DE69011772T2

DE69011772T2 - Ski boots with rear entry.

Info

Publication number: DE69011772T2
Application number: DE69011772T
Authority: DE
Inventors: Renzo Balbinot; Cristiano Benetti; Vincenzo Bidoia; Mario Mattiuzzo
Original assignee: Lange International SA
Current assignee: Lange International SA
Priority date: 1989-06-28
Filing date: 1990-06-19
Publication date: 1995-04-13
Anticipated expiration: 2010-06-20
Also published as: US5134792A; EP0407336A1; DE69011772D1; EP0407336B1; JPH0724602B2; ATE110236T1; JPH0337001A

Abstract

The boot is of the rear-entry boot type and comprises an articulated upper consisting of two parts (3, 4) and equipped with a first lever-tensioner (6) acting on a cable of which one end is connected to a second tensioner (9) connected permanently to the front part (3) of the upper. When the first tensioner (6) is closed, the opening of the second tensioner (9) ensures sufficient relaxation of the upper to permit a rest position and easy walking. <IMAGE>

Description

Die Erfindung betrifft einen Skischuh mit Hintereinstieg, der aus einer Schale, die Fuss und Ferse umgibt und aus einem, an dieser Schale angelenkten Schaft besteht, wobei der Schaft aus einem Vorderteil und aus einem Hinterteil besteht, das zum Oeffnen des Schuhes nach hinten klappen kann und eine erste Spannvorrichtung aufweist, welche auf ein Kabel wirkt, dessen eines Ende auf der einen Seite des Vorderteils des Schaftes befestigt ist und dessen anderes Ende unter der Wirkung einer zweiten Spannvorrichtung steht, welche auf der anderen Seite des Vorderteils des Schaftes, zum Spannen des Schaftes um den Fussknöchel, befestigt ist, wobei die zweite Spannvorrichtung so ausgebildet ist, dass sie aus der Spannstellung des Schaftes gelockert werden kann.The invention relates to a ski boot with rear entry, which consists of a shell that surrounds the foot and heel and of a shaft that is hinged to this shell, the shaft consisting of a front part and a rear part that can fold back to open the boot and has a first tensioning device that acts on a cable, one end of which is attached to one side of the front part of the shaft and the other end of which is under the action of a second tensioning device that is attached to the other side of the front part of the shaft to tighten the shaft around the ankle, the second tensioning device being designed so that it can be loosened from the tightened position of the shaft.

Ein solcher Schuh ist schon bekannt (Dokument EP-A-O 229 274). Bei diesem Schuh besteht die zweite Spannvorrichtung aus einem Kabelkopf, der an einer Rändelschraube befestigt ist, deren Drehung die Spannung am Befestigungsort des Kabels auf der Schuhseite zu ändern erlaubt. Das Drehen einer solchen Rändelschraube mit der Hand fällt in der Spannstellung mit gespanntem Kabel schwer, und die Betätigung der Schraube erlaubt keine augenblickliche Entspannung. Ausserdem geht durch die Betätigung der Schraube die Einstellung der Einspannung verloren. Eine solche Spannvorrichtung ist also nicht als Entspannungsvorrichtung geeignet.Such a shoe is already known (document EP-A-O 229 274). In this shoe, the second tensioning device consists of a cable head attached to a knurled screw, the rotation of which allows the tension at the cable attachment point on the shoe side to be changed. Turning such a knurled screw by hand is difficult in the tensioned position with the cable tensioned, and operating the screw does not allow for instantaneous relaxation. In addition, operating the screw causes the setting of the clamping to be lost. Such a tensioning device is therefore not suitable as a relaxation device.

Ausserdem kennt man durch die Dokumente FR-A-2 559 358 und 2 564 326 Schuhe, deren zweite Spannvorrichtung aus einer Schnalle besteht, die in eine der Kerben einer Zahnstange, die auf dem Vorderteil des Schaftes befestigt ist und als Hebel dient, eingehakt wird.Furthermore, documents FR-A-2 559 358 and 2 564 326 disclose shoes whose second tightening device consists of a buckle which is hooked into one of the notches of a rack fixed to the front part of the shaft and which serves as a lever.

Um den Schuh zu schliessen und zu spannen, fängt der Benutzer damit an, die Schnalle an der Seite des Schaftes festzumachen, um dann den Spannhebel, der sich auf dem Hinterteil des Schuhes befindet, herunterzudrücken. Eine Entspannungsstellung, bei der der Schuh noch geschlossen, die Spannung des Schaftes aber gelockert ist, so dass der Skifahrer sich ausruhen oder ohne Schwierigkeiten gehen kann, ist nicht vorgesehen. Die Seitenschnalle lässt sich mit Schwierigkeiten öffnen, und wenn der Benutzer sie aufgeschlossen hat, neigt sie dazu sich auszuhaken.To close and tighten the boot, the user begins by tightening the buckle on the side of the upper and then pushes down the tightening lever located on the back of the boot. There is no provision for a relaxation position, where the boot is still closed but the tension on the upper is relaxed so that the skier can rest or walk without difficulty. The side buckle is difficult to open and once the user has unlocked it, it tends to come unhooked.

