DE69002297T2 - Manhole cover with locked hinge. - Google Patents

Manhole cover with locked hinge.

Info

Publication number
DE69002297T2
DE69002297T2 DE90470050T DE69002297T DE69002297T2 DE 69002297 T2 DE69002297 T2 DE 69002297T2 DE 90470050 T DE90470050 T DE 90470050T DE 69002297 T DE69002297 T DE 69002297T DE 69002297 T2 DE69002297 T2 DE 69002297T2
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
lid
locking
cover
elastic member
frame
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
DE90470050T
Other languages
German (de)
Other versions
DE69002297D1 (en
Inventor
Francis Berthon
Jean-Claude Hauer
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Pont a Mousson SA
Original Assignee
Pont a Mousson SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Pont a Mousson SA filed Critical Pont a Mousson SA
Application granted granted Critical
Publication of DE69002297D1 publication Critical patent/DE69002297D1/en
Publication of DE69002297T2 publication Critical patent/DE69002297T2/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E02HYDRAULIC ENGINEERING; FOUNDATIONS; SOIL SHIFTING
    • E02DFOUNDATIONS; EXCAVATIONS; EMBANKMENTS; UNDERGROUND OR UNDERWATER STRUCTURES
    • E02D29/00Independent underground or underwater structures; Retaining walls
    • E02D29/12Manhole shafts; Other inspection or access chambers; Accessories therefor
    • E02D29/14Covers for manholes or the like; Frames for covers
    • E02D29/1463Hinged connection of cover to frame
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E02HYDRAULIC ENGINEERING; FOUNDATIONS; SOIL SHIFTING
    • E02DFOUNDATIONS; EXCAVATIONS; EMBANKMENTS; UNDERGROUND OR UNDERWATER STRUCTURES
    • E02D29/00Independent underground or underwater structures; Retaining walls
    • E02D29/12Manhole shafts; Other inspection or access chambers; Accessories therefor
    • E02D29/14Covers for manholes or the like; Frames for covers
    • E02D29/1427Locking devices

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Environmental & Geological Engineering (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • General Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Mining & Mineral Resources (AREA)
  • Paleontology (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Underground Structures, Protecting, Testing And Restoring Foundations (AREA)
  • Hinges (AREA)
  • Sewage (AREA)
  • Hinge Accessories (AREA)
  • Closing And Opening Devices For Wings, And Checks For Wings (AREA)
  • Helmets And Other Head Coverings (AREA)
  • Centrifugal Separators (AREA)
  • Closures For Containers (AREA)
  • Vehicle Step Arrangements And Article Storage (AREA)
  • Refuge Islands, Traffic Blockers, Or Guard Fence (AREA)
  • Body Structure For Vehicles (AREA)
  • Vibration Dampers (AREA)
  • Supports For Pipes And Cables (AREA)
  • Superstructure Of Vehicle (AREA)

Abstract

Locking device for a manhole, equipped with a hinge device (3) removably connecting a cover (2), equipped with at least one projecting pivot (8), to a frame (1), the skirt (4) of which is provided with at least one receptacle (7) cooperating with the projecting pivot (8), in which an elastic member (13), for example a spring or a piece of elastomer, which has to be compressed and then released in order to lock the cover, is fastened in each receptacle (7) and exerts a resistance to the unlocking of the cover. <IMAGE>

Description

Die vorliegende Erfindung hat einen Straßenschacht zum Gegenstand, der mit einer Verriegelungsvorrichtung auf entfernbare Weise den Deckel mit dem Rahmen verbindet, und das anheben des Deckels bezüglich des Rahmens durch Schwenken um die Scharniervorrichtung erlaubt, und hat insbesondere zum Gegenstand einen Straßenschacht vom genannten Typ, der eine Verriegelungsvorrichtung des Deckels an dem Rahmen aufweist.The present invention relates to a manhole which, by means of a locking device, removably connects the cover to the frame and allows the cover to be lifted relative to the frame by pivoting about the hinge device, and in particular relates to a manhole of the type mentioned which has a locking device for the cover to the frame.

Es sind Straßenschächte mit wippenden Kanaldeckeln bekannt, die auf wenigstens einem Scharnier angebracht sind, und von denen der Deckel hierfür wenigstens ein vorspringendes Drehstück aufweist, der mit einem Aufnahmebereich zusammenwirkt, mit der der Rahmen versehen ist. (S. z.B. EP- A-0 286 562)Street manholes with rocking manhole covers are known, which are mounted on at least one hinge, and of which the cover has at least one projecting rotating piece, which interacts with a receiving area with which the frame is provided. (See e.g. EP-A-0 286 562)

Solche Schächte müssen perfekt verriegelt sein, damit ein ungewolltes Anheben des Kanaldeckels durch Ansaugen beim Überfahren durch ein Fahrzeug zu verhindern, insbesondere, wenn Lastkraftwagen darüberfahren und um Vandalismusakten vorzubeugen, während derer die Kanaldeckel geöffnet oder sogar entfernt werden können, was eine Gefahr für die Benutzer darstellt.Such manholes must be perfectly locked in order to prevent accidental lifting of the manhole cover by suction when a vehicle drives over it, especially when lorries drive over it, and to prevent acts of vandalism during which the manhole covers may be opened or even removed, posing a danger to users.

