DE6812627U

DE6812627U - PIECE OF PIPE WITH THROTTLE POINT FOR INSTALLATION IN LIQUID PIPES

Info

Publication number: DE6812627U
Application number: DE6812627U
Authority: DE
Original assignee: MOEHRLIN GES MIT BERSCHRAENKTE
Current assignee: MOEHRLIN GES MIT BERSCHRAENKTE
Priority date: 1968-12-20
Filing date: 1968-12-20
Publication date: 1969-04-24

Description

4.M. fcbt DIPCPHY·. OR. DIPU-PHVe.4.M. fcbt DIPCPHY ·. OR. DIPU-PHVe.

HÖGER - STELLRECHT-GRIESSBACH - HAECKERHÖGER - LEGAL RIGHT-GRIESSBACH - HAECKER PATENTANWÄLTE IN STUTTGARTPATENT LAWYERS IN STUTTGART

36 942 e
20. 12. 1968
e - 13336 942 e
December 20, 1968
e - 133

E. Möhrlin
Gesellschaft mit beschränkter HaftungE. Möhrlin
Company with limited liability

7000 Stuttgart-Feuerbach
Heilbronner Straße 3OO - 30M 7000 Stuttgart-Feuerbach
Heilbronner Strasse 3OO - 30M

Rohrstiick mit Drosselstelle zum Einbau in flüssigkeitsdurchströmte LeitungenPipe section with throttle point for installation in lines through which liquid flows

Die Erfindung betrifft ein Rohrstück mit Drosselstelle zum Einbau in flüssigkeitsdurchströmte Leitungen, insbesondere als Kurzschlußstrecke für die Heizkörper einer Einrohr-Zentralheizung. The invention relates to a pipe section with a throttle point for installation in lines through which liquid flows, in particular as Short-circuit path for the radiators of a single-pipe central heating system.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine solche Drosselung innerhalb eines Rohrstücks mit Mitteln zu bev/erksteiMgen, die möglichst einfach ohne besonders zuzurichtende oder anzufertigende Einzelteile sowie ohne be&ondere Werkzeuge angewendet werden können, d.h. bei Zentralheizungsleitungen auch auf dem Bau zur Verfügung stehen. Dabei soll gleichzeitig der Nachteil der meisten bekannten Drosseln vermieden werden, der darin besteht, daß an diesen Drosseln der freie Durchfluß der in der Leitung enthaltenen Luft behindert ist, und daß beim Entlee-The invention is based on the object of achieving such a throttling within a pipe section by means that Applied as simply as possible without any individual parts that need to be specially prepared or manufactured and without any other tools can be, i.e. are also available on the building site in the case of central heating lines. This should also have the disadvantage of most known throttles can be avoided, which consists in the fact that at these throttles the free flow of the in the Line contained air is obstructed, and that when emptying

681262V681262V

20. 12. 1968December 20, 1968

e - 133 - 2 -e - 133 - 2 -

ren der Leitung an der Drossel unerwünscht Flüssigkeitsreste zurückgehalten werden.Ren the line at the throttle undesired liquid residues are retained.

Zur Lösung dieser Aufgabe ist gemäß der Erfindung vorgesehen, daß an der Drosselstelle ein den lichten Querschnitt des Rohrstücks durchquerender Bolzen vorgesehen ist. Bei dieser Bauart treten keine Strömungsgeräusche auf.To solve this problem it is provided according to the invention that at the throttle point a clear cross section of the pipe section traversing bolt is provided. No flow noises occur with this type of construction.

Wenn gemäß einer Weiterbildung der Erfindung vorgesehen ist, daß der Bolzen im wesentlichen nach einem Durchmesser des Kreisprofil-Rohrstücks ausgerichtet ist, insbesondere, daß der Bolzen im wesentlichen nach dem waagrechten Durchmesser des im wesentlichen waagrecht in die Leitung eingebauten Rohrstücks ausgerichtet ist, so ist der freie Durchfluß von etwa vorhandener Luft und beim Entleeren der Leitung auch der vollständige Abfluß der Flüssigkeit gewährleistet. Im zuletzt erwähnten Fall des waagrecht in einem waagrechten Rohrstück liegenden Bolzens bleibt der obere Teil des Rohrquerschnitts, d.h. der oberhalb des Bolzens freibleibende Teil desselben für den Luftdurchfluß und der unterhalb des Bolzens liegende Teil für den Wasserabfluß stets frei.If it is provided according to a development of the invention that the bolt is essentially according to a diameter of the Circular profile pipe section is aligned, in particular that the bolt is essentially according to the horizontal diameter of the pipe section installed essentially horizontally in the line is aligned, the free flow is approximately available air and when emptying the line also ensures complete drainage of the liquid. In the last mentioned Fall of the lying horizontally in a horizontal piece of pipe Of the bolt, the upper part of the pipe cross-section remains, i.e. the part of the same that remains free above the bolt for the air flow and the part below the bolt for the water drainage always free.

