DE688719C

DE688719C - Agitator for the litter box of fertilizer spreaders

Info

Publication number: DE688719C
Application number: DE1935F0080233
Authority: DE
Original assignee: H C FRICKE GmbH
Current assignee: H C FRICKE GmbH
Priority date: 1935-11-19
Filing date: 1935-11-19
Publication date: 1940-02-29

Description

F80233F80233

Die Erfindung bezieht sich auf eine Rührvorrichtung für den Streukasten von Düngerstreuern, bestehend aus nebeneinanderliegenden Pendelstäben, die an eine gemeinsame, außerhalb des Streukastens liegende Antriebsschiene angelenkt sind. Die Erfindung bezweckt, den Antrieb der bekannten Einrichtungen zu vereinfachen und insbesondere die Reinigung der Rührvorrichtung durch bequemes Herausnehmen zu erleichtern. Zu dem Zweck sollen die an der Antriebsschiene angelenkten, die Rührfinger bildenden Pendelstäbe durch je eine besondere, eine Gelenkstelle bildende Öffnung in einer Wand des Streukastens eintreten, so daß sie Pendelbewegungen um einen in der Kastenwand liegenden Drehpunkt ausführen. Dadurch wird ein sehr einfacher Antrieb erzielt, und die Rührvorrichtung kann zum Reinigen oder wenn nicht backende Düngemittel gestreut werden sollen, ohne Schwierigkeit herausgezogen werden. Die Einrichtung ist besonders von Vorteil, wenn die Pendelstäbe sich auf der schrägen Kastenvorderwand bewegen, wo bisher wegen der im Innern des Kastens vorgesehenen Befestigungsmittel der Rührvorrichtung die Gefahr des Festsetzens des Düngers bestand.The invention relates to a stirring device for the litter box of fertilizer spreaders, consisting of adjacent pendulum rods attached to a common, drive rail lying outside the litter box are articulated. The invention aims to simplify the drive of the known devices and in particular the Easier cleaning of the stirrer by easy removal. In addition The purpose is to be the pendulum rods hinged to the drive rail and forming the agitator fingers enter through a special opening forming a joint in a wall of the litter box, so that they pendulum movements around a pivot point in the box wall. This results in a very simple drive, and the stirrer can be used for cleaning or when not sprinkled with baking fertilizers should be pulled out without difficulty. The decor is special an advantage if the pendulum rods move on the sloping front wall of the box, where previously because of the fastening means of the stirring device provided inside the box there was a risk of the fertilizer becoming stuck.

In den Abbildungen ist ein Ausführungsbeispiel der Erfindung dargestellt. Es zeigen: Abb. ι einen Querschnitt durch einen Düngerstreuer mit einer nach der Erfindung ausgebildeten Rührvorrichtung,In the figures, an embodiment of the invention is shown. Show it: Fig. Ι a cross section through a fertilizer spreader with a according to the invention trained agitator,

Abb. 2 eine Teilansicht auf die Vorderwand dieses Düngerstreuers,Fig. 2 is a partial view of the front wall of this fertilizer spreader,

Abb. 3 einen Schnitt nach der Linie A-B der Abb. 1,Fig. 3 is a section along the line AB in Fig. 1,

Abb. 4 einen Rührfinger.Fig. 4 a stirring finger.

Die Rührfinger oder Pendelstäbe a, welche auf dem schrägen Teil b der Kastenvorderwand c liegen, sind an einem Ende zu Ösen d ausgebildet und an ihrem anderen Ende h winklig abgebogen. Mittels der Ösen d und der Bolzen e sind die Finger α an die außerhalb des Düngerkastens liegenden, hin und her beweglichen Schienen/ angelenkt und ragen durch besondere, in der Kastenvorderwand c vorgesehene Öffnungen m in den Kasten hinein, so daß die abgebogenen Enden h oberhalb der Streufinger i liegen. Damit die Rührfinger α auch nach dem Anziehen der Schraubbolzen e schwenkbar bleiben, sind auf die Bolzen e Abstandringe o. dgl. g aufgesetzt, so daß die Schienen / in einem bestimmten Abstand voneinander gehalten werden und die ösen g sich auf den Abstandringen g drehen können.The agitator fingers or pendulum rods a, which lie on the inclined part b of the box front wall c , are formed into eyelets d at one end and bent at an angle at their other end h. By means of the eyelets d and the bolts e , the fingers α are articulated to the back and forth movable rails / lying outside the fertilizer box and protrude into the box through special openings m provided in the box front wall c , so that the bent ends h above the scatter finger i lie. In order that the stirring fingers α remain pivotally also after tightening the bolt e, are on the pin e spacer rings o. The like. G placed, so that the rails / in a certain distance kept one another and the eyelet g to g rotate on the spacer rings can .

Um ein Ausarbeiten der in der Holzwand c befindlichen Öffnungen m durch die Pendelbewegungen der Rührfinger α zu vermeiden und um weiterhin ein Austreten von Düngermasse durch diese Öffnungen zu verhindern,In order to prevent the openings m located in the wooden wall c from being worked out by the pendulum movements of the agitator fingers α and to continue to prevent fertilizer material from escaping through these openings,

sind die Öffnungen in durch eine mit kleineren Öffnungen versehene Metallschiene η teilweise abgedeckt, die an der Innenwand des Kastens befestigt ist und somit die eigentliche Lagerung für die Rührfihger α darstellt. Naturgemäß können an Stelle dieser Metallschiene η auch entsprechend geformte Metallbuchsen o. dgl. in die Öffnungen ni eingesetzt werden, deren Form der Pendelbewegung derthe openings are covered by a η provided with smaller openings metal rail part which is fixed to the inner wall of the box and thus constitutes the actual support for the Rührfihger α. Of course, instead of this metal rail η , correspondingly shaped metal bushings or the like can also be inserted into the openings ni , the shape of which corresponds to the pendulum movement

ίο Finger angepaßt ist.ίο finger is adapted.

Die Schienen / sind mittels der Antriebsstange ρ mit einem Kurbelarm ο gekuppelt, der durch seine Drehbewegung die Schienen/ in eine hin und her gehende Bewegung und damit die Stäbe α in eine Pendelbewegung versetzt. Die Pendelbewegung der Stäbe α bewirkt eine Zerkleinerung der etwa in der Düngermasse vorhandenen Zusammenballungen sowie eine Auflockerung der im Kasten befindlichen Düngermasse, die somit restlos ausgestreut wird, ohne daß sich Brücken und Hohlräume bilden können.The rails / are coupled by means of the drive rod ρ to a crank arm ο which, through its rotary movement, sets the rails / in a reciprocating motion and thus the rods α in a pendulum motion. The pendulum movement of the rods α causes the agglomerations in the fertilizer mass to be broken up and the fertilizer mass in the box to be loosened, which is thus completely scattered without bridges and cavities being able to form.

Claims

Patent claims:

1. Stirring device for the litter box of fertilizer spreaders, consisting of side-by-side pendulum rods which are hinged to a common drive rail located outside the litter box, characterized in that the pendulum rods each through a special, a hinge-forming opening (111) in a wall of the litter box enter.

2. Apparatus according to claim 1, characterized in that the inlet openings (m) for the pendulum rods are partially covered by a metal rail (s) provided with smaller holes.

3. Apparatus according to claim 1, characterized in that the rail carrying the agitator fingers (a) consists of two strips (/) separated by spacer rings (g) , between which the agitator fingers are pivotably mounted.

1 sheet of drawings