DE686134C

DE686134C - Additional device for carrying out long exposures in photographic recordings

Info

Publication number: DE686134C
Application number: DE1938D0077554
Authority: DE
Original assignee: Friedrich Deckel AG; Friedrich Deckel Praezisions Mechanik und Maschinenbau
Current assignee: Friedrich Deckel AG; Friedrich Deckel Praezisions Mechanik und Maschinenbau
Priority date: 1938-03-18
Filing date: 1938-03-18
Publication date: 1939-12-30

Description

Zusatzvorrichtung zur Durchführung langer Belichtungen bei photographischen Aufnahmen Die vorliegende Erfindung betrifft eine Zusatzvorrichtung zur Durchführung langer Belichtungen bei photographischen Aufnahmegeräten. Solche Belichtungen waren bisher nur durchführbar mit Hilfe besonderer Zusatzeinrichtungen für T-Belichtungen in den Aufnahmeverschlüssen oder aber bei Verwendung von Spezialdrahtauslösern, deren Druckknopf in der Auslösestellung festgeklemmt werden kann. Beide Möglichkeiten bringen eine Komplizierung und Verteuerung der Aufnahmegeräte mit sich; insbesondere ergeben sich bei Verschlüssen mit T-Einrichtung .Schwierigkeiten, wenn eine wechselseitige Sperre zwischen Filmvorschub und Verschlußauslösung angebracht werden soll. Demgegenüber handelt es sich beim Erfindungsgegenstand um eine Vorrichtung, die bei Bedarf rasch und einfach am Aufnahmegerät angebracht werden kann und die sowohl die Verwendung eines normalen Drahtauslösers beliebiger Länge erlaubt als auch die T-Einrichtung im Verschluß überflüssig macht.Additional device for carrying out long exposures in photographic applications Recordings The present invention relates to an additional device for implementation long exposures on photographic recorders. Such exposures were so far only feasible with the help of special additional equipment for T-exposures in the receptacle locks or when using special wire releases, whose push button can be clamped in the release position. Both options entail a complication and increase in the cost of the recording equipment; in particular arise with closures with T-device. Difficulties if a reciprocal Lock should be attached between film advance and shutter release. In contrast It is the subject of the invention to a device that quickly when needed and can be easily attached to the recording device and can be used by both a normal cable release of any length as well as the T-device makes superfluous in the lock.

Diese Vorteile werden gemäß der Erfindung dadurch erreicht, daß die Vorrichtung als selbständiges Zwischenstück ausgebildet ist, das zwischen einem Drahtauslöser und einem Verschlußbetätigungshebel am Aufnahmegerät oder Verschluß einschaltbar ist, wobei in an sich bekannter Weise ein Glied der. Vorrichtung bei einem ersten Druck des Drahtauslösers den Verschluß in seine Offenstellung bringt und durch selbsttätige Sperrmittel in dieser Lage festgehalten wird, so daß der Drahtauslöser bei offenem Verschluß leer zurückgehen kann, worauf durch einen zweiten Druck des Drahtauslösers die Wirkung der Sperrmittel aufgehoben und dadurch das Schließen des Verschlusses ermöglicht wird.These advantages are achieved according to the invention in that the Device is designed as an independent intermediate piece between a Cable release and a shutter operating lever on the recording device or shutter can be switched on, a member of the in a known manner. Device at a first push of the cable release brings the shutter into its open position and is held in this position by automatic locking means, so that the Cable release can go back empty when the shutter is open, followed by a second Pressing the cable release removes the effect of the locking means and thereby the Closing the shutter is enabled.

In der Zeichnung sind zwei Ausführungsbeispiele der Erfindung in schematischer Weise dargestellt, und zwar zeigen: Abb. z die erfindungsgemäße Vorrichtung im Längsschnitt und eingeschraubt in das zum Anschluß eines Drahtauslösers dienende Teil eines Objektivverschlusses, Abb. z eine Draufsicht auf Abb. z, Abb. 3 einen Längsschnitt durch die um' 9o° verdrehte Vorrichtung nach Abb. r, Abb. q. ein Einzelteil der erfindungsgemäßen Vorrichtung, Abb. S ein anderes Ausführungsbeispiel des Erfindungsgegenstandes, ebenfalls im Längsschnitt und wiederum eingeschraubt in das Anschlußteil für den Drahtauslöser am Objektivverschluß, Abb. 6 und 7 Einzelteile des in Abb. 5 gezeigten Ausführungsbeispieles.In the drawing, two exemplary embodiments of the invention are shown schematically This is shown in the following way: Fig. Z shows the device according to the invention in longitudinal section and screwed into the part of a lens shutter that is used to connect a cable release, Fig. Z is a top view of Fig. Z, Fig. 3 is a longitudinal section through the rotated 90 ° Device according to fig. R, fig. Q. an individual part of the device according to the invention, Fig. S another embodiment of the subject invention, also in Longitudinal section and again screwed into the Connector for the cable release on the lens shutter, Fig. 6 and 7 individual parts of the one shown in Fig. 5 Embodiment.

