DE69009479T2 - Rotating conditioning drum, especially for drying tobacco. - Google Patents

Rotating conditioning drum, especially for drying tobacco.

Info

Publication number
DE69009479T2
DE69009479T2 DE69009479T DE69009479T DE69009479T2 DE 69009479 T2 DE69009479 T2 DE 69009479T2 DE 69009479 T DE69009479 T DE 69009479T DE 69009479 T DE69009479 T DE 69009479T DE 69009479 T2 DE69009479 T2 DE 69009479T2
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
drum
tobacco
conveyor
measuring unit
condensate
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Fee Related
Application number
DE69009479T
Other languages
German (de)
Other versions
DE69009479D1 (en
Inventor
Giorgio Fregonese
Fabrizio Gasparini
Giovanni Mantovani
Joachim Ulbrich
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Garbuio SpA
Original Assignee
Garbuio SpA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Garbuio SpA filed Critical Garbuio SpA
Application granted granted Critical
Publication of DE69009479D1 publication Critical patent/DE69009479D1/en
Publication of DE69009479T2 publication Critical patent/DE69009479T2/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A24TOBACCO; CIGARS; CIGARETTES; SIMULATED SMOKING DEVICES; SMOKERS' REQUISITES
    • A24BMANUFACTURE OR PREPARATION OF TOBACCO FOR SMOKING OR CHEWING; TOBACCO; SNUFF
    • A24B3/00Preparing tobacco in the factory
    • A24B3/04Humidifying or drying tobacco bunches or cut tobacco
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F26DRYING
    • F26BDRYING SOLID MATERIALS OR OBJECTS BY REMOVING LIQUID THEREFROM
    • F26B11/00Machines or apparatus for drying solid materials or objects with movement which is non-progressive
    • F26B11/02Machines or apparatus for drying solid materials or objects with movement which is non-progressive in moving drums or other mainly-closed receptacles
    • F26B11/026Arrangements for charging or discharging the materials to be dried, e.g. discharging by reversing drum rotation, using spiral-type inserts
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F26DRYING
    • F26BDRYING SOLID MATERIALS OR OBJECTS BY REMOVING LIQUID THEREFROM
    • F26B25/00Details of general application not covered by group F26B21/00 or F26B23/00
    • F26B25/22Controlling the drying process in dependence on liquid content of solid materials or objects

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Drying Of Solid Materials (AREA)
  • Manufacture Of Tobacco Products (AREA)

Abstract

The present invention relates to a rotary conditioning drum (1) particularly usable for drying tobacco. The drum (1), which comprises heating means such as a gas or oil burner or steam heating means, has, in the latter case, longitudinal heating units which are constituted by bundles of tubes which are connected to a delivery manifold for injecting steam, and has the peculiarity of comprising at least one conveyor element (11), such as a conveyor belt (11), which is movable axially to the drum (1). The conveyor belt (11) is controlled, in its motion, by an external humidity measurement unit (13,14) and by means for controlling the thermal capacity of the drum (1). The drum (1) finally comprises, in the case of steam heating means, means for collecting and recovering the condensate at the tobacco feed side (9). The presence of the movable conveyor belt (11) allows, if the humidity of the tobacco in output deviates from the desired value, to axially move the belt (11) inside the drum (1) to the point at which the tobacco is at the required humidity. It is thus possible to obtain, in an extremely effective manner, a variation in the "useful" length of the drum (1) with a consequent extremely rapid and precise response during transient periods. <IMAGE>

Description

Die vorliegende Erfindung betrifft eine rotierende Konditioniertrommel, insbesondere zum Trocknen von Tabak, entsprechend dem ersten Teil des Anspruchs 1 (Stand der Technik: US- A-3 787 985).The present invention relates to a rotating conditioning drum, in particular for drying tobacco, according to the first part of claim 1 (prior art: US-A-3 787 985).

Eines der interessantesten und gleichzeitig kritischsten Probleme auf dem Gebiet der Tabakherstellungsindustrie ist augenblicklich das Trocknen von Shag.One of the most interesting and at the same time most critical problems in the field of tobacco manufacturing industry is currently the drying of shag.

Der Ausdruck "Shag" definiert eine Mischung verschiedener teuerer Qualitäten von Tabak, die in geeigneter Weise bearbeitet und auf eine spezifische Größe geschnitten werden.The term "shag" defines a mixture of different expensive qualities of tobacco that are suitably processed and cut to a specific size.

Es sind zur Zeit Herstellungsanlagen bekannt, die eine Trocknungslinie enthalten, deren Leistung in Ausdrücken der Gleichförmigkeit und Konstantheit des von dem Shag erreichten Grades an Feuchtigkeit für das optimale Ergebnis des Endprodukts wesentlich ist, das von Zigaretten gebildet wird.Manufacturing plants are currently known which include a drying line, the performance of which in terms of the uniformity and constancy of the degree of moisture achieved by the shag is essential for the optimal result of the final product formed by cigarettes.

