DE68902370T2

DE68902370T2 - SET OF SEGMENTS FOR FORMING A FILTER FOR THE COMBUSTION AIR OF A COMBUSTION ENGINE IN A TRUCK.

Info

Publication number: DE68902370T2
Application number: DE1989602370
Authority: DE
Inventors: Pierangelo Civardi
Original assignee: Iveco Fiat SpA
Current assignee: Iveco SpA
Priority date: 1988-06-28
Filing date: 1989-06-27
Publication date: 1993-03-18
Anticipated expiration: 2009-06-28
Also published as: ES2034519T3; DE68902370D1; IT8853263V0; EP0348905A1; EP0348905B1; IT214605Z2

Description

Die Erfindung betrifft einen Satz von Teil-Elementen zur Bildung einer Serie von Filtern zum Filtern der einer Brennkraftmaschine eines Arbeitsfahrzeugs zugeführten Luft.The invention relates to a set of sub-elements for forming a series of filters for filtering the air supplied to an internal combustion engine of a work vehicle.

Ein Luftreiniger, bei dem vorgesehen ist, den Reiniger an Lufteinlaßtypen verschiedener Größen und Dimensionen zu befestigen, ist aus der US-A-2 480 379 bekannt.An air cleaner in which it is intended to attach the cleaner to air inlet types of different sizes and dimensions is known from US-A-2 480 379.

Mit dem Satz von Elementen gemäß der Erfindung ist es ebenfalls möglich, durch Austauschen bestimmter Elemente des Satzes Filter zu bilden, die zur Verwendung für Fahrzeuge unterschiedlicher Dimensionen und unterschiedlicher Maschinen geeignet sind. Unterschiedliche Filter können hergestellt werden, indem lediglich auf bestimmten Basiselementen der Einheit andere auswählbare Elemente angebracht werden, die sich von einander nur in bezug auf einige Dimensionen unterscheiden, die jedoch mit den Basiselementen verbunden werden können, ohne daß eine spezielle Anpassung notwendig ist.With the set of elements according to the invention it is also possible to form, by exchanging certain elements of the set, filters suitable for use with vehicles of different dimensions and different machines. Different filters can be made by simply mounting on certain basic elements of the unit other selectable elements which differ from each other only in respect of some dimensions, but which can be connected to the basic elements without any special adaptation being necessary.

Der Elementensatz der Erfindung ist gekennzeichnet durch:The set of elements of the invention is characterized by:

- ein hohles Gehäuse, das gebildet wird durch Seitenwände, eine obere Wand und eine untere Wand, welches Gehäuse eine erste Öffnung in der Seitenwand und eine zweite und dritte Öffnung in der unteren und oberen Wand aufweist;- a hollow housing formed by side walls, a top wall and a bottom wall, the housing having a first opening in the side wall and second and third openings in the bottom and top walls;

- eine Reihe von dosenförmigen Körpern, die jeweils eine vorgegebene Höhe aufweisen, die sich von der der anderen unterscheidet und die wahlweise am hohlen Gehäuse zum Verschließen der zweiten Öffnung und zur Unterbringung, gemeinsam mit dem hohlen Gehäuse, eines ringförmigen Filterelements vorgegebener Höhe zu befestigen sind;- a series of can-shaped bodies, each having a predetermined height different from the others, which are selectively attachable to the hollow housing for closing the second opening and for accommodating, together with the hollow housing, an annular filter element of predetermined height;

- eine Reihe von Deckein 24 mit rohrförmigen Verbindungsstücken 25 unterschiedlichen Durchmessers, die vorgesehen sind zur wahlweisen Befestigung an dem hohlen Gehäuse zum Verschließen der dritten Öffnung und zum Anschließen an ein entsprechendes Rohr zum Zuführen von Luft zu dem Ansaugkrümmer der Maschine;- a series of covers 24 with tubular connectors 25 of different diameters, intended for selective attachment to the hollow housing for closing the third opening and for connection to a corresponding pipe for supplying air to the Intake manifold of the machine;

- ein schalenförmiges Element zur Befestigung an dem hohlen Gehäuse zum Schließen der ersten Öffnung und zur Bildung einer Luftkammer mit dem Gehäuse, welches schalenförmige Element eine Höhe aufweist, die größer als die Höhe der ersten Öffnung ist, so daß es bei Befestigung an dem hohlen Gehäuse einen Lufteinlaß bildet;- a cup-shaped element for attachment to the hollow housing for closing the first opening and for forming an air chamber with the housing, which cup-shaped element has a height which is greater than the height of the first opening so that when attached to the hollow housing it forms an air inlet;

- eine Reihe von Lufteintritts-Anschlußelementen, die wahlweise an der Lufteintrittsöffnung zu befestigen sind und einen Lufteintritts-Rohrstutzen mit unterschiedlichen Dimensionen bilden.- a series of air inlet connection elements that can be optionally attached to the air inlet opening and form an air inlet pipe socket with different dimensions.