Für die Verriegelung van Kanaldeckeln auf ihrem Rahmen sind beispielsweise Vorrichtungen wie das in der Patentschrift FR-A-1 426 805 beschriebene bekannt, die mit einer Verriegelungszunge arbeitet, die mit einer drehbaren Stange mittels eines Gewindes so verbunden ist, sie nach dem Schwenken in ihre Verriegelungsstellung unter dem Kragen des Rahmens gebracht werden kann, wonach sie durch Zusammenziehen oder Klemmen den Kanaldeckel verriegelt.For locking manhole covers on their frame, devices such as that described in patent FR-A-1 426 805 are known, for example, which operate with a locking tongue connected to a rotating rod by means of a thread in such a way that, after pivoting, it can be brought into its locking position under the collar of the frame, after which it locks the manhole cover by contracting or clamping.

Bei dieser Vorrichtung wird der Deckel tatsächlich auf seinem Rahmen verriegelt, weist jedoch zwei Arten von Nachteilen auf.This device actually locks the lid onto its frame, but has two types of disadvantages.

Zum einen verlangt sie die Verwendung zusätzlicher Teile, der Zunge und der Betätigungsstange, was einerseits nicht zu unterschätzende Mehrkosten mit sich bringt, und andererseits die Gefahr ihrer Verklemmung birgt, wodurch ihre Betätigung erschwert oder sie sogar blockiert wird, was ihre Entriegelung unmöglich macht.On the one hand, it requires the use of additional parts, the tongue and the operating rod, which on the one hand entails additional costs that should not be underestimated, and on the other hand, it carries the risk of jamming, which makes its operation is made difficult or it is even blocked, making it impossible to unlock.

Zum anderen besteht bei den Straßenschächten, die mit einer solchen Vorrichtung versehen sind, die Gefahr, daß sie sich von selbst entriegeln, und zwar durch die Erschütterungen, die durch darüberfahrende Fahrzeuge erzeugt werden. Da diese Erschütterungen nicht absorbiert werden, kann sich durch sie die Betätigungsschraub lösen, wodurch dann die Zunge nicht mehr unter dem Kragen des Rahmens festgehalten würde. Da diese dann frei in ihrer Drehung ist, kann sie verschwenken und in Entriegelungsstellung gehen.On the other hand, there is a risk that the street shafts equipped with such a device will unlock themselves due to the vibrations caused by vehicles driving over them. Since these vibrations are not absorbed, they can loosen the actuating screw, which would then mean that the tongue would no longer be held under the collar of the frame. Since this is then free to rotate, it can pivot and go into the unlocking position.

Die vorliegende Erfindung will somit diesen Nachteilen abhelfen.The present invention therefore aims to remedy these disadvantages.

Die vorliegende Erfindung hat insbesondere eine Verriegelungsvorrichtung für Straßenschächte zum Gegenstand, die mit einer Scharniervorrichtung versehen sind, die auf entfernbare Weise einen Deckel, der mit wenigstens einem vorspringenden Drehzapfen versehen ist, mit einem Rahmen verbindet, dessen Mantel mit wenigstens einem Aufnahmebereich versehen ist, der mit dem vorspringenden Drehzapfen zusammenarbeitet und in der ein elastisches Organ, das komprimiert und dann entspannt werden muß, um den Deckel zu verriegeln, in jedem Aufnahmebereich befestigt wird und einen Widerstand gegen die Entriegelung des Deckels ausübt.The present invention relates in particular to a locking device for manholes provided with a hinge device which removably connects a cover provided with at least one projecting pivot to a frame, the casing of which is provided with at least one receiving area which cooperates with the projecting pivot and in which an elastic member which must be compressed and then relaxed in order to lock the cover is fixed in each receiving area and exerts a resistance to the unlocking of the cover.

Der Deckel ist mit wenigstens einem Verriegelungshaken oder einer Verriegelungszunge versehen, die mit wenigstens einem Hohlraum des Rahmens zusammenwirkt.The lid is provided with at least one locking hook or a locking tongue which cooperates with at least one cavity of the frame.

