DE68906577T2

DE68906577T2 - MICROWAVE OVEN.

Info

Publication number: DE68906577T2
Application number: DE1989606577
Authority: DE
Inventors: Pierre Chartrain; Olivier Henri Jean- Gensbittel
Original assignee: Moulinex SA
Current assignee: Moulinex SA
Priority date: 1988-03-24
Filing date: 1989-03-01
Publication date: 1993-09-16
Anticipated expiration: 2009-03-02
Also published as: FR2629184A1; FR2629184B1; DE68906577D1; EP0334061A1; EP0334061B1; ES2041853T3

Description

Die Erfindung betrifft Mikrowellen-Öfen mit einer Ofenkammer in der allgemeinen Form eines an seiner Frontseite offenen Parallelepipeds mit einer Rückwand, zwei gegenüberliegenden Seitenwänden, einer oberen und einer unteren Wand.The invention relates to microwave ovens with an oven chamber in the general form of a parallelepiped open at its front with a rear wall, two opposite side walls, an upper wall and a lower wall.

Sie betrifft genauer Mikrowellen-Öfen, bei denen die Ofenkammer ausgerüstet werden kann mit entweder einem durch einen Motor angetriebenen Drehteller, dessen drehbares Antriebselement in einer im Mittel bereich der unteren Wand ausgebildeten Vertiefung untergebracht ist, oder mit einer abnehmbaren Sohle, die aus einem nicht metallischen geformten Material, wie Glas, hergestellt ist und die Form einer Platte aufweist, die zur Auflage auf der unteren Wand bestimmt ist, um einen Träger für eine Schlüssel für das zu erhitzende Gericht zu bilden.More specifically, it relates to microwave ovens in which the oven chamber can be equipped with either a turntable driven by a motor, the rotary drive element of which is housed in a recess formed in the central region of the lower wall, or with a removable base made of a non-metallic shaped material, such as glass, and in the form of a plate intended to rest on the lower wall to form a support for a plate for the dish to be heated.

Die Erfindung bezweckt, unabhängig von der für den Ofenraum vorgesehenen Ausrüstung und praktisch ohne Veränderung der unteren Wand nicht nur das Einsetzen der Sohle in den Ofenraum zu ermöglichen und zu erleichtern, sondern auch die Sicherheit des Gebrauchs der Sohle beim Abheben der auf sie gestellten Schüssel zu verbessern.The invention aims not only to enable and facilitate the insertion of the soleplate into the oven chamber, regardless of the equipment provided for the oven chamber and practically without modifying the lower wall, but also to improve the safety of using the soleplate when lifting the dish placed on it.

Erfindungsgemäß weist die Sohle an ihrer Unterseite und in ihrem Mittelbereich eine von dieser Seite vorspringende Rückhaltevorrichtung auf,die so ausgebildet ist, daß sie bei Abwesenheit des Drehtellers in die Vertiefung so eingreift, daß die Sohle bezüglich der unteren Wand in einer "stabilen" Stellung zurückgehalten wird.According to the invention, the sole has on its underside and in its central region a retaining device protruding from this side, which is designed in such a way that in the absence of the turntable it engages in the recess so that the sole is retained in a "stable" position with respect to the lower wall.

Infolge dieser Ausbildung erhält man ohne Veränderung der unteren Wand das richtige und automatische Einsetzen der Sohle bezüglich der unteren Wand und verhindert jedes unerwünschte Ausbringen dieser Sohle aus dem Ofenraum und damit die Gefahr des Herabfallens der Sohle außerhalb des Ofenraums.As a result of this design, the correct and automatic insertion of the soleplate in relation to the lower wall is achieved without changing the lower wall and any undesired removal of this soleplate from the furnace chamber and thus the risk of the soleplate falling outside the furnace chamber is prevented.

