Zweistufiger Flüssigkeitsringverdichter Die Erfindung betrifft einen
zweistufigen Flüssigkeitsverdichter, bei dem in bekannter Weise ein Laufrad in einem
Gehäuse umläuft und die beiden Stufen -hintereinander über den Umfang des Laufrades
verteilt sind. Die Innenwand des Gehäuses entfernt sich bei derartigen Pumpen auf
dem Umfang zweimal vom Laufrad und nähert sich ihm auch zweimal - wieder. Durch
den ersten Saugschlitz wird das Gas von außen angesaugt, durch den ersten Druckschlitz
in eine Zwischenkammer befördert, dann durch den zweiten Saugschlitz wieder eingesaugt
und schließlich nach weiterer Verdichtung durch den zweiten Druckschlitz ausgestoßen.Two-stage liquid ring compressor The invention relates to a
two-stage liquid compressor in which, in a known manner, an impeller in one
Housing revolves and the two stages one behind the other over the circumference of the impeller
are distributed. The inner wall of the housing is removed in such pumps
the circumference twice from the impeller and approaches it twice - again. By
The gas is sucked in from the outside through the first suction slot, through the first pressure slot
conveyed into an intermediate chamber, then sucked in again through the second suction slot
and finally, after further compression, ejected through the second pressure slot.
In der Abbildung ist ein derartiger Verdichter dargestellt.
I ist die Welle, die das Laufrad :2 trägt, 3 ist das Gehäuse, 4 und 5 sind
der Saug- und der Druckschlitz der ersten Stufe, 6 und 7 der Saug- und der Druckschlitz
der zweiten Stufe. Wie ersichtlich, entfernt sich die Innenwand des Gehäuses vom
Laufrad zwischen dem Saugschlitz 4 und dem Druckschlitz 5 mehr als zwischen dem
Saugschlitz 6 und dem Druckschlitz 7, was mit der Abnahme des Volumens infolge der
zunehmenden Verdichtung zusammenhängt.Such a compressor is shown in the figure. I is the shaft that carries the impeller: 2, 3 is the casing, 4 and 5 are the suction and pressure slots of the first stage, 6 and 7 are the suction and pressure slots of the second stage. As can be seen, the inner wall of the housing moves away from the impeller between the suction slot 4 and the pressure slot 5 more than between the suction slot 6 and the pressure slot 7, which is related to the decrease in volume as a result of the increasing compression.
Gemäß der Erfindung ist nun der Saugschlitz 6 der zweiten Stufe radial
gemessen schmaler als der Saugschlitz q. der ersten Stufe. Ebenso ist der Druckschlitz
7 der zweiten Stufe radial gemessen schmaler als der Druckschlitz 5 der ersten Stufe.
Diese Ausbildung hat den Vorteil, daß Verluste am Flüssigkeitsring vermindert werden.
Bei Verdichtern, bei denen die Schlitze in radialer Richtung ungefähr gleich breit
sind, sind solche Verluste unvermeidlich, weil sich der Flüssigkeitsring dem Rade
in der zweiten Stufe mehr als in der ersten Stufe nähert und sich dadurch Flüssigkeitsverluste
durch den Saug- und Druckschlitz hindurch und ein schlechter Wirkungsgrad ergeben.
Ferner wird dadurch, daß sich der Flüssigkeitsring nach innen zu den Schlitzen bis
dicht an ihren Rand nähern kann, eine sehr gute Ausnutzung des Innenraumes der Pumpe
erzielt, da die schädlichen Räume bis auf das geringste mögliche Maß verkleinert
sind.According to the invention, the suction slot 6 of the second stage is now radial
measured narrower than the suction slot q. the first stage. Likewise is the pressure slot
7 of the second stage, measured radially, is narrower than the pressure slot 5 of the first stage.
This design has the advantage that losses at the liquid ring are reduced.
In compressors where the slots are roughly the same width in the radial direction
such losses are inevitable because the liquid ring is attached to the wheel
in the second stage more closely than in the first stage and thereby fluid losses
through the suction and pressure slot and result in poor efficiency.
Furthermore, the fact that the liquid ring is inwardly to the slots up
can approach close to its edge, a very good use of the interior of the pump
achieved because the harmful spaces are reduced to the smallest possible extent
are.