DE681718C

DE681718C - Method for aligning several toothed wheel bodies of the same diameter clamped in a row on a mandrel

Info

Publication number: DE681718C
Application number: DEZ24006D
Authority: DE
Inventors: Fritz Krauss; Hugo Schwab
Original assignee: ZF Friedrichshafen AG
Current assignee: ZF Friedrichshafen AG
Priority date: 1937-07-30
Filing date: 1937-07-30
Publication date: 1939-09-29

Description

DEUTSCHES REICHGERMAN EMPIRE

AUSGEGEBEN AM
29. SEPTEMBER 1939ISSUED ON
SEPTEMBER 29, 1939

REICHSPATENTAMTREICH PATENT OFFICE

PATENTSCHRIFTPATENT LETTERING

KLASSE 49 d GRUPPE 15 oeCLASS 49 d GROUP 15 oe

Z 24006 Ibj4pdZ 24006 Ibj4pd

Fritz Krauß in Friedrichshafen, Bodensee, und Hugo Schwab in Reute b. MeckenbeurenFritz Krauss in Friedrichshafen, Lake Constance, and Hugo Schwab in Reute b. Meckenbeuren

sind als Erfinder genannt worden.have been named as inventors.

Radkörpern gleichen DurchmessersWheel bodies of the same diameter

Patentiert im Deutschen Reiche vom 30. Juli 1937 ab Patenterteilung bekanntgemacht am 7. September 1939Patented in the German Empire on July 30, 1937 from the date of patent issue, published on September 7, 1939

Zum Weiter- und Fertigbearbeiten von mehreren in einer Reihe auf einen Dorn gespannten verzahnten Radkörpern ist es nötig, daß deren Verzahnungen zueinander genau ausgerichtet sind, was besonders dann schwierig ist, wenn die Radkörper fest auf den Dorn aufgepreßt werden. Infolgedessen war das Ausrichten zeitraubend.For further and final processing of several clamped in a row on a mandrel toothed wheel bodies, it is necessary that their teeth are precisely aligned with one another, which is particularly difficult is when the wheel bodies are pressed firmly onto the mandrel. As a result, the alignment was time consuming.

Mit dem Verfahren und der Vorrichtung gemäß vorliegender Erfindung ist es möglich, die auf einen Dorn in einer Reihe gespannten verzahnten Radkörper schnell und leicht einwandfrei genau auszurichten.With the method and the device according to the present invention it is possible the toothed wheel bodies clamped in a row on a mandrel quickly and easily flawlessly to align precisely.

Das Wesentliche der Erfindung besteht darin, daß die auf einen Dorn gepreßten verzahnten Radkörper zwischen Richtwerkzeuge gebracht werden, die eine gleiche bzw. passende, über die Radkörperreihe durchgehende Gegenverzahnung haben, worauf die Richtwerkzeuge gegen die Radkörper gepreßt werden, so daß die Radkörper untereinander durch jeweilige geringe Verdrehung in die notwendige Ausrichtstellung gelangen.The essence of the invention is that the teeth pressed onto a mandrel Wheel bodies are brought between straightening tools that have the same or matching, have continuous counter-toothing over the wheel body row, whereupon the straightening tools are pressed against the wheel bodies, so that the wheel bodies with each other by respective slight rotation in the necessary alignment.

Zur Ausübung des Verfahrens werden die auf den Dorn gespannten Radkörper gleichen Durchmessers vorzugsweise auf zwei durchgehend verzahnte Richtwerkzeuge, die in geeignetem Abstand voneinander auf einer festen Grundplatte gelagert sind, aufgelegt. Gegenüberliegend zu diesen beiden Richtwerkzeugen kommt ein weiteres gleichartig ausgebildetes Richtwerkzeug mit der auszurichtenden Rad-To carry out the process, the wheel bodies clamped on the mandrel are the same Diameter preferably on two continuously toothed straightening tools, which are in a suitable Distance from each other are mounted on a solid base plate, placed. Opposite In addition to these two straightening tools, there is another straightening tool of the same design with the wheel to be aligned

