Verbindungsnabe für Gliederheizkörper aus Blech Die Erfindung betrifft
einen Heizkörperaus Blech mit Nabenringen, die von innen her in die Gliedhälften
eingesetzt werden und an deren. äußerer Umfangsfläche eine Nut zum Einfügen des
Randes des Heizkörperbleches vorgesehen ist. Es ist bekannt, derartige Nabenringe
in die öffnung des Heizkörperbleches einzuschweißen.Connecting hub for sectional radiators made of sheet metal The invention relates to
a radiator made of sheet metal with hub rings that fit into the link halves from the inside
are used and other. outer circumferential surface a groove for inserting the
Edge of the radiator plate is provided. It is known such hub rings
to be welded into the opening of the radiator plate.
Bisher wurde bei solchen Heizkörpern der Flansch in die öffnung eingelegt
und: entweder durch seine eigene Schwere öder unter Zuhilfenahme besonderer, jedesmal
anzubringender und wieder zu entfernender Befestigungsmittel in seiner für die Schweißung
erforderlichen Lage festgehalten. Im ersteren Fall war man genötigt, das Werkstück
nur in waagerechter Lage. zu belassen, was die Schweiß:ung oft erschwerte. In den
anderen Fällen war das jedesmalige An- und Abmachen der Befestigungsmittel zeitraubend
und umständlich.In the past, the flange was inserted into the opening in such radiators
and: either through its own gravity or with the help of special ones, each time
to be attached and removed again in its fastening means for the weld
required location. In the former case you had to remove the workpiece
only in a horizontal position. to leave what the sweat often made difficult. In the
in other cases it was time consuming to put the fasteners on and off every time
and awkward.
Die Erfindung verkürzt die Herstellungszeit solcher Heizkörper und
bringt überdies den Vorteil, daß der Flanschkörper an der Schweißstelle die gleiche
Wandstärke aufweist wie das Heizkörperblech, wodurch eine ungleiche Erwärmung der
miteinander zu verschweißenden Teile vermieden wird.The invention shortens the manufacturing time of such radiators and
also has the advantage that the flange body is the same at the welding point
Has the same wall thickness as the radiator plate, which results in uneven heating of the
parts to be welded together is avoided.
Nach der Erfindung ist in dem Nabenring eines Heizkörpers der eingangs
genannten Art eine Rille von solcher Breite und Tiefe vorgesehen, daß die an den
beiden Stirnseiten des Nabenringes verbleibenden flanschartigen Ringscheiben ungefähr
die Wandstärke des Heizlzörperbleches aufweisen. Der Nabenring kann nach dem Einsetzen
durch leichtes Eindrücken des Bleches in die Rille für das Anschweißen an dem Außenrand
der inneren Ringscheibe festgelegt werden.According to the invention, the input is in the hub ring of a radiator
mentioned type a groove of such width and depth is provided that the to the
both end faces of the hub ring remaining flange-like ring disks approximately
have the wall thickness of the heating element sheet. The hub ring can after insertion
by gently pressing the sheet metal into the groove for welding on the outer edge
of the inner ring washer.
Auf der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel des Erfindungsgegenstandes
in einem senkrechten Schnitt durch die Nabe dargestellt.The drawing shows an embodiment of the subject matter of the invention
shown in a vertical section through the hub.
Der gegen. den Rand q. .der öffnung i des Heizkörperteils 2 von innen
(Pfeilrichtung 3) eingesetzte und mit Anschlußgewinde 6 versehene Flansch 5 hat
an seinem äußeren Umfang eine Rille 7. Diese Rille ist so tief und so breit, daß
an der inneren und äußeren Stirnseite je nur noch eine flanschartige Ringscheibe
B bzw. io bleibt. Der äußere Rand c) bzw. 12 dieser Scheiben weist etwa die gleiche
Wandstärke wie das Heizkörperblech auf und legt sich an dieses Blech an. Vor der
Verschweißung des Randes 9 wird .das Heizkörperblech (punktiert dargestellt) an
mehreren Stellen oder am ganzen Umfang ein wenig in die Rille 7 eingedrückt, damit
die zum Schweißen erforderliche Lage des Flansches gesichert ist und eine gute und
dauerhafte Verbindung von Flansch und Heizkörperblech erzielt wird.The against. the edge q. .the opening i of the radiator part 2 from the inside
(Direction of arrow 3) inserted flange 5 provided with connecting thread 6
on its outer circumference a groove 7. This groove is so deep and so wide that
only one flange-like washer each on the inner and outer end faces
B or io remains. The outer edge c) or 12 of these disks has approximately the same
Wall thickness like the radiator plate and rests against this plate. Before the
Welding of the edge 9 is. The radiator plate (shown dotted)
several places or around the whole circumference a little pressed into the groove 7 so that
the position of the flange required for welding is secured and a good and
permanent connection of flange and radiator plate is achieved.