DE68716C

DE68716C - Equipment on centrifugal machines for the systematic covering of sugar masses. (3

Info

Publication number: DE68716C
Application number: DENDAT68716D
Authority: DE
Original assignee: F. DEMMIN in Berlin S.W., Königgrätzerstr. 91
Anticipated expiration: 1911-11-12

Description

KAISERLICHESIMPERIAL

PATENTAMT.PATENT OFFICE.

Das vorliegende Patent betrifft einige Neuerungen an den im Haupt-Patent Nr. 50412 und Zusatz-Patent Nr. 59847 geschützten Einrichtungen. The present patent relates to some innovations in the main patent no. 50412 and Additional Patent No. 59847 Protected Facilities.

Werden gemäfs Patent Nr. 50412 mehrere Schleudermaschinen mit einem gemeinschaftlichen Sammelgefäfs verbunden, so erfordert hierbei das richtige Abtrennen der einzelnen aus den Schleudertrommeln ablaufenden und von einander getrennt zu haltenden Flüssigkeiten eine aufmerksame Bedienung, welche aber wesentlich dadurch erleichtert werden kann, dafs auch hier die aus einer Schleudertrommel ablaufenden Flüssigkeiten verschiedener Reinheit abgemessen werden. Zu diesem Zweck werden zwischen dem gemeinsamen Sammelgefäfs B¹ (Fig. 1) und den Schleudermaschinen Z Sammelgefäfse B eingeschaltet. Dieselben erhalten eine diesem Zweck entsprechende Einrichtung, derart, dafs die in den Sammelgefäfsen B aufgesammelten Flüssigkeiten in bequemer Weise in die jeweilig entsprechenden Abtheilungen des gemeinsamen Sammelgefäfses B¹ abgeführt werden können.If, in accordance with Patent No. 50412, several centrifugal machines are connected to a common collecting vessel, the correct separation of the individual liquids running out of the centrifugal drums and to be kept separate from one another requires attentive operation, which, however, can be made considerably easier by the fact that the liquid is also removed here Liquids of different purity running off a centrifugal drum can be measured. For this purpose, ¹ (Fig. 1) and the extractors Z Sammelgefäfse B are switched between the common Sammelgefäfs B. These receive a device corresponding to this purpose, such that the liquids collected in the collecting vessels B can be conveniently discharged into the respective corresponding compartments of the common collecting vessel B ^1.

In Fig. 2 und 3 ist ein für diesen Zweck eingerichtetes Sammelgefäfs B dargestellt; dasselbe ist gegenüber einer Absperrvorrichtung a¹ (hier der Fufsplatte des Apparates), welche letztere mit der entsprechenden Anzahl in Stutzen i^l ausmündender Ausgänge i versehen ist, um eine Achse drehbar. Während der Zuführung der aus der Schleudertrommel abfliefsenden Flüssigkeit in das Sammelgefäfs B nimmt dasselbe gegenüber der Absperrvorrichtung α¹ eine Stellung ein, bei welcher die Ausgänge i verschlossen sind; die Zuführungsregulirung der durch ein Rohr oder eine Rinne h aus der Schleudertrommel kommenden Flüssigkeit in die einzelnen Abtheilungen C des Sammelgefäfses B, in denen diese Flüssigkeiten abgemessen werden sollen, wird durch ein an das Rohr h angeschlossenes Drehrohr oder vermittelst eines eine drehbare Auffangrinne darstellenden Drehschiebers a (Fig. 2) bewirkt. Nach erfolgtem Aufsammeln der aus der Schleudertrommel abfliefsenden Flüssigkeit wird durch eine entsprechende Verschiebung des Gefäfses B um seine Achse die Verbindung der Abtheilungen C mit den Ablaufstutzen i ^] hergestellt, so dafs sich nun der Inhalt aus dem Gefäfs B vermittelst der an die Ablaufstutzen i¹ (Fig. 2) anschliefsenden Rohre oder Rinnen t (Fig. 1) nach den harmonirenden Abtheilungen des gemeinsamen Sammelgefäfses B¹ (Fig. 1) hin entleeren kann. Die Zuführung der im gemeinsamen Sammelgefäfs B¹ aufgesammelten Flüssigkeiten in die einzelnen Schleudertrommeln hinein kann hierbei wieder gemäfs Zusatz-Patent Nr. 59847 vermittelst der Behälter H (Fig. 1) oder auch in anderer Weise erfolgen.In Fig. 2 and 3 a set up for this purpose collecting vessel B is shown; the same can be rotated about an axis with respect to a shut-off device a ¹ (here the footplate of the apparatus), which is provided with the corresponding number of outlets i opening out into nozzles i ^l. While the liquid flowing out of the centrifugal drum is being fed into the collecting vessel B , the latter assumes a position with respect to the shut-off device α ¹ in which the outlets i are closed; The supply regulation of the liquid coming out of the centrifugal drum through a pipe or a chute h into the individual compartments C of the collecting vessel B, in which these liquids are to be measured, is controlled by a rotary tube connected to the pipe h or by means of a rotary valve a which represents a rotating collecting chute (Fig. 2) causes. After the liquid flowing out of the centrifugal drum has been collected, the connection of the compartments C with the drainage nozzle i ^] is established by a corresponding displacement of the vessel B around its axis, so that the contents of the vessel B are now conveyed to the drainage nozzles i ¹ ( Fig. 2) connecting pipes or channels t (Fig. 1) to the harmonizing divisions of the common collecting vessel B ¹ (Fig. 1) can empty. The liquids collected in the common collecting vessel B ¹ can be fed into the individual centrifugal drums in accordance with additional patent no. 59847 by means of the container H (FIG. 1) or in some other way.