Im Gehäuse i eines Aufnahmeverschluss. ist in bekannter Weise ein Teil 3 angebracht. das zum Anschluß eines Drahtauslösers erv%.. konisches Innengewinde 5 enthält. Sollen mit dem Verschluß, der aus irgendwelchen Gründen keine besondere Einrichtung für T-Belichtungen enthält, lange Zeitaufnahmen durchgeführt werden, so wird in. das Innengewinde 5 an Stelle eines bei den übrigen Belichtungszeiten verwendeten normalen Drahtauslösers die erfindungsgemäße Vorrichtung eingeschraubt. Diese Vorrichtung besteht gemäß Abb. i aus einem zylindrischen Gehäuse 7, in das ein Gewindestück 9 eingesetzt ist, welches in das Gewinde 5 des Verschlusses paßt. Auf das Gehäuse 7 ist ein weiterer Gehäuseteil i i aufgesetzt, in den ein konisches Gewinde 13 eingeschnitten ist, das in seinen Abmessungen dem Gewinde 5 entspricht und zur Aufnahme eines Drahtauslösers 15 gewöhnlicher Bauart dient. Im Innern des Gehäuses 7 ist gleichachsig mit der Drahtauslöserseele 17 ein Druckstift ig axial verschiebbar gelagert, der an seinem einen Ende eine Vertiefung :9.i zur Aufnahme des Endstückes 23 der Drahtauslöserseele aufweist. Zwischen den beiden Gehäuseteilen 7 und i i ist ein Ring 25 (Abb. q.) gehalten, der einen nach innen ragenden biegsamen und teilweise gewölbten Lappen 27 trägt. Bei der in Abb. i gezeigten Stellung des Druckstiftes i9 legt sieh der aufgebogene Lappen a7 an den Stiftumfang an. Der Druckstift ig ist von einer leicht verschiebbaren Hülse 29 umgeben, die mit ihrer unteren Endfläche auf kegeligen Teilen 31 aufliegt. Diese einzelnen Kegelteile, welche ebenfalls den Druckstift ig umgeben und gegeneinander Spiel haben, werden durch eine Platte 33, die unter dem Druck der Feder 35 steht, auf gleicher Höhe gehalten und in eine kegelige Bohrung 3.,7 des Teiles 7 gedrückt. Das untere Ende des Druckstiftes ig bewegt bei entsprechender Axialverschiebung den Auslösehebel 3,9 des Verschlusses.In the housing i a receptacle closure. a part 3 is attached in a known manner. which contains a conical internal thread 5 for connecting a cable release. If long time exposures are to be carried out with the shutter, which for whatever reasons does not contain a special device for T-exposures, the device according to the invention is screwed into the internal thread 5 instead of a normal cable release used for the other exposure times. According to FIG. 1, this device consists of a cylindrical housing 7 into which a threaded piece 9 is inserted, which fits into the thread 5 of the closure. A further housing part ii is placed on the housing 7, into which a conical thread 13 is cut, the dimensions of which correspond to the thread 5 and which serves to accommodate a cable release 15 of conventional design. Inside the housing 7, coaxially with the cable release core 17, a pressure pin ig is axially displaceably mounted, which at one end has a recess: 9.i for receiving the end piece 23 of the cable release core. A ring 25 (Fig. Q.) Is held between the two housing parts 7 and ii, which has an inwardly projecting, flexible and partially arched tab 27. When the pressure pin i9 is in the position shown in Fig. The pressure pin ig is surrounded by an easily displaceable sleeve 29 which rests with its lower end face on conical parts 31. These individual conical parts, which also surround the pressure pin and have play against one another, are held at the same height by a plate 33 which is under the pressure of the spring 35 and pressed into a conical bore 3, 7 of part 7. The lower end of the pressure pin ig moves the release lever 3,9 of the lock when there is a corresponding axial displacement.

