DE681182C

DE681182C - Device for lifting the head of leather splitting machines

Info

Publication number: DE681182C
Application number: DET49366D
Authority: DE
Inventors: Paul Victor Joseph Merenda
Original assignee: TURNER TANNING MACHINERY CO FR
Current assignee: TURNER TANNING MACHINERY CO FR
Priority date: 1937-10-21
Filing date: 1937-10-21
Publication date: 1939-09-16

Description

Vorrichtung zum Anheben des Kopfteiles von Lederspaltmaschinen Die Erfindung bezieht sich auf eine Vorrichtung zum Anheben des Kopfteiles von Lederspaltmaschinen und wird im folgenden in Verbindung mit einer Bandmesserspaltmaschine beschrieben.Device for lifting the head part of leather splitting machines Die The invention relates to a device for lifting the head part of leather splitting machines and is described below in connection with a band knife splitting machine.

Das Anheben des Kopfteiles von derartigen Maschinen erfolgte bisher von Hand und war nicht nur umständlich, sondern erforderte auch ziemliche Kraftanstrengung des Arbeiters. Bisher mußte nämlich zum Anheben des Kopfteiles von Lederspaltmaschinen der Kopfteil zunächst von dem Maschinengestell entriegelt werden, dann erfolgte das Anheben. Wenn die bei angehobenem Kopfteil durchgeführten Arbeiten beendet waren, wurde der Kopfteil wieder gesenkt und von neuem mit dem Maschinengestell verriegelt. Dieses Verriegeln des Kopfteiles in seiner