Um die Nachteile, die bei bekannten Anlagen beobachtet werden können, klarzumachen, wird die Tatsache unterstrichen, daß in der Tabakindustrie der Shag, bevor er zum Füllen der Zigarette verwendet werden kann, zahlreiche außerordentlich komplizierte und feine Behandlungen durchlaufen muß; bei jedem dieser Behandlungsschritte ist einer der wichtigsten unter Kontrolle zu haltenden Parameter der relative Feuchtigkeitsgehalt des Tabaks.In order to clarify the disadvantages that can be observed in known plants, the fact is underlined that in the tobacco industry, before the shag can be used to fill the cigarette, it must undergo numerous extremely complex and delicate treatments; in each of these treatment steps, one of the most important parameters to be kept under control is the relative humidity of the tobacco.

Diese relative Feuchte muß tatsächlich sehr genaue und klar definierte Werte in jedem Punkt der Bearbeitungslinie annehmen.This relative humidity must actually assume very precise and clearly defined values at every point of the processing line.

Insbesondere muß die Feuchtigkeit an zwei kritischen Punkten in außerordentlich präziser Weise gesteuert werden, d.h. vor dem Zerreißen und vor dem Transportieren des Tabaks zu den Verpackungsmaschinen für die endgültige Herstellung der Zigarette.In particular, the humidity must be controlled with extreme precision at two critical points, i.e. before the tobacco is torn and before it is transported to the packaging machines for the final manufacture of the cigarette.

Im ersten Fall vor dem Zerreißen muß der Tabak einen relativen Feuchtigkeitsgehalt von etwa 22 % aufweisen; im zweiten Fall vor dem Transportieren muß die relative Feuchtigkeit etwa 13 % sein.In the first case, before tearing, the tobacco must have a relative humidity of about 22%; in the second case, before transport, the relative humidity must be about 13%.

Im letzten Fall muß der vorgeschlagene Wert mit großer Präzision erreicht werden, da Maximal-Toleranzen im Bereich von 0,1 % benötigt werden, da Verpackungsmaschinen, die eine Produktionsrate von bis zu 9.000 (neuntausend) Zigaretten Pro Minute haben, ein außerordentlich stabiles und gleichförmiges Produkt benötigen.In the latter case, the proposed value must be achieved with great precision, as maximum tolerances in the range of 0.1% are required, since packaging machines that have a production rate of up to 9,000 (nine thousand) cigarettes per minute require an extremely stable and uniform product.

Sonst würde ein zu feuchtes Produkt dazu tendieren, die Maschinen zu verkleben, während ein zu trockenes Produkt dazu tendieren würde, zu zerbröseln, mit einem sich daraus ergebenden hohen Abfall und einem kaum zu vernachlässigenden wirtschaftlichen Schaden.Otherwise, a product that is too moist would tend to clog the machines, while a product that is too dry would tend to crumble, resulting in high waste and economic damage that can hardly be ignored.

Bei bekannten Typen von Trockenanlagen geht die Feuchte des Shag von 22 % auf 13 % mit Hilfe einer Trocknungslinie, die von einem Zuführer mit einem Schwerkraftrohr, einer kontinuierlichen Bandwaage, einem Vibrationsladeförderer, einer Trockentrommel, einem Vibrationsentladeförderer, einem an dem Einlaß in die Trommel angeordneten Infrarot-Feuchtigkeitssdetektor, einem an dem Auslaß aus der Trommel angeordneten Infrarot-Feuchtigkeitssdetektor und einem computerisierten Steuersystem gebildet ist.In known types of drying plants, the moisture content of the shag goes from 22% to 13% by means of a drying line consisting of a feeder with a gravity tube, a continuous belt weigher, a vibratory loading conveyor, a drying drum, a vibratory unloading conveyor, an infrared moisture detector located at the inlet to the drum, an infrared moisture detector located at the outlet from the drum and a computerized control system.

Insbesondere sind bekannte Trockentrommeln des Rotationstyps um eine bestimmte Zahl von Graden zum Auslaß geneigt und weisen eine veränderbare Rotationsgeschwindigkeit auf.In particular, known rotary type drying drums are inclined by a certain number of degrees towards the outlet and have a variable rotation speed.

Die rotierende Trommel, die üblicherweise aus nichtrostendem Stahl hergestellt ist, ist im Fall des Dampfheizens intern mit in Längsrichtung verlaufenden Heizeinheiten versehen, die von Bündeln von Rohren gebildet werden, die mit einem Abgabeverteiler zum Injizieren des Dampfes und mit einem Auslaßverteiler zum Entladen des Kondensats verbunden werden, wobei der Einfluß des Dampfes mit Hilfe einer speziellen rotierenden Kupplung erhalten wird.The rotating drum, usually made of stainless steel, is, in the case of steam heating, internally provided with longitudinal heating units formed by bundles of pipes connected to a delivery manifold for injecting the steam and to an outlet manifold for discharging the condensate, the inflow of the steam being maintained by means of a special rotating coupling.

