DE687182C

DE687182C - compass

Info

Publication number: DE687182C
Application number: DE1935A0075964
Authority: DE
Original assignee: ABEE LUND AS L
Current assignee: ABEE LUND AS L
Priority date: 1934-05-08
Filing date: 1935-05-08
Publication date: 1940-01-24

Description

Die Erfindung geht aus von einem Kompaß mit einer Magnetnadel, einem Marschrichtungsanzeiger und einem dritten Teil, z. B. einem Nord-Süd-Zeiger oder einer Marschrichtungsskala, die zu einem frei schwingenden Körper verbunden sind. Bei derartigen Kompassen ist es bekannt, eine Einstellvorrichtung vorzusehen, .durch welche der Marschrichtungszeiger von außen eingestellt werden kann, jedoch war eine Einstellung des Nord-Süd-Zeigers weder gegenüber der Magnetnadel noch gegenüber dem Marschrichtungszeiger nicht möglich. Gemäß der Erfindung soll nun in dem Kompaß selbst eine AdditionThe invention is based on a compass with a magnetic needle, a direction indicator and a third part, e.g. B. a north-south pointer or a marching direction scale, which are connected to a freely oscillating body. In such compasses it is known to have an adjustment device to provide. by which the marching direction indicator can be set from the outside can, however, a setting of the north-south pointer was neither opposite the magnetic needle not yet possible opposite the marching direction indicator. According to the invention, an addition should now be made in the compass itself

is oder Subtraktion der magnetischen Abweichung und. des auf der Karte gemessenen Kartenwinkels erfolgen, wobei man den beiden Posten der Addition oder Subtraktion jede gewünschte Größe geben kann. Es braucht dann, wenn die magnetische Abweichung des betreffenden Ortes, einmal eingestellt ist, diese Abweichung bei allen Messungen nicht mehr berücksichtigt zu werden.
Zu diesem Zweck wird gemäß der Erfindung der Marschrichtungszeiger und der dritte Teil, z. B. der Nord-Süd-Zeiger oder die Marschrichtungsskala, sowohl gegenseitig als auch im Verhältnis zu der Magnetnadel von außen einstellbar gemacht.is or subtracting the magnetic deviation and. of the map angle measured on the map, whereby the two items of addition or subtraction can be given any desired size. Once the magnetic deviation of the relevant location has been set, this deviation no longer needs to be taken into account in all measurements.
For this purpose, according to the invention, the marching direction indicator and the third part, e.g. B. the north-south pointer or the marching direction scale, made both mutually and externally adjustable in relation to the magnetic needle.

Der Abweichungswinkel kann zwischen der Nadel und dem dritten Teil und der Kartenwinkel zwischen dem dritten Teil und dem Marschrichtungszeiger eingestellt werden, wobei die Winkellage des Marschrichtungszeigers im Verhältnis zu der Nadel dem gewünschten Kompaßwinkel entspricht. Man < kann aber auch den Kartenwinke! zwischen Nadel und dem dritten Teil und den Abweichungswinker zwischen dem dritten Teil und dem Marschrichtungszeiger einstellen. Auch in diesem Falle wird der Winkel zwischen Nadel und Marschrichtungszeiger gleich dem gewünschten Kompaßwinkel.The angle of deviation can be between the needle and the third part and the card angle can be set between the third part and the marching direction indicator, where the angular position of the marching direction indicator in relation to the needle is the desired one Compass angle corresponds. But you can also wave the map! between Set the needle and the third part and the deviation angle between the third part and the direction indicator. In this case, too, the angle between the needle and the direction indicator becomes the same the desired compass angle.

Die Zeichnung zeigt eine Ausführungsform eines Kompasses nach der Erfindung.The drawing shows an embodiment of a compass according to the invention.

Fig. ι zeigt einen Längsschnitt durch die Kompaßachse, teilweise im Aufriß.Fig. Ι shows a longitudinal section through the compass axis, partially in elevation.

Fig. 2 ist ein Grundriß dazu.Fig. 2 is a plan view thereof.

Fig. 3 zeigt den schwingenden Teil gemäß Fig. ι in größerem Maßstabe, undFig. 3 shows the vibrating part according to Fig. Ι on a larger scale, and

Fig. 4 ist ein Schnitt nach der Linie IV-IV der Fig. 3.FIG. 4 is a section along the line IV-IV of FIG. 3.

