Anordnung zum Überwachen von elektrischen Gleichstromanlagen Die Erfindung
bezieht sich auf eine Anordnung zum Überwachen von elektrischen Gleichstromanlagen,
in welchen. ein elektrischer Umformer, vorzugsweise Gleichrichter, zusammen mit
einer elektrischen Sammlerhatterie in PuffeTschaltung deal Verbraucherstromkreis
speisen. Bei derartigen Anlagen :entstehen durch die Welligkeit des Stromes Lade-
und Entladestöße der in die Batterie fließenden bzw. aufs der Batterie entnommenen
Gleichstromstöße. Zur überwachunig der Batterie .ist es erforderlich, die Pufferströme,
und zwar deren Lade- und Entladestöße, getrennt zu messen. Eine rein graphische
Aufzeichnung solcher Pufferströme ist selbstverständlich mit den bekannten Oszllographen
möglich. Die Ausw@ertung solcher Oszillogramme in bezog auf den elektrolytischen
Mittelwert des in die Batterie fließenden bzw. aus ihr entnommenen Gleächsitroines
ist jedoch sehr umständlich, so daß für die Überwachung derartiger Anlagen Oszillographen
praktisch nicht in Frage kommen.Arrangement for monitoring electrical direct current systems The invention
relates to an arrangement for monitoring electrical DC systems,
in which. an electrical converter, preferably a rectifier, along with
an electrical collector battery in a buffer circuit deal with the consumer circuit
Food. In such systems: the ripple of the current creates charging
and bursts of discharge of those flowing into the battery or withdrawn from the battery
DC surges. To monitor the battery, it is necessary to set the buffer currents,
namely to measure their charging and discharging surges separately. A purely graphic one
Recording of such buffer streams is of course possible with the known oszllograph
possible. The evaluation of such oscillograms in relation to the electrolytic
Average value of the equilibrium nitroine flowing into the battery or withdrawn from it
is, however, very cumbersome, so that oscillographs are used to monitor such systems
practically out of the question.
Die Erfindung betrifft eine Anordnung zum Überwachen von elektnlschen
GleichstromamIagen, in welchen :ein elektrischer Umformer, vorzugsweise Gleichrichter,
zusammen mit einer elektrischen Sammlerbatterie in Pufferschaltung den Verbraucherstromkreis
speisen, und ist dadurch gekennzeichnet, daß die in die Batterie fließenden und
die aufs der Batterie .entnommenen Gleichstromstöße getrennt mit zwei .in die Verbindungslletung
zwischen denn Umformer, z. B. einem Gleichrechter, und der Batterie eingeschalteten
Meßmstrumenten mit je einem vorgeschalteten, in bezog aufeinander entgegengesetzt
stromdurchlässigen Gleichrichter gemessen werden. Für die Messung werden vorzugsweise
Drehspulamperemeter henutzt. Es können aber auch Galvanoskope, Strom- oder Leistungszähler
usw. Anwendung finden.The invention relates to an arrangement for monitoring electronic
DC systems in which: an electrical converter, preferably a rectifier,
together with an electrical collector battery in a buffer circuit, the consumer circuit
feed, and is characterized in that the flowing into the battery and
the direct current impulses taken from the battery are separated by two into the connection line
between because converter, z. B. a peer, and the battery switched on
Measuring instruments each with an upstream, in relation to each other opposite
current-permeable rectifier can be measured. For the measurement are preferred
Moving coil ammeter used. However, galvanoscopes, electricity or power meters can also be used
etc. apply.
Die Zeichnung zeigt ein Ausführungsbeispiel der Anordnung nach der
Erfindung. Der aufs dein Wechselstromnetz tv kommende Strom wird mittels des Gleichrichters
g gleichgerichtet. Zusammen mit dem Gleich richber speist eine :elektrische Sammlerbatterie
b den Verbraucherstromkreis v. In die Verbindungsleitung zwischen dem Gleichrichter
g und der Batterie b sind die Drehspulamperemeterai und a2 neingeschaltet, denen
je ein in bezog aufeinander entgegengesetzt stromdurchlässiger Gleichrichter, vorzlwgsweise
Trockengleichriichter g i und g2 derart vorgeschaltet ist, daß das Meßinstrumient:a,_
die in die Batterie fließenden, das Meßinstrument a2 die aus der Batterie entnommemien
Gleichstromstöße anzeigt. An Stelle der Stromverzweigung können auch in die Hauptleitung
Shunte eingeschaltet werden, an welche die Meßwerke für die positive und getrennt
davon die negative Welle angeschaltet werden.The drawing shows an embodiment of the arrangement according to
Invention. The current coming to your AC network tv is supplied by the rectifier
g rectified. Together with the Gleichrichber one feeds: an electric collector battery
b the consumer circuit v. In the connection line between the rectifier
g and battery b, the moving coil ammeterai and a2 are switched on, which
one rectifier each with opposite current permeability in relation to one another, preferably
Dry rectifier g i and g2 is connected upstream in such a way that the measuring instrument: a, _
those flowing into the battery, the measuring instrument a2 those taken from the battery
Indicates direct current surges. Instead of the power branching, you can also use the main line
Shunt are switched on, to which the measuring mechanisms for the positive and separated
of which the negative wave is switched on.
Die Messung der Gleichstromstöße, getrennt nach ihren Richtungen,
ist für die ständige Überwachung und Erhaltung der Batterie von ausschlaggebender
Bedeutung.The measurement of direct current surges, separated according to their directions,
is critical to the constant monitoring and maintenance of the battery
Meaning.