DE685621C

DE685621C - vacuum cleaner

Info

Publication number: DE685621C
Application number: DEH157349D
Authority: DE
Original assignee: Hoover Ltd
Current assignee: Hoover Ltd
Priority date: 1937-10-20
Filing date: 1938-10-13
Publication date: 1939-12-21
Also published as: FR845474A; US2257555A

Description

Die Erfindung bezieht sich auf Stäubsauger mit einem Gehäuse, das eine über die zu reinigende Fläche verfahrbare Düse einschließt. Die Erfindung bezweckt die Schaffung eines Staubsaugers mit einem elektromotorisch angetriebenen Gebläserad und einem alle Teile einschließenden Gehäuse, dessen Gesamthöhe soweit als möglich verringert ist.The invention relates to vacuum cleaners with a housing that has one over to be cleaned Area includes movable nozzle. The invention aims to create a vacuum cleaner with an electric motor driven Fan wheel and a housing enclosing all parts, the total height of which is reduced as much as possible.

Es sind schon verschiedene Vorschläge zur Schaffung von. auf Rädern laufenden Staubsaugern gemacht worden, die sich unter Möbelstücke schieben lassen und vom Fußbaden nur einen geringen Abstand haben; einer dieser Vorschläge bezog sich auf einen Staubsauger, bei dem die Düse nach vorn verlängert und das Gebläserad in einer waagerechten Kammer hinter der Düse angeordnet und von einem hinter der Gebläsekammer gelagerten Motor ,angetrieben ist.There are already various proposals for creating. vacuum cleaners running on wheels have been made that can be pushed under furniture and are only a short distance from footbathing; one these proposals related to a vacuum cleaner in which the nozzle extended forward and the impeller arranged in a horizontal chamber behind the nozzle and supported by one behind the fan chamber Motor, is driven.

Gemäß der Erfindung ist ein Staubsauger von geringer Gesamthöhe und normalen Abmessungen von vorn nach hinten mit einem Gehäuse versehen, in welchem ein Motor mit nahezu senkrechter Achse und eine Gebläse-" kammer nebeneinander und ganz oder nahezu parallel zur Saugdüse angeordnet sind. Das Gehäuse ist mit einer nahezu flachen Oberwand versehen, und die Düse ist im Vorderende des Gehäuses angeordnet, wobei der von der Düse zur Gebläsekammer führende Luftkanal zwischen der flachen Oberwand des Gehäuses und der Oberwand der Gebläsekammer vorgesehen ist. In der flachen Oberwand des Gehäuses, zweckmäßig unmittelbar über der Öffnung der Gebläsekammer, ist eine durch einen abnehmbaren Deckel abgeschlossene Öffnung angeordnet, 'die zur Aufnahme eines Handentstaubungswerkzeugs oder eines Umwandlungsteils nach Entfernen des Dekkels dient, so daß dann der Staubsauger unter Zuhilfenahme einer Schlauchverbindung zum Reinigen von Möbelstücken o. dgl. benutzt werden kann.According to the invention, a vacuum cleaner is of small overall height and normal dimensions from front to back with a housing in which a motor with almost vertical axis and a blower "chamber next to each other and completely or almost are arranged parallel to the suction nozzle. The case has an almost flat top wall and the nozzle is located in the front end of the housing, the one leading from the nozzle to the blower chamber Air duct between the flat top wall of the housing and the top wall of the blower chamber is provided. In the flat top wall of the housing, expediently directly above the opening of the blower chamber, there is a Arranged opening closed by a removable lid, 'which is used for receiving a hand dusting tool or a conversion part after removing the cover serves, so that then the vacuum cleaner with the help of a hose connection to the Cleaning of furniture o. The like. Can be used.