In der Zeichnung bezeichnet 1 die Kompaßnadel, 2 die Windrose und 3 den Richtungszeiger. Diese drei Teile sind an einem Lager- körper 31 (Kompaßhütchen) befestigt, der auf dem Kompaßstift 5 gelagert ist. Letzterer ist in eine Büchse 6 eingeschraubt, die in eine mittlere Bohrung in dem Boden 7 des Kompasses eingesetzt ist. Vorzugsweise besteht dieser aus Glas oder anderem durchsichtigen Stoff. Eine entprechende Büchse 8 ist in dasIn the drawing, 1 denotes the compass needle, 2 the wind rose and 3 the direction indicator. These three parts are in a warehouse body 31 (compass cap) attached to the the compass pen 5 is mounted. The latter is screwed into a sleeve 6, which is in a middle hole is inserted in the bottom 7 of the compass. Preferably there is this made of glass or other transparent material. A corresponding sleeve 8 is in the

Deckglas 9 eingesetzt. Mit Hilfe des Feststellkegels 10 kann der Lagerkörper 31 aufwärts gegen die Büchse 8 gedruckt werden, wenn der Kompaß nicht benutzt oder der Richtungszeiger oder die Windrose im Verhältnis zu der Kompaßnadel eingestellt werden soll.Cover slip 9 inserted. With the help of the locking cone 10, the bearing body 31 can move upwards printed against the sleeve 8 when the compass is not in use or the The direction pointer or the compass rose can be adjusted in relation to the compass needle target.

Das Kompaßgehäuse besteht aus einem oberen Ring 11 und einem unteren Ring 12, vorzugsweise aus Kunstharz oder einem ähnlichen Stoff. Der Ring 11 hat einen nach unten gerichteten, ringförmigen Flansch 13, der in eine entsprechende Nut 14 in dem unteren Ring 12 einfaßt. Die beiden Ringen und 12 sind mittels einer an sich bekannten Vorrichtung 15, 16, 17 drehbar, aber nicht axial verschiebbar miteinander verbunden. Diese Vorrichtung besteht in einer ringsherum laufenden Nut 15 auf der nach außen gerichteten Seite des Flansches 13 und einer entsprechenden ringsherum gehenden Nut 16 an der Innenfläche der Nut 14. Die Nuten 15 und 16 bilden somit zusammen einen ringförmigen Kanal, in welchen, ein Metallfaden 17 derart eingefügt werden kann, daß er sich im Kanal in Windungen legt und dadurch eine axiale Verschiebung der Ringe gegeneinander verhindert. Der obere Ring 11 ist an dem Umfang entlang mit einer Riffelkante 18 versehen, so daß er leicht gegenüber dem unteren Teil des Kompasses gedreht werden kann. Die Büchse 8 ist mit dem Glas 9 fest verbunden, welches seinerseits fest in dem Ring 11 eingegossen oder eingespannt ist, so daß nach der Erfindung der Ring 11 bei einer Drehung die Büchse 8 und damit den oberen Auflageteil 46 des Lagerkörpers 31 mitnimmt, wenn dieser mit Hilfe des Feststellkegels 10 in angehobener Stellung gehalten wird. In dieser Stellung wird, da auf dem Lagerkörper 31 mehrere Teile (Richtungszeiger, Rose, Kompaßnadel) ruhen, die Kompaßnadel 1 festgehalten, während der mit dem oberen Auflageteil 46 des Lagerkörpers 31 verbundene Richtungszeiger 3 zusammen mit dem Ring 11 gedreht wird.The compass housing consists of an upper ring 11 and a lower ring 12, preferably made of synthetic resin or a similar material. The ring 11 has one after downward, annular flange 13, which is in a corresponding groove 14 in the lower Ring 12 borders. The two rings 12 and 12 are by means of a known per se Device 15, 16, 17 rotatable, but not axially displaceably connected to one another. This device consists of a round running groove 15 on the outward side of the flange 13 and a corresponding one circumferential groove 16 on the inner surface of the groove 14. The grooves 15 and 16 thus together form an annular channel in which a metal thread 17 of this type can be inserted that it lays itself in turns in the channel and thereby an axial Prevents the rings from shifting against each other. The top ring 11 is on the periphery provided along with a corrugated edge 18 so that it is slightly opposite the lower Part of the compass can be rotated. The sleeve 8 is firmly connected to the glass 9, which in turn is firmly cast in the ring 11 or is clamped, so that according to the invention, the ring 11 upon rotation Bushing 8 and thus the upper support part 46 of the bearing body 31 takes along when it is held in the raised position with the aid of the locking cone 10. In this position because there are several parts on the bearing body 31 (direction indicator, rose, compass needle) rest, hold the compass needle 1, while the direction indicator connected to the upper support part 46 of the bearing body 31 3 is rotated together with the ring 11.