Ein Heißluft-Leitungskreis ist ebenfalls vorgesehen; nach dem Typ der Produktion kann dieser Kreislauf im Gegenstrom oder in Stromrichtung sein.A hot air duct circuit is also provided; depending on the type of production, this circuit can be countercurrent or flow-directed.

Bei diesen bekannten rotierenden Trockentrommeln ist es beispielsweise möglich, eine solche Kapazität zu haben, um in der Lage zu sein, bis etwa 5.000 (fünftausend) kg/h Shag zu trocknen und daher gleichzeitig etwa 10 - 12 Hochgeschwindigkeit-Verpackungsmaschinen zu füttern, unter der Annahme eines Tabakanteils von etwa 0,75 - 0,8 g pro Zigarette.With these known rotating drying drums, it is possible, for example, to have such a capacity as to be able to dry up to about 5,000 (five thousand) kg/h of shag and therefore simultaneously feed about 10 - 12 high-speed packaging machines, assuming a tobacco content of about 0.75 - 0.8 g per cigarette.

Trommeln sind bekannt, die für eine derartige Kapazität einen Durchmesser von etwa 2 m und eine Länge von etwa 12 m haben; dies führt unter der Annahme einer Geschwindigkeit von etwa 1,3 m/min für das Produkt zu einer internen Produktdurchgangszeit von etwa 9 Minuten mit einer Menge, die etwa 750 kg Produkt stabil in der Trommel vorhanden gleich ist.Drums are known which, for such a capacity, have a diameter of about 2 m and a length of about 12 m; this, assuming a speed of about 1.3 m/min for the product, results in an internal product passage time of about 9 minutes with a quantity equal to about 750 kg of product stably present in the drum.

Bei diesen bekannten Typen von Trommel wird daher beobachtet, daß nach dem Starten etwa 9 Minuten ablaufen, bevor der Tabak aus der Trommel auszutreten beginnt, und ungefähr 2 weitere Minuten vergehen, bis das Produkt eine bestimnte Gleichförmigkeit und Stabilität mit der daraus folgenden Möglichkeit der Messung der Ausgangsfeuchtigkeit erreichen kann.In these known types of drum, it is therefore observed that after starting, about 9 minutes pass before the tobacco begins to emerge from the drum, and about 2 more minutes pass until the product reaches a certain uniformity and stability with the resulting possibility of measuring the initial humidity.

Der hauptsächliche Nachteil, der bei diesen bekannten Arten von Gerät beobachtet wird, besteht daher in der Tatsache, daß eine tatsächliche Korrektur nur etwa 11 Minuten nach dem Starten der Trommel auftreten kann.The main disadvantage observed in these known types of device is therefore the fact that an actual correction can only occur about 11 minutes after the drum has been started.

Als teilweise Lösung für diesen Nachteil ist es bekannt, eine elektronische Steuerung durchzuführen, die auf jeden Fall höchstens es erlaubt, die Feuchtigkeit des Tabaks nur in der zweiten Hälfte der Trockentrommel bei den geforderten und voreingestellten Werten zu stabilisieren.As a partial solution to this drawback, it is known to implement an electronic control which, in any case, allows at most to stabilize the humidity of the tobacco at the required and preset values only in the second half of the drying drum.

Diese Nachteile erzeugen eine beachtliche Menge an ungeeignet getrockneten Tabak, die einen Eingangsabfall darstellt, der nur teilweise wiedergewinnbar ist: für die oben beschriebene Art von Trommel kann dies äquivalent zu dem Produktionsausfall von etwa einer halben Million Zigaretten sein, mit einer beachtlichen wirtschaftlichen Last.These disadvantages generate a considerable amount of inappropriately cured tobacco, which represents an input waste that is only partially recoverable: for the type of drum described above, this can be equivalent to the loss of production of about half a million cigarettes, with a considerable economic burden.

Als teilweise Lösung für diesen Nachteil ist es bekannt, nicht nur einen Teil des Shag erneut zu trocknen, sondern ihn auch mit anderen Tabaken zu mischen: dieses Mischen muß jedoch in großen Silos erfolgen, um die Gleichförmigkeit des Feuchtegehalts zu erreichen, und mindestens drei Silos sind für jede Trockentrommel erforderlich mit den entsprechenden Kostenproblemen.As a partial solution to this drawback, it is known not only to re-dry part of the shag but also to mix it with other tobaccos: this mixing must, however, be carried out in large silos in order to achieve uniformity of moisture content and at least three silos are required for each drying drum with the associated cost problems.

Die gegenwärtige bekannte Technologie erlaubt daher keine hohe Wirksamkeit bei der Produktion.The current known technology therefore does not allow for high efficiency in production.