Das Gehäuse besteht vorzugsweise aus zwei Hauptteilen, nämlich aus einem die Hauptdüse einschließenden und den Antriebsmotor tragenden Außengehäuse und aus einem die Saugkammer, das Sauggebläse und den zum Staubbeutel führenden Auslaßkanal einschließenden Innengehäuse, wobei die beiden Gehäuse miteinander so verbunden sind, daß der Zwischenraum zwischen der Oberwand derThe housing preferably consists of two main parts, namely one, the main nozzle enclosing and the drive motor supporting outer housing and from a die Including suction chamber, the suction fan and the outlet channel leading to the dust bag Inner housing, the two housings are connected to each other so that the Space between the top wall of the

Gebläsekammer und der -Innenfläche der Oberwand des Außenteils den Luftkanal bildet, der von der Düse zur Gebl'äsekammer führt. Vorzugsweise ist in der Düse ein laufender Schlagkörper angeordnet, der mäßig mittels eines Riemens von einei' Riemenscheibe an der Gebläsewelle angetrieben ist; ferner ist eine Antriebs verbindung, beispielsweise ein Riemen, zwischen dem ίο unteren Ende der Gebläseradwelle und dem unteren Ende der benachbarten Motorwelle vorgesehen.Blower chamber and the inner surface of the upper wall of the outer part the air duct which leads from the nozzle to the blower chamber. Preferably there is one in the nozzle running impact body arranged, the moderately driven by a belt from a pulley on the fan shaft is; Furthermore, a drive connection, for example a belt, between the ίο lower end of the impeller shaft and the provided at the lower end of the adjacent motor shaft.

Um ein Verfahren des Staubsaugers ohneTo a method of vacuum cleaner without

Erhöhung seiner Gesamthöhe zu ermöglichen, ist im rückwärtigen Ende des Gehäuses eine Kammer vorgesehen, in der das untere Ende eines Bedienungsstiels schwenkbar gelagert ist; ferner ist die Stielsteuerungseinrichtung, beispielsweise eine federbelastete Klinke zum Eingriff in Einschnitte an einem am Stiel befestigten bogenförmigen Glied, in dieser Kammer untergebracht.To enable its overall height to be increased is one in the rear end of the housing Chamber provided in which the lower end of an operating handle is pivotably mounted is; Furthermore, the handle control device, for example a spring-loaded pawl for Engaging in incisions in an arcuate member attached to the stem Chamber housed.

In den Zeichnungen ist ein erfindungsgemäßer Staubsauger als Ausführungsbeispiel dargestellt. Es zeigen:In the drawings, a vacuum cleaner according to the invention is an exemplary embodiment shown. Show it:

Fig. ι eine schaubildliche Ansicht des Staubsaugers in kleinem Maßstab,Fig. Ι a perspective view of the Vacuum cleaner on a small scale,

Fig. 2 eine größtenteils längs der Linie II-II der Fig. 3 geschnittene Seitenansicht, Fig. 3 eine Ansicht von unten unter Wegbrechung einiger Teile, Fig. 2 largely along the line II-II 3 is a sectional side view, FIG. 3 is a view from below with some parts broken away,

Fig. 4 einen senkrechten Schnitt in der Linie IV-IV der Fig. 3,Fig. 4 is a vertical section on the line IV-IV of Fig. 3,

Fig. S einen Querschnitt in der Linie V-V der Fig. 3,Fig. 5 shows a cross section on the line V-V of Fig. 3,

Fig. 6 einen Schnitt durch, einen Teil des Gehäuses und der Gebläsekammer mit eingesetztem Handentstaubungswerkzeug.Fig. 6 is a section through part of the Housing and the blower chamber with inserted manual dust removal tool.

Der dargestellte Staubsauger besitzt ein Gehause mit einer flachen Oberwand 1, die sich an ihrem Vorderende nach unten senkt, um eine Düse 2 zu bilden.The vacuum cleaner shown has a housing with a flat top wall 1 which slopes downwards at its front end to form a nozzle 2.

In dem Außengehäuse 1 ist ein Innengehäuse 3 angeordnet, welches die Gebläsekammer 4 und den Auslaßkanal 5 enthält, an dem der Staubbeutel 6 vorgesehen ist.In the outer housing 1, an inner housing 3 is arranged, which is the blower chamber 4 and contains the outlet channel 5 on which the dust bag 6 is provided.