Aus dem Dokument EP-A-0 300 955 kennt man einen Spannhebel, der mit einer Hilfsvorrichtung ausgestattet ist, die es ermöglicht, die Spannung des Kabels zu lockern. Dieser Spannhebel war hauptsächlich für die Einspannung des Fussristes und des Vorderfusses gedacht, wobei die relativ geringe Entspannung, die dank der Hilfsvorrichtung erhalten wird, genügt, um die Einspannung des Fusses zu lockern und die Blutzirkulation in den Fussadern zu erleichtern.Document EP-A-0 300 955 discloses a tensioning lever equipped with an auxiliary device allowing the tension of the cable to be relaxed. This tensioning lever was mainly intended for the clamping of the instep and the forefoot, the relatively slight relaxation obtained thanks to the auxiliary device being sufficient to relax the clamping of the foot and to facilitate blood circulation in the foot veins.

Die vorliegende Erfindung hat zum Ziel, eine augenblickliche und ausreichende Lockerung der Spannung des Schuhschaftes zu ermöglichen, um eine gute Ruhestellung und ein ungezwungenes Gehen zu gewährleisten, ohne dass der Schuh jedoch ganz offen ist oder dass sich eine Schnalle aushakt. Die Einstellung der Spannkraft darf durch die Entspannung nicht verlorengehen.The aim of the present invention is to allow an immediate and sufficient loosening of the tension of the shoe upper in order to ensure a good resting position and easy walking, but without the shoe being completely open or a buckle coming undone. The adjustment of the tension must not be lost due to the relaxation.

Der Skischuh nach der Erfindung wird im Patentanspruch 1 definiert.The ski boot according to the invention is defined in patent claim 1.

Die zweite Spannvorrichtung kann in der Form eines einfachen Spannhebels realisiert werden, der auf dem Vorderteil des Schaftes angelenkt und an einem Zwischenpunkt mit dem Spannkabel verbunden ist.The second tensioning device can be implemented in the form of a simple tensioning lever, which is hinged on the front part of the shaft and connected to the tensioning cable at an intermediate point.

Die zweite Spannvorrichtung kann auch aus einem Teil bestehen, dessen Vorderteil mittels mindestens eines Armes am vorderen Schaftteil angelenkt ist und das sich ungefähr parallel verschieben lässt. Das Teil nimmt also in eingespannter Stellung und in entspannter Stellung die gleiche am Schuh festgedrückte Stellung relativ zum hinteren Schaftteil ein, so dass das Teil am Schuh nie einen stark ausgeprägten Vorsprung bildet.The second clamping device can also consist of a part whose front part is hinged to the front part of the shaft by means of at least one arm and which can be moved approximately parallel. The part therefore assumes the same position pressed firmly against the shoe relative to the rear part of the shaft in the clamped position and in the relaxed position, so that the part never forms a very pronounced protrusion on the shoe.

Die zweite Spannvorrichtung kann aus einem Hebel bestehen, der gleichzeitig auf das Ende des Fusspannungskabels wirkt, so dass, gleichzeitig mit der Entspannung des Knöchels, eine Entspannung des Fusses erhalten werden kann.The second tensioning device can consist of a lever which simultaneously acts on the end of the foot tensioning cable so that, at the same time as the ankle is relaxed, the foot can be relaxed.

Die beigefügten Zeichnungen stellen beispielsweise fünf Ausführungsformen der Erfindung dar.The accompanying drawings show by way of example five embodiments of the invention.

Figur 1 stellt einen Schuh in einer ersten Ausführungsform in eingespannter Stellung dar.Figure 1 shows a shoe in a first embodiment in a clamped position.

Figur 2 stellt den gleichen Schuh in entspannter Stellung dar.Figure 2 shows the same shoe in a relaxed position.

Figur 3 stellt den gleichen Schuh in der Einspannungsphase dar.Figure 3 shows the same shoe in the clamping phase.

Figur 4 stellt einen Schuh in einer zweiten Ausführungsform in eingespannter Stellung dar.Figure 4 shows a shoe in a second embodiment in a clamped position.

Figur 5 stellt den Schuh von Figur 4 in entspannter Stellung dar.Figure 5 shows the shoe of Figure 4 in a relaxed position.

Figur 6 stellt einen Schuh in einer dritten Ausführungsform in eingespannter Stellung dar.Figure 6 shows a shoe in a third embodiment in a clamped position.

Figur 7 stellt ein Detail des Schuhes nach Figur 6 in entspannter Stellung dar.Figure 7 shows a detail of the shoe according to Figure 6 in a relaxed position.

Figur 8 stellt das gleiche Detail in der Einspannungsphase dar.Figure 8 shows the same detail in the clamping phase.

Figur 9 stellt teilweise eine vierte Ausführungsform in eingespannter Stellung dar.Figure 9 partially shows a fourth embodiment in a clamped position.

Figur 10 stellt diese vierte Ausführungsform in entspannter Stellung dar.Figure 10 shows this fourth embodiment in a relaxed position.

Figur 11 stellt einen Schuh nach einer fünften Ausführungsform, die der dritten Ausführungsform ähnlich ist, dar.Figure 11 illustrates a shoe according to a fifth embodiment, which is similar to the third embodiment.

Figur 12 ist eine perspektivische Ansicht des zweiten, in der fünften Ausführungsform benutzten Spannhebels, in einer teilweise offenen Stellung.Figure 12 is a perspective view of the second clamping lever used in the fifth embodiment, in a partially open position.