Die Erfindung wird besser verständlich werden anhand der genauen Beschreibung einer Ausführungsform als Beispiel unter Bezugnahme auf die beigefügte Zeichnung, in derThe invention will be better understood from the detailed description of an embodiment by way of example with reference to the accompanying drawing, in which

Fig. 1 eine Seitenansicht der Teil-Elemente ist, die Teil des erfindungsgemäßen Elementensatzes sind;Fig. 1 is a side view of the sub-elements that are part of the element set according to the invention;

Fig. 2 eine teilweise geschnittene Seitenansicht eines Filters ist, der sich aus dem Elementensatz der Erfindung ergibt;Fig. 2 is a partially sectioned side view of a filter resulting from the set of elements of the invention;

Fig. 3 eine Draufsicht auf den Filter der vorhergehenden Figur ist.Fig. 3 is a plan view of the filter of the previous figure.

Der Satz aus Teil-Elementen gemäß der Erfindung umfaßt im wesentlichen zwei Basiselemente, bezeichnet als 1 und 2, und drei verschiedene Serien von Teil-Elementen geringfügig unterschiedlicher Abmessungen, die selektiv an den beiden vorgenannten Basiselementen befestigt werden können. Die Teil-Elemente der drei Serien sind insgesamt mit 3, 4 und 5 bezeichnet.The set of sub-elements according to the invention essentially comprises two base elements, designated 1 and 2, and three different series of sub-elements of slightly different dimensions, which can be selectively attached to the two aforementioned base elements. The sub-elements of the three series are collectively designated 3, 4 and 5.

Das Basiselement 1 ist im wesentlichen ein hohles Gehäuse, das gebildet wird durch Seitenwände 6, eine obere Wand 7 und eine untere Wand 8. Die Seitenwände weisen Öffnungen 9, 10 und 11 auf, die in Fig. 1 gezeigt sind. Das andere Basiselement, das mit 2 bezeichnet ist, ist im wesentlichen tassenförmig und kann an dem hohlen Gehäuse 1 so befestigt werden, daß die Öffnung 9 verschlossen und im Inneren eine Luftkammer 13 gebildet wird. Das Element weist eine größere Höhe als die Öffnung 9 auf, so daß es bei Befestigung an dem hohlen Gehäuse einen Lufteinlaß 14 bildet. Zweckmäßigerweise ist das hohle Gehäuse 1 mit einem ringförmigen Flansch 15 versehen, gegen den ein entsprechender Flansch 16 des schalenförmigen Elements 2 anliegt, wie Fig. 1 zeigt. Die beiden Basiselemente 1 und 2 bestehen zweckmäßigerweise aus thermoplastischem Material und sind nach den materialüblichen Verfahren hergestellt. Die beiden Elemente können miteinander zur Bildung einer in Fig. 1 gezeigten Einheit durch ein geeignetes Verfahren, beispielsweise durch Schweißen, Kleben oder dergleichen verbunden werden. Die Teil-Elemente der Elementenserie, die mit 3 bezeichnet sind, sind im wesentlichen dosenförmige Körper 17 und 18, die jeweils eine unterschiedliche vorgegebene Höhe aufweisen und selektiv an dem hohlen Gehäuse 1 zum Verschließen der Öffnung 11 und zur Aufnahme eines ringförmigen Luftfilters vorgegebener Höhe zusammen mit dem Gehäuse befestigt werden können. Der mit 19 bezeichnete Filter ist in Fig. 2 gezeigt, in der die verschiedenen Teil-Elemente des Satzes zur Bildung eines Filters der erforderlichen Dimensionen verwendet worden sind. Jeder der dosenförmigen Körper 17 und 18 ist an dem hohlen Gehäuse 1 zweckmäßigerweise mit Hilfe eines axialen Zugbolzens 20 befestigt, der durch eine Bohrung in dem Körper hindurchgeht.The base element 1 is essentially a hollow housing formed by side walls 6, an upper wall 7 and a lower wall 8. The side walls have openings 9, 10 and 11, which are shown in Fig. 1. The other base element, designated 2, is essentially cup-shaped and can be attached to the hollow housing 1 so that the opening 9 is closed and an air chamber 13 is formed inside. The element has a greater height than the opening 9 so that it when attached to the hollow housing forms an air inlet 14. Conveniently the hollow housing 1 is provided with an annular flange 15 against which a corresponding flange 16 of the bowl-shaped element 2 rests, as shown in Fig. 1. The two base elements 1 and 2 are conveniently made of thermoplastic material and are manufactured by the usual material processes. The two elements can be joined together to form a unit shown in Fig. 1 by a suitable process, for example by welding, gluing or the like. The sub-elements of the element series designated 3 are essentially can-shaped bodies 17 and 18, each having a different predetermined height and can be selectively attached to the hollow housing 1 for closing the opening 11 and for receiving an annular air filter of predetermined height together with the housing. The filter designated 19 is shown in Fig. 2 in which the various sub-elements of the kit have been used to form a filter of the required dimensions. Each of the can-shaped bodies 17 and 18 is secured to the hollow casing 1 conveniently by means of an axial tie bolt 20 passing through a bore in the body.