Das Innengehäuse ist in dem Außengehäuse ι gelagert und mit einer nach oben reichenden Wand 7 versehen (s. Fig. 4, 5), welche die Seitenwand eines Kanals z^a bildet, durch den Luft von der Saugdüse über die Gebläsekammeröffnung 8 in die Gebläsekammer 4 gesaugt wird. Das Gebläserad 9 ist in der Gebläsekammer 4 auf einer senkrechten Welle 10 angeordnet, auf der eine mit Ausnehmungen versehene Nabe zur Aufnahme der Lager 11 vorgesehen ist, die von einer den Boden der Gebläsekammer bildenden Scheibe 12 getragen sind. Die Welle erstreckt sich durch die Scheibe 12 hindurch bis in eine weitere Kammer 13 und ist mit einer RiemenScheibe io^B für einen Riemen 14 versehen, mittels dessen ein umlaufender Schlagkörper 15 üi der Düse angetrieben ist. .'il Wj,Die Kammer 13 besitzt eine waagerechte ^SR'ischenwand 16, die mittels einer nach oben umgebogenen Rippe oder eines Flansches in X'ine entsprechende Nut in der * Grundfläche der Riemenscheibe ιo^a eingreift, so 'daß auf diese Weise ein Austritt von staubbeladener Luft aus der den Riemen einschließenden Kammer verhindert ist. Das untere Ende der Gebläseradwelle trägt eine zweite Riemenscheibe 17, mittels der das Gebläserad in der weiterhin beschriebenen Weise vom Motor her angetrieben ist.The inner housing is mounted in the outer housing and is provided with an upwardly extending wall 7 (see FIGS. 4, 5), which forms the side wall of a channel z ^a through which air from the suction nozzle via the blower chamber opening 8 into the blower chamber 4 is sucked. The fan wheel 9 is arranged in the fan chamber 4 on a vertical shaft 10 on which a hub provided with recesses is provided for receiving the bearings 11 which are carried by a disc 12 forming the bottom of the fan chamber. The shaft extends through the pulley 12 into a further chamber 13 and is provided with a belt pulley 10 ^B for a belt 14, by means of which a rotating impact body 15 1 of the nozzle is driven. .'il Wj, The chamber 13 has a horizontal ^ SR'ischenwand 16, which engages by means of an upwardly bent rib or a flange in a corresponding groove in the * base of the pulley ιo ^a , so 'that in this way The escape of dust-laden air from the chamber enclosing the belt is prevented. The lower end of the impeller shaft carries a second belt pulley 17 by means of which the impeller is driven by the motor in the manner further described.

Mit dem Außengehäuse ι besteht ein Motorgehäuse 18 aus einem Stück; letzteres ist neben der Gebläsekammer 4 so angeordnet, daß Gebläsekammer und Motorgehäuse ungefähr parallel zur Längsrichtung der Düse 2 angeordnet sind. Der Boden des Gehäuses 18 ist durch eine abnehmbare Grundplatte 19 abgeschlossen, die nicht nur das untere Lager 20 für die Motorwelle 21, sondern auch eine Kammer für ein Gebläserad 22 zum Kühlen des Motors enthalt. Das obere Lager 23 der Motorwelle befindet sich in einem Einschnitt an der flachen Oberwand 1. Bei 24 ist eine Einlaßöffnung für die Kühlluft vorgesehen, go die vom Gebläserad 22 in das Motorgehäuse angesaugt und durch eine nach rückwärts gerichtete Auslaßöffnung 25 wieder hinausbefördert wird.With the outer housing ι a motor housing 18 consists of one piece; the latter is arranged next to the blower chamber 4 so that the blower chamber and motor housing approximately are arranged parallel to the longitudinal direction of the nozzle 2. The bottom of the case 18 is completed by a removable base plate 19, which is not only the lower bearing 20 for the motor shaft 21, but also one Contains chamber for an impeller 22 for cooling the engine. The upper bearing 23 of the The motor shaft is located in a notch on the flat top wall 1. At 24 there is one Inlet opening provided for the cooling air, go which is sucked into the motor housing by the impeller 22 and directed backwards through a Outlet opening 25 is conveyed out again.