In die Büchse 8 ist nach der Erfindung eine Stellschraube 19 eingeschraubt, durch die die Windrose 2 gegenüber der Kompaßnadel 1 unter Berücksichtigung der magnetischen Ablenkung derart eingestellt werden kann, daß die Windrose bei Freigabe der Feststellung sich mit der Nord-Süd-Linie in die geographische Nord-Süd-Richtung einstellt. Die Windrose ist in 'bekannter Weise als eine ringförmige Platte 20 ausgebildet, die mit der Kompaßskala und einem in der Nord-Süd-Richtung verlaufenden Quersteg 21 versehen ist. Dieser Quersteg ist so breit, daß er die Kompaßnadel vollständig deckt. Um eine Einstellung der Windrose im Verhältnis zu der ■ Kompaßnadel zu ermöglichen, ist an dem Nordende der Kompaßnadel in die Windrose ein Schlitz 22 vorgesehen, durch den hindurch die Nadelspitze gesehen werden kann.In the sleeve 8, an adjusting screw 19 is screwed according to the invention, through which the compass rose 2 opposite the compass needle 1, taking into account the magnetic deflection can be set in such a way that the compass rose, when the detection is released, is aligned with the north-south line in the geographic area Sets north-south direction. The compass rose is in 'a well-known way as a annular plate 20 formed with the compass scale and one in the north-south direction extending transverse web 21 is provided. This crosspiece is so wide that it Compass needle completely covers. To make an adjustment of the compass rose in relation to the ■ Enabling compass needle is on the north end of the compass needle in the wind rose a slot 22 is provided through which the needle tip can be seen.

Der untere Ring 12 trägt, wie bekannt, an der einen Seite einen Zapfen 23, an dem ein Ring 24 befestigt ist, in dem der Kompaß beim Tragen hängen kann und der gleichzeitig zur Steuerung der Feststelleinrichtung dient. Der Zapfen 23 hat innen einen Hohlraum 25, von dem eine Bohrung 26 zu der Nut 16 in dem Ring 12 führt. Die Bohrung 26 dient zum Einstecken des Metallfadens 17. Es wird dadurch erreicht, daß der Faden nicht herausgezogen werden kann, nachdem der Kompaß zusammengesetzt ist, da dann der Hohlraum 25 mit einer Platte 27 "abgedeckt ist. Von dem Hohlraum 25 führt ferner eine Bohrung 28 in den Kompaßraum hinein. Durch diese Bohrung ist die Feststellstange 29 geführt. Der Teil 30 des Ringes 24, der innerhalb des Zapfens 23 liegt, ist bei 30' ausgefräst, so daß das äußere Ende der Stange 29 nach unten gedrückt wird, wenn der Ring aus der in Fig. 1 gezeigten Stellung in die in Fig. 2 gezeigte Stellung gedreht wird,wodurch der Feststellkegel 10 gehoben und der Lagerkörper 33 gegen die Büchse 8 gedrückt wird, Maßnahmen, die alle an sich bekannt sind. 9"The lower ring 12 carries, as known, on one side a pin 23 on which a Ring 24 is attached, in which the compass can hang while wearing and at the same time serves to control the locking device. The pin 23 has a cavity inside 25, from which a bore 26 leads to the groove 16 in the ring 12. The hole 26 is used to insert the metal thread 17. It is achieved that the thread does not can be pulled out after the compass is assembled, since then the Cavity 25 is covered with a plate 27 ″. From the cavity 25 also leads a Hole 28 into the compass room. The locking rod is through this hole 29 led. The part 30 of the ring 24, which lies within the pin 23, is milled out at 30 ', so that the outer end of the rod 29 is pushed down when the ring is rotated from the position shown in Fig. 1 into the position shown in Fig. 2, whereby the locking cone 10 is lifted and the bearing body 33 is pressed against the bush 8, Measures that are all known per se. 9 "