körperreihe in Eingriff und erhält mittels druckerzeugender Glieder einen Preßdruck, so daß die auszurichtenden Radkörper zvrL· sehen den drei Richtwerkzeugen gehalten un-d;' schließlich alle Radkörper gezwungen werden, sich untereinander in die notwendige-Ausrichtstellung zu verdrehen. Es ist dataer vorteilhaft, wenn die drei Richtwerkzeuge in Winkeln von 120⁰ zueinander um die auszurichtende Radkörperreihe angeordnet sind. Der ausgeübte Preßdruck ist gleichmäßig verteilt und dadurch das genaue Ausrichten ohne Beschädigung einzelner Zähne der Radkörper gesichert. Dies ist besonders wichtig, wenn z. B. Zahnräder auszurichten sind, die noch geschliffen werden sollen. Die Schleifzugabe beträgt hier nur einige hundertstel Millimeter, und dementsprechend muß die Aüsrichtgenauigkeit höheren Grad besitzen. Es ist bereits eine baulich ähnliche Vorrichtung bekanntgeworden, die zum Einlaufenlassen von mehreren nebeneinandergereihten Zahnrädern dient, die hier die Werkstücke sind. Hier sind jedoch diese Werkstücke einzeln lose drehbar angeordnet, und der sie tragende Dorn ist undrehbar. Für die die Werkstücke aufnehmenden Stützräder ist ein Antrieb vorgesehen. Es handelt sich hier mit dem Einlaufenlassen um den letzten Vor¹-gang der Behandlung der an sich fertiggestellten Zahnräder, aber für das Ausrichten ♦ von mit Preßsitz auf einen Dorn aufzubringenden Radkörpern ist die bekannte Vorrichtung nicht geeignet.body row in engagement and receives a pressure by means of pressure-generating members, so that the wheel bodies to be aligned zvrL · see the three straightening tools held and d; ' Finally, all wheel bodies are forced to rotate with one another into the necessary alignment position. It is dataer advantageous if the three straightening tools are arranged at angles of 120 ⁰ to each other to be aligned Radkörperreihe. The pressure exerted is evenly distributed, ensuring precise alignment without damaging individual teeth of the wheel bodies. This is especially important when e.g. B. Align gears that are still to be ground. The grinding allowance here is only a few hundredths of a millimeter, and accordingly the alignment accuracy must have a higher degree. A structurally similar device has already become known, which is used to run in several juxtaposed gears, which are the workpieces here. Here, however, these workpieces are individually loosely rotatably arranged, and the mandrel carrying them is non-rotatable. A drive is provided for the support wheels that hold the workpieces. These are the inlet to let the last ^one before the treatment and guided walk of the completed se gears, but the alignment of ♦ applied with a press fit onto a mandrel wheel bodies, the known device is not suitable.

Für die erfmdungsgemäße Vorrichtung können die Richtwerkzeuge jeweils verschiedenartig ausgebildet sein. Z. B. können sie ganze Zahnräder oder auch Zahnsegmente bilden, oder aber es werden als Richtwerkzeuge Zahnstangen verwendet.The straightening tools can each be of different types for the device according to the invention be trained. For example, they can form entire gears or tooth segments, or racks are used as straightening tools.

In besonderen Fällen erhalten die Richtwerkzeuge solche Verzahnungen, die nur nahe dem Fußkreis der auszurichtenden Radkörper eingreifen. Hierdurch ist die Gefahr des Brechens der auszurichtenden Zähne beseitigt. Das Verfahren und die Vorrichtung eignen sich gleich gut sowohl für Werkstücke mit Geradverzahnung .als auch für Werkstücke mit Schrägverzahnung bzw. mit in Schraubenlinien verlaufenden Verzahnungen.In special cases, the straightening tools receive such gears that are only close engage the root circle of the wheel center to be aligned. This increases the risk of Breaking of the teeth to be aligned eliminated. The method and the device are suitable works equally well for workpieces with straight teeth as well as for workpieces with helical teeth or with teeth running in helical lines.

In der Zeichnung sind Ausführungsbeispiele von Vorrichtungen zur Ausübung des erfmdungsgemäßen Verfahrens dargestellt.In the drawing, exemplary embodiments of devices for exercising the inventive method shown.

Abb. ι und 2 zeigen eine Ausrichtvorrichtung mit Richtwerkzeugen, die besonders breite Zahnräder bilden.Fig. Ι and 2 show an alignment device with straightening tools that form particularly wide gears.

Abb. ι ist ein senkrechter Schnitt nach Linie I-1 (Abb. 2)7 undFig. Ι is a vertical section along line I-1 (Fig. 2) 7 and

Abb. 2 ist eine Seitenansicht. Abb. 3 zeigt in einem mehr schematisch gehaltenen Schnitt eine Ausführung der Ausrichtvorrichtung, bei der die Richtwerkzeuge Zahnstangen bilden.Fig. 2 is a side view. Fig. 3 shows in a more schematic way held cut an embodiment of the alignment device, in which the straightening tools Form racks.