Wird gemäfs Zusatz-Patent Nr. 59847 ein Behälter H zwischen der Schleudertrommel und dem Sammelgefäfs eingeschaltet, so sindIf according to additional patent no. 59847 a container H is switched between the centrifugal drum and the collecting vessel, so are

neben der Absperrvorrichtung für die Druckluft stets noch weitere Absperrvorrichtungen, im Besonderen eine solche für die Zu- und Ableitung der Flüssigkeiten, an dem Behälter H erforderlich. Um nun letzteres zu vermeiden und damit sowohl die Anordnung als auch die Handhabung der Einrichtung zu vereinfachen, combinire ich nunmehr den Behälter H mit einem aus dem Haupt-Patent Nr. 50412 bekannten, um eine centrale Steuerungsvorrichtung a^l drehbaren Sammelgefäfs B derart, wie solches z. B. in Fig. 5 dargestellt ist. Der Behälter H (Fig. 5) ist hierbei unterhalb des Sammelgefäfses B angebracht und kann vermittelst des in der Steuerungsvorrichtung a¹ angebrachten Kanals f, durch Drehung des Sammelgefäfses um seine Achse, je mit einer der Abtheilungen C in Verbindung gebracht oder gegen diese Abtheilungen abgesperrt werden, in der Zeichnung ist eine Abtheilung C des Gefäfses B mit dem Behälter H in Verbindung stehend dargestellt; in dieser Stellung wird aus dieser Abtheilung C der Flüssigkeitsinhalt in den Behälter H hineinfliefsen. Durch eine weitere Drehung des Gefäfses B wird der Kanal f versperrt und kann nun durch Oeffnen des Hahnes q, wodurch aus der Rohrleitung k gespannte Luft oder Dampf Zutritt in den Behälter H erhält, der Inhalt aus dem letzteren durch Rohr ρ hindurch der Schleudertrommel zugeführt werden, während nach Verschlufs des Hahnes q und einer weiteren Drehung des Gefäfses B um seine Achse der Flüssigkeitsinhalt aus einer nächsten Abtheilung C sogleich wieder Zutritt nach H erhält. Die Ausführung des Apparates ist in constructiver Hinsicht an die in der Zeichnung dargestellte nicht gegebunden. So kann auch die Verbindung des Rohres k für die Zuführung des Dampf- oder Luftdruckes nach dem Behälter H hin anstatt durch die Achse des Gefäfses B auch aufserhalb desselben angeordnet sein; der Neigungswinkel der Mantelfläche des Hahnkükens, welches die Steuerungsvorrichtung a^l bildet, kann selbstverständlich beliebig grofs und also auch gleich Null sein, in welchem Falle die Steuerungsvorrichtung α¹ eine ebene Schieberfläche darstellt. Eine Gesammtanordnung unter der Benutzung des Apparates Fig. 5 ist in Fig. 4 dargestellt, wobei zu bemerken ist, dafs die relative Höhenaufstellung der Sammelgefäfse B gegenüber derjenigen der Schleudermaschinen auch hier wieder ganz beliebig sein kann, sowie auch der Apparat Fig. 5 dann Verwendung finden kann, wenn es sich darum handelt, die in ihnen aufgesammelten Flüssigkeiten, wie solches z. B. bei der Anordnung Fig. 1 geschieht, in ein gemeinschaftliches Sammelgefäfs hineinzubefördern.In addition to the shut-off device for the compressed air, further shut-off devices are always required on the container H, in particular one for the supply and discharge of liquids. In order to avoid the latter and both simplify so that the assembly and the handling of the device, I combinire now the container H with one of the main Pat. No. known 50412, to a central control device a ^l rotatable Sammelgefäfs B such as such z. B. is shown in FIG. The container H (Fig. 5) is attached below the collecting vessel B and by means of the channel f in the control device a ¹ , by rotating the collecting vessel around its axis, can be brought into connection with one of the compartments C or blocked off from these compartments are, in the drawing, a division of the C is Gefäfses B shown with the container H related; In this position, the liquid content will flow into the container H from this compartment C. By turning the vessel B further, the channel f is blocked and the contents of the latter can now be fed through the pipe ρ to the centrifugal drum by opening the valve q, which allows compressed air or steam to enter the container H from the pipe k , while after closing the valve q and rotating the vessel B further about its axis, the contents of the liquid from a next compartment C immediately gain access to H again. In terms of construction, the design of the apparatus is not tied to that shown in the drawing. Thus the connection of the pipe k for the supply of the steam or air pressure to the container H can also be arranged outside the container H instead of through the axis of the container B; the angle of inclination of the lateral surface of the cock plug, which forms the control device a ¹ , can of course be of any size and therefore also equal to zero, in which case the control device α ^{1 represents} a flat slide surface. An overall arrangement using the apparatus of FIG. 5 is shown in FIG. 4, it being noted that the relative height of the collecting vessels B compared to that of the centrifugal machines can also be completely arbitrary here, as well as the apparatus of FIG. 5 is then used can find when it comes to the liquids collected in them, such as z. B. in the arrangement of Fig. 1 happens to be conveyed into a common collecting vessel.