Figur 13 ist ein axialer Schnitt des in Figur 12 dargestellten Spannhebels in offener Stellung.Figure 13 is an axial section of the clamping lever shown in Figure 12 in the open position.

Figur 14 stellt den gleichen Spannhebel in teilweise offener oder geschlossener Stellung dar.Figure 14 shows the same clamping lever in a partially open or closed position.

Figur 15 stellt den gleichen Spannhebel in geschlossener Stellung dar.Figure 15 shows the same clamping lever in the closed position.

Der in den Figuren 1 bis 3 dargestellte Schuh hat eine Schale 1, die Fuss und Ferse umgibt und auf der mittels Nieten 2 ein Schaft angelenkt ist, der aus einem Vorderteil 4 besteht, das, um den Einstieg des Fusses in den Schuh zu ermöglichen, nach hinten klappen kann. Der Schuh hat ausserdem einen Innenschuh 5 von bekannter Ausführung.The shoe shown in Figures 1 to 3 has a shell 1 that surrounds the foot and heel and to which a shaft is hinged by means of rivets 2, said shaft consisting of a front part 4 that can be folded back to allow the foot to enter the shoe. The shoe also has an inner shoe 5 of a known design.

Am Rücken des hinteren Schaftteils 4 ist ein Spannhebel 6 montiert, der um eine Achse 7 beweglich und an dem ein Kabel 8 befestigt ist, dessen eines Ende an der linken Seite des vorderen Schaftteils 3 befestigt ist, während das andere Ende an einer zweiten Spannvorrichtung 9 befestigt ist, die aus einem massiven Teil allgemein viereckiger Form besteht, das mittels zweier Verbindungsstangen, die aus den Armen 11 eines das Teil 9 durchquerenden Teils in U-Form bestehen, auf einem Sockel 10 angelenkt ist.On the back of the rear shaft part 4 there is mounted a tensioning lever 6 which is movable about an axis 7 and to which is attached a cable 8, one end of which is attached to the left side of the front shaft part 3, while the other end is attached to a second tensioning device 9 consisting of a solid part of generally square shape, articulated on a base 10 by means of two connecting rods consisting of the arms 11 of a U-shaped part passing through the part 9.

Wenn sich der Schuh, wie in Figur 1 dargestellt, in eingespannter Stellung befindet und der Skifahrer die Spannung zu lockern wünscht, braucht er nur das Teil 9 vom Schuh zu entfernen, indem er am Vorderende seitlich und nach hinten zieht. Durch eine Bewegung, das quasi einer Translation entspricht, wird das Teil 9 in einer entspannten Stellung wieder am Schuh festgedrückt, wie es in Figur 2 gezeigt wird. Die Grösse der Entspannung wird durch die Länge der Arme 11 gegeben.When the boot is in a clamped position as shown in Figure 1 and the skier wishes to loosen the tension, he only needs to remove the part 9 from the boot by pulling the front end sideways and backwards. By means of a movement that is almost equivalent to a translation, the part 9 is pressed back onto the boot in a relaxed position as shown in Figure 2. The extent of the relaxation is given by the length of the arms 11.

Wenn der Skifahrer wieder skifahren möchte, braucht er nur das Teil 9 nach vorne zu schieben, indem er darauf mit der Handfläche, wie in Figur 3 dargestellt, drückt. Zu diesem Zweck ist das Teil 9 gewölbt und hat eine rauhe Oberfläche. Es ist zum Beispiel in Querrichtung mit Rillen versehen. Wenn das Teil 9, wie in Figur 1 dargestellt, wieder gegen den Schuh gedrückt wird, verläuft die Richtung der Ziehkraft des Kabels 8 auf der Gelenkachse 12 der Arme 20 auf dem Teil 9 zwischen der Gelenkachse 13 der Arme 11 auf dem Sockel 10 und den Schaft 3, so dass es zu einem Kniehebeleffekt kommt, der die Vorrichtung in eingespannter Stellung festhält. Im Falle, dass die Spannkraft des Schaftes sehr gross ist, ist es natürlich möglich, erst die Spannvorrichtung 6 zu öffnen, um dann das Teil 9 nach vorn zu schieben.When the skier wants to ski again, he only has to push the part 9 forwards by pressing on it with the palm of his hand, as shown in Figure 3. For this purpose, the part 9 is curved and has a rough surface. For example, it is provided with grooves in the transverse direction. When the part 9 is pressed against the boot again, as shown in Figure 1, the direction of the pulling force of the cable 8 on the articulation axis 12 of the arms 20 on the part 9 runs between the articulation axis 13 of the arms 11 on the base 10 and the shaft 3, so that a toggle effect occurs which holds the device in the clamped position. In the event that the clamping force of the shaft is very high, it is of course possible to first open the clamping device 6 and then push the part 9 forwards.

Die Spannvorrichtung 6 kann natürlich auch mit einer Spanneinstellungsvorrichtung vom Typ Schraube- Mutter, wie es zum Beispiel im Patent FR-2 564 326 dargestellt und beschrieben wird, versehen werden.The clamping device 6 can of course also be provided with a screw-nut type clamping adjustment device, as shown and described, for example, in patent FR-2 564 326.