Die Merkmale und Vorteile der Erfindung werden im übrigen erläutert durch die folgende Beschreibung eines Ausführungsbeispiels,die sich auf die beigefügte Zeichnung bezieht,worin:The features and advantages of the invention are further explained by the following description of an embodiment, which refers to the accompanying drawing, in which:

Fig. 1 ist eine schematische perspektische Ansicht der Ofenkammer, die mit einer erfindungsgemäßen Sohle ausgerüstet ist;Fig. 1 is a schematic perspective view of the furnace chamber equipped with a soleplate according to the invention;

Fig. 2 ist ein senkrechter Schnitt längs der Linie II-II der Fig.1Fig. 2 is a vertical section along the line II-II of Fig. 1

Der in Fig.1 schematisch gezeigte Mikrowellen-Ofen weist einen Ofenraum 10 auf, der die Form eines an seiner Frontseite offenen kubischen Parallelepipeds hat und eine Rückwand 12, zwei gegenüberliegende Seitenwände 14,16, eine (nicht gezeigte) obere Wand und eine untere Wand 18 aufweist und im Betrieb des Ofens durch eine (nicht gezeigte) Tür verschlossen ist.The microwave oven shown schematically in Fig. 1 has an oven chamber 10 which has the shape of a cubic parallelepiped open at its front and has a rear wall 12, two opposite side walls 14, 16, an upper wall (not shown) and a lower wall 18 and is closed by a door (not shown) when the oven is in operation.

Dieser Ofenraum 10 kann entweder mit einem (nicht gezeigten) motorisierten Drehteller von klassischer Art ausgerüstet sein, dessen drehbares Antriebselement 19 in einer im Mittelbereich der unteren Wand 18 ausgebildeten Vertiefung 20 angeordnet ist, deren Seitenwand 21 sich gemäß einer einen Kegelstumpf beschreibenden Rotationsfläche erstreckt, oder mit einer abnehmbaren Sohle 22 ausgerüstet sein, die aus einem nicht metallischen geformten Material, wie "Preßglas" hergestellt ist und die Form einer quadratischen Platte aufweist, die zur Auflage auf der unteren Wand 18 bestimmt ist, so daß sie die Vertiefung 20 abdeckt und einen Träger für eine zu erhitzende Schüssel oder Speise bildet.This oven chamber 10 can be equipped either with a motorized turntable (not shown) of the conventional type, the rotary drive element 19 of which is arranged in a recess 20 formed in the central region of the lower wall 18, the side wall 21 of which extends along a surface of revolution describing a truncated cone, or with a removable base 22 made of a non-metallic shaped material such as "pressed glass" and in the form of a square plate intended to rest on the lower wall 18 so as to cover the recess 20 and form a support for a dish or food to be heated.

Im Fall, daß der Ofenraum 10 mit einem Drehteller ausgerüstet werden soll, weist der Boden der Vertiefung 20 eine Bohrung 24 für den Durchtritt der Abtriebswelle eines Antriebsmotors 26 auf (in Fig.2 schematisch strichpunktiert gezeigt), der unter dem Boden der Vertiefung angeordnet ist und dessen Welle mit dem Antriebselement 19 des Drehtellers kuppelbar ist.In the event that the furnace chamber 10 is to be equipped with a turntable, the bottom of the recess 20 has a bore 24 for the passage of the output shaft of a drive motor 26 (shown schematically in dash-dotted lines in Fig. 2), which is arranged under the bottom of the recess and whose shaft can be coupled to the drive element 19 of the turntable.