Bei den Kurzschlußstrecken der Heizkörper einer Einrohr-Zentralheizung hat sich eine Bemessung des Bolzens als günstig erwiesen, bei der der Durchmesser des Bolzens mindestens 60 % des Innendurchmessers des Rohrstücks beträgt.In the short-circuit sections of the radiators in a single-pipe central heating system, a dimensioning of the bolt in which the diameter of the bolt is at least 60 % of the inner diameter of the pipe section has proven to be favorable.

Zur Erzielung der innerhalb eines bestimmten Rohrstücks erforderlichen Drosselwirkung kann auch vorgesehen werden, daß in einem Rohrstück mehrere Bolzen der zuvor gekennzeichneten Art vorgesehen sind, die zweckmäßig einen Abstand haben, wobei darauf zu achten ist, daß die Bolzen einen Abstand haben, bei dem der in Strömungsrichtung nachfolgende Bolzen sich außerhalb der vom vorangehenden Bolzen herrührenden Strömungstur-To achieve the required within a specific pipe section Throttling effect can also be provided that several bolts of the type identified above are in a pipe section are provided, which are expediently spaced, it being important to ensure that the bolts are spaced apart where the bolt following in the direction of flow is outside the flow turbulence originating from the preceding bolt

_t» J ■ · · tv* ·· _t »J ■ · · tv * ··

36 9t2 e36 9t2 e

20. 12. 1968December 20, 1968

e - 133 - 3 -e - 133 - 3 -

bulenz befindet.bulence is located.

Eine besonders günstige Herstellungsweise ergibt sich, wenn der bzw. die Bolzen jeweils durch ein Loch der Rohrwandung des RohrStücks eingesteckt und an" ihrem im Loch steckenden Ende I durch Schweißung o. dgl. mit dem Rohrstück fest verbunden sind. | Bei dieser Bauart genügt es, mit einem von jedem Leitungsmonteur mitgeführten Bohrer ein Loch in die Rohrwand zu bohren und in diese einen von einer Rundstange entsprechenden Querschnitt abgeschnittenen Bolzen einzusetzen, wonach schließlich dieser an seinem von außen zugänglichen Ende mit dem Rohr verschweißt wird. Im ganzen ergibt sich also ein denkbar einfacher Arbeitsvorgang, der dennoch eine besonders vorteilhafte Drosselbauart ergibt.A particularly favorable production method results when the bolt or bolts are each inserted through a hole in the pipe wall of the pipe piece and at "their end I Are firmly connected to the pipe section by welding or the like. | With this type of construction it is sufficient to have one from every line fitter Drill carried along to drill a hole in the pipe wall and in this a cross-section corresponding to a round rod insert cut bolts, after which this finally at its externally accessible end with the pipe is welded. On the whole, the result is a very simple work process, which is nevertheless a particularly advantageous one Throttle design results.

Ausführungsbeispiele der Erfindung sind in der Zeichnung im Rahmen eines Teilstückes einer Einrohr-Zentralheizung dargestellt und in der nachfolgenden Beschreibung erläutert. Es zeigen: Embodiments of the invention are shown in the drawing as part of a section of a single-pipe central heating system and explained in the following description. Show it:

Fig. 1 eine Ansicht eines Heizkörpers mit seinen Anschlüssen an ein Teilstück der Umlaufleitung der Einrohr-Zentralheizung;Fig. 1 is a view of a radiator with its connections to a section of the circulation line of the Single pipe central heating;