Das untere Ende der Motonvelle 21 ist mit einer Riemenscheibe 26 versehen, die mittels eines Riemens 27 mit der unteren Riemenscheibe 17 auf der Gebläseradwelle 10 verbunden ist. Der Riemen und diese beiden Riemenscheiben sind in einem passenden Gehäuse 28 untergebracht, das mittels Schrauben o. dgl. abnehmbar befestigt ist.The lower end of the motor shaft 21 is with a pulley 26 is provided, which by means of a belt 27 with the lower pulley 17 connected to the impeller shaft 10 is. The belt and these two pulleys are in a suitable housing 28 housed, which is detachably attached by means of screws or the like.

Im rückwärtigen Ende des Gehäuses befindet sich zwischen der flachen Oberwand 1 des Außengehäuses 'und dem rückwärtigen Teil des Innengehäuses 3 eine Kammer 30 zur Aufnahme einer bei 32 in geeigneten Trägern schwenkbar gelagerten. Stielhülse 31. Letztere ist mit einer bogenförmigen· Scheibe 33 versehen, in der sich Einschnitte befinden, in welche das freie Ende einer an der Wandung des Innengehäuses 3 befestigten Feder 34 eingreift. Wird der Stiel während des Betriebes der Maschine bewegt, so gleitet die Feder über die gekrümmten Flächen zwischen den Einschnitten. Die Feder kann in jeden einzelnen Einschnitt eingreifen und hält daher den Stiel sowohl in der in Fig. 4 angedeuteten waagerechten als auch in der in Fig. 1 dargestellten senkrechten Stellung sowie in Zwischenstellungen, falls entsprechende Einschnitte vorgesehen sind.In the rear end of the housing is located between the flat top wall 1 of the outer housing 'and the rear part of the inner housing 3, a chamber 30 for Receipt of a pivot mounted at 32 in suitable carriers. Handle sleeve 31. The latter is provided with an arcuate disc 33 in which there are incisions in which engages the free end of a spring 34 fastened to the wall of the inner housing 3. If the handle is moved while the machine is in operation, the spring slides over the curved surfaces between the incisions. The spring can be in each individual Engage incision and therefore holds the stem both in the one indicated in FIG horizontal as well as in the vertical position shown in Fig. 1 and in intermediate positions, if appropriate incisions are provided.

Um den Staubsauger mit einem Handentstaubungswerkzeug zum Reinigen von Möbelstücken benutzen zu können, ist in der flachen Oberwand gegenüber der Öffnung 8 der Gebläsekammer eine Öffnung 35 vorgesehen, die für gewöhnlich, durch einen abnehmbaren Deckel 36 abgeschlossen ist, der durch Federzungen o. dgl. festgehalten ist. Wie Fig. ι erkennen läßt, hat der Deckel 36.To the vacuum cleaner with a hand dusting tool to be able to use it for cleaning pieces of furniture is in the flat top wall opposite the opening 8 the fan chamber an opening 35 is provided, usually through a removable Lid 36 is completed, which is held in place by spring tongues or the like. As FIG. 1 shows, the cover 36 has.

eine längliche Gestalt, lediglich aus Schönheitsgründen, und nach seiner Abnahme kann man ein Umwandlungsglied 38 einführen, das eine unmittelbare Verbindung zwischen einem nicht dargestellten und an das Umwandlungsglied angeschlossenen Schlauch und der Öffnung 8 herstellt (s. Fig. 6). Der Umwandlungsteil ist mit einer geeigneten Federldinke 39 o. dgl. versehen.an elongated shape, purely for the sake of beauty, and after its removal can you introduce a conversion member 38, which is a direct connection between a hose not shown and connected to the conversion member and the opening 8 produces (see Fig. 6). The conversion part is fitted with a suitable spring latch 39 or the like.