Als eine Teillösung ist es bekannt, ein statistisches Simulationsprogramm zum Steuern der Trocknungslinie zu benutzen; dieses Programm schätzt durch Interpolieren einiger Prozeß daten, beispielsweise der augenblicklichen Massenströmungsgeschwindigkeit des Tabaks, der relativen Feuchte am Einlaß und am Auslaß der Trommel und der Trocknungstemperatur, ob die Feuchte des Tabaks an dem Auslaß der Trommel sich innerhalb der gegebenen Toleranzwerte stabilisiert.As a partial solution, it is known to use a statistical simulation program to control the drying line; this program estimates by interpolating some process data, for example the instantaneous mass flow rate of the tobacco, the relative humidity at the inlet and outlet of the drum and the drying temperature, whether the moisture of the tobacco at the outlet of the drum stabilizes within the given tolerance values.

Das Programm ist daher derart, daß, wenn die Feuchte an dem Auslaß außerhalb des Toleranzbereichs liegt, die tatsächliche thermische Wirksamkeit der Trommel durch Wechselwirkung auf ein Modulationsventil verändert wird, um den Dampfdruck an dem Einlaß der Trommel zu vergrößern oder zu verkleinern, oder durch Einstellen der Ventile der Brenner in dem Fall des Heizens mit Gas oder Öl.The program is therefore such that when the humidity at the outlet is outside the tolerance range, the actual thermal efficiency of the drum is varied by acting on a modulating valve to increase or decrease the steam pressure at the inlet of the drum, or by adjusting the valves of the burners in the case of gas or oil heating.

Die beobachtbaren Ergebnisse sind jedoch nicht während des Betriebs in Übergangsbedingungen akzeptierbar, d.h. zum Beispiel dann, wenn die zu trocknende Tabakmischung geändert oder die Linie vollständig geleert wird.However, the observable results are not acceptable during operation in transient conditions, i.e. for example when the tobacco blend to be dried is changed or the line is completely emptied.

Der Grund, der diese Vorgehensweise unakzeptierbar macht, ist die Wärmekapazität der Trommel; obwohl das computerisierte System versucht, die Reaktionen der Maschine vorauszusagen, wird eine bestimtme Zeit benötigt, um an eine neue Bedingung anzupassen.The reason that makes this approach unacceptable is the thermal capacity of the drum; although the computerized system tries to predict the machine's reactions, a certain time is needed to adapt to a new condition.

Die Aufgabe der vorliegenden Erfindung ist es daher, die oben beschriebenen Nachteile bekannter Typen von Konditioniertrommeln zu beseitigen, indem eine Trommel vorgesehen wird, die es erlaubt, die relative Feuchte des Shag auf voreingestellte Werte innerhalb einer optimalen Maximal-Toleranz abzusenken und den von dem zu trockenen oder zu feuchten Produkt gebildete Abfall beträchtlich zu verringern.The object of the present invention is therefore to eliminate the above-described disadvantages of known types of conditioning drums by providing a drum which allows the relative humidity of the shag to be reduced to preset values within an optimal maximum tolerance and to considerably reduce the waste formed by the product which is too dry or too moist.

Innerhalb der obengenannten Aufgabe ist es ein wichtiges Ziel der Erfindung, eine Trommel zu schaffen, die es ermöglicht, am Ausgang Shag mit voreingestellten Feuchtigkeitswerten selbst während des Betriebs in Übergangsbedingungen zu haben, so wenn die zu trocknende Tabakmischung geändert wird oder wenn die Linie vollständig geleert wird.Within the above-mentioned task, an important aim of the invention is to provide a drum that allows to have at the output shag with preset humidity values even during operation in transient conditions, for example when the tobacco blend to be dried is changed or when the line is completely emptied.

Ein weiteres Ziel der Erfindung ist es, eine Trommel zu schaffen, die es mit den vorausgehenden Merkmalen vereinbart, daß sie von ihrer Struktur her einfach ist, mit herkömmlichen Anlagen bekannter Maschinen herstellbar ist sowie zuverlässig und sicher im Betrieb ist.A further aim of the invention is to provide a drum which, in keeping with the preceding features, is structurally simple, can be manufactured using conventional equipment of known machines and is reliable and safe in operation.

Diese Aufgabe, diese erwähnten Ziele und andere die sich im folgenden noch ergeben werden, werden von einer rotierenden Konditioniertrommel, insbesondere zum Trocknen von Tabak, gelöst, die Heizmittel wie Gas- oder Ölbrenner oder Dampfheizmittel aufweist, wobei diese Mittel im letztgenannten Fall Längsheizeinheiten enthalten, die von Bündeln von Rohren gebildet werden, die mit einem Abgabeverteiler zum Injizieren von Dampf verbunden sind, dadurch gekennzeichnet, daß sie mindestens ein Förderelement enthält, das axial gegenüber der Trommel bewegbar und gleitbar innerhalb der Trommel bewegbar und in der Lage ist, durch eine externe Feuchtigkeits-Meßeinheit betätigt zu werden und durch Mittel zum Steuern der Wärmekapazität der Trommel, wobei die Trommel im Fall des Dampfheizens Mittel zum Sammeln und Wiedergewinnen des Kondensats enthält, von denen die Sammelmittel an der Tabakzuführseite angeordnet sind.This object, these aims mentioned and others which will emerge hereinafter are achieved by a rotating conditioning drum, in particular for drying tobacco, comprising heating means such as gas or oil burners or steam heating means, said means in the latter case comprising longitudinal heating units formed by bundles of tubes connected to a delivery manifold for injecting steam, characterized in that it comprises at least one conveying element movable axially with respect to the drum and slidably movable inside the drum and capable of being actuated by an external humidity measuring unit and by means for controlling the thermal capacity of the drum, the drum comprising, in the case of steam heating, means for collecting and recovering the condensate, of which the collecting means are arranged on the tobacco feed side.