In der zweiten, in den Figuren 4 und 5 dargestellten Ausführungsform findet man die Schale 1, die Teile 3 und 4 des Schaftes, die hintere Spannvorrichtung 6 und das Kabel 8 der ersten Ausführungsform wieder. Die zweite Spannvorrichtung besteht hier aus einem Spannhebel 14, der um eine Achse 15 drehbar auf einem Sockel 16 angelenkt ist, der auf dem vorderen Schaftteil 3 des Schuhes befestigt ist. Das Kabel 8 ist an diesem Spannhebel 14 mittels einer Stange 17 angebracht, die auf dem Spannhebel 14 mittels einer Achse 18 angelenkt ist. In eingespannter Stellung, wie in Figur 4 dargestellt, ist der Spannhebel 14 nach vorne gegen den Schaft geklappt. Um die entspannte Stellung zu erreichen, braucht man nur den Spannhebel vom Schaft zu entfernen, und dieser Hebel klappt nach hinten gegen den Schuhschaft, wobei er die Spannung des Kabels 8 lockert.In the second embodiment shown in Figures 4 and 5, the shell 1, the parts 3 and 4 of the shaft, the rear clamping device 6 and the cable 8 of the first embodiment are found again. The second clamping device here consists of a tensioning lever 14 pivoted about an axis 15 on a base 16 fixed to the front part of the upper 3 of the shoe. The cable 8 is attached to this tensioning lever 14 by means of a rod 17 pivoted on the tensioning lever 14 by means of an axis 18. In the clamped position, as shown in Figure 4, the tensioning lever 14 is folded forwards against the upper. To reach the relaxed position, it is only necessary to remove the tensioning lever from the upper and this lever folds backwards against the upper of the shoe, loosening the tension of the cable 8.

Die dritte, in den Figuren 6 bis 8 dargestellte Ausführungsform ist eine Weiterbildung der zweiten Ausführungsform. Man findet wieder den Spannhebel 19, der analog zum Spannhebel 14 ist. Dieser Spannhebel 19 ist um eine Achse 20 drehbar auf einem Sockel 21 angelenkt, der auf dem vorderen Schaftteil 3 des Schuhes befestigt ist. Das Kabel 8 ist mit einem zylindrischen Kabelkopf versehen, der in einem Einsatz des Spannhebels 19 um die Achse 22 drehbar angelenkt ist. Der Spannhebel 19 ist ausserdem mit einer Koppel 23 in Form eines Bügels versehen, dessen Enden an zwei Stellen 24 und 25 auf dem Spannhebel 19 zwischen den Achsen 20 und 22 angelenkt sind. Im Querteil des Bügels 23 ist eine Nuss 26 um eine Achse 27 angelenkt. Diese Nuss 26 wird von einem Kabel 28 durchquert, dessen Ende mit einem Gewindekolben verbunden ist, der in einer auf der Nuss 26 aufliegenden Gewindehülse 29 geschraubt ist, und dessen Ende 30 die Form eines Knopfes hat, der zum Drehen bestimmt ist. Das Kabel 28 durchquert das vordere Schaftteil 3 durch ein Loch 31, verläuft dann in Richtung des Gelenkes 2, geht über ein Umkehrmittel 32 im Innern der Schale und passiert danach einen Druckverteiler 33, der sich auf dem Fussrist befindet; das andere Kabelende ist auf der anderen Seite der Schale an einem Punkt 34 verankert.The third embodiment shown in Figures 6 to 8 is a further development of the second embodiment. The tensioning lever 19 is again found, which is analogous to the tensioning lever 14. This tensioning lever 19 is pivoted about an axis 20 on a base 21 which is attached to the front shaft part 3 of the shoe. The cable 8 is provided with a cylindrical cable head which is pivoted about the axis 22 in an insert of the tensioning lever 19. The tensioning lever 19 is also provided with a coupling 23 in the form of a bracket, the ends of which are pivoted at two points 24 and 25 on the tensioning lever 19 between the axes 20 and 22. In the cross part of the bracket 23, a nut 26 is pivoted about an axis 27. This nut 26 is crossed by a cable 28, the end of which is connected to a threaded piston screwed into a threaded sleeve 29 resting on the nut 26, and the end 30 of which is in the form of a knob intended for rotation. The cable 28 passes through the front part of the shaft 3 through a hole 31, then runs towards the joint 2, passes over a reversing means 32 inside the shell and then passes through a pressure distributor 33 located on the instep; the other end of the cable is anchored at a point 34 on the other side of the shell.

Wenn der Spannhebel gegen das Vorderteil des Schuhes geklappt wird, übt er gleichzeitig einen Druck auf das Kabel 8 und auf das Kabel 28 aus, wobei dieser letzte Druck in bekannter Weise den Fuss im Schuh einspannt. Indem man den Spannhebel 19 nach hinten klappt, erhält man nicht nur eine Entspannung des Kabels 8, sondern auch des Kabels 28, weil die Nuss 26 sich dem Loch 31 nähert. Diese zweite Entspannung ist günstig, da es in Ruhestellung und beim Gehen nicht nötig ist, dass der Fuss wie bei der Abfahrt eingespannt wird.When the tensioning lever is folded against the front of the shoe, it exerts a pressure simultaneously on the cable 8 and on the cable 28, this latter pressure clamping the foot in the shoe in a known manner. By folding the tensioning lever 19 backwards, not only the cable 8 is relaxed, but also the cable 28, because the nut 26 approaches the hole 31. This second relaxation is beneficial because, in the resting position and when walking, it is not necessary for the foot to be clamped as when descending.