Der zum Einstellen der Belichtungszeiten dienende Ring 41 des Verschlusses weist an einer Stelle eine -Aussparung 43 auf, in die das Gehäuse 7 paßt, das zu diesem Zweck entsprechend verlängert ist. Dadurch wird erreicht, daß die erfindungsgemäße Vorrichtung nur bei einer Einstellung des Verschlusses auf Ballbelichtung B an das Aufnahmegerät angesetzt werden kann und bei angesetzter Vorrichtung eine nachträgliche Änderung der Einstellung unmöglich ist.The ring 41 of the shutter, which is used to set the exposure times has at one point a recess 43 into which the housing 7 fits has been extended accordingly for this purpose. This ensures that the inventive Device only when the shutter is set to ball exposure B to the Recording device can be attached and a subsequent one when the device is attached Changing the setting is impossible.

Die Wirkungsweise der Vorrichtung ist folgende: Soll eine lange Zeitbelichtung ausgeführt werden, so wird der Verschluß auf B eingestellt und die erfindungsgemäße Vorrichtung in das Gewinde 5 eingeschraubt und der Drahtauslöser 15 in das Gewinde 13 der Vor-- richturig eingesetzt. Bei der Betätigung des Drähtauslösers bewegt sich dessen Seele 17 nach unten, wobei sich ihr Ende 23 in die Ver-',?titfung :2i des Druckstiftes ig legt. Dieser Druckstift ist in seiner in Abb. i gezeigten Ruhestellung durch die Klemmteile 31 festgelegt, die durch die Feder 35 und den Hohlkegel 37 mit ihren Innenflächen gegen den Umfang des Stiftes i9 gedrückt werden. Der auf die Drahtauslöserseele ausgeübte Druck überträgt sich auf den Stift ig und bewirkt eine Abwärtsbewegung desselben. Diese Bewegung ist möglich, da hierbei die Teile 31 um einen kleinen Betrag nach unten gegen die Kraft der Feder 35 mitgenommen werden, womit ihr Druck gegen den Hohlkegel 37 und damit ihre Sperrkraft auf den Stift ig aufhört. Der Druckstift trifft bei seiner Abwärtsbewegung auf den Verschlußauslösehebel39 und nimmt diesen mit, wodurch der Verschluß geöffnet wird.The mode of operation of the device is as follows: If a long exposure is to be carried out, the shutter is set to B and the device according to the invention is screwed into the thread 5 and the cable release 15 is inserted into the thread 13 of the device. When the wire release is actuated, its core 17 moves downwards, with its end 23 being placed in the joint of the pressure pin. This pressure pin is fixed in its rest position shown in Fig. I by the clamping parts 31, which are pressed by the spring 35 and the hollow cone 37 with their inner surfaces against the circumference of the pin i9. The pressure exerted on the cable release core is transferred to the pin ig and causes the same to move downwards. This movement is possible because the parts 31 are taken along by a small amount downwards against the force of the spring 35, so that their pressure against the hollow cone 37 and thus their locking force on the pin ig ceases. The pressure pin hits the shutter release lever 39 during its downward movement and takes it with it, whereby the shutter is opened.

Sobald der auf den Drahtauslöser ausgeübte Fingerdruck aufhört, kann die Drahtauslöserseele in ihre Ruhestellung zurückkehren. der Stift zg dagegen wird durch die bei Beendigung seiner Abwärtsbewegung sofort wiedereinsetzende Klemmwirkung der Teile 31 in seiner in Abb.3 gezeigten Stellung festgehalten. Der Verschluß bleibt damit geöffnet. Nachdem das Ende 23 des Drahtauslösers die Vertiefung 21 verlassen hat, legt sich der federnde Lappen 27, dem dadurch die Abstützung entzogen ist, über den Druckstift, wie in Abb.3 gezeigt ist. Wird nach Ablauf der gewünschten Belichtungszeit der Drahtauslöser zum zweiten Male betätigt, so trifft sein Ende 2,3 auf den gewölbten Teil des Lappens 27 und wird von diesem in die gestrichelt eingezeichnete Lage abgelenkt. Der Druck der Drahtauslöserseele wird jetzt über die Hülse 29 auf die Klemmteile 31 übertragen und diese werden entgegen dem Druck der Feder 35 abwärts bewegt. Damit hört die Klemmwirkung der Teile 31 auf den Stift i9 auf und dieser kann sich nun zusammen mit dem Hebel 39 unter der Wirkung von dessen nicht dargestellter Feder sowie der Feder 4.5 in die Ausgangslage zurückbewegen, wodurch der Verschluß wieder geschlossen `wird.As soon as the finger pressure exerted on the cable release ceases, the cable release core can return to its rest position. the pin zg, on the other hand, is held in its position shown in Fig. 3 by the clamping action of the parts 31, which immediately resumes when its downward movement has ended. The shutter thus remains open. After the end 23 of the cable release has left the recess 21, the resilient tab 27, from which the support is removed, lies over the pressure pin, as shown in Figure 3. If the cable release is actuated a second time after the desired exposure time has elapsed, its end 2, 3 hits the curved part of the tab 27 and is deflected by this into the position shown in dashed lines. The pressure of the cable release core is now transmitted via the sleeve 29 to the clamping parts 31 and these are moved downwards against the pressure of the spring 35. The clamping effect of the parts 31 on the pin 19 ceases and this can now move back into the starting position together with the lever 39 under the action of its spring (not shown) and the spring 4.5, whereby the lock is closed again.

