandstärke untergebracht, so dass störende |,• or housed with greater wall thickness, so that disruptive |,

Claims (1)

. 'Paienlnriwalf Dr.-inrj.ÄH'r'vJ Schulze -6- 1444 Berlin.3!; Jenaer Str. 14 Tal.; 2 ί3 3ϋ<Ή Landis & Gyr A.G. SaaUTZANSPRUECHE. 'Paienlnriwalf Dr.-inrj.ÄH'r'vJ Schulze -6- 1444 Berlin.3 !; Jenaer Str. 14 valley .; 2 ί3 3ϋ <Ή Landis & Gyr A.G. SaaUTZ CLAIMS 1. .-Behälter für Giessharz zur Aufbewahrung von wenigsten zwei von einander durch eine Trennwand getrennten Harzkomponenten, die nach Durchbrechen der Trennwand im Behälter zu einer giessfertigen Harzmischung vermengt werden, dadurch gekennzeichnet, dass der Behälter aus einem gegen die Harzkomponenten chemisch "beständigen und für diese sowie für Wasserdampf einen hohen Dif- ^.fusionswiderstand aufweisenden Werkstoff "besteht und als form-.. steif er Becher (1) ausgebildet ist, der wenigstens zwei durch eine als Trennwand (5) dienende Mehrschichtfolie getrennte Kammern (10, 11) aufweist.1. Container for casting resin to store at least two Resin components separated from each other by a partition, which after breaking through the partition in the container are ready for casting Resin mixture are mixed, characterized in that the container consists of a chemical "resistant to the resin components and for this as well as for water vapor a high diffusion resistance material "exists and as form- .. rigid cup (1) is formed, the at least two chambers separated by a multi-layer film serving as a partition (5) (10, 11). titi 2. Behälter nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass der Werkstoff ein geringes Wärmeleitvermögen besitzt.2. Container according to claim 1, characterized in that the Material has a low thermal conductivity. 690323a690323a - 7 - 1444- 7 - 1444 3. Behälter nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, ia:js der Werkstoff Polyaethylen ist.3. Container according to claim 1, characterized in that ia: js the Material is polyethylene. 4. Behälter nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass4. Container according to claim 1, characterized in that • . ·. ·. ■ wenigstens eine Schicht (6) der Trennwand (5) mit dem Behslter-•. ·. ·. ■ at least one layer (6) of the partition (5) with the container '' ■ werkstoff dauerhaft dicht verbind" ar und wenigstens eine zweite '' ■ The material is permanently tightly connected and at least one second } Schicht (7) für die Harzkomponenten und deren Dämpfe undurchläs- } Layer (7) for the resin components and their vapors impermeable I . ' ■■■.·■■· . '■■;,■■ sig ist.I. '■■■. · ■■ ·. '■■;, ■■ sig is. i. ...*■■-■ i. ... * ■■ - ■ > '.- . ■-..' 5.', Behälter nach Anspruch 1 oder 4, dadurch gekennzeichnet, dass &··: ν1 ,·'■'-■ ■ ,die, Trennwand (5) aus polyeathylenkaschiertem Polyester besteht.>'.-. ■ - .. '5.', container according to claim 1 or 4, characterized in that & ·· : ν 1 , · '■' - ■ ■, the partition (5) consists of polyethylene-laminated polyester. I ·■"-■■ ." ..! : ■ ,"■ · ■: I · ■ "- ■■." ..! : ■, "■ · ■: I ' ' ■ ■'„■■·■'-. · 6. ;· Behälter nach Anspruch 1 oder 4, dadurch gekennzeichnet, dass ;■ ■"..'.:; .■· die Trennwand (5) aus metallbedaiapftem Polyaethylen besteht. I '' ■ ■ '"■■ · ■' -. · 6.; · Container according to claim 1 or 4, characterized in that; ■ ■ ".. '.:;. ■ · the partition (5) consists of metal-covered polyethylene. .. - .;' ' ■· 7·? Behälter nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass der ' .' , Becher (1) in seinem Inneren einen die Verbindung mit der Trenn-)·.·,;' : wand" (5) erleichternden Absatz (4) aufweist... -.; ''■ · 7 · ? Container according to claim 1, characterized in that the '.' , Cup (1) in its interior a connection with the separating) ·. · ,; ' : wall "(5) has facilitating paragraph (4). ■" .8. Behälter nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass der 1 . Becher (1) durch eine mit dem Rand (2) der Behäl- Eröffnung ver-. sctiweisste abreiasbare Folie (8) verschlossen ist.8. Container according to claim 1, characterized in that the 1st cup (1) is closed by a tear-off film (8) welded to the edge (2) of the container opening. 9. Behälter nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass der9. Container according to claim 1, characterized in that the Becher (1) stapelbar ist.Cup (1) is stackable. FP/sgFP / sg
DE19696903233 1968-02-22 1969-01-24 CONTAINER FOR CAST RESIN Expired DE6903233U (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
CH268468A CH464787A (en) 1968-02-22 1968-02-22 Container for casting resin