Wenn der Spannhebel 19, wie in Figur 8 dargestellt, nach vorn gedrückt wird, wird die Koppel 23, die durch die auf das Kabel 28 wirkende restliche Spannung gegen den Schuh gedrückt bleibt, wegen der Drehung der Achse 24 um die Achse 20 gegen den Vorderteil des Fusses gedrückt, und es wird eine Spannung auf das Kabel 28 ausgeübt. Wenn der Spannhebel 19 in die in Figur 1 dargestellte Stellung geklappt wird, ist der Fuss wie vor der Entspannung eingespannt.When the tensioning lever 19 is pushed forwards as shown in Figure 8, the coupling 23, which remains pressed against the shoe by the residual tension acting on the cable 28, is pressed against the front part of the foot due to the rotation of the axis 24 about the axis 20 and a tension is exerted on the cable 28. When the tensioning lever 19 is folded into the position shown in Figure 1, the foot is clamped as before the relaxation.

Um den Schuh auszuziehen, hebt man den Spannhebel 6, wobei sich der Spannhebel 19 in entspannter Stellung befindet. Das ermöglicht, den Schuh, weit und viel einfacher zu öffnen wie bei den vorher beschriebenen Ausführungsformen. Der Spannhebel 19 ist also ein Hebel mit zwei Funktionen, da er einerseits die Einspannung des Knöchels und andererseits die Einspannung des Fusses sichert. Beim Anziehen des Schuhes fängt man in diesem Fall mit einem Vorspannen mittels des Spannhebels 6 an, um dann den Knöchel und den Fuss mittels des Spannhebels 19 einzuspannen. Die Einspannung des Fusses kann mit dem Knopf 30 angepasst werden.To take the shoe off, lift the tension lever 6, with the tension lever 19 in the relaxed position. This allows the shoe to be opened much more easily than in the previously described versions. The tension lever 19 is therefore a lever with two functions, since it ensures that the ankle is clamped on the one hand and the foot is clamped on the other. When putting on the shoe, in this case, you start by pre-tightening it using the tension lever 6, and then clamp the ankle and foot using the tension lever 19. The clamping of the foot can be adjusted using the knob 30.

In einer nicht dargestellten Ausführungsform besteht die Koppel 23 aus zwei Metallarmen, die auf eine zur Achse 22 koaxialen Achse angelenkt und durch eine kleine drehbar montierte Stange verbunden sind, auf der die Gewindehülse 30 aufliegt.In an embodiment not shown, the coupling 23 consists of two metal arms which are hinged to an axis coaxial with the axis 22 and are connected by a small, rotatably mounted rod on which the threaded sleeve 30 rests.

Es ist auch möglich, einen Spannhebel gemäss der ersten Ausführungsform zu benutzen, um das gleichzeitige Einspannen des Fusses zu gewährleisten. Ein Beispiel dieser Ausführung ist in den Figuren 9 und 10 dargestellt.It is also possible to use a clamping lever according to the first embodiment to ensure simultaneous clamping of the foot. An example of this embodiment is shown in Figures 9 and 10.

Der Schuh ist mit einem Teil 35 ausgestattet, das analog zum Teil 9 der ersten Ausführungsform ist. Dieses Teil 35 ist durch eine kleine Stange in U-Form zwischen den Backen 37 und 38 eines Bügels angelenkt, der auf dem vorderen Schaftteil des Schuhes 3 befestigt ist. Wie bei der vorherigen Ausführungsform ist das Ende des Kabels 28 am Teil 35 mittels einer Hülse 39 mit Innengewinde verbunden, in der ein Gewindekolben angeschraubt ist, an dem das Ende des Kabels 28 befestigt ist. Die Hülse 39 befindet sich in einem Ausschnitt des Teils 35 und liegt auf diesem Teil 35 auf. Das Teil 35 wird wie das Teil 9 der ersten Ausführungsform benutzt, und die Entspannung des Kabels 28 erfolgt wie bei der vorherigen Ausführungsform.The shoe is equipped with a part 35, which is analogous to part 9 of the first embodiment. This part 35 is articulated by a small U-shaped rod between the jaws 37 and 38 of a bracket fixed to the front part of the upper of the shoe 3. As in the previous embodiment, the end of the cable 28 is connected to the part 35 by means of a sleeve 39 with an internal thread into which a threaded piston is screwed, to which the end of the cable 28 is fixed. The sleeve 39 is located in a cutout of the part 35 and rests on this part 35. The part 35 is used like the part 9 of the first embodiment and the cable 28 is released as in the previous embodiment.