Vorteilhafterweise ist das Förderelement von einem Förderband gebildet.Advantageously, the conveying element is formed by a conveyor belt.

Weitere Merkmale und Vorteile der Erfindung ergeben sich von der ins einzelne gehende Beschreibung einer speziellen, jedoch nicht ausschließlichen Ausführungsform, die nur als nicht begrenzendes Beispiel in den beigefügten Zeichnungen beschrieben ist, in denen:Further characteristics and advantages of the invention will become apparent from the detailed description of a specific, but non-exclusive embodiment, shown only as a non-limiting example in the accompanying drawings, in which:

Figur 1 eine Ansicht der rotierenden Konditioniertrommel nach der Erfindung zusammen mit den Tabakzuführmitteln ist;Figure 1 is a view of the rotating conditioning drum according to the invention together with the tobacco feeding means;

Figur 2 einige der möglichen Anordnungen des Förderelements innerhalb der Trommel darstellt.Figure 2 shows some of the possible arrangements of the conveying element within the drum.

In den obigen Figuren bezeichnet das Bezugszeichen 1 die rotierende Konditioniertrommel, die eine Komponente einer Trocknungslinie bildet, die von einem Silo 2 zum Lagern von Shag gebildet wird, der bei einem benachbarten Ladegerät 3 zugeführt wird. Eine geeignete Trichtermeßeinheit 4 entlädt den Shag aus dem Beladegerät 3 bei einer Bandwaage 5.In the above figures, reference numeral 1 indicates the rotating conditioning drum which forms a component of a drying line formed by a silo 2 for storing shag fed to an adjacent loading device 3. A suitable hopper measuring unit 4 discharges the shag from the loading device 3 to a belt weigher 5.

Diese Waage legt den Shag auf einen ersten Vibrationsförderer 6 ab, der den Shag in die rotierende Konditioniertrommel 1 entlädt, von der das getrocknete Produkt bei einem zweiten Vibrationsförderer 7 entladen wird.This scale deposits the shag onto a first vibratory conveyor 6, which discharges the shag into the rotating conditioning drum 1, from which the dried product is discharged onto a second vibratory conveyor 7.

Die rotierende Konditioniertrommel 1 ist gegenüber der Grundebene 8 geneigt, so daß das Einführende 9 mit einem größeren Abstand von der Auflageebene angeordnet ist gegenüber dem Abstand des Endes 10 zum Entladen des getrockneten Shag.The rotating conditioning drum 1 is inclined with respect to the base plane 8 so that the introduction end 9 is arranged at a greater distance from the support plane than the distance of the end 10 for discharging the dried shag.

Die rotierende Konditioniertrommel 1 enthält mindestens ein Förderelement 11, das an der Achse der Trommel angeordnet ist und axial innerhalb der Trommel gleiten kann.The rotating conditioning drum 1 contains at least one conveying element 11 which is arranged on the axis of the drum and can slide axially within the drum.

Vorteilhafterweise ist das Förderband 11 auf Schienen oder Führungen 12 angebracht und wird von Motormitteln, beispielsweise einem Gleichstrommotor bewegt, die die axiale Bewegung des Förderelements 11 innerhalb der Trommel 1 ermöglichen bis zu dem Punkt, bei dem der Shag den gewünschten Feuchtigkeitsgrad aufweist.Advantageously, the conveyor belt 11 is mounted on rails or guides 12 and is moved by motor means, for example a DC motor, which enable the axial movement of the conveyor element 11 within the drum 1 up to the point at which the shag has the desired degree of moisture.

Dieser Feuchtegrad wird mit Hilfe einer ersten Meßeinheit 13 festgestellt, die an der Bandwaage 5 angeordnet ist, und mit Hilfe einer zweiten Meßeinheit 14, die an dem Ende des zweiten Vibrationsförderers 7 dem Entladeende 9 der rotierenden Konditioniertrommel 1 gegenüberliegend angeordnet ist.This moisture level is determined by means of a first measuring unit 13 arranged on the belt scale 5 and by means of a second measuring unit 14 arranged at the end of the second vibrating conveyor 7 opposite the discharge end 9 of the rotating conditioning drum 1.

