Verfahren zum, Herrichten blanken, hartgezogenen Eisen- oder Stahldrahtes
für das Umschnüren von Packstücken Die Erfindung bezieht sich auf die Vorbereitung
von blanken, hartgezogenen Eisen-oder Stahldrähten für Verschnürungszwecke, insbesondere
zur Herstellung von mit Ver-«vindungsverschluß versehenen Umschnürungen für Packstücke.
Diese Vorbereitung hat den Zweck, den Draht mit einem festhaftenden Oxydationsüberzug
zu versehen, welcher einerseits reibungserhöhend wirkt und dadurch eine erhebliche
Steigerung der Verschlußfestigk eit der Umschnürungsverschlüssie ermöglicht, anderseits
einen gewissen Schutz gegen Rosten des Drahtes ergibt.Process for preparing bare, hard-drawn iron or steel wire
for tying up packages The invention relates to preparation
of bare, hard-drawn iron or steel wires for lacing purposes, in particular
for the production of straps provided with a connector for packages.
The purpose of this preparation is to provide the wire with an adherent oxidation coating
to provide, which on the one hand acts to increase friction and thus a considerable
Increase in the closure strength of the Umschnürungsverschlüssie enables, on the other hand
gives some protection against rusting of the wire.
Durch die Anwendung der bisher bei solchen Drähten üblichen Überzugmittel
wird entweder, wie z. B. bei Heißverzinkung, die Härte und dadurch die Zerreißfestigkeit
des Drahtes stark vermindert, oder es wird da. durch, wie z. B. bei Herstellung
von überzügen von Kupfer oder Zink auf elektrolytischem Wege, die Festigkeit der
Verschlußstellen der Umschnürungen mehr oder weniger herabgesetzt, da hierdurch
die Oberflächenreibung der zu verwindenden Drahtenden untereinander oder mit den
dabei zur Verwendung kommenden Verschlußhülsen vermindert wird.By using the coating agents that have hitherto been customary for such wires
is either, such as B. with hot galvanizing, the hardness and thus the tensile strength
of the wire is greatly diminished, or it becomes there. through, such as B. in manufacture
of coatings of copper or zinc by electrolytic means, the strength of the
Closure points of the constrictions more or less reduced, as this
the surface friction of the wire ends to be twisted with each other or with the
closure sleeves that are used here are reduced.
Gegenstand der Erfindung bildet ein Verfahren, welches es möglich
macht, durch oxydierende Behandlung der Oberfläche solcher Drähte in der Wärme,
aber ohne Schädigung ihrer Festigkeit und Härte, einen Oxydationsüberzug auf deren
Oberfläche zu erzeugen. welcher in so hohem Maße reibungserhöhend wirkt, daß dadurch
die Verschlußfestigk eit der Verwindungsverschlüsse bis nahe an ihre Höchstgrenze,
nämlich die Zerreißfestigkeit des unverwundenen Drahtes, erhöht wird. Die
znwendung
des Verfahrens erfordert noch dazu keine besonderei3"teueren überzugstoie, wie Zink
und Kupfer.The invention provides a method which makes it possible
makes, by oxidizing the surface of such wires in heat,
but without damaging their strength and hardness, an oxidation coating on them
To generate surface. which has such a high friction-increasing effect that thereby
the locking strength of the twist locks close to their maximum limit,
namely, the tensile strength of the untwisted wire is increased. the
application
The process does not require any special, expensive coating materials such as zinc
and copper.
Um die Erzeugtnig --eines derartigen. Z,#.d-, überzuges auf der Oberfläche
solclieiisci , nen Bindegutes unbeschadet der Erh;4?4t.` der durch die Kaltbearbeitung
erzeüCl.t r, Festigkeitsstruktur des Arbeitsgutes zu errre0glichen, wird nach vorliegender
Erfindung der Umstand nutzbar gemacht, daß die Oxydierung der Oberfläche von eisernen
Gegenständen durch Luftsauerstoff und andere Gase schon bei ,etwa 2-o° C beginnt,
also einer Temperatur, welche erheblich unter der kritischen Temperatur von 6oo
bis 6m o' C liegt, bei -welcher die Umwandlung der Metallstruktur und damit die
Zerstörting'des durch die Kaltbearbeitung erzeugten Härtezustandes des Eisens einsetzt.For the product - one such. Z, #. D-, coating on the surface
solclieiisci, nen binding material without prejudice to the increase; 4? 4t.` of the cold working
ErzeüCl.t r, to achieve the strength structure of the work item, is based on the present
Invention made use of the fact that the oxidation of the surface of iron
Objects exposed to atmospheric oxygen and other gases starts at around 2 ° C,
thus a temperature which is considerably below the critical temperature of 600
to 6m o 'C, at which the transformation of the metal structure and thus the
Destroyed state of hardness of the iron produced by cold working begins.
Nach der Erfindung wird der zur Herstellung von Packstückumschnürungen
vorzubereitende Draht, welcher in bekannter Weise in blankem, überzugfreiem Zustand
durch Ziehen oder Walzen ohne Zwischenglühungen bis zu seinem endgültigen Profil
in kaltem Zustand bearbeitet ist, mit gleichmäßiger Geschwindigkeit durch einen
mit oxydierenden Gasen gefüllten Kanal oder Raum gezogen, in dem er .auf eine unterhalb
der Enthärtungstone liegende Temperatur erhitzt wird.According to the invention is used for the production of packaging wraps
Wire to be prepared, which is in a known manner in a bare, coating-free state
by drawing or rolling without intermediate annealing to its final profile
machined while cold, at a steady rate through a
channel or room filled with oxidizing gases, in which he. to a below
the softening stone is heated.
Bei der Anwendung des Verfahrens zur Vorbereitung von in hartgezogenem
Zustand flachgewalztem Draht, wie er zur Herstellung von mit Verwindungsverschlüssen
versehenen Drahtumschnürungen besonders geeignet ist, '`wird zweckmäßig die oxydierende
Wärmebehandlung unmittelbar anschließend an das ., Flachwalzen des rund gezogenen
Drahtes angeschlossen, so daß die bei der Formänderung des Flachwalzprozesses engetretene
Erwärmung des Drahtes nutzbar gemacht wird.When using the method of preparing in hard drawn
Condition of flat-rolled wire, as used for the manufacture of twist locks
provided wire wrapping is particularly suitable, '' the oxidizing one is expedient
Heat treatment immediately after the., Flat rolling of the round drawn
Wire connected, so that the narrowed when the shape change of the flat rolling process
Heating of the wire is made usable.