In den zwei vorher beschriebenen Ausführungsformen, bei denen der zweite Spannhebel auf ein Fussspannkabel wirkt, wird das Ende dieses Spannkabels nach vorne gezogen, wodurch das Kabel in den Schuh an einem Punkt eintritt, welcher sich hinter dem Gelenk des Spannhebels oder ganz nahe diesem Gelenk befindet, und das Kabel erfährt an diesem Eintrittspunkt eine plötzliche Richtungsänderung. Nun ist die Gelenkigkeit eines Metallkabels begrenzt, und plötzliche Richtungsänderungen bilden Widerstands- und Reibungspunkte, die sich einem ungezwungenen und regelmässigen Gleiten des Kabels widersetzen, was sich besonders bei der Entspannung des Kabels bemerkbar macht. Der Widerstand ist um so grösser, wenn man keine Rolle oder wenigstens eine gerundete Gleitung hat. Es ist möglich, diesen Widerstandspunkt zu beseitigen, indem man eine Konstruktion und eine Vorrichtung benutzt, wie es in den Figuren 11 bis 15 dargestellt ist, die eine fünfte Ausführungsform erläutern. Diese hat ausserdem andere Vorteile, die bei der Beschreibung hervorgehoben werden.In the two previously described embodiments, in which the second tensioning lever acts on a foot tensioning cable, the end of this tensioning cable is pulled forward, causing the cable to enter the shoe at a point located behind the joint of the tensioning lever or very close to this joint, and the cable undergoes a sudden change of direction at this entry point. Now, the flexibility of a metal cable is limited, and sudden changes of direction create points of resistance and friction that prevent the shoe from sliding freely and regularly. This is particularly noticeable when the cable is relaxed. The resistance is even greater when there is no roller or at least a rounded slide. It is possible to eliminate this point of resistance by using a construction and a device such as those shown in Figures 11 to 15, which illustrate a fifth embodiment. This also has other advantages which will be highlighted in the description.

In seiner allgemeinen Gestaltung ist der in Figur 11 dargestellte Schuh dem in Figur 6 dargestellten Schuh analog. Zur Vereinfachung heben die Elemente, die identisch mit denen in Figur 6 sind, die gleichen Bezugszeichen und werden nicht nochmals beschrieben.In its general design, the shoe shown in Figure 11 is analogous to the shoe shown in Figure 6. For simplicity, the elements that are identical to those in Figure 6 have the same reference numerals and will not be described again.

Diese fünfte Ausführungsform unterscheidet sich von der dritten Ausführungsform hauptsächlich durch die Ausführung der zweiten Spannvorrichtung. Diese besteht aus einem Spannhebel 40, der an einem Zwischenpunkt um die Achse 41 drehbar auf einem Sockel 42, genauer gesagt zwischen zwei Armen 43 und 44 dieses Sockels, angelenkt ist.This fifth embodiment differs from the third embodiment mainly in the design of the second clamping device. This consists of a clamping lever 40 which is pivoted at an intermediate point about the axis 41 on a base 42, more precisely between two arms 43 and 44 of this base.

Diese zwei Arme 43 und 44, die leicht gebogen sind, um sich der Wölbung des Schuhschaftes anzupassen, sind mit einer Basis 45 verbunden, die zweimal gebogen ist, und sind durch dieses gebogene Teil in einen Schlitz 46 des vorderen Schaftteils 3 gesteckt, so dass sich das Ende 45a auf der inneren Seite des Schaftes festhakt. Der Rest der Basis 45 ist in eine Senkung 47 des Teils 3 des Schaftes getaucht, so dass der Querrand 45b der Basis 45 sich gegen das Ende der Senkung 47 lehnt (Figur 13). Wie in der dritten Ausführungsform ist das Kabel 8 mit einem Kabelkopf 20 versehen, der in einem Ausschnitt des Hebels 40 mittels der Achse 22 angelenkt ist.These two arms 43 and 44, which are slightly bent to adapt to the curvature of the shoe upper, are connected to a base 45 which is bent twice and are inserted through this bent part into a slot 46 of the front part of the upper 3 so that the end 45a hooks onto the inner side of the upper. The rest of the base 45 is immersed in a depression 47 of the part 3 of the upper so that the transverse edge 45b of the base 45 leans against the end of the depression 47 (Figure 13). As in the third embodiment, the cable 8 is provided with a cable head 20 which is inserted into a cutout of the lever 40 by means of the axis 22. is articulated.

Am Ende des Spannhebels 40, das der Achse 22 relativ zur Achse 41 gegenüberliegt, ist, um die Achse 48 drehbar, eines der Enden eines Verbindungsteils 49 angelenkt, das auch leicht gewölbt ist, damit es sich der Wölbung des Schuhschaftes anpasst. Dieser Verbindungsteil 49 trägt eine Hülse 50, die etwa die Form eines Fasses besitzt und drehbar im Verbindungsteil 49 montiert ist. Die Hülse 50 ist mit einem inneren Gewinde 51 versehen, mit dem ein Gewindekolben 52 in Eingriff steht, der den Kopf des Fussspannkabels 28 bildet. Wie man es in der Zeichnung sehen kann, ragt die Hülse 50 leicht aus dem Verbindungsteil 49 hervor, so dass es mit der Hand in Drehung versetzt werden kann, um die Spannung des Kabels 28 einzustellen.At the end of the tensioning lever 40, which is opposite the axis 22 relative to the axis 41, one of the ends of a connecting part 49 is pivoted, so as to rotate about the axis 48, which is also slightly curved so as to adapt to the curvature of the shoe upper. This connecting part 49 carries a sleeve 50, which has the shape of a barrel and is rotatably mounted in the connecting part 49. The sleeve 50 is provided with an internal thread 51 with which a threaded piston 52 engages, which forms the head of the foot tensioning cable 28. As can be seen in the drawing, the sleeve 50 protrudes slightly from the connecting part 49 so that it can be rotated by hand in order to adjust the tension of the cable 28.

