Staubsauger mit in einem Gummiring in dem Staubsaugergehäuse gelagerter
Motorgebläseeinheit Die Erfindung betrifft einen Staubsauger; dessen Motorgebläseeinheit
in einem Gummiring in dem Gehäuse des Staubsaugers oder in einem Zwischengehäuse
desselben gelagert ist. Der Gummiring, der die Motorgebläseeinheit umgibt, ist gewöhnlich
in der Weise in -dem Außengehäuse bzw. in dem Zwischengehäuse gelagert, daß das
Aißengehäuse an oder in der Nähe der Lagerstelle geteilt und an der Wandung dieser
Teile Vorsprünge, Flansche o. dgl. vorgesehen sind, durch die nach dem Zusammensetzen
der beiden Teile des Außengehäuses der Gummiring in seiner Lage verankert wird.
Eine solche Ausbildung des Staubsaugers ist verhältnismäßig teuer, da das Gehäuse
aus zwei besonderen Teilen hergestellt ist, die verhältnismäßig genau ineinanderpassen
müssen, und da für den Zusammenbau der Teile verhältnismäßig viel Zeit und Aufmerksamkeit
erforderlich ist.Vacuum cleaner with stored in a rubber ring in the vacuum cleaner housing
Motor fan unit The invention relates to a vacuum cleaner; its motor fan unit
in a rubber ring in the housing of the vacuum cleaner or in an intermediate housing
the same is stored. The rubber ring that surrounds the motor fan unit is common
stored in such a way in the outer housing or in the intermediate housing that the
Outer housing divided at or near the bearing point and on the wall of this
Parts projections, flanges or the like. Are provided by the after assembly
of the two parts of the outer housing the rubber ring is anchored in its position.
Such a design of the vacuum cleaner is relatively expensive because the housing
is made of two special parts that fit together relatively precisely
have to, and there is a relatively large amount of time and attention required to assemble the parts
is required.
Es ist ferner vorgeschlagen worden, die Motorgebläseeinheit mit einem
mantelartigen Gummiring zu überziehen und sie ohne besondere Befestigungsmittel
in dem Gehäuse zu lagern. Eine solche Anordnung der Motorgebläseeinheit im Innern
des Gehäuses setzt voraus, daß. der Gummimantel mit sehr starkem Preßdruck an der
Innenwand .des Gehäuses anliegen muß, um die Einheit in ihrer Lage halten zu können.
Das Zusammen.-pressen des Gummimantels, das hierzu erforderlich ist, bewirkt eine
starke Herabsetzung der Geräuschdämpfungswirkung. Anderseits verliert der Gummi
infolge Alterns in einiger Zeit seine Nachgiebigkeit, und damit läßt auch der die
Einheit gegenüber dem Gehäuse sichernde Anpreßdruck nach. Alle diese Schwierigkeiten
sind bei der im folgenden angegebenen Lagerung der MotorgelAäseeinheit -vermieden.It has also been proposed that the motor fan unit with a
coat-like rubber ring and cover them without special fasteners
to be stored in the housing. Such an arrangement of the motor fan unit inside
of the housing assumes that. the rubber jacket with very strong pressure on the
Inner wall of the housing must be in contact in order to be able to hold the unit in its position.
The compression of the rubber jacket, which is required for this, causes a
strong reduction in the noise dampening effect. On the other hand, the rubber loses
as a result of aging, its yielding in some time, and thus also the die
Unit against the housing securing contact pressure after. All of these difficulties
are avoided in the case of the storage of the motor gel cutting unit specified below.
Gemäß der Erfindung ist die Lagerung der Motorgebläseeinheit in dem
Staubsaugergehäuse in der Weise ausgebildet, daß der zur Lagerung dienende Gummiring
mit Vorsprüngen
oder Vertiefungen versehen ist, die in entsprechende
Vorsprünge oder Vertiefungen der Innenwand des an dieser Stelle ungeteilten Staubgehäuses
eingepreßt sind. Vorteilhaft sind dabei die Vorsprünge bzw. Vertiefungen des Gummiringes,
im Querschnitt gesehen, rillen- oder zahnartig ausgebildet, so daß das Herausziehen
der Einheit- aus dem Staubsaugergehäuse hierdurch erschwert ist. Eine in solcher
Weise ausgebildete Lagerung vermeidet die Nachteile der oben angegebenen Ausführungen
und weist folgende Vorteile auf. Einerseits ist die Lagerung voll nachgiebig, da
die Gummiteile in ihrer endgültigen Stel lung fast gar nicht zusammengepreßt sind,
anderseits sind zur Befestigung der nachgiebigen Lagerung keinerlei besonders anzubringende
Befestigungsmittel erforderlich. Ferner weist eine solche Lagerung den Vorteil auf,
daß. der den Gummiring haltende Gehäuseteil nicht unterteilt zu sein braucht, sondern
aus einem Stück bestehen kann. Außerdem ist eine solche Lagerung infolge ihrer labyrinthartigen
Ausbildung vollkommen luftdicht, und schließlich wird durch sie auch noch eine elektrische
Isolierung der Einheit gegenüber dem Außengehäuse erreicht.According to the invention, the storage of the motor fan unit is in the
Vacuum cleaner housing designed in such a way that the rubber ring used for storage
with protrusions
or depressions is provided in corresponding
Projections or depressions on the inner wall of the undivided dust housing at this point
are pressed in. The projections or depressions of the rubber ring are advantageous here,
seen in cross section, formed like grooves or teeth, so that the pulling out
the unit from the vacuum cleaner housing is hereby made more difficult. One in such
Well-designed storage avoids the disadvantages of the above embodiments
and has the following advantages. On the one hand, the storage is fully resilient, there
the rubber parts are almost not pressed together in their final position,
on the other hand, no special need to be attached to attach the flexible bearing
Fasteners required. Furthermore, such a storage has the advantage
that. the housing part holding the rubber ring does not need to be divided, but rather
can consist of one piece. In addition, such storage is due to its labyrinth-like
Training is completely airtight, and ultimately it also becomes electrical
Isolation of the unit from the outer housing achieved.