Die Merkmale und Vorteiele ergeben sich aus der nachfolgenden Beschreibung, die nur beispielhaft gegeben ist und sich auf folgende Abbildungen bezieht.The features and advantages are apparent from the following description, which is given only as an example and refers to the following illustrations.

Fig. 1 stellt eine Drautsicht auf eine Ausführungsform eines Straßenschachts, der mit einer Verriegelungsvorrichtung der Erfindung versehen ist, dar;Fig. 1 shows a top view of an embodiment of a road shaft provided with a locking device of the invention;

Fig. 2 stellt eine Schnittansicht gemäß der Linie 2-2 der Fig. 1 dar;Fig. 2 is a sectional view taken along line 2-2 of Fig. 1;

Fig. 3 ist eine Draufsicht auf eines weiteren Ausführungsbeispiels eines mit der Verriegelungsvorrichtung der Erfindung ausgestatteten Straßenschachts;Fig. 3 is a plan view of another embodiment of a manhole equipped with the locking device of the invention;

Fig. 4 ist ein Teilausschnitt eines Ausführungsbeispiels der Scharniervorrichtung der Erfindung.Fig. 4 is a partial section of an embodiment of the hinge device of the invention.

Die Vorrichtung der Erfindung besteht aus einem in den Boden am oberen Ende eines Begehungsschachts, beispielsweise eines Wasserversorgungsnetzes, eingelassenen Rahmen 1, und einem mit dem Rahmen 1 über mindestens eine Scharniervorrichtung verbundenen Deckel 2.The device of the invention consists of a frame 1 embedded in the ground at the upper end of an access shaft, for example a water supply network, and a cover 2 connected to the frame 1 via at least one hinge device.

Bei dem auf Fig. 1 dargestellten Ausführungsbeispiel weisen der Rahmen 1 und das Gitter 2 in der Ebene gesehen eine im wesentlichen kreisrunde Form auf.In the embodiment shown in Fig. 1, the frame 1 and the grid 2 have an essentially circular shape when viewed in the plane.

Bei dem auf Fig. 3 dargestellten Ausführungsbeispiel weisen der Rahmen 1 und dein Deckel 2 in ebener Ansicht eine im wesentlichen rechteckige Form auf.In the embodiment shown in Fig. 3, the frame 1 and the cover 2 have a substantially rectangular shape in a planar view.

Der Rahmen 1 weist auf bekannte Weise einen Mantel 4 auf, der bei dem auf Fig. 1 dargestellten Ausführungsbeispiel zylindrisch und bei dem auf Fig. 3 dargestellten Ausführungsbeispiel rechteckig ist. Er ist an seinem äußeren Umfang mit einer Schwelle bzw. einem Flansch 5 versehen, der sein Einlassen in den Boden ermöglicht, und ist an seinem Innenumfang mit einem Kragen 6 versehen, der als Auflagefläche für den Deckel 2 dient, wenn dieser sich in Schließstellung befindet.The frame 1 comprises, in a known manner, a casing 4 which is cylindrical in the embodiment shown in Fig. 1 and rectangular in the embodiment shown in Fig. 3. It is provided on its outer periphery with a sill or flange 5 which enables it to be embedded in the ground and is provided on its inner periphery with a collar 6 which serves as a support surface for the cover 2 when the latter is in the closed position.

Die Scharniervorrichtung 3 ist in bekannter Weise mit wenigstens einem Aufnahmebereich 7 versehen, der am Umfang des Rahmens ausgebildet ist, und mit mindestens einem Drehzapfen 8, der am Umfang des Deckels 2 gearbeitet ist.The hinge device 3 is provided in a known manner with at least one receiving area 7 which is formed on the circumference of the frame and with at least one pivot pin 8 which is machined on the circumference of the cover 2.

Ein elastisches Organ 13, beispielsweise eine Feder oder ein Teil aus Elastomer, wird in jeden Aufnahmebereich 7 fest eingesetzt.An elastic member 13, for example a spring or an elastomer part, is firmly inserted into each receiving area 7.

Bei dem auf Fig. 1 dargestellten Ausführungsbeispiel ist der Rahinen 1 mit einem Aufnahmebereich 7 und der Deckel 2 mit einem vorspringenden Drehzapfen 8 versehen, und bei dem auf Fig. 3 dargestellten Ausführungsbeispiel ist der Rahmen mit zwei Aufnahmebereichen 7 versehen, die in eine seiner Seiten nahe jedes seiner Enden gearbeitet sind, und ist der Deckel mit zwei vorspringenden Drehzapfen 8 versehen.In the embodiment shown in Fig. 1, the frame 1 is provided with a receiving area 7 and the lid 2 with a projecting pivot pin 8, and in the embodiment shown in Fig. 3, the frame is provided with two receiving areas 7 machined into one of its sides near each of its ends and the lid is provided with two projecting pivot pins 8.