Zweckmäßigerweise ist der obere Rand jedes der dosenförmigen Körper 17, 18 so geformt, daß er in die entsprechende Öffnung 11 eintreten kann. Zu diesem Zweck ist der Rand 22 mit einer Schulter 23 versehen.Conveniently, the upper edge of each of the can-shaped bodies 17, 18 is shaped so that it can enter the corresponding opening 11. For this purpose, the edge 22 is provided with a shoulder 23.

Die Teil-Elemente der Serie, die mit 4 bezeichnet sind, sind im wesentlichen Abdeckungen 24, die jeweils mit einem rohrförmigen Anschluß 25 unterschiedlichen Durchmessers versehen sind und die selektiv an dem hohlen Gehäuse 1 zum Schließen der Öffnung 10 in der oberen Wand 7 befestigt werden können. Der Anschluß 25 ist vorgesehen zum Verbinden mit einem entsprechenden, nicht gezeigten Rohr, das Luft in den Ansaugkrümmer der Maschine einleitet. Jede der Abdeckungen ist mit einem Rand 26 versehen, der eine ringförmige Nut 27 aufweist, die mit dem ringförmigen Rand der Öffnung 10 zusammenwirkt.The sub-elements of the series indicated with 4 are essentially covers 24, each provided with a tubular connection 25 of different diameter and which can be selectively fixed to the hollow housing 1 for closing the opening 10 in the upper wall 7. The connection 25 is intended for connection to a corresponding pipe, not shown, which introduces air into the intake manifold of the machine. Each of the covers is provided with a rim 26 having an annular groove 27 which cooperates with the annular rim of the opening 10.

Die Teil-Elemente der Serie, die mit 5 bezeichnet sind, sind Lufteinlaß- Anschlußelemente, die selektiv in dem Einlaß 14 befestigt werden können. Die Form der Einlaßelemente kann leicht unterschiedlich sein: Das oben in Fig. 1 gezeigte Element umfaßt im wesentlichen drei flache Oberflächen 28, die einen Lufteinlaßkanal begrenzen; dagegen weisen die beiden anderen Elemente eine Wandanordnung auf, die eine Kammer 29 und einen Rohrstutzen 30 bildet, der mit einem Lufteinlaßrohr zu verbinden ist, zweckmäßigerweise mit dem Rohr einer dynamischen Lufteinlaßeinrichtung, deren Einlaßöffnung in bekannter Weise über der Fahrzeugkabine angeordnet ist. Jedes der Elemente ist mit einem Flansch 31 versehen, der dazu vorgesehen ist, mit dem Flansch 15 des hohlen Gehäuses 1 verbunden zu werden. Die beiden Elemente, die in Fig. 1 unten gezeigt sind, können an den hohlen Gehäuse so befestigt werden, daß die Achse des Rohrstutzens 30 waagerecht (mittlere Darstellung) oder senkrecht (untere Darstellung) gerichtet ist.The sub-elements of the series designated 5 are air inlet connection elements that can be selectively mounted in the inlet 14. The shape of the inlet elements can be slightly different: The one shown above in Fig. The element shown in Fig. 1 essentially comprises three flat surfaces 28 which delimit an air inlet channel; the other two elements, on the other hand, comprise a wall arrangement which forms a chamber 29 and a pipe socket 30 which is to be connected to an air inlet pipe, conveniently to the pipe of a dynamic air inlet device whose inlet opening is arranged in a known manner above the vehicle cabin. Each of the elements is provided with a flange 31 which is intended to be connected to the flange 15 of the hollow housing 1. The two elements shown at the bottom of Fig. 1 can be attached to the hollow housing so that the axis of the pipe socket 30 is directed horizontally (middle illustration) or vertically (lower illustration).