Fig. 2 eine Seitenansicht hierzu in Richtung des Pfeiles A in Fig. 1;Fig. 2 is a side view of this in the direction of the arrow A in Figure 1;

Fig. 3 einen vergrößerten Querschnitt durch ein in die Umlaufleitung der Einrohr-Zentralheizung eingesetztes Rohrstück im Bereich der Drosselstelle und längs der Schnittlinie 3-3 in Fig. 1 in vergrößertem Maßstab;3 shows an enlarged cross section through one inserted into the circulation line of the single-pipe central heating system Pipe section in the region of the throttle point and along the section line 3-3 in Fig. 1 in an enlarged Scale;

Fig. k das gleiche Rohrstück mit zwei Drosselstellen.Fig. K shows the same piece of pipe with two throttling points.

liltlilt

36 942 e
20. 12. 1968
e - 13336 942 e
December 20, 1968
e - 133

Das gemäß der Erfindung ausgebildete und in dicken Linien gezeichnete Rohrstück 10 bildet einen Bestandteil der Umlaufleitung einer Einrohr-Zentralheizung. Es ist in diese Umlauf-That formed according to the invention and drawn in thick lines Pipe section 10 forms part of the circulation line of a single-pipe central heating system. It's in this circulation

j leitung durch übliche Verbindungsmittel, z.B. Stumpfschweisj conduction using common connecting means, e.g. butt welding

sung oder durch Verwendung von Rohrmuffen, eingesetzt. Für den Vorlauf eines im gezeichneten Beispiel als Gliederheizkörper ausgebildeten Heizkörpers 12 ist an das Rohrstück 10 ein davon abzweigendes Rohrstück 14 angeschlossen und führt über ein Handventil l6 zur oberen Anschlußstelle 13 des Heizkörpers 12. Dessen untere Anschlußstelle 20 ist über eine Winkelverschraubung 22 an ein Rohr 24 für den Rücklauf angeschlossen, das mit seinem anderen Ende ebenfalls an das Rohrstück 10 als Zweigleitung angeschweißt ist.solution or by using pipe sleeves. For the flow of one in the example shown as a sectional radiator formed radiator 12 is connected to the pipe section 10, a pipe section 14 branching off therefrom and leads via a manual valve l6 to the upper connection point 13 of the radiator 12. Its lower connection point 20 is via an angle screw connection 22 connected to a pipe 24 for the return flow, which is also connected with its other end to the pipe section 10 is welded on as a branch line.

Im Bereich des Querschnittes 3-3 gemäß Fig. 1 ist in das Kreisquer schnitt auf v/eisende Rohr stück 10 in waagrechter Richtung ein Loch 26 gebohrt. In dieses Loch ist ein längs des waagrechten Durchmessers des waagrecht liegenden Rohrstückes 10 ausgerichteter Bolzen 23 bis zur Anlage an der gegenüberliegenden Seite der Innenwand des Rohrstückes 10 eingesteckt. Der Durchmesser des Loches 2 6 und des Bolzens 28 sind dabei so aufeinander abgestimmt, daß der z.B. von einer Rundstange abgeschnittene Bolzen leicht in die Bohrung eingeführt werden kann. Die Länge des Bolzens 28 ist so bemessen, daß sein von außen zugängliches Ende sich innerhalb· des Loches 26 befindet. Dies Ende kann dann durch Aufbringen von Schweißmittel 30 fest mit dem Rohrstück 10 verbunden werden.In the area of the cross-section 3-3 according to FIG. 1 is in the circular cross-section on v / iron pipe piece 10 in the horizontal direction a hole 26 is drilled. In this hole is a length of the horizontal diameter of the horizontally lying piece of pipe 10 aligned bolt 23 inserted until it rests on the opposite side of the inner wall of the pipe section 10. The diameter of the hole 26 and of the bolt 28 are matched to one another in such a way that, for example, the diameter of a round rod cut bolts can be easily inserted into the bore. The length of the bolt 28 is dimensioned so that his of the end accessible from the outside is located inside the hole 26. This end can then be fixed by applying welding material 30 be connected to the pipe section 10.