Bei den dargestellten Ausführungsbeispielen hat jeder vorspringende Drehzapfen 8 allgemein die Form eines T und weist einen Verbindungsbereich 81 auf, der sich radial erstreckt und mit dem Deckel verbunden ist, entsprechend dem Bein des T mit einer Querschnittsabmessung 1, und weist einen Schwenkachsenbereich 82 auf, der dem Querbalken des T entspricht. Der Schwenkachsenbereich 82 der Länge d weist im Radialschnitt eine allgemein im wesentlichen zylindrische Form auf. Sie weist eine Ebene 83 auf, die über ihre gesamte Länge längs ausgebildet ist, die sich parallel zu den Hauptseiten des Deckels erstreckt.In the embodiments shown, each projecting pivot 8 is generally T-shaped and has a connecting portion 81 extending radially and connected to the cover, corresponding to the leg of the T with a cross-sectional dimension 1, and a pivot axis portion 82 corresponding to the crossbar of the T. The pivot axis portion 82 of length d has a generally substantially cylindrical shape in radial section. It has a plane 83 formed longitudinally over its entire length, which extends parallel to the main sides of the cover.

Bei den dargestellten Ausführungsbeispielen hat jeder Aufnahmebereich 7 die allgemeine Form eines T bei Ansicht von oben. Ein Bereich dieses Aufnahmebereichs 7, der nach innen angeordnet ist, mit einem Querschnitt L größer als 1, das das Bein des T bildet, weist eine Tiefe auf, die geringer ist als ein zweiter Bereich 72 der hänge D, der den Querbalken des T bildet.In the embodiments shown, each receiving area 7 has the general shape of a T when viewed from above. A region of this receiving area 7, which is arranged inwards, with a cross section L greater than 1, which forms the leg of the T, has a depth which is less than a second region 72 of the legs D, which forms the crossbar of the T.

Der Bereich 72a weist iin Radialschnitt eine im wesentlichen kreisrunde Kontur auf.The region 72a has a substantially circular contour in radial section.

Der Bereich 72 besteht aus zwei Bereichen:Area 72 consists of two areas:

- einem ersten Bereich 721 der Länge d1, die geringfügig über der Länge d des Bereichs der Schwenkachse 82 des vorspringenden Drehzapfen 8 des Rahmens iiegt, überzogen von einer Lippe 73, die diesen Bereich teilweise überdeckt;- a first region 721 of length d1 slightly exceeding the length d of the region of the pivot axis 82 of the projecting pivot 8 of the frame, covered by a lip 73 partially covering this region;

- einem Bereich 722 einer Länge d2, der den Bereich 721 verlängert, der von einer Lippe 74 überzogen ist, die den genannten Bereich völlig überdeckt.- a region 722 of length d2 extending the region 721, which is covered by a lip 74 completely covering the said region.

Das elastische Organ 13 ist an dem Bereich 722 befestigt oder einfach nur hineingelegt.The elastic member 13 is attached to the region 722 or simply placed therein.

In den Mantel 4 des Rahmens 1 ist mindestens ein Hohlraum 9 gearbeitet, der mit wenigstens einem Verriegelungsfinger 10, mit dem der Deckel versehen ist, zusammenarbeiten soll.At least one cavity 9 is machined into the casing 4 of the frame 1, which is intended to cooperate with at least one locking finger 10 with which the cover is provided.

Jeder Hohlraum weist einen Bereich 11 auf, der nach oben offen ist, und einen Bereich 12, der vollkommen verschlossen ist.Each cavity has an area 11 that is open at the top and an area 12 that is completely closed.

Um den Deckel auf dem Rahmen zu verriegeln, genügt es, den Verriegelungsfinger über den Bereich 11 zu bringen, ihn in den Hohlraum 9 abzusenken und den Deckel entweder durch Schwenken oder Schieben zu bewegen, um ihn in den Bereich 12 zu bringen, in dem er eingeschlossen wird.To lock the lid onto the frame, it is sufficient to place the locking finger over the area 11, lower it into the cavity 9 and move the lid either by pivoting or sliding it to bring it into the area 12 where it will be locked.

Bei dem auf Fig. 1 dargestellten Ausführungsbeispiel ist der Rahmen mit einem Hohlraum 9 und der Deckel mit einem Verriegelungsfinger 10 versehen, und im Beispielsfall der Fig. 3 ist der Rahmen mit zwei Hohlräumen 9 und der Deckel mit zwei Verriegelungsfingern 10 versehen.In the embodiment shown in Fig. 1, the frame is provided with one cavity 9 and the lid with one locking finger 10, and in the example in Fig. 3, the frame is provided with two cavities 9 and the lid with two locking fingers 10.

