Ausschankvorrichtung für Getränkegemische Es sind Ausschankvorrichtungen
für Getränkegemische mit einem einzigen, die Ventile für den Zufluß des Fruchtsaftes
rund des Wassers steuernden Handhebel bekannt. Diese Vorrichtungen haben den Nachteil;
daß der gemeinsame Handhebel lediglich das öffnen und Schließen der Zulaufventile
bedingt, so daß insbesondere der Fruchtsaft in freiem Gefälle aus. dem Vorratsbe1-Aälter
in -ein Misch- oder Meßgefäß und später aus diesem in das Trinkglas ausfließen kann.
Dia der Fruchtsaft im allgemeinen dickflüssig ist, so, erfordert das Mischen und
Ausschänken derartiger Getränke mit den bekannten Vorrichtungen außerordentlich
viel Zeit, und außerdem wird das Mischverhältnis zwischen Fruchtsaft und Wasser
nicht immer genau eingehalten. Außerdem bedingt das freie Abfließen des Fruchtsaftes
eine Anordnung des Ausschankrohres unterhalb der Misch- bzw. Meßvorrichtung, was
eine verhältnismäßig große Bauhöhe der gesamten Vorrichtung zur Folge hat. Diese
Nachteile werden gemäß der Erfindung dadurch vermieden, daß zwischen dem Vorratsbehälter
für den Fruchtsaft und einem Mischrohr für diesen und das Wassereine Pumpe eingeschaltet
ist, deren Handhabe durch den gemeinsamen Handhebel gebildet ist.Dispensing device for mixed drinks There are dispensing devices
for mixed drinks with a single one, the valves for the inflow of the fruit juice
known around the water-controlling hand lever. These devices have the disadvantage;
that the common hand lever only opens and closes the inlet valves
conditional, so that in particular the fruit juice in a free gradient. the storage tank
can flow into a mixing or measuring vessel and later out of this into the drinking glass.
Since the fruit juice is generally thick, so requires mixing and mixing
Dispensing such drinks with the known devices is extraordinary
a lot of time, and also the mixing ratio between fruit juice and water
not always strictly adhered to. In addition, the fruit juice must flow freely
an arrangement of the dispensing pipe below the mixing or measuring device, what
a relatively large overall height of the entire device results. These
Disadvantages are avoided according to the invention that between the storage container
a pump is switched on for the fruit juice and a mixing tube for this and the water
is, the handle is formed by the common hand lever.
In der Zeichnung ist eine als Beispiel dienende Ausführungsform der
Erfindiung dargestellt.In the drawing, an exemplary embodiment is shown in FIG
Invention shown.
Ein :auf einem Sockel ,a angeordneter Vorratsbehälter b für Fruchtsaft
o. dgl. ist durch einen Deckel c abschließbar und weist in seinem Boden eine Auslauföffnung
.d auf. Diese mündet in einen Saugkanal e einer unter dem Vorratsbehälter d - angeordneten,
Pumpe, die ein Ventilgehäuse f und einen Federungskörper g aufweist, der aus einem
nahtlosen, dünnwändigen Metallrohr besteht. Dieses Rohr ist mit tiefen, in sich
zurücklaufenden parallelen Wellen versehen und besitzt somit ein großes Ausdehnungsvermögen
in
Richtung seiner Längsachse. In den Saugkanal e ist ein Kugelventil
.h eingebaut, das ein Zurückströmen der aus dem Vorratsb.ekälter b abgesaugten Flüssigkeit
verhindert..;; Der Saugkanal e mündet in den Federungs,=_'. körper g, dessen Boden
i unter der Wi== kung von Druckfedern k normalerweise tri-, seiner untersten Stellung
gehalten wird. Aus dem Federungskörper g führt ein D'Yuckkanal m, in dem :ein das
Zurückströmen der Flüssigkeit in den Federungskörper verhinderndes Kugelventil n
,angeordnet ist, zu einem Mischrohr o, an das eine Wasserleitiui,g p :angeschlossen
ist. In diese Wasserleitung p ist ein unter der Wirkung einer Feder g stehendes
Absperrventil r :eingebaut, dessen Öffnen und Schließen über ein Gestänge s und
eine kurbelextig gekröpfte Stange x von einem Drehgriff t aus erfolgen
kann. Dieser Drehgriff bildet zugleich die Handhabe eines Schwinghebels u, dessen
eines Ende unter Vermittlung eines Druckbolzens v gegen den Boden
i des Federungskörpers g anliegt. In dem Sockel a, in dem das Ventilgehäuse
f, der Federungskörper g, der Absperrschieber r, das Druckrohr m und die wesentlichen
Teile ides Schwinghebels .tt und dessen Verbindung mit dem Absperrschieber Y untergebracht
sind, ist eine Stellschraube w ,angeordnet, durch deren Einstellung der Ausschlag