Die Vorrichtung gemäß Abb. ι und 2 hatThe device according to Fig. Ι and 2 has

einer Grundplatte 1 in gegenseitig verssiiiiebbaren Lagerblöcken 2 die unterstützen-a base plate 1 in mutually verssiiiiebbaren Bearing blocks 2 that support

fn verzahnten Richtwerkzeuge 3, 3, auffn toothed straightening tools 3, 3, on

eiche die auf den Dorn D aufgereihten Radkörper W aufgelegt werden. Gegenüber den Richtwerkzeugen 3, 3, d. h. zu je einem Riehtwerkzeug um 120⁰ versetzt, gelangt ein drittes Richtwerkzeug 4 zum Eingriff mit den Radkörpern W, das von oben her auf die Radkörper W gebracht wird. Seitliche Streben 5 o. dgl. tragen einen Längsbalken 7 mit einer Druckschraubenspindel 8, die auf das Richtwerkzeug 4 zu wirken hat. Vorteilhaft besitzt die Schraubenspindel 8 einen besonderen Schuh 9, der sich auf das Richtwerkzeug 4 auflegt. Socalibrate the wheel bodies W lined up on the mandrel D are placed. Compared with the straightening tools 3, 3, that is offset from a respective Riehtwerkzeug 120 ^0, reaches a third dressing tool 4 for engagement with the wheel bodies W, which is placed from above onto the wheel center W. Lateral struts 5 or the like carry a longitudinal beam 7 with a pressure screw spindle 8, which has to act on the straightening tool 4. The screw spindle 8 advantageously has a special shoe 9 which rests on the straightening tool 4. So

Wie ersichtlich, werden die auf den Dorn D aufgereihten Radkörper W von drei Seiten her durch die Richtwerkzeuge 3, 3 und 4 beeinflußt. Die Radkörper W sind infolgedessen zum genauen Ausrichten gezwungen, sobald entsprechender Druck mittels der Schraube 8 ausgeübt wird. Die Richtwerkzeuge sind drehbar gelagert, um eine gleichmäßige Abnutzung derselben zu gewährleisten.As can be seen, the wheel bodies W lined up on the mandrel D are influenced from three sides by the straightening tools 3, 3 and 4. As a result, the wheel bodies W are forced to align precisely as soon as appropriate pressure is exerted by means of the screw 8. The straightening tools are rotatably mounted in order to ensure that they wear evenly.

In ähnlicher Weise wie gemäß Abb. 1 und 2 läßt sich die Vorrichtung nach Abb. 3 ausbilden. Hier ruhen die auszurichtenden Radkörper W auf winklig zueinander gestellten Zahnstangen 10, 10, und gegenüber diesen Zahnstangen ist eine dritte Zahnstange 11 vorgesehen, auf die mit Hilfe einer Schraubenspindel 12 o. dgl. Preßwirkung ausgeübt wird. . Die Zahnstangen sind zweckmäßig einstellbar und auswechselbar.In a manner similar to that shown in FIGS. 1 and 2, the device according to FIG. 3 can be designed. Here the wheel bodies W to be aligned rest on toothed racks 10, 10 positioned at an angle to one another, and opposite these toothed racks a third toothed rack 11 is provided, on which a pressing action is exerted with the aid of a screw spindle 12 or the like. . The racks are expediently adjustable and exchangeable.

An Stelle der den Preßdruck ausübenden Schraubenspindel können auch andere druckerzeugende Einrichtungen verwendet werden.Instead of the screw spindle exerting the pressure, other pressure-generating spindles can also be used Facilities are used.

Obwohl vorteilhaft immer drei verzahnte Richtwerkzeuge zum Gleichrichten verwendet werden, genügen deren auch zwei, die sich z. B. genau um i8o° gegenüberstehen und das Werkstück zwischen sich fassen. Es kann auch das dritte Richtwerkzeug ohne Verzahnung sein und als ein auf das Werkstück passendes Segment ausgebildet und mit der Schraubenspindel angepreßt sein.Although it is always advantageous to use three toothed straightening tools for straightening are enough, even two, which z. B. face exactly i8o ° and that Grasp the workpiece between you. The third straightening tool without teeth can also be used and be designed as a segment that fits on the workpiece and pressed with the screw spindle.

Claims

Patent claims:

i. Method for aligning several clamped in a row on a mandrel toothed wheel bodies of the same diameter, characterized in that that the wheel bodies are brought between straightening tools that are the same or matching counter-toothing that extends uninterruptedly over the wheel body row have what the straightening

witnesses to be pressed against the wheel body, so that the wheel body through respective slightly twisting to get into the necessary alignment position.

2. Device for exercising * the method according to claim i, characterized in that that serve as straightening tools wheel bodies that stand still during the alignment process, but are mutually adjustable are.

3. Device for performing the method according to claim 1, characterized in that that the straightening tools are designed like a rack.

4. Alignment device according to claims 2 or 3, characterized by at least two straightening tools, which the wheel body row to be aligned between take up, and suitable pressure members for pressing the straightening tools to the wheel body row.

5. Device according to claims 2 to 4, characterized in that two Straightening tools (3, 3) as a fixed support for the wheel center row to be aligned (W) are provided, while a third straightening tool (4) the former straightening tools is arranged opposite and movable on the wheel body row.

6. Alignment device according to claims 2 or 3 or 4 and 5, characterized in that that the straightening tools are arranged and designed in such a way that they reach the wheel body row to be aligned attack only in the tooth root, so the strongest point of the teeth, so that the Risk of breaking the teeth of the wheels to be aligned is avoided.

1 sheet of drawings