Auf den dargestellten Ausführungsbeispielen ist jeder Hohlraum 9 im Mantel 4 des Rahmens 1 ausgebildet, und jeder Verriegelungsfinger 10 ragt über den Umfang des Deckels 2 hinaus hervor.In the embodiments shown, each cavity 9 is formed in the casing 4 of the frame 1 and each locking finger 10 protrudes beyond the periphery of the cover 2.

Die Abmessungen L und D jedes Aufnahmebereichs 7 des Rahmens sind derart, daß sie die Bewegung des Deckels erlauben, damit jeder Verriegelungsfinger 10 vom Bereich 11 zum Bereich 12 der Hohlräume 9 gelangen kann.The dimensions L and D of each receiving area 7 of the frame are such that they allow the movement of the cover so that each locking finger 10 can pass from the area 11 to the area 12 of the cavities 9.

Ein weiteres, nicht dargestelltes Ausführungsbeispiel besteht darin, mindestens einen Verriegelungsfinger in der Verlängerung der Innenseite des Deckels auszubilden und mindestens einen Schlitz in den Mantel des Rahmens zu arbeiten. Zur Verriegelung des Deckels muß auf diese Weise der Deckel mit den Verriegelungszungen vor den Schlitzen positioniert, abgesenkt und bewegt werden, damit die Verriegelungszungen unter den Mantel des Deckels kommen.Another embodiment, not shown, consists in forming at least one locking finger in the extension of the inside of the lid and in working at least one slot in the casing of the frame. In this way, to lock the lid, the lid with the locking tongues must be positioned in front of the slots, lowered and moved so that the locking tongues come under the casing of the lid.

Die Verriegelung des Deckels erfolgt durch ein Drehen desselben, um die Verriegelungsfinger 10 gegenüber den Bereichen 11 der Hohlräume 9 zu bringen, wobei das elastische Organ sodann zusammengedrückt wird, danach durch ein Absenken des Deckels, damit die Finger 10 in die Hohlräume 9 gelangen können, und schließlich durch das Loslassen des Deckels, damit das elastische Organ 13 eine Rückstellkraft ausübt, die den Deckel in eine Stellung zurückführt, in der die Verriegelungsfinger in den Bereichen 12 der Hohlräume 9 festgesetzt sind.The lid is locked by rotating it to bring the locking fingers 10 into contact with the areas 11 of the cavities 9, the elastic member then being compressed, then by lowering the lid so that the fingers 10 can enter the cavities 9, and finally by releasing the lid so that the elastic member 13 exerts a restoring force which returns the lid to a position in which the locking fingers are fixed in the areas 12 of the cavities 9.

Die Montage und Verriegelung des Deckels 2 auf dem Rahmen wird nachfolgend genauer beschrieben; als Beispiel wird der Straßenschacht der Fig. 1 und 2 genommen.The assembly and locking of the cover 2 on the frame is described in more detail below; the street manhole in Figs. 1 and 2 is taken as an example.

Der vorspringende Drehzapfen 8 des Deckels wird in den Aufnahmebereich des Rahmens eingeführt.The protruding pivot pin 8 of the cover is inserted into the receiving area of the frame.

Hierzu befindet sich der Deckel in einer Zwischenstellung zwischen der Horizontalstellung, die seiner Schließstellung entspricht, und seiner Vertikalstellung.For this purpose, the lid is in an intermediate position between the horizontal position, which corresponds to its closed position, and its vertical position.

Wenn der Deckel in Position gebracht ist, wird er um die Achse X-X der Verriegelungsvorrichtung gedreht, bis der Verriegelungsfinger 10 gegerüber dem Bereich 12 des Hohlraums 9 des Rahmens zu liegen kommt.Once the cover is in position, it is rotated about the axis X-X of the locking device until the locking finger 10 is located opposite the area 12 of the cavity 9 of the frame.

Währenddessen dringt der vorspringende Drehzapfen 8 in die Tiefe des Aufnahmebereichs 7 des Rahmens unter der Lippe 73 ein, die ihn an jeglicher vertikalen Bewegung hindert.Meanwhile, the projecting pivot pin 8 penetrates into the depth of the receiving area 7 of the frame under the lip 73, which prevents it from any vertical movement.

Nun wird der Deckel gedreht, um den Verriegelungsfinger in Position gegenüber des Bereiches 11 zu bringen.Now the lid is rotated to bring the locking finger into position opposite area 11.

Währenddessen wird das elastische Organ 13 im Aufnahmebereich 7 des Rahmens zusammengedrückt.Meanwhile, the elastic member 13 is compressed in the receiving area 7 of the frame.

