DE685264C

DE685264C - Method and device for operating spray pipes fed with waste water containing fibers

Info

Publication number: DE685264C
Application number: DEL95577D
Authority: DE
Original assignee: Leje & Thurne
Current assignee: Leje & Thurne
Priority date: 1938-09-08
Filing date: 1938-09-08
Publication date: 1939-12-14

Description

Verfahren und Einrichtung zum Betriebe von mit faserhaltigem Abwasser gespeisten Spritzrohren In neuerer Zeit werden die Spritzrohre der Papier-, Karton- und Zellstoffmaschinen zur Ersparnis von Frischwasser mit dem von den Maschinen anfallenden Abwasser betrieben. Bei einigen hierfür bekanntgewordenen Einrichtungen sucht man die durch Ablagerungen aus dem Stoffwasser bedingte Verstopfungsgefahr des Spritzrohres und der Düsen dadurch zu beheben, daß das Stoffwasser irn Spritzrohr selbst noch durch besondere, in rascher Drehung befindliche Wirbelungsschnecken oder ähnliche Rührglieder durchgearbeitet wird, wodurch die mitgeführten Stoffteilchen in der Schwebe gehalten werden sollen. Es handelt sich also um rasch bewegte und dem Verschleiß ausgesetzte Teile, die eines besonderen Antriebes bedürfen und durch die Eigenaxt ihrer Wirkungsweise die vorhandenen Rohrquerschnitte noch verengen und die Sauberhaltung des Rohres und den -ssers hemmen. glatten Durchfluß des Stoffwa Es ist auch bekannt, das f aserhaltige Spritzwasser tangential in das Spritzrohr einzuführen. Das Wasser muß also durch besondere Leitungskörper in die gewünschte schraubenförrnige Bewegung gebracht werden, wa-s einen nicht unbedeutenden Mehraufwand an Kraft zur Überwindung des er-23 höhten Reibungswiderstandes erfordert. Andererseits reicht die dem Wasserstrorn durch die tangentiale Einführung mitgegebene Energle nicht in allen Fällen aus, um eine genügende Bewegung über die ganze Rohrlänge zu erzielen, so daß auch noch die Benutzung bewegter Teile erforderlich ist.Method and device for operating spray pipes fed with waste water containing fibers In recent times, the spray pipes of paper, cardboard and pulp machines have been operated with the waste water produced by the machines in order to save fresh water. In some facilities that have become known for this purpose, one seeks to eliminate the risk of clogging of the spray pipe and the nozzles caused by deposits from the stock water by working the stock water in the spray pipe itself through special, rapidly rotating vortex screws or similar agitators, whereby the entrained particles of matter are worked through should be kept in balance. These are parts that move quickly and are exposed to wear and tear, which require a special drive and which, due to their own ax, narrow the existing pipe cross-sections and prevent the pipe and the pipe from being kept clean. smooth flow of Stoffwa It is also known to introduce the spray water f aserhaltige tangentially into the spray tube. The water must therefore be brought into the desired helical movement by special pipe bodies, which requires a not insignificant additional effort in terms of force to overcome the increased frictional resistance. On the other hand, the energy given to the water flow by the tangential introduction is not always sufficient to achieve sufficient movement over the entire length of the pipe, so that the use of moving parts is also necessary.

Demgegenüber ist bei der Anlage nach der Erfindung weder irgendeine sich drehende Einrichtung in der Leitung noch die kraftbeanspruchende tangentiale Einführung des Wassers in die Leitung erforderlich, um den angestrebten Zweck zu erzielen.In contrast, in the system according to the invention, neither is any rotating device in the line still the force-demanding tangential Introduction of the water into the pipe required to achieve the intended purpose achieve.

Gemäß der Erfindung wird ein dauerndes Sauberbleiben der Rohre und Düsen bei Verwendung von Abwasser in vollkommener Form dadurch erzielt, daß das Stoffwasser, aus einer Pumpe oder Druckleitung kommend, den Spritzrohren nicht wie bisher mit gleichbleibender Richtung und Strömungsgeschwindigkeit, sondern abwechselnd von der einen oder anderen Seite zugeführt wird. Auf diese Weise entsteht in der gesamten Anlage eine in ihrer. Richtung und Stärke dauernd wechselnde Strömung, durch die nicht nur ein Ausfallen der Stoffteilchen aus dem Stoffwasser und dadurch bedingte Verstopfungen unmöglich gemacht werden, sondern durch die sogar die im Stoffwasser schwebenden Stoffpatzen und -zusammengeflockten Stoffteilchen zerkleinert werden.According to the invention, a permanent clean of the pipes and nozzles when using waste water in perfect form is achieved that the stock water, coming from a pump or pressure line, the spray pipes not as before with the same direction and flow rate, but alternately from one or the other Page is fed. In this way, one in theirs arises in the entire system. Constantly changing direction and strength of the current, which not only makes it impossible for the particles of matter to fall out of the stock water and the resulting clogging, but also to crush the pieces of fabric floating in the stock water and flaked together.