Sollen andere Belichtungszeiten mit dem Aufnahmegerät durchgeführt werden, so wird die Vorrichtung vom Verschluß abgeschraubt und der Drahtauslöser 15 unmittelbar in das Gewinde 5 eingesetzt. Der Einstellring 41 kann jetzt frei verdreht werden.If other exposure times are to be carried out with the recording device, the device is unscrewed from the closure and the cable release 15 is inserted directly into the thread 5. The adjusting ring 41 can now be turned freely.

In Abb.5 der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel des Erfindungsgegenstandes gezeigt, das bei allen einzustellenden Belichtungszeiten am Aufnahmegerät belassen werden kann. Zu diesem Zweck ist das Gehäuse 7 so ausgebildet, daß der Einstellring 4i auch bei eingesetzter Vorrichtung frei verdreht werden kann und damit die Einstellung jeder Belichtungszeit möglich ist; zugleich ist in das Gehäuse ; ein verdrehbarer Ring 5o eingesetzt, der kurvenförmige Ausnehmungen 52 (Abb.6) enthält, in welche Bolzen 5.1. eingreifen; diese Bolzen sind in der verschiebbaren Hülse -29 befestigt, z. B. eingeschraubt, und bewegen sich in Gehäuseschlitzen 56.In Fig.5 of the drawing is an embodiment of the subject of the invention shown, this for all exposure times to be set on the recording device can be left. For this purpose, the housing 7 is designed so that the Adjustment ring 4i can be rotated freely even when the device is inserted and so that each exposure time can be set; at the same time is in the housing ; a rotatable ring 5o inserted, the curved recesses 52 (Fig.6) contains in which bolts 5.1. intervention; these bolts are in the slidable Sleeve -29 attached, e.g. B. screwed in, and move in housing slots 56.

Wird eine B- oder Momentbelichtung durchgeführt, so wird der Ring 5o bei vorliegendem Beispiel nach rechts verdreht, bis die auf ihm angebrachten Bezeichnungen B, M gegenüber einer entsprechenden Gehäusemarke 58 zu liegen kommen (Abb. 7). Dabei werden die Bolzen 54 und die Hülse 29 durch die schrägen Oberkanten der Ausnehmungen 52 um einen kleinen Betrag nach abwärts bewegt; die Hülse 29 drückt infolgedessen auf die kegelförmigen Teile 31 und hebt deren Klemmwirkung auf den Druckstift 39 auf. Dieser Stift ist daher bei der in Abb. 7 gezeigten Einstellung des Ringes 5o axial frei beweglich und wird beim Rückgang der Dtahtauslöserseele i7 durch den Hebel 39 und die Feder 45 ebenfalls sofort wieder in seine Ausgangsstellung zurückbewegt, so daß der Lappen z7 dauernd beiseite gehalten wird und sich nicht über den Druckstift legen kann.If a B or momentary exposure is made, the ring becomes 5o in the present example rotated to the right until the attached to it Designations B, M come to lie opposite a corresponding housing mark 58 (Fig. 7). The bolts 54 and the sleeve 29 are thereby through the inclined upper edges the recesses 52 moves downward a small amount; the sleeve 29 pushes consequently on the conical parts 31 and lifts their clamping effect on the Push pin 39 on. This pin is therefore in the setting shown in Fig. 7 of the ring 5o axially freely movable and is when the wire release soul recedes i7 by the lever 39 and the spring 45 also immediately back to its starting position moved back so that the tab z7 is constantly held aside and not can place over the pressure pin.