Falls der Ofenraum mit der Sohle 22 ausgerüstet werden soll, sieht die Erfindung vor, daß diese Sohle auf ihrer Unterseite 28 und in ihrem Mittel bereich eine von dieser Seite vorspringende Rückhaltevorrichtung aufweist, die in Abwesenheit des Drehtellers in die Vertiefung 20 eingreifen kann. Diese Rückhaltevorrichtung besteht aus einer Gruppe von sechs Nasen 32, die kreisförmig und in Winkelabständen voneinander so angeordnet sind, daß mindestens zwei dieser Nasen sich diametral gegenüberliegen und ein geringes Spiel jeweils zwischen der Seitenwand 21 und ihrem dieser Wand 21 zugewandten Bereich 33 lassen. Zur Verbesserung der Zurückhaltung der Sohle 22 in der Vertiefung 20 weisen die Nasen 32 jede eine im ganzen Pyramidenform auf, deren der Seitenwand 21 zugewandte Seite 33 eine zur Neigung dieser Seitenwand 21 komplementäre Neigung aufweist,wobei die Neigung der Seitenwand vorzugsweise in der Nähe der Vertikalen liegt.If the furnace chamber is to be equipped with the sole 22, the invention provides that this sole has on its underside 28 and in its central region a retaining device protruding from this side, which can engage in the recess 20 in the absence of the turntable. This retaining device consists of a group of six lugs 32, which are arranged in a circle and at angular distances from one another so that at least two of these lugs are diametrically opposite one another and leave a small amount of play between the side wall 21 and their area 33 facing this wall 21. To improve the retention of the sole 22 in the recess 20, the lugs 32 each have an overall pyramid shape, the side 33 of which facing the side wall 21 has an inclination complementary to the inclination of this side wall 21, the inclination of the side wall preferably being close to the vertical.

Man sieht also, daß, wenn der Benutzer die Sohle 22 in den Ofenraum 10 einsetzt, er sie einfach durch die offene Frontseite einführt und auf der unteren Wand 18 in Richtung der Rückwand 12 gleiten läßt, bis die in der Einführungsrichtung (Pfeil F der Fig.1) ersten Nasen 32 zunächst automatisch in die Vertiefung 20 eingreifen und dann gegen deren Seitenwand 21 anschlagen. Gleichzeitig greifen die anderen Nasen 32 in die Vertiefung 20 ein und halten so die Sohle 22 in einer "stabilen" Position bezüglich der unteren Wand 18 fest.It can therefore be seen that when the user inserts the sole 22 into the oven chamber 10, he simply inserts it through the open front and lets it slide along the lower wall 18 towards the rear wall 12 until the first lugs 32 in the insertion direction (arrow F in Fig. 1) first automatically engage in the recess 20 and then strike against its side wall 21. At the same time, the other lugs 32 engage in the recess 20 and thus hold the sole 22 in a "stable" position with respect to the lower wall 18.

Gemäß einem weiteren Merkmal der Erfindung weist die Sohle 22 einen Umriß von ähnlicher Form wie der der unteren Wand 18 auf, jedoch mit einem geringeren Umfang als diese, und die Rückwand 12 weist an ihrem unteren Rand eine Anschl agvorrichtung auf, die von zwei in seitlichen Abständen angeordneten Anschlägen 34 und 36 gebildet wird, die sich parallel zur unteren Wand 18 erstrecken und jeder mit der einen Seite 22' der Seiten der Sohle 22 in Berührung kommen, wenn diese in ihre "stabile" Position gebracht wird.According to a further feature of the invention, the sole 22 has a contour of a similar shape to that of the lower wall 18, but with a smaller circumference than the latter, and the rear wall 12 has at its lower edge a stop device formed by two laterally spaced stops 34 and 36 which extend parallel to the lower wall 18 and each come into contact with one side 22' of the sides of the sole 22 when the latter is brought into its "stable" position.

Man verhindert so durch die Anlage der Sohle 22 an den Anschlägen 34 und 36 jedes Schwenken dieser Sohle 22 im Ofenraum um die Schwenkachse, die von der kreisförmigen Vertiefung 20 und den Nasen 22 gebildet wird. Außerdem, da die Sohle 22 eine kleinere Fläche als die der unteren Wand hat, spart man Material und verringert die Herstellungskosten der Sohle 22.By placing the sole 22 against the stops 34 and 36, any pivoting of this sole 22 in the furnace chamber about the pivot axis formed by the circular recess 20 and the lugs 22. In addition, since the sole 22 has a smaller area than that of the lower wall, material is saved and the manufacturing cost of the sole 22 is reduced.