Es wird bemerkt, dass das Fussspannkabel 28 sich in Richtung des Vorderteils des Schuhes in Verlängerung des Verbindungsteils 49 erweitert (Figur 11). Das Kabel 28 tritt in den Schuh am Punkt 53 ein, der vor dem Spannhebel 40 liegt, wenn dieser sich in geschlossener Stellung befindet. Das Kabel 28 bildet eine erste harmonische Schnalle mit leichter Biegung in Richtung des Schuhinneren, was die linke Seite des in Figur 11 dargestellten rechten Schuhes ist. Das Kabel 28 verläuft dann zu einer auf der Innenseite der Schale 1 gebildeten Umlenkung 32' und auf den Spannungsverteiler 33, um sich schliesslich an einem Punkt 34' auf der entgegengesetzten Innenseite der Schale 1 zu verankern. Beim Eintritt in den Schuh erfährt also das Kabel 28 keine bedeutende und plötzliche Richtungsänderung. Die Reibungen sind auf ein Minimum reduziert, und das Gleiten des Kabels erfolgt so gut wie möglich.It is noted that the foot tensioning cable 28 widens towards the front of the boot in extension of the connecting part 49 (Figure 11). The cable 28 enters the boot at point 53, which is in front of the tensioning lever 40 when the latter is in the closed position. The cable 28 forms a first harmonic buckle with a slight bend towards the inside of the boot, which is the left side of the right boot shown in Figure 11. The cable 28 then runs to a deflection 32' formed on the inside of the shell 1 and onto the tension distributor 33, to finally anchor itself at a point 34' on the opposite inside of the shell 1. When entering the boot, the cable 28 therefore does not undergo a significant and sudden change of direction. Friction is reduced to a minimum and the cable slides as smoothly as possible.

In Figur 13 ist der Spannhebel 40 in ganz offener Stellung dargestellt. Die Einspannung des Fusses durch das Kabel 28 ist vollkommen gelockert, und das zum Teil entspannte Kabel 8 ermöglicht das Stehen und Gehen. Der Sockel 42 und das Verbindungsteil 49 passen sich der Wölbung des Schaftes an und bilden einen minimalen Vorsprung.In Figure 13, the clamping lever 40 is shown in the fully open position. The clamping of the foot by the cable 28 is completely loosened, and the partially relaxed cable 8 enables standing and walking. The base 42 and the connecting part 49 adapt to the curvature of the shaft and form a minimal projection.

Beim Schliessen des Spannhebels 40 stösst sein Ende, das das Gelenk 48 trägt, gleich gegen den Schaft 3 des Schuhes, aber die Befestigungsweise des Sockels 42 und die Elastizität des Kunststoffes des Schuhes ermöglichen, wie es in Figur 14 dargestellt wird, das Entfernen des Sockels 42 vom Schuh. Nachdem die Gerade, die die Gelenkachsen 41 und 48 verbindet, über die Senkrechte am Schaft 3 hinausgegangen ist, neigt die elastische Deformation des Kunststoffes dazu, den Spannhebel 40 gegen den Schuh zu klappen, und erleichtert so dessen Schliessen. Der Spannhebel 40 nimmt schlussendlich die in Figur 5 dargestellten Schliessstellung ein, in welcher der Spannhebel, das Verbindungsteil und der Sockel ein kompaktes Ganzes bilden, indem das Verbindungsteil 49 und die Gewindehülse 50 vollkommen in den Spannhebel eingegliedert sind.When the clamping lever 40 is closed, its end, which carries the joint 48, immediately abuts against the upper 3 of the shoe, but the method of fastening the base 42 and the elasticity of the plastic of the shoe allow, as shown in Figure 14, the removal of the base 42 from the shoe. Once the straight line connecting the joint axes 41 and 48 has gone beyond the vertical on the upper 3, the elastic deformation of the plastic tends to fold the clamping lever 40 against the shoe, thus facilitating its closing. The clamping lever 40 finally assumes the closed position shown in Figure 5, in which the clamping lever, the connecting part and the base form a compact whole, the connecting part 49 and the threaded sleeve 50 being completely integrated into the clamping lever.

Der Eintrittspunkt des Kabels 28 in den Schuh muss nicht unbedingt neben dem Spannhebel 40 liegen, sondern das Kabel 28 könnte in den Schuh an einem Punkt eintreten, der sich in der Nähe der vertikalen Mittelebene des Schuhes oder sogar auf der anderen Seite des Schuhes befindet.The entry point of the cable 28 into the shoe does not necessarily have to be adjacent to the tensioning lever 40, but the cable 28 could enter the shoe at a point that is close to the vertical center plane of the shoe or even on the other side of the shoe.