Bei T-Belichtungen wird der Ring 50 nach links verstellt, bis die Bezeichnung T unter die Marke 58 zu liegen kommt. Die Ausnehmungen 52 befinden sich dann gegenüber den Bolzen 5¢ in der in Abb. 6 gezeigten Lage, und die Hülse 29 ist längs des Druckstiftes i9 frei beweglich. Die unter der Kraft der Feder 35 stehenden Klemmteile 3 1 können damit wieder in der oben beschriebenen Weise auf den Druckstift i9 zur Wirkung kommen. Die übrige Wirkungsweise bei T-Belichtungen sowie der Aufbau der in Abb.5 gezeigten Vorrichtung sind dieselben wie bei dem ersten Ausführungsbeispiel.In the case of T exposures, the ring 50 is adjusted to the left until the designation T comes to lie below the mark 58. The recesses 52 are then located opposite the bolts 5 [in the position shown in FIG. 6], and the sleeve 29 can move freely along the pressure pin 19. The clamping parts 3 1 under the force of the spring 35 can thus again act on the pressure pin i9 in the manner described above. The rest of the operation in T-exposures and the structure of the device shown in Fig. 5 are the same as in the first embodiment.

Erwähnt sei noch, daß die erfindungsgemäße Vorrichtung natürlich statt am Verschluß selbst auch an jeder anderen Stelle des Aufnahmegerätes in der gleichen einfachen Weise zwischen dem Drahtauslöser und dem Verschlußauslösehebel eingeschaltet werden kann; dies ist z. B. bei Aufnahmegeräten mit Gehäuseauslösung vorteilhaft.It should also be mentioned that the device according to the invention takes place naturally on the shutter itself also at every other point of the recording device in the same easily switched between the cable release and the shutter release lever can be; this is e.g. B. advantageous for recording devices with housing release.

Wie die vorstehende Beschreibung erkennen läßt, wird durch die erfindungsgemäße Vorrichtung eine zweifache Betätigung eines normalen Drahtauslösers in eine einmalige Offnungs- und Schließbewegung des Aufnahmeverschlusses (wie bei einer Ballbelichtung) umgewandelt; es ist somit bei Geräten mit gegenseitiger Sperrung von Filmvorschub und Auslösung nicht mehr nötig, zur Ermöglichung von Zeitaufnahmen mit zweimaligem Druck auf den Auslöser besondere Schalteinrichtungen an der Sperrvorrichtung einzubauen.As the above description reveals, the inventive Device a double actuation of a normal cable release in a single Opening and closing movement of the receiving shutter (as with a ball exposure) converted; it is therefore in devices with mutual blocking of the film advance and triggering is no longer necessary to enable time recording with two times Pressure on the trigger to install special switching devices on the locking device.

Claims

PATENT CLAIMS: i. Additional device for carrying out long exposures in the case of photographic recording devices, characterized in that the device is designed as an independent intermediate piece between a cable release and the trigger element on the recording device or shutter can be switched on, in a member of the device at a first in the manner known from T-exposures Pressing the cable release brings the shutter into its open position and automatically Locking means is held in this position so that the cable release is open Shutter can go back empty, whereupon by pressing the cable release a second time the effect of the locking means canceled and thereby the closure of the lock is made possible.

2. Device according to claim i, characterized in that the Link which presses the cable release on the release link on the recording device or lock transfers, is designed as an axially displaceable pressure pin (i9) and the locking means for holding the pressure pin (i9) made up of tapered clamping parts (3i) exist, the effect of which is canceled by axially movable means (29) can.

3. Apparatus according to claim i and 2, characterized in that for axial movement the locking mechanism canceling the cable release core while at the same time Distraction from their direction of movement is used.

4. Apparatus according to claim i and 3, characterized in that the deflection of the cable release core by a curved part (27) is created, which is the point of attack of the cable release on the axially movable pressure pin (i9) engages when the cable release core returns empty when the pressure pin is held down.

5. Apparatus according to claim i, characterized characterized in that the intermediate piece and the exposure time setting means on the recording device work together that the intermediate piece only with a certain Position of the latter can be used and the adjustment means when the intermediate piece is inserted are locked in this position.

6. Apparatus according to claim 5, characterized in that that the exposure time setting means has a recess (43) into which the housing (7) of the intermediate piece fits.