Um die zur Verwendung gelangenden Flüssigkeiten auf eine entsprechende Temperatur zu bringen oder auf einer solchen zu erhalten, zu welchem Zwecke im Haupt-Patente (Anspruch 2a) die Anordnung eines Heizmantels am Gehäuse der Schleudermaschine geschützt wurde, kann auch der Behälter H benutzt werden, zu welchem Zwecke derselbe, wie in Fig. 5 angedeutet ist, mit einem Mantel ν versehen wird, an welchem die Stutzen c und d für die Zu- und Ableitung des Temperirungsmittels (Dampf oder Wasser) dienen.In order to bring the liquids to be used to an appropriate temperature or to maintain them, for which purpose the arrangement of a heating jacket on the housing of the centrifugal machine was protected in the main patent (claim 2a), the container H can also be used for which purpose the same, as indicated in Fig. 5, is provided with a jacket ν, on which the connecting pieces c and d are used for the supply and discharge of the temperature control medium (steam or water).

Claims

Patent Claims:

ι. Gemäfs claim the involvement of Sammelgefäfsen [B Fig u in the connection of extractors any Construction with Community Sammelgefäfsen behufs systematic Decken sugar masses. The like. 1. the patent no. 50,412th 1) between the extractors and the Community Sammelgefäfse (B ¹ J, for the purpose of being able to collect and measure the liquids of different purity draining from a centrifugal drum before they are fed into the common collecting vessel (B ¹ J in the compartments of the relevant collecting vessel (B ¹ J).

2. On the collecting vessel (B) marked under 1. a shut-off device (λ ¹ , Fig. 2), which is provided with a corresponding number of outlets (i) , such that a displacement of the collecting vessel relative to the shut-off device (a ¹ J One section (CJ ) is connected to one of the outlets (i) and the collected liquids can thereby be emptied into the corresponding containers of the common collecting vessel at the same time.

3. When a container (H) is switched on between the collecting vessel and / or. the control device and the centrifugal drum gemäfs the second Additional Pat. No. 59847, the compound of the vessel (H) to the control device (α ^1, Fig. 5) about which the Sammelgefäfs (B) the latter is rotatable in such a way, that the control device ( α ¹ ) also serves as a shut-off device for the 'container (H) .

For this purpose ι sheet of drawings.