Wenn sich der Verriegelungsfinger gegenüber dem Bereich 11 des Hohlraums 9 befindet und das elastische Organ am stärksten zusammengedrückt ist, sinkt dieser in den Hohlraum ab, und der Deckel liegt vollständig auf dem Kragen 6 auf.When the locking finger is located opposite the area 11 of the cavity 9 and the elastic member is most compressed, it sinks into the cavity and the lid rests completely on the collar 6.

Läßt man den Deckel los, bringt die Rückstellkraft, die durch das Zusammendrücken das elastischen Organs 13 ausgeübt wird, den Deckel in seine Gleichgewichtsstellung zurück, und gleichzeitig den Verriegelungsfinger 10 in den Bereich des Hohlraums 9, in dem er eingeschlossen ist, zurück, wodurch der Deckel verriegelt wird.When the lid is released, the restoring force exerted by the compression of the elastic member 13 returns the lid to its equilibrium position and, at the same time, returns the locking finger 10 to the area of the cavity 9 in which it is enclosed, thereby locking the lid.

Zum Öffnen des Deckels muß man vor seinem Hochheben eine Drehbewegung ausführen, um den Verriegelungsfinger des Bereichs 12 des Hohlraums 9 in den Bereich 11 zu bringen, eine Bewegung, zu der relativ viel Kraft nötig ist, mit der das elastische Organ 13 zusammengedrückt werden muß. Dies ist ohne Hebel oder Bohrstange nicht möglich.To open the lid, before lifting it, it is necessary to make a rotational movement in order to bring the locking finger of the area 12 of the cavity 9 into the area 11, a movement which requires a relatively high force with which the elastic member 13 must be compressed. This is not possible without a lever or a drill rod.

Einerseits baut man so Vandalismusakten und andererseits einer Entriegelung des Deckels vor, die durch die Erschütterungen von darüberfahrenden Fahrzeugen ausgelöst werden könnte.On the one hand, this prevents acts of vandalism and, on the other hand, unlocking of the lid, which can be caused by the Vibrations from vehicles driving over it could cause it.

Die durch die Überfahrt von Fahrzeugen erzeugten Erschütterungen werden nämlich durch das elastische Organ 13 aufgenommen, was noch dazu den Vorteil hat, daß die Kanaldeckelklappergeräusche gedämpft werden, die beim Darüberfahren mit Fahrzeugen entstehen könnten.The vibrations caused by vehicles driving over them are absorbed by the elastic element 13, which also has the advantage of dampening the noises caused by the manhole covers rattling, which could be caused by vehicles driving over them.

Claims (7)