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE6903233U true DE6903233U (en) 1969-05-29

Family

ID=4239249

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE19696903233 Expired DE6903233U (en) 1968-02-22 1969-01-24 CONTAINER FOR CAST RESIN

Country Status (4)

Country Link
AT (1) AT290379B (en)
CH (1) CH464787A (en)
DE (1) DE6903233U (en)
FR (1) FR2002381A1 (en)

Families Citing this family (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2882036B1 (en) * 2005-02-16 2009-12-25 Amcor Flexibles Europe PACKAGE COMPRISING A CLEAN JAR TO CONTAIN TWO FOOD SUBSTANCES
FR2882346B1 (en) * 2005-02-18 2010-02-12 Erca Formseal THERMOFORMED CONTAINER WITH TWO COMPARTMENTS, INSTALLATION AND METHOD FOR MANUFACTURING SUCH A CONTAINER
FR3122108B1 (en) 2021-04-21 2023-06-16 Fives Dms Rolling mill robotic system

Also Published As

Publication number Publication date
FR2002381A1 (en) 1969-10-17
AT290379B (en) 1971-05-25
CH464787A (en) 1968-10-31

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE1766334C3 (en) Container for storing and mixing the individual components of dental amalgams
DE2060626A1 (en) Mixing container for holding substances that react with one another for the production of ready-to-use dental preparations
DE6903233U (en) CONTAINER FOR CAST RESIN
DE1761903A1 (en) Container
DE1536028A1 (en) Packaging container
DE2024331C3 (en) Mixing container for holding substances that react with one another for the production of ready-to-use dental preparations
DE2249177A1 (en) SEALABLE METAL CONTAINER WITH MULTIPLE DIVISIONS, ESPECIALLY FOR STORAGE OF FOOD
DE3528525A1 (en) Twin-chamber container
DE2302364B2 (en) Closure made of elastic material serving as a push-out piston for plastic mass for a hollow cylindrical extrusion container
DE7144495U1 (en) Packing unit for dry batteries
DE3039299A1 (en) Paper container with pouring spout - has inner pouring tube with air inlet sliding in flanged spout body
DE102008051944A1 (en) Packaging unit for mutually reactive substances
DE1929976U (en) FOLDING MULTIPLE BOX.
DE921078C (en) Tubular packaging container for plastic materials, preferably for shoe care products
DE1486622A1 (en) Two-component container
DE2848083C3 (en) Mixing cartridge for multi-component casting resins
DE2433643A1 (en) Mass production type two-compartment infusion container - for two chemically or physically incompatible components
DE2342606A1 (en) STACKABLE CONTAINER
AT11478U1 (en) BARRIERS
DE2709826C2 (en) Containers for storing and mixing individual components of mixtures of substances, in particular dental amalgams
DE2009692C (en) Conical tube body
AT313781B (en) container
DE1912406U (en) PACKAGING CONTAINER.
DE202009009966U1 (en) Two-chamber can which mixes two substances when compressed
AT335899B (en) DRUM-LIKE CONTAINER