Der Satz der Teil-Elemente gemäß der Erfindung wird in der folgenden Weise zur Bildung eines Filters für einen bestimmten Anwendungszweck verwendet.The set of sub-elements according to the invention is used in the following way to form a filter for a specific application.

Zunächst wird eine Einheit aus den beiden Basiselementen 1 und 2 gemäß Fig. 1 gebildet. Drei der eingangs beschriebenen Elemente, die zu den drei Serien 3, 4 und 5 gehören, werden sodann an dieser Einheit befestigt. Das Element der Serie 3 wird ausgewählt, damit ein Filterelement 19 vorgegebener Höhe innerhalb des Filters untergebracht werden kann. Das Element der Serie 4 wird ausgewählt entsprechend dem definierten Luftdurchlaß, der dem Ansaugkrümmer der Maschine zugeführt werden soll. Die Anschlüsse 25 dieser Elemente weisen einen unterschiedlichen Durchmesser auf, wie bereits angegeben wurde. Das Element der Serie 5 wird ausgewählt zur Anpassung des Filters an entweder einen statischen Lufteinlaß (Element oben in Fig. 1) oder einen dynamischen Lufteinlaß mit waagerecht oder senkrecht gerichteter Achse durch Verwendung der anderen beiden Elemente der Serie.First, a unit is formed from the two basic elements 1 and 2 according to Fig. 1. Three of the elements described above, belonging to the three series 3, 4 and 5, are then attached to this unit. The element of series 3 is selected so that a filter element 19 of a given height can be accommodated inside the filter. The element of series 4 is selected according to the defined air passage that is to be supplied to the intake manifold of the machine. The connections 25 of these elements have a different diameter, as already indicated. The element of series 5 is selected to adapt the filter to either a static air inlet (element at the top in Fig. 1) or a dynamic air inlet with a horizontal or vertical axis by using the other two elements of the series.

Claims

1. Set of elements for forming a number of filters for filtering the supply air of an internal combustion engine of a heavy vehicle, characterized by

- a hollow housing (1) formed by side walls (6), an upper wall (7) and a lower wall (8), which housing has a first opening (9) in the side wall and second and third openings (11, 10) in the lower and upper walls, a series of can-shaped bodies (17, 18), each having a predetermined height different from the others and which are selectively attachable to the hollow housing for closing the second opening (11) and for accommodating, together with the hollow housing, an annular filter element (19) of predetermined height,

- a series of covers (24) with tubular connectors (25) of different diameters, intended for selectively fixing to the hollow housing for closing the third opening (10) and for connection to a corresponding pipe for supplying air to the intake manifold of the machine,

- a shell-shaped element (2) for attachment to the hollow housing for closing the first opening (9) and for forming an air chamber (13) with the housing, which shell-shaped element has a height that is greater than the height of the first opening (9) so that when attached to the hollow housing it forms an air inlet (14),

- a number of air inlet connection elements (5) which can be optionally attached to the air inlet opening (14) and form an air inlet pipe socket (30) with different dimensions and directions.

2. Set according to one of the preceding claims, characterized in that the can-shaped bodies (17, 18) are fastened to the hollow housing by an axially arranged tension bolt (20).

3. Set according to one of the preceding claims, characterized in that each of the covers (24) is provided with an edge (26) along which an annular groove (27) runs, which cooperates with the annular edge of the third opening (10).

4. Set according to one of the preceding claims, characterized in that the shell-shaped body (2) is provided with an annular flange (16) which bears against a corresponding flange (15) of the hollow housing which delimits the first opening (9).