1. Verriegelungsvorrichtung für Straßenschacht, versehen mit einer Scharniervorrichtung (3), die auf entfernbare Weise einen Deckel (2), der mit wenigstens einem vorspringenden Drehzapfen (8) versehen ist, mit einem Rahmen (1) verbindet, dessen Mantel (4) mit wenigstens einem Aufnahmebereich (7) versehen ist, der mit dem vorspringenden Drehzapfen zusammenwirkt, dadurch gekennzeichnet, daß ein elastisches Organ (13), das zur Verriegelung des Deckels (2) zusammengedrückt und wieder entspannt werden muß, in jedem Aufnahmebereich (7) befestigt ist und einen Widerstand gegen die Entriegelung des Deckels ausübt.1. Locking device for a road shaft, provided with a hinge device (3) which removably connects a cover (2) provided with at least one projecting pivot (8) to a frame (1) whose casing (4) is provided with at least one receiving area (7) cooperating with the projecting pivot, characterized in that an elastic member (13) which must be compressed and relaxed to lock the cover (2) is fixed in each receiving area (7) and exerts a resistance to the unlocking of the cover. 2. Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß das elastische Organ (13) eine Feder ist.2. Device according to claim 1, characterized in that the elastic member (13) is a spring. 3. Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß das elastische Organ (13) ein Teil aus Elastomer ist.3. Device according to claim 1, characterized in that the elastic member (13) is a part made of elastomer. 4. Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß mindestens ein Hohlraum (9) in den Mantel (4) des Rahmens (1) gearbeitet ist, der miz mindestens einem Verriegelungsfinger (10), mit dem der Deckel (2) versehen ist, zusammenwirkt.4. Device according to claim 1, characterized in that at least one cavity (9) is machined into the casing (4) of the frame (1), which cooperates with at least one locking finger (10) with which the cover (2) is provided. 5. Vorrichtung nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, daß jeder Hohlraum (9) einen Bereich (11) aufweist, der nach oben offen ist, und einen Bereich (12), der vollständig geschlossen ist.5. Device according to claim 4, characterized in that each cavity (9) has a region (11) which is open at the top and a region (12) which is completely closed. 6. Vorrichtung nach den Ansprüchen 1, 4 und 5, dadurch gekennzeichnet, daß die Verriegelung des Deckels durch ein Drehen desselben erfolgt, um die Verriegelungsfinger (10) in den offenen Bereichen (11) der Hohlräume (9) gegenüberliegende Positionen zu bringen, wobei das elastische Organ (13) dann zusammengedrückt wird, anschließend der Deckel abgesenkt wird, damit die Finger (10) in die Hohlräume (9) fassen, und schließlich der Deckel losgelassen wird, wodurch das elastische Organ (13) eine Rückstellkraft ausübt, die den Deckel in eine Stellung zurückbringt, derart, daß die Verriegelungsfinger in den vollständig geschlossenen Bereichen (12) der Hohlräume (9) eingeschlossen sind.6. Device according to claims 1, 4 and 5, characterized in that the locking of the lid is carried out by rotating it to bring the locking fingers (10) into opposite positions in the open areas (11) of the cavities (9), the elastic member (13) is then compressed, the lid is then lowered so that the fingers (10) engage in the cavities (9) and finally the lid is released, whereby the elastic member (13) exerts a restoring force which returns the lid to a position such that the locking fingers are enclosed in the completely closed areas (12) of the cavities (9). 7. Vorrichtung nach Anspruch 1, 4, und 5, dadurch gekennzeichnet, daß die Verriegelung des Deckels durch Verschiebung desselben erfolgt um die Verriegelungsfinger 10 in den offenen Bereichen (11) der Hohlräume (9) gegenüberliegenden Positionen anzuordnen, wobei das elastische Organ (13) dann zusammengedrückt wird, anschließend der Deckel abgesenkt wird, damit die Finger (10) in die Hohlräume (9) fassen können, und schließlich dem Deckel losgelassen wird, damit das elastische Organ (13) emne Rückstellkraft ausübt, die den Deckel in eine Stellung zurückbringt, derart, daß die Verriegelungsfinger in den vollkommen geschlossenen Bereichen (12) der Hohlräume (9) eingeschlossen sind.7. Device according to claims 1, 4 and 5, characterized in that the locking of the lid is carried out by sliding it to position the locking fingers 10 in the open areas (11) of the cavities (9) opposite positions, the elastic member (13) then being compressed, the lid is then lowered so that the fingers (10) can reach into the cavities (9) and finally the lid is released so that the elastic member (13) exerts a restoring force which returns the lid to a position such that the locking fingers are enclosed in the completely closed areas (12) of the cavities (9).
DE90470050T 1989-09-29 1990-09-19 Manhole cover with locked hinge. Expired - Lifetime DE69002297T2 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR8912939A FR2652598B1 (en) 1989-09-29 1989-09-29 LOOKING HINGE WITH LOCKED HINGE.

Publications (2)

Publication Number Publication Date
DE69002297D1 DE69002297D1 (en) 1993-08-26
DE69002297T2 true DE69002297T2 (en) 1993-12-02

Family

ID=9386061

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE90470050T Expired - Lifetime DE69002297T2 (en) 1989-09-29 1990-09-19 Manhole cover with locked hinge.

Country Status (10)

Country Link
EP (1) EP0420777B1 (en)
AT (1) ATE91739T1 (en)
DE (1) DE69002297T2 (en)
DK (1) DK0420777T3 (en)
ES (1) ES2038113T3 (en)
FR (1) FR2652598B1 (en)
GR (1) GR3008586T3 (en)
IE (1) IE64122B1 (en)
NO (1) NO178635C (en)
PT (1) PT8468U (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102005002986A1 (en) * 2005-01-21 2006-09-21 Aco Severin Ahlmann Gmbh & Co. Kg Cover for a hollow body