Diese zweite Meßeinheit 14 ermöglicht es zusammen mit Mitteln zum Steuern der Wärmekapazität der Trommel, die von einem elektronischen Programm in geeigneter Weise gesteuert werden, die Feuchtigkeit des Shags zu steuern, indem sie, wenn die Feuchtigkeit von dem gewünschten Wert abweicht, die Bewegung des Förderbands 11 innerhalb der Trommel bis zu dem Punkt betätigt, bei dem der Shag die gewünschte Feuchtigkeit aufweist.This second measuring unit 14, together with means for controlling the thermal capacity of the drum, suitably controlled by an electronic program, makes it possible to control the humidity of the shag by, when the humidity deviates from the desired value, actuating the movement of the conveyor belt 11 inside the drum until the point at which the shag has the desired humidity.

Diese Überprüfung ist sehr schnell, und es sind Einstellmittel vorgesehen, um die Geschwindigkeit des Förderbandes 11 zu steuern.This check is very fast and adjustment means are provided to control the speed of the conveyor belt 11.

Es ist dadurch möglich, konsequent eine extrem schnelle und präzise Reaktion selbst während Übergangsschritten zu haben, für die es möglich ist, für das Förderband 11 eine Eingangsposition hypothetisch anzunehmen, die vollständig innerhalb der Trommel ist, und infolgedessen sein Herausfahren beim Zeitablauf, bis der Prozeß sich bei kanonischen Werten stabilisiert.It is thereby possible to consistently have an extremely fast and precise response even during transient steps, for which it is possible to hypothetically assume for the conveyor belt 11 an entry position entirely inside the drum and consequently its exit as time passes until the process stabilizes at canonical values.

Die Trommel weist weiterhin im Fall des Dampfheizens Mittel zum Sammeln und Wiedergewinnen des Kondensats auf. Die Wiedergewinnungsmittel werden von Rohren gebildet, die in einer Schraubenlinie innerhalb der Trommel gewickelt sind. Die Mittel zum Sammeln des Kondensats sind außerhalb der Trommel an dem Zuführende 9 angeordnet.The drum further comprises, in the case of steam heating, means for collecting and recovering the condensate. The recovery means are formed by tubes wound in a helical line inside the drum. The means for collecting the condensate are arranged outside the drum at the feed end 9.

Dieses letzte Erfordernis ergibt sich aus der Tatsache, daß zum Einsetzen des Förderbandes 11 in die Trommel es geeignet ist, das Entladeende 10 der Trommel von irgendeinem möglichen Hindernis freizuhalten.This last requirement arises from the fact that in order to insert the conveyor belt 11 into the drum it is necessary is to keep the discharge end 10 of the drum free from any possible obstruction.

Es wurde so beobachtet, daß die Erfindung die beabsichtigten Aufgaben und Ziele löst, daß sich eine rotierende Konditioniertrommel ergibt, die es erlaubt, die relative Feuchtigkeit des Shag auf voreingestellte Werte und mit einer ausgezeichneten Maximaltoleranz selbst während eines Betriebs in Übergangsbedingungen abzusenken und den von einem zu trockenen oder zu feuchten Produkt gebildeten Abfall beträchtlich zu verringern.It has thus been observed that the invention achieves the intended objectives and aims, that is, a rotating conditioning drum is obtained which allows to lower the relative humidity of the shag to preset values and with an excellent maximum tolerance even during operation in transient conditions and to considerably reduce the waste generated by a product that is too dry or too moist.

Die Mobilität des Förderbandes 11 in der Trommel erlaubt es in der Tat, den Shag in einer sehr schnellen Weise und mit beachtlich einfacher Ausführung zu entnehmen, wenn er den geforderten Feuchtigkeitsgrad aufweist.The mobility of the conveyor belt 11 in the drum allows, in fact, the shag to be extracted very quickly and with considerable ease when it has the required degree of humidity.

Anstelle der Veränderung der Wärmekapazität der Trommel nach dem beschriebenen Stand der Technik erlauben es daher das Vorhandensein der zweiten Meßeinheit 14 und der Mittel zum Steuern der Wärmekapazität der Trommel, die Bewegung des Förderbandes zu aktivieren, und diese Steuerung kann durch ein elektronisches Programm gehandhabt werden, das an sich extrem vereinfacht ist, da es eine sehr kleine Zahl von Parametern gegenüber dem, was beim Stand der Technik erfolgte, behandeln und steuern muß.Therefore, instead of varying the thermal capacity of the drum according to the prior art described, the presence of the second measuring unit 14 and the means for controlling the thermal capacity of the drum allow the movement of the conveyor belt to be activated, and this control can be managed by an electronic program which is in itself extremely simplified since it has to handle and control a very small number of parameters compared to what was done in the prior art.

Wo auf die in irgendeinem Anspruch erwähnten technischen Merkmale Bezugszeichen folgen, wurden diese Bezugszeichen nur für den Zweck der Vergrößerung der Verständlichkeit der Ansprüche eingefügt, und dementsprechend haben derartige Bezugszeichen keine begrenzende Wirkung auf den Bereich jedes als Beispiel durch derartige Bezugszeichen identifizierten Elements.Where the technical features mentioned in any claim are followed by reference signs, such reference signs have been inserted only for the purpose of increasing the intelligibility of the claims and, accordingly, such reference signs have no limiting effect on the scope of any element identified by way of example by such reference signs.