Abgesehen von dieser einwandfreiei,?", Arbeitsweise ergibt sich eine außerordent#, A -, 2,t# einfache Bauart der ganzen Anlage, er Zuleitungen als auch Spritzrohre selbst voli4'-kommen frei von eingebauten und bewegten Teilen sind, keinerlei besonderer Anschlüsse bedürfen und sich mit größter Leichtigkeit innerhalb kürzester Zeit auswechseln lassen.Apart from this einwandfreiei ,? "operation results in an extraordi #, A - 2, t # simple design of the entire plant, he come voli4' supply lines and spray tubes themselves are free of built and moving parts, require no special connections and can be exchanged with the greatest of ease within a very short time.

Auf der Zeichnung sind zwei Anordnungen der neuen Anlage beispielsweise dargestellt. Abb. A zeigt eine Anlage, bei der die Stoff wasserzuführung nur auf einer Seite der Papiermaschine erfolgt, während bei Abb. B die Zuführung auf beiden Seiten angenomnien ist.In the drawing, two arrangements of the new system are shown, for example. Fig. A shows a system in which the stock water supply is only on one side of the paper machine, while in Fig. B the supply is assumed on both sides.

Bei A sind die einzelnen Spritzrohre entweder als Doppelrohre i und 2, die an einem Ende verbunden sind, oder,als Einzelrohr 3, das durch eine Zwischenwand in zwei am freien Ende des Rohres miteinander verbundene Längskammern geteilt ist, ausgeführt (s. zugehörige Querschnitte Abb. C und D). At A the individual spray pipes are designed either as double pipes i and 2, which are connected at one end, or as a single pipe 3, which is divided by a partition into two longitudinal chambers connected to one another at the free end of the pipe (see corresponding cross-sections Fig . C and D).

Die freien Enden der Doppelrohre bzw. die beiden Anschlüsse des Zweikammerrohres sind dann in der auf Abb. A ersichtlichen Form an zwei Rohrstränge angeschlossen, die über eine Steuereinrichtung S mit der Stoff--,xasserpumpe bzw. einer Stoffwasserdruckleitung in Verbindung stehen. je nach der Stellung der Steuereinrichtung, die entweder von der Pumpe selbst oder auf eine andere Weise angetrieben wird, steht dann die eine oder die andere Zuflußl#eitung zu den Spritzrohren mit der Purnpendruckleitung in Verbindung, so daß das Stoffwasser den Rohren einmal von der einen und einmal von der anderen Seite zufließt. Der Steuerapparat ist einstellbar, die Anzahl seiner Hübe in weiten Grenzen veränderlich, so daß die Anzahl der Strömungsumkeh-##rgngen den jeweiligen Betriebsbedingungen -ä gepa t werden ann.The free ends of the double pipes and the two terminals of the two-chamber tube are then connected in the manner shown in Figure A form two pipe strands, which via a control unit S with the fabric -., Xasserpumpe or are a fabric water pressure line in connection. Depending on the position of the control device, which is driven either by the pump itself or in some other way, one or the other inflow line to the spray pipes is connected to the pump pressure pipe, so that the stock water flows through the pipes once and flows in from the other side. The control apparatus is adjustable, the number of its strokes can be varied within wide limits, so that the number of flow reversals can be matched to the respective operating conditions .

:"..#.Die nlage nach Abb. B, bei der eine Zuleitung des Stoffwassers auf beiden Maschinenseiten möglich ist, arbeitet grundsätzlich genau wie die Anlage nach Abb. A. In diesem Falle sind einfache, ungeteilte Spritzrohre mit einem in Abb. E dargestellten Querschnitt, wie sie bisher für Frischwasser jiblich waren, verwendbar.: ".. #. The system according to Fig. B, in which a feed of the stock water is possible on both sides of the machine, basically works exactly like the system according to Fig. A. In this case, simple, undivided spray pipes with a spray pipe shown in Fig. E shown cross-section, as they were previously jiblich for fresh water, usable.

Claims

PATENT CLAIMS: i.

Method of operating with fibrous Wastewater-fed spray pipes for cleaning sieves, knot catchers and the like. in the manufacture of paper, cardboard and cellulose, characterized in that the Direction of flow of the wastewater in the spray pipes and in their supply lines from Is reversed from time to time. : 2.

Device for carrying out the method according to Claim i, characterized in that a control device (S) which is driven either by the pump itself or externally and which reverses the direction of flow in the system from time to time is arranged between the pump and the spray pipe system. 3. Device according to claim 2, characterized in that the spray pipes are divided into two chambers by a partition or are designed as double pipes connected at one end and the water outlet nozzles are arranged uniformly on each chamber or each individual strand.