des Schwinghebels u geregelt wird.A storage container b for fruit juice or the like arranged on a base, a, can be closed by a cover c and has an outlet opening in its bottom .d. This opens into a suction channel e of a pump arranged under the storage container d - which has a valve housing f and a spring body g, which consists of a seamless, thin-walled metal tube. This tube is provided with deep, parallel waves that run back into itself and thus has a large expansion capacity in the direction of its longitudinal axis. A ball valve .h is built into the suction channel e, which prevents the liquid sucked out of the storage tank b from flowing back .. ;; The suction channel e opens into the suspension '= _'. body g, the bottom i of which is normally held tri-, its lowest position under the action of compression springs k. A D'Yuck channel m, in which: a ball valve n, preventing the liquid from flowing back into the spring body, leads from the spring body g to a mixing pipe o, to which a water pipe, gp: is connected. A shut-off valve r: under the action of a spring g is installed in this water line p, the opening and closing of which can take place via a linkage s and a crank-cranked rod x from a rotary handle t . This rotary handle also forms the handle of a rocker arm u, one end of which rests against the bottom i of the suspension body g by means of a pressure pin v. In the base a, in which the valve housing f, the spring body g, the gate valve r, the pressure pipe m and the essential parts of the rocker arm .tt and its connection with the gate valve Y are housed, an adjusting screw w is arranged by its setting the deflection of the rocker arm u is regulated.
Dier neue Apparat wird dadurch zunächst gebrauchsfertig gemacht, daß
durch mehrmaliges Aufundabschwingen des Hebels a so viel Fruchtsaft aus dem Vorratsbehälter
b durch die Saugleitung e in den Federkörper g gesaugt wird, bis dieser vollkommen
angefüllt ist. Darauf wird der Fruchtsaft durch Weiterpumpen durch den Diruckkanal
m bis zum Auslauf des Mischrohrs o gepreßt. Die Stellschraube W wird so eingestellt,
.daß durch ein einmaliges Nachuntenschwingen des Hebels u genau die zur Herstellung
eines Glases Limonade, o. dgl. erforderliche Menge Fruchtsaft paus dem Mischrohr
o ausfließt. Soll nun :ein Glas Limonade abgegeben werden, so ist es lediglich erforderlich,
.den Schwinghehelu eimnal bis zum Anschlag gegen die Stellschraube u, nach unten
zu .chwingen und gleichzeitig den Drehgriff, i 4ieses Hebels: derart zu drehen,
daß das Abäperrventil r der Wasserleitung geöffnet wird. Dadurch fließt einmal die
genau abgemessene Menge des Fruchtsaftes in das Glas und außerdem so viel Wasser,
bis der Drehgriff t nach restloser Füllug des Glases in seine der Sperrstellung
des Absperrventils r entsprechende Ruhestellung zurückgedreht worden ist. Dias Absperrventil
Y gelangt durch die Wirkung der Feder g in seine Schließlage, sobald der Handgriff
t losgelassen wird. Dieser wird ebenfalls über das Gestänge s, das an seinem kurbelartig
gekröpften Ende angreift, wieder in seine Ruhestellung zurückgedreht. Außerdem wird
der SChwinghebel.n durch -die Wirkung der Federn k in seine Ruhestellung zurückgebracht,
sobald dieser Hebel loszelassen wird.The new apparatus is first made ready for use by the fact that
by repeatedly swinging the lever a as much fruit juice from the storage container
b is sucked through the suction line e into the spring body g until it is completely
is filled. The fruit juice is then pumped through the Diruck Canal
m pressed to the outlet of the mixing tube o. The adjusting screw W is adjusted so that
.that by swinging the lever u down once, exactly that for the production
a glass of lemonade, or the like. Required amount of fruit juice p from the mixing tube
o flows out. If now: a glass of lemonade is to be dispensed, all that is required is
.the Schwinghehelu once as far as it will go against the adjusting screw u, downwards
to .swing and at the same time turn the twist grip, i 4 of this lever: in such a way that
that the shut-off valve r of the water pipe is opened. As a result, the
exactly measured amount of the fruit juice in the glass and also enough water,
until the rotary handle t is in its locked position after the glass has been completely filled
of the shut-off valve r has been turned back to the corresponding rest position. The shut-off valve
Y comes through the action of the spring g in its closed position as soon as the handle
t is released. This is also about the linkage s, which is like a crank on his
attacks cranked end, rotated back to its rest position. Also will
the rocker arm.n brought back into its rest position by the action of the springs k,
as soon as this lever is released.