Claims (7)

1. Rotierende Konditioniertrommel, insbesondere zum Trocknen von Tabak, enthaltend Fördermittel, eine Feuchtigkeits-Meßeinheit, Mittel zum Steuern der thermischen Kapazität und Heizmittel, wie beispielsweise Gas- oder Ölbrenner oder Dampfheizmittel, die im letztgenannten Fall Längsheizeinheiten enthalten, die von Bündeln von Rohren gebildet sind, die mit einem Abgabeverteiler zur Dampfinjektion verbunden sind, dadurch gekennzeichnet, daß sie mindestens ein Förderelement enthält, das axial gegenüber der Trommel bewegbar und gleitbar innerhalb der Trommel bewegbar ist und in der Lage ist, von der externen Feuchtigkeitsmeßeinheit und durch die Mittel zum Steuern der Wärmekapazität der Trommel betätigt zu werden, und daß die Trommel im Fall des Dampfheizens Mittel zum Sammeln und Wiedergewinnen des Kondensats enthält, wobei die Sammelmittel an der Tabakzuführseite angeordnet sind.1. Rotating conditioning drum, in particular for drying tobacco, comprising conveying means, a humidity measuring unit, means for controlling the thermal capacity and heating means, such as gas or oil burners or steam heating means, which in the latter case comprise longitudinal heating units formed by bundles of tubes connected to a delivery manifold for steam injection, characterized in that it comprises at least one conveying element movable axially with respect to the drum and slidable within the drum and capable of being actuated by the external humidity measuring unit and by the means for controlling the thermal capacity of the drum, and in that the drum comprises, in the case of steam heating, means for collecting and recovering the condensate, the collecting means being arranged on the tobacco feed side. 2. Trommel nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß das mindestens eine Förderelement vorzugsweise von einem Band gebildet wird, das an der Längsmittelachse der Trommel angeordnet ist und dadurch axial zu dieser bewegbar ist, daß es auf angepaßten Schienen oder Führungen angebracht und mit Hilfe von angepaßten Mitteln, wie einem Motor, bewegt wird.2. Drum according to claim 1, characterized in that the at least one conveyor element is preferably formed by a belt which is arranged on the longitudinal central axis of the drum and is movable axially thereto by being mounted on adapted rails or guides and moved by means of adapted means, such as a motor. 3. Trommel nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß das mindestens eine Förderelement vollständig oder teilweise in die Trommel entsprechend vorsetzbaren Bewegungsgrenzen einsetzbar ist.3. Drum according to claim 1 or 2, characterized in that the at least one conveying element can be inserted completely or partially into the drum in accordance with preset movement limits. 4. Trommel nach Anspruch 1 und 3, die zwischen einem ersten Vibrationsförderer und einem zweiten Vibrationsförderer zum Zuführen und Entladen des shag eingesetzt ist, wobei der erste Förderer hinter einer Bandwaage angeordnet ist, bei der eine erste Tabakfeuchtigkeits-Meßeinheit angeordnet ist, dadurch gekennzeichnet, daß der zweite Förderer ein Ende benachbart zu dem Ende zum Entladen des getrockneten Tabaks aus der Trommel hat und in der Nähe zu seinem anderen Ende eine zweite Feuchtigkeits- Meßeinheit aufweist.4. Drum according to claims 1 and 3, which is inserted between a first vibratory conveyor and a second vibratory conveyor for feeding and discharging the shag, the first conveyor being arranged behind a belt weigher on which a first tobacco moisture measuring unit is arranged, characterized in that the second conveyor has one end adjacent to the end for discharging the dried tobacco from the drum and has a second moisture measuring unit in the vicinity of its other end. 5. Trommel nach Anspruch 1 und 4, dadurch gekennzeichnet, daß die zweite Feuchtigkeits-Meßeinheit zusammen mit angepaßten Mitteln zum Steuern der Wärmekapazität der Trommel, die in geeigneter Weise in Kombination von einer zentralisierten, die Schienen betätigenden Logikeinheit behandelt werden, die Bewegung des mindestens einen Förderelements in die Trommel hinein oder aus ihr heraus betätigt.5. Drum according to claims 1 and 4, characterized in that the second moisture measuring unit together with adapted means for controlling the thermal capacity of the drum, suitably handled in combination by a centralized logic unit operating the rails, actuates the movement of the at least one conveyor element into or out of the drum. 6. Trommel nach Anspruch 1 und 5, dadurch gekennzeichnet, daß sie intern im Fall der Dampfheizmittel Kondensat- Wiedergewinnungsmittel aufweist, die von einer Vielzahl von Rohren gebildet werden, die in einer Schraubenform gewickelt sind und mit den Kondensat-Sammelmitteln verbunden sind.6. Drum according to claims 1 and 5, characterized in that it comprises internally, in the case of steam heating means, condensate recovery means formed by a plurality of tubes wound in a helical shape and connected to the condensate collection means. 7. Trommel nach Anspruch 1 und 6, dadurch gekennzeichnet, daß die Kondensat-Sammelmittel im Fall der Dampfheizmittel an dem Ende der Trommel angeordnet sind, von dem der zu trocknende Shag eingeführt wird.7. Drum according to claims 1 and 6, characterized in that the condensate collecting means in the case of steam heating means are arranged at the end of the drum from which the shag to be dried is introduced.
DE69009479T 1990-10-17 1990-10-17 Rotating conditioning drum, especially for drying tobacco. Expired - Fee Related DE69009479T2 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP90119870A EP0481110B1 (en) 1990-10-17 1990-10-17 Rotary conditioning drum, particularly for drying tobacco