Gegebenenfalls kann noch die Anordnung so getroffen sein, daß der
Gummiring nach beiden Seiten Ansätze hat, die insbesondere zum Festhalten des Gummiringes
am: Motor dienen. Der eine Ansatz kann dabei noch so ausgebildet sein, daß er die
Fuge zwischen Gebläsegehäuse - und dem ersten Leitrad ab,-dichtet. Der andere Ansatz
kann ferner mit Durchbrechungen zur luftdichten Durchführung des Stromzuführungskabels
o. dgl. versehen sein.If necessary, the arrangement can also be made so that the
Rubber ring has approaches on both sides, in particular for holding the rubber ring in place
am: serving engine. One approach can be designed so that it can
Joint between the fan housing - and the first stator, - seals. The other approach
can also have openings for the airtight implementation of the power supply cable
o. The like. Be provided.
In der Abbildung ist ein Aüsführungsbeir spiel der Neuerung im Querschnitt
dargestellt. i ist .ein Gehäuseteil des Staubsaugers; in dessen Innern die Motorgebläseeinheit
2 in einer aus einem Gummiring 3 o. dgl. bestehen; den nachgiebigen Zwischenlage
gelagert ist. Der Gehäuseteil i des Staubsaugers ist nun an der Lagerstelle mit
nach innen vorspringenden Rändern q. von zahnartigem Querschnitt versehen, während
die Außenwandung des Gummiringes 3 mehrere rillenartige Vertiefungen 5 von etwa
gleicher Breite besitzt. Der Gummiring 3 hat an dem rechten Ende einen Verlängerungsansatz,
der die Motorgebläseeinheit etwas umgreift und die Trennfuge zwischen dem Gebläsegehäuse
7 und der das erste Leitrad tragenden Scheibe 8 abdichtet. An dem anderen Ende hat
der Gummiring 3 einen weiteren Ansatz 9, der das Gebläsegehäuse 7 von der anderen
Seite her etwas umfaßt und mit einer Durchbr echung i o versehe ist, durch welche
das zum Motor führende Stromzuführungskabel i i luftdicht hindurchgeführt ist. Mit
einer solchen Ausbildung des Staubsaugers ist der Vorteil verbunden, daß die Mo:torgebläseeinheit
z beine Zusammenbau des Motors sehr schnell und dabei vollkommen sicher gegen Versclüeben
und Verdrehen in dem Gehäuse i des Staubsaugers befestigt werden kann, und zwar
braucht hierzu nur die Motorgebläseeinheit z mit dem auf ihm sitzenden Gummiring
3 in den Gehäuseteil i. so weit hineingedrückt zu werden, däß die zahnartigen Vorsprünge
q. in die Rillen 5 vorspringen. Dann hat die Motorgebläseeinheit einen ganz bestimmten
und sicheren Sitz und ist luftdicht, geräuschgedämpft und elektrisch isoliert gelagert,
ohne daß bei dem Zusammenbau Teile des Außenr gehäuses auseinandergenommen und -
wieder zusammengesetzt zu werden brauchen.The illustration shows an example of the innovation in cross-section
shown. i is .ein housing part of the vacuum cleaner; inside the motor fan unit
2 in one of a rubber ring 3 o. The like. Consist; the resilient liner
is stored. The housing part i of the vacuum cleaner is now at the bearing point
inwardly protruding edges q. provided by tooth-like cross-section, while
the outer wall of the rubber ring 3 has several groove-like depressions 5 of about
has the same width. The rubber ring 3 has an extension at the right end,
which grips around the motor fan unit and the parting line between the fan housing
7 and the disk 8 carrying the first stator. On the other end
the rubber ring 3 a further approach 9, which the fan housing 7 from the other
On the side, something embraces and is provided with a breakthrough through which
the power supply cable i i leading to the motor is passed through in an airtight manner. With
Such a design of the vacuum cleaner is associated with the advantage that the motor blower unit
For example, the motor can be assembled very quickly and completely safe against sticking
and twisting can be fixed in the housing i of the vacuum cleaner, namely
only needs the motor fan unit z with the rubber ring sitting on it
3 in the housing part i. to be pushed in so far that the tooth-like projections
q. protrude into the grooves 5. Then the motor fan unit has a very specific one
and secure fit and is airtight, noise-damped and electrically insulated,
without dismantling parts of the outer housing during assembly and -
need to be reassembled.