Families Citing this family (13)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2681356B1 (en) * 1991-09-16 1997-04-04 Pont A Mousson LOCKED BUFFER LOOK.
DE4134028C2 (en) * 1991-10-15 1994-09-15 Rinnen M Produktions Gmbh & Co Device for locking a grating on a frame
FR2695951B1 (en) * 1992-09-18 1994-12-09 Fonderie Meca Sa Ste Muretaine Hinge type manhole cover.
ES2234147T3 (en) * 1998-09-03 2005-06-16 Ulma Hormigon Polimero, S. Coop. DRAINAGE CHANNEL WITH GRID OR FLAT COVER.
US6640495B1 (en) * 1999-01-21 2003-11-04 Syracuse Castings Sales Corp. Safety hatch for preventing fall-through and unauthorized entry
FR2811346B1 (en) * 2000-07-06 2002-08-23 Saint Gobain Pont A Mousson ROAD DEVICE WITH ARTICULATED COVER SUCH AS CAPPING OR CLOSING DEVICES FOR FLOOR CHIMNEYS
DE10046045C1 (en) * 2000-09-18 2002-03-07 Buderus Guss Gmbh Shaft cover or grid attachment has rotary pivot pin fitting into opening provided by frame with cover preventing removal or fitting except in fully vertical position
US7144189B1 (en) 2002-09-06 2006-12-05 Brad Bongiovanni Locking cover for wells and underground tanks
US7094000B2 (en) 2004-05-03 2006-08-22 Neenah Foundry Company Socket hinged construction casting assembly
US7108447B2 (en) 2004-05-03 2006-09-19 Neenah Foundry Company Construction castings with ball and socket connectors
ITPI20110047A1 (en) * 2011-04-26 2012-10-27 Ferb Figli Di Ezio Rossi Spa AUTOMATIC VANDALISM COUPLING BETWEEN CHASSIS AND COVERING ELEMENT OR ROUND TRIM
ES2616275B1 (en) * 2015-12-10 2017-12-12 Benito Urban, Slu HINGE WITH LOCK POSITIONS FOR COVER OF ALCANTARILLA, IMPROVED
CN110067115A (en) * 2019-04-24 2019-07-30 青岛海尔洗衣机有限公司 A kind of control method of washing machine disk seat, washing machine and washing machine

Family Cites Families (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US1630906A (en) * 1927-02-23 1927-05-31 Garry M Ketcham Concealed inclosure
FR2120580A5 (en) * 1971-01-06 1972-08-18 Fournaise Sa
FR2276767A7 (en) * 1974-06-25 1976-01-23 Pont A Mousson ELASTIC LOCKING DEVICE FOR PASSAGE MANUAL PAD
ES2028773T3 (en) * 1987-04-07 1992-10-16 Pont-A-Mousson S.A. RECORD OF HINGE STREET IN T.

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102005002986A1 (en) * 2005-01-21 2006-09-21 Aco Severin Ahlmann Gmbh & Co. Kg Cover for a hollow body

Also Published As

Publication number Publication date
NO178635B (en) 1996-01-22
ES2038113T1 (en) 1993-07-16
NO178635C (en) 1996-05-02
NO904181L (en) 1991-04-02
IE64122B1 (en) 1995-07-12
ES2038113T3 (en) 1993-12-16
DK0420777T3 (en) 1993-08-30
EP0420777A1 (en) 1991-04-03
GR3008586T3 (en) 1993-10-29
DE69002297D1 (en) 1993-08-26
FR2652598A1 (en) 1991-04-05
NO904181D0 (en) 1990-09-26
FR2652598B1 (en) 1991-12-13
PT8468T (en) 1992-09-30
EP0420777B1 (en) 1993-07-21
ATE91739T1 (en) 1993-08-15
PT8468U (en) 1995-09-12
IE903498A1 (en) 1991-04-10

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE69002297T2 (en) Manhole cover with locked hinge.
DE4304219C2 (en) Sealed lever lock
DE68911402T2 (en) Flat combination snap ring.
DE4330120A1 (en) Divided seat bench for a vehicle
DE69001635T2 (en) SHAFT COVER WITH LOCKING IN OPEN POSITION.
DE4340083A1 (en) Locking device for suitcases, in particular roof boxes for motor vehicles
DE10152617B4 (en) Vehicle door lock
DE19835994A1 (en) Mechanism to open an automobile trunk lid has a hand grip which projects only partially through a partly-opened lid and is wholly protected while the vehicle is driven
DE112007001826T5 (en) lock mechanism
DE69906312T2 (en) LOCKING DEVICE WITH SELECTIVE LOCKING
DE3823502A1 (en) MOTOR VEHICLE LOCKING DEVICE
DE2756511A1 (en) LOCKING DEVICE FOR MANHOLE COVERS OF STREET ENTRANCE CHAMBERS, COMPOSING OF A REMOVABLE LID AND A FIXED BASE
DE7536292U (en) DOOR LOCK FOR A MOTOR VEHICLE
DE4434325C2 (en) Vehicle door locking device
DE68915149T2 (en) Door lock device.
DE102008021251B4 (en) Manhole cover with a safety arrangement
DE60208947T2 (en) Lock for a motor vehicle door and arrangement of such a device on a wall of this door
DE3234103C2 (en)
DE3874020T2 (en) DEVICE FOR OPENING THE DOOR OF WASHING MACHINES ON THE FRONT SIDE.
DE9401732U1 (en) Locking and securing device
DE3206292C2 (en) Locking device for a removable sun protection on a vehicle roof
DE9314627U1 (en) Housings for electrical devices
DE2727601A1 (en) LOCKING DEVICE
DE1784994C3 (en) Manhole cover
DD298145A5 (en) ROADBOX WITH LOCKED HINGE

Legal Events

Date Code Title Description
8364 No opposition during term of opposition