Publications (2)

Publication Number Publication Date
DE69009479D1 DE69009479D1 (en) 1994-07-07
DE69009479T2 true DE69009479T2 (en) 1994-09-15

Family

ID=8204622

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE69009479T Expired - Fee Related DE69009479T2 (en) 1990-10-17 1990-10-17 Rotating conditioning drum, especially for drying tobacco.

Country Status (4)

Country Link
EP (1) EP0481110B1 (en)
AT (1) ATE106197T1 (en)
DE (1) DE69009479T2 (en)
ES (1) ES2055844T3 (en)

Families Citing this family (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB201803905D0 (en) * 2018-03-12 2018-04-25 British American Tobacco Investments Ltd Methods for treating tobacco, material, apparatus for treating tobacco material, treated tobacco material and uses thereof
CN114279187B (en) * 2020-09-27 2024-09-06 靖州县华荣活性炭有限责任公司 Uniform drying device with turning function for activated carbon production

Family Cites Families (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB738078A (en) * 1952-02-25 1955-10-05 Arthur Crossley Improvements in tubular braided fabric
US3787985A (en) * 1972-08-14 1974-01-29 Industrial Nucleonics Corp Dryer control system and method
US3905123A (en) * 1973-10-15 1975-09-16 Industrial Nucleonics Corp Method and apparatus for controlling a tobacco dryer
DE2747232B2 (en) * 1977-10-21 1980-05-08 Fa. Wilh. Quester, 5000 Koeln Control process for the continuous treatment of bulk materials to change their physical properties
JPS619275A (en) * 1984-06-21 1986-01-16 日本たばこ産業株式会社 Temperature control of tobacco leaf chopping dryer

Also Published As

Publication number Publication date
ES2055844T3 (en) 1994-09-01
ATE106197T1 (en) 1994-06-15
EP0481110B1 (en) 1994-06-01
DE69009479D1 (en) 1994-07-07
EP0481110A1 (en) 1992-04-22

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE1657244B1 (en) Method and device for the production of fiber rods, in particular for use as a cigarette filter
EP0634967B1 (en) Process for operating a drier for powdered, granulated and pourable materials and a drier operating according to said process
DE602004001013T2 (en) Device for opening and mixing fibers
EP0285811B1 (en) Device for expanding cut tobacco
CH635138A5 (en) CARD LOADING.
DE1532063A1 (en) Process and system for the balling of green balls
DE3114712A1 (en) &#34;TOBACCO DRYING DEVICE&#34;
DE69607514T2 (en) Adhesive device for fiberboard manufacturing plants, and plant in which it is used
CH682924A5 (en) Apparatus for food is currency in flake form fibers, eg cotton or man-made fibers to processing machines.
DE102009041030B9 (en) Distribution device and method for feeding a cigarette rod machine
EP0402941B1 (en) Transport air control
DE69009479T2 (en) Rotating conditioning drum, especially for drying tobacco.
CH654403A5 (en) METHOD AND DEVICE FOR DRYING DAMP BULK MATERIAL.
DE2803379A1 (en) METHOD AND DEVICE FOR FORMING A WADDING WEB OF CONSTANT WEIGHT PER UNIT OF LENGTH
DE19924704B4 (en) Process for the continuous heat treatment of a textile web and dryer
EP0063647A1 (en) Apparatus for hot-air drying of textile materials
DE3706008C2 (en)
DE1532065C2 (en) Arrangement for forming a stream of tobacco
DE102016124660A1 (en) Distributor apparatus and method for controlling the humidity of tobacco
DE19524886B4 (en) Method and machine for the simultaneous production of two continuous cigarette strands
DE1657230A1 (en) Device for treating tobacco and the like.
DE19621916A1 (en) Shredder for textiles esp. for pulling carpet rags - has chopped material fed by gravity to pinned cylinder rotating in pinned housing with free fibres drawn off separately in air stream
DE102017120169A1 (en) Drum of the tobacco processing industry for treating tobacco
DE631228C (en) Device for mixing tobacco
DE90483C (en)

Legal Events

Date Code Title Description
8364 No opposition during term of opposition
8339 Ceased/non-payment of the annual fee