Die Kompaßnadel 1 ist in an sich bekannter Weise an dem Kompaßhütchen 31, das mit dem Lagerkörper 31 adentisch ist, befestigt (Fig. 3), das unten als ein dem Feststellkegel 10 entsprechender Hohlkegel 32 ausgestaltet ist und bei 33 einen waagerechten Flansch hat, an dem die Kompaßnadel anliegt. Oberhalb dieses Flansches hat das Kompaßhütchen 31 (Lagerkörper 31) einen nach aufwärts gerichteten zylindrischen Teil 34, in welchem eine ringherum laufende Nut 35 ausgebildet ist und der oben eine axiale Bohrung 36 hat, in der der Kompaßstein 37 ruht. Die Windrose 2 ist an einem hülsenförmigen Lagerteil 38 befestigt, der unten an dem Flansch 33 des Kompaßhütchens anliegt. Der Lagerteil 38 umschließt 'den zylindrischen Teil 34 des Kompaßhütchens und ist bei 40 in die Nut 35 eingepreßt. Hierdurch wird erreicht, daß der Teil 38 auf dem Kompaßhütchen so fest sitzt, daß er ohne Anwendung einer verhältnismäßig großen Kraft ihm gegenüber nicht gedreht werden kann. Der obere Teil des Lagerteiles ist mit einem waagerecht in Richtung eines Durchmessers verlaufenden Schlitz o. dgl. 41 versehen, dessen Form ungefähr dem Querschnitt der nach unten vorspringenden Kante der Einstellschraube 19 entspricht.The compass needle 1 is in a known manner on the compass cap 31, which is with the bearing body 31 is adentic, attached (Fig. 3), which is configured below as a hollow cone 32 corresponding to the locking cone 10 is and at 33 has a horizontal flange on which the compass needle rests. Above of this flange, the compass cap 31 (bearing body 31) has an upwardly directed cylindrical part 34 in which a circumferential groove 35 is formed and which has an axial bore 36 at the top, in which the compass stone 37 rests. The wind rose 2 is on a sleeve-shaped bearing part 38 attached, which rests below on the flange 33 of the compass cap. The bearing part 38 encloses the cylindrical part 34 of the compass cap and is pressed into the groove 35 at 40. This ensures that the Part 38 sits so tightly on the compass cap that it can be relatively great force cannot be turned towards him. The upper part of the bearing part has a slot or the like running horizontally in the direction of a diameter 41 provided, whose shape is approximately the cross-section of the downwardly protruding edge the adjustment screw 19 corresponds.

Der Richtungszeiger 3 ist an dem hülsenförmigen Lagerkörper 43 befestigt, der um den Lagerteil 38 herumgelegt ist und an ihm mittels einer Feder 44 von einer aus Fig. 4The direction pointer 3 is attached to the sleeve-shaped bearing body 43, which is around the bearing part 38 is laid around and attached to it by means of a spring 44 from one of FIG. 4

ersichtlichen Form gehalten wird. Die Feder 44 reicht mit ihren nach innen gebogenen Enden durch Schlitze 45 in dem Lagerkörper 43 hindurch. Der Teil 43 ist oben bei 46 kegelförmig gestaltet; er entspricht dem Hohlkegel 47 in der Büchse 8.visible form is kept. The spring 44 extends with its inwardly bent ends through slots 45 in the bearing body 43. The part 43 is conical at the top at 46 designed; it corresponds to the hollow cone 47 in the sleeve 8.

Die Einstellung des Richtungszeigers gegenüber der Kompaßnadel geschieht dadurch, daß zuerst der Kompaß festgestellt wird, indem der Feststellkegel 10 in Anlage an den Hohlkegel 32 des Kompaßhütchens 31 gebracht wird, wodurch gleichzeitig der Konus 46" gegen den Hohlkonus 47 zur Anlage kommt. Nunmehr kann der Richtungszeiger durch Drehen des Ringes 11 in die gewünschte Stellung gebracht werden.The setting of the direction pointer relative to the compass needle is done in that first the compass is determined by the locking cone 10 in contact with the hollow cone 32 of the compass cap 31 is brought, whereby at the same time the cone 46 " comes to rest against the hollow cone 47. The direction indicator can now be moved to the desired position by turning the ring 11 to be brought.