Beim Ausführungsbeispiel nach Fig. 4 sind in das im übrigen dem Rohrstück 10 der Fig. 1 entsprechende Rohrstück im Bereich zwischen den beiden Zweigrohren 14 und 2 4 zwei solcher Querbolzen eingeschweißt, deren Anordnung in der gezeichneten Darstellung nur an der Lage des aufgebrachten Schweißmittels 32 bzw. 34 erkannt vrerden kann. Auf jeden Fall haben die bei-In the embodiment of FIG. 4 are in the rest the pipe section 10 of FIG. 1 corresponding pipe section in the area between the two branch pipes 14 and 2 4 two such Cross bolts welded in, their arrangement in the illustration shown only at the location of the applied welding means 32 or 34 can be recognized. In any case, the two

11 c . ι ·< ι· it11 c. ι · <ι · it

36 942 e36 942 e

20. 12. 1968December 20, 1968

e - 133 - 5 -e - 133 - 5 -

den eine Drosselung bewirkenden and an diesen Stellen angebrachten Bolzen einen Abstand, bei dem der in Strömungsrichtung (Pfeil B) nachfolgende Bolzen sich außerhalb der vom vorangehenden Bolzen herrührenden Strömungsturbulenz befindet. Bei einer weiteren Steigerung der Zahl solcher drosselnder Querbolzen ist lediglich darauf zu achten, daß diese einander nicht so naherücken, daß der nachfolgende Bolzen noch im Bereich der Strömungsturbulenz des vorangehenden Bolzens liegt.the throttling effect and attached to these points Bolt a distance at which the bolt following in the direction of flow (arrow B) is outside the direction of the preceding bolt is due to flow turbulence. If the number of such throttling transverse bolts is increased further, it is only necessary to ensure that these are mutually exclusive do not move so close that the following bolt is still in the area of the flow turbulence of the preceding bolt.

Als Werkstoff für das Rohrstück und die übrigen Rohre und Leitungsteile können beliebige hierfür geeignete Metalle, wie Eisen, Kupfer o. dgl. in Frage kommen. Man kann auch an Kunststoff leitungen und -rohre denken. Die gleiche Werkstoffauswahl hat man für den Bolzen. Je nach der getroffenen Wahl ist natürlich die Art der angewendeten Verbindungsmittel zum dichten Verbinden des Bolzens mit dem Rohrstück auszuwählen.As a material for the pipe section and the other pipes and line parts Any metals suitable for this purpose, such as iron, copper or the like, can be used. You can also use plastic think of cables and pipes. The same choice of material is available for the bolt. Depending on the choice made is of course, to select the type of fasteners used to seal the bolt to the pipe section.

Claims

ν
IJ II. •• • II• II _MM. , '■ -: ■,. ^; II.
I » ·I »· ••
• I I ·• I I · I «I «
I II I ■ · • I• I
I II I

942 θ
December 20, 1968
> ■ «- · 133- ■ - ■" - 6 -

Protection claims

1. Pipe section with throttle point for installation in fluid-flowed Lines, JL especially as a short circuit for the radiators of a single-pipe central heating system, thereby marked that at the throttle point the clear cross-section of the pipe piece (10) traversing bolts (28) provided i ^ t.

2. Pipe section according to claim 1, characterized that the bolt (28) after essentially

is aligned with a diameter of the circular profile pipe section (10).

3. Pipe section according to Claims 1 and 2, characterized in that the bolt (28) is essentially according to the horizontal diameter of the pipe section installed essentially horizontally in the line ( is aligned.

4. Pipe section according to claim 1 or 1 to 3, characterized in that the diameter of the Bol zens (28) is at least 60 % of the inner diameter of the pipe section (10).

5. Pipe section according to claim 1 or 1 to 4, characterized characterized in that several bolts of the type identified above are provided in a pipe section (10) are, which expediently have a distance at which the subsequent bolt in the flow direction is outside the flow turbulence from the preceding bolt is located.

I · 111 I »I · 111 I »

• I · · I I · I• I · · I I · I

I · · a · tI · a · t

I I » · I ■ l> Il I.I I »· I ■ l> Il I.

9 ^ 2 e

December 20, 1968

e - 133 ■ · - 7 -

Pipe section according to claim 1 or one of the following, characterized in that the or the bolts (28) each inserted through a hole (2 6) in the pipe wall of the pipe section (10) and at their in the hole (26) Stuck end are firmly connected to the pipe section (10) by welding (30) or the like.

681262?