Wie Fig.2 deutlicher zeigt, weist die Sohle 22 vier Füße 38,38' auf, die jeweils in ihren vier Ecken angeordnet sind, und die untere Wand 18 des Ofenraums 10 weist im Mittel bereich ihres der Rückwand 12 benachbarten Randes einen senkrechten Zapfen 40 auf, dessen Höhe etwas größer als die Höhe der Füße 38 der Sohle 22 ist, wobei der Höhenunterschied in der Größenordnung von 1 mm liegt.As Fig.2 shows more clearly, the sole 22 has four feet 38, 38', each arranged in its four corners, and the lower wall 18 of the furnace chamber 10 has, in the central region of its edge adjacent to the rear wall 12, a vertical pin 40, the height of which is slightly greater than the height of the feet 38 of the sole 22, the height difference being in the order of 1 mm.

Wenn die vier Füße 38 der Sohle aufgrund von Schwierigkeiten der Formung von Glas bei einer Großserienfertigung nicht genau die gleiche Höhe haben, kann die Sohle 22 dennoch auf der unteren Wand 18 eine "stabile" Stellung einnehmen, da sie, wie ersichtlich, einerseits mit ihrer Unterseite 28 auf dem erwähnten Zapfen 40 ruht und andererseits mit ihren zwei diesem Zapfen entgegengesetzten Füßen 38' auf der Wand 18 ruht. Außerdem ermöglicht diese Ausbildung der Sohle 22 die Verhinderung von Vibrationen der Sohle, die durch die elektrischen Vorrichtungen, wie den Hochspannungstransformator und das Magnetron erzeugt werden.If the four feet 38 of the soleplate are not exactly the same height due to the difficulties of shaping glass in mass production, the soleplate 22 can nevertheless assume a "stable" position on the lower wall 18 since, as can be seen, it rests on the one hand with its lower face 28 on the aforementioned pin 40 and on the other hand with its two feet 38' opposite this pin on the wall 18. In addition, this configuration of the soleplate 22 makes it possible to prevent vibrations of the soleplate caused by electrical devices such as the high-voltage transformer and the magnetron.

Claims

1. Microwave oven comprising an oven chamber (10) having the general shape of a parallelepiped open at its front and comprising a rear wall (12), two opposite side walls (14, 16), an upper wall and a lower wall (18) and which is equipped either with a motorized turntable, the rotary drive element (19) of which is arranged in a recess (20) formed in the central region of the lower wall (18), or with a removable base (22) made of a non-metallic shaped material in the form of a plate and intended to rest on the lower wall (18) to form a support for a dish for cooking, characterized in that the base (22) has on its lower side (28) and in its central region a retaining device (32) which projects from this side and is designed to be inserted into the recess (20) in the absence of the turntable. engages so that the sole (22) is retained in a "stable" position with respect to the lower wall (18).

2. Microwave oven according to claim 1, characterized in that the recess (20) has a side wall (21) which extends along a surface of rotation and that the retaining device consists of a group of lugs (32) which are arranged in a circle and at angular distances from one another so that at least two lugs are diametrically opposed and leave a slight play between the side wall (21) and its region (33) facing this side wall.

3. Microwave oven according to claim 1 or 2, characterized in that the sole (22) has a contour of a similar shape to that of the lower wall of the oven chamber and the rear wall (12) has at its lower edge a lateral stop device (34, 36) which extends parallel to the lower wall and cooperates with one (22') of the sides of the sole (22) when the latter is placed in its "stable" position, to prevent any pivoting of this sole with respect to the lower wall (18).

4. Microwave oven according to one of the preceding claims, characterized in that the base (22) has four feet (38) arranged in each of its four corners, and the lower wall (18) of the oven chamber (10) has, in the central region of its edge adjacent to the rear wall (12), a vertical pin (40) whose height is slightly less than the height of the feet (38) of the base (22), so that this base, when it is in its "stable" position, rests on the one hand with its lower side (28) on the vertical pin (40) and on the other hand with two feet (38') opposite the pin (40) on the lower wall (18).