Die Einstellung der Windrose 2 gegenüber der Kompaßnadel unter Berücksichtigung der magnetischen Abweichung wird im allgemeinen ein für allemal in der Fabrik vorgenommen, wenn der Kompaß innerhalb eines verhältnismäßig, begrenzten Gebietes benutzt werden soll. Nur wenn sehr große Genauigkeit gefordert wird oder wenn man denselbenThe setting of the wind rose 2 with respect to the compass needle, taking into account the magnetic deviation is generally done once and for all at the factory, when the compass is used within a relatively limited area shall be. Only if very great accuracy is required or if you have the same

^Z5 Kompaß in verschiedenen Ländern oder Gegenden gebrauchen will, in denen die magnetische Mißweisung merkbar abweicht, wird es notwendig sein, eine solche Einstellung vorzunehmen. Dies findet in der Weise ^Z 5 wants to use compass in different countries or areas where the magnetic declination deviates noticeably, it will be necessary to make such an adjustment. This takes place in the way

3<) statt, daß man die Einstellschraube 19, die sich gewöhnlich in einer solchen Stellung befindet, daß der Vorsprung 42 mit dem Teil 38 bei der Feststellung der Kompaßnadel nicht in Eingriff gelangt, so weit herabschraubt, daß das Stück 42 bei der Feststellung der Kompaßnadel in den Schlitz 41 der Hülse 38 hineinfaßt. Durch weiteres Drehen der Schraube 19 wird dann die Hülse 38 und mit ihr die Windrose 2 gegenüber der Kompaßnadel, die mit Hilfe des Feststellkegels 10 gegen Drehen gesichert ist, eingestellt.3 <) instead of turning the adjusting screw 19, the is usually in such a position that the projection 42 with the part 38 does not come into engagement with the determination of the compass needle, screwed down so far that the piece 42 engages in the slot 41 of the sleeve 38 when the compass needle is detected. By further turning the screw 19, the sleeve 38 and with it the compass rose 2 opposite the compass needle, which is secured against turning with the aid of the locking cone 10 is employed.

Um bei Einstellung der Windrose ein Verwechseln des Nord- und Südendes der Kompaßnadel zu verhindern, kann diese mit Anschlägen versehen werden, die die Einstellbar- 4ö keit der Kompaßnadel auf ein entsprechendes Gebiet zu beiden Seiten der Nord-Süd-Linie der Windrose beschränken. Dieser Anschlag kann z. B. aus nach unten gebogenen Zungen an den Enden des Schlitzes 22 bestehen. Dieselbe Wirkung kann dadurch erreicht werden, daß das Nordende der Kompaßnadel durch den Schlitz 22 hindurch aufgebogen wird.To avoid confusing the north and south ends of the compass needle when setting the wind rose To prevent this, this can be provided with stops that the adjustable 4ö the compass needle on a corresponding area on both sides of the north-south line limit the compass rose. This stop can, for. B. from downwardly bent tongues exist at the ends of the slot 22. The same effect can be achieved by that the north end of the compass needle is bent through the slot 22 through.

Claims

Patent claims:

ι. Compass with a magnetic needle, a direction indicator and a third Part, e.g. B. a north-south pointer or a marching direction scale, which are connected to a freely swinging body, characterized in that the marching direction indicator (31) and the third part (20, 21), e.g. B. the north-south pointer or the marching direction scale, both mutually and are adjustable from the outside in relation to the magnetic needle.

2. Compass according to claim 1, characterized in that the three free vibrating body forming parts are arranged on a tip such that they are coupled together by friction and after lifting the whole body adjustable from the tip and counter pressure against the compass cover by means of adjustment devices provided on this are.

3. Compass according to claim 2, characterized in that the opposite of the Compass capsule rotatable cover glass (9) a sleeve (8) is attached to the one Part of the three-part freely swinging body can be coupled to it through Rotate the cover glass to adjust relative to the magnetic needle, and a pin (19) is inserted into the sleeve, the can be coupled to the second adjustable part of said three-part body in order to adjust it.

1 sheet of drawings