Die Erfindung kann natürlich in zahlreichen Ausführungsformen realisiert werden. Der Spannhebel 6 könnte insbesondere durch einen Spannhebel mit Drehtrommel oder durch eine Vorrichtung mit Zahnstange und Sperrklinke ersetzt werden. Der Spannhebel 6 oder das benutzte äquivalente Mittel könnte gleichzeitig das Einspannen des Fusses im Schaleninneren gewährleisten.The invention can of course be implemented in numerous embodiments. The clamping lever 6 could in particular be replaced by a clamping lever with a rotating drum or by a device with a rack and pawl. The clamping lever 6 or the equivalent means used could simultaneously act as the Ensure that the foot is clamped inside the shell.

Im Falle der dritten Ausführungsform könnte die Schnalle 19 mit einem zweiten Bügel 23 versehen werden, der auf ein zusätzliches Kabel wirkt, das der Einspannung des Vorderteils des Fusses dient.In the case of the third embodiment, the buckle 19 could be provided with a second bracket 23 acting on an additional cable serving to clamp the front part of the foot.

Claims

1. Ski boot with rear entry, consisting of a shell (1) that surrounds the foot and heel and of a shaft hinged to this shell, the shaft consisting of a front part (3) and a rear part (4) that can fold back to open the boot and carries a first tightening device (6) that acts on a cable (8), one end of which is attached to one side of the front part of the shaft and the other end of which is under the action of a second tightening device (9, 14, 19, 35, 40) that is attached to the other side of the front part of the shaft to tighten the shaft around the ankle, the second tightening device being designed so that it can be loosened when the shaft is in the tightened position, characterized in that the second tightening device has an actuating member (9, 14, 19, 35, 40) which can be operated by pushing and pulling by the hand and can only assume two stable positions, one clamped and one relaxed.

2. Ski boot according to claim 1, characterized in that said actuating member consists of a part (9, 35) fixed to the end of the cable (8) and articulated to the front part of the shaft by at least one rod (11, 36) whose articulation axis (12) on said part, in the tensioned position of the shaft, lies in front of its articulation axis (13) on said front part of the shaft, in such a way that said part (9, 35) performs an approximately straight movement and that the direction of the pull on the articulation of the rod is directed to the The part called is located between the shaft and the linkage of the rod to the shaft.

3. Ski boot according to claim 2, characterized in that said part (9, 35) has a curved and rough surface on the outside and that it is hinged to the shaft by a U-shaped part (11, 36) whose side arms come to rest on each side of the curved part in the tensioned position of the shaft.

4. Ski boot according to claim 1, characterized in that the said actuating member consists of a tensioning lever (14, 19, 35, 14) which is suspended from the front shaft part (3), the cable (8) being actuated by this tensioning lever via a part (17, 20, 49) articulated to the tensioning lever.

5. Ski boot according to claim 4, with foot clamping means inside the shell, with a tensioning cable (28) one end (34, 34') of which is anchored to one side of the shell and the other end of which is subjected to a tensioning device, characterized in that the other end of the foot clamping cable is fixed to the said clamping lever (19, 35, 40) in such a way that a tension is exerted on this foot clamping cable when the clamping lever is closed.

6. Ski boot according to claim 5, characterized in that said tensioning cable (28) passes through the front part (3) of the upper near the articulation point of the tensioning lever (19), and in that the end of said tensioning cable is fixed to the end of a rod (23) which, on the side of the tensioning lever, opposite the upper, is articulated in the closed position about an axis (24) which is parallel to the articulation axis of the tensioning lever, in such a way that the end of this rod is in is pushed towards the front when the tensioning lever is closed and pulls on the foot tensioning cable.

7. Ski boot according to claim 6, characterized in that the end of the foot tensioning cable attached to the tensioning lever has a cable head which has the shape of a threaded piston and which is housed in a rotatable threaded sleeve (29) which rests on a nut (26) which is articulated at the end of the said rod (23).

8. Ski boot according to claim 5, characterized in that the tensioning lever (40) is articulated on a lower part (42) at an intermediate point (41), that the foot tensioning cable (28) is attached via an intermediate piece (49) to the end of the tensioning lever (40) which is opposite the point of action (22) of the tensioning cable (8) of the shaft relative to the articulation (41) of said tensioning lever on the lower part, and that the foot tensioning cable (28) passes through the front part (3) of the shaft at a point which is forward of said tensioning lever (40), possibly on the opposite side of the boot.

9. Ski boot according to claim 8, characterized in that the lower part (42) is fixed to the boot by its end opposite the articulation (41) of the tensioning lever, in such a way that the part of the lower part which carries the articulation of the tensioning lever can move away from the boot or fold back against the boot thanks to the elastic deformation of the boot material.

10. Ski boot according to claim 8 or 9, characterized in that the end of the foot tensioning cable (28) which is fixed to said intermediate part (49) has a cable head which has the shape of a cylindrical threaded block and which is in a inwardly threaded sleeve (50) which is rotatably mounted on said intermediate piece (49).

11. Ski boot according to claim 2 or 3, with foot-tightening means inside the shell, comprising a tightening cable (28) one end of which is anchored on one side of the shell and the other end of which is subjected to a tightening device, characterized in that the part of the foot-tightening cable leading to the tightening device passes through the front part (3) of the shaft near the articulation (37, 38) of the said tightening part (35) of the shaft, and that its end is subjected to this part (35) by means of a cable head in the shape of a threaded piston and which is inserted in a rotatable threaded sleeve (39) which lies in a cutout in the said part and rests on the said part.