Es kann eine beliebige, an sich bekannte Einrichtung zum Einstellen der senkrechten Höhe der Düse über dem Teppich vorgesehen sein. In Fig. 3 ist eine Einstellvorrichtung 40 dargestellt, mittels der die Vorderräder in an sich bekannter Weise gehoben und gesenkt werden können.Any device known per se for adjusting the vertical The height of the nozzle must be provided above the carpet. In FIG. 3 there is an adjustment device 40 shown, by means of which the front wheels are raised and lowered in a manner known per se can be.

Wird die Maschine zum Teppichreinigen benutzt, so bewirkt ein Umlaufen des Motors über den Riemen 27 den Antrieb der Gebläseradwelle und daher auch des 'umlaufenden Schlagkörpers 15, so daß staubbeladene Luft durch die Düse 2 und den Luftkanal 2° in die Gebläsekammer gesaugt und durch den Auslaßkanal 5 in den Staubbeutel 6 befördert wird. Soll die Maschine zum Reinigen von Möbelstücken verwendet werden, so wird 'erst die Düse, beispielsweise mittels der Höheneinstellvorrichtung 40, angehoben und der Schlagkörper in an sich bekannter Weise außer Wirkung gesetzt; dann wird der Deckel 36If the machine is used to clean carpets, the motor rotates The drive of the impeller shaft and therefore also of the rotating one via the belt 27 Impact body 15, so that dust-laden air through the nozzle 2 and the air duct 2 ° into the Blower chamber is sucked and conveyed through the outlet channel 5 into the dust bag 6. Should the machine be used for cleaning furniture are used, the nozzle is first used, for example by means of the height adjustment device 40, raised and the impactor put out of action in a manner known per se; then the lid 36

\o abgenommen und anschließend das Umwandlungsglied 38 eingesetzt, das einen Schlauch oder ein passendes Handentstaubungswerkzeug trägt. Der durch das Gebläserad erzeugte Saugzug treibt dann staubbeladene Luft unmittelbar durch den Schlauich und das Umwandlungsglied in die Gebläsekammerund befördert sie in den Staubbeutel 6. \ o removed and then inserted the conversion member 38, which carries a hose or a suitable manual dust removal tool. The induced draft generated by the fan wheel then drives dust-laden air directly through the hose and the conversion member into the fan chamber and conveys it into the dust bag 6.

Claims

Patent claims:

i. Vacuum cleaner with a housing that includes a nozzle and a motor vertical axis and a fan chamber arranged to the side of the motor, characterized in that the motor and the blower chamber (4) next to one another completely or almost parallel to the Are arranged in the longitudinal direction of the nozzle (2).

2. Vacuum cleaner according to claim 1, characterized in that the housing has a completely or almost flat top wall (1) and one of the nozzle (2) to the blower chamber (4) leading air ¹ channel (2 ^a ), the top wall of which through the flat wall of the housing is formed 6g.

3. Vacuum cleaner according to claim 1 and 2, characterized in that the top wall (1) of the air duct (2 «) with a removable cover (36) closed opening (35) is provided, which after removing the cover for receiving a hand dedusting tool (38) is used.

4. Vacuum cleaner according to claim 1 and 2, characterized by a 'the suction chamber (4), the fan wheel (9) and the outlet duct (5) containing the inner housing (3), a main nozzle (2) containing and the outer housing supporting the drive motor (1) and an air duct leading from the nozzle (2) to the blower chamber (4) (2 °), the flat top wall (1) of the outer housing being the top wall of the Air duct and the top wall of the inner housing forms its bottom.

5. Vacuum cleaner according to claim 1 to 4, characterized in that the motor housing (18) hangs on the outer housing (x) and next to the in the inner _go housing (3) formed fan chamber (4) is arranged, wherein between the lower end the motor shaft (21) and the lower end of the impeller shaft (10) a drive connection (27) is provided.

6. Vacuum cleaner according to claim 1 to 5, characterized in that a chamber (30) is provided in the rear end of the outer housing (1) in which, ₀₀ the lower end (31) of an operating handle is pivotably mounted and the handle control & device (33, 34 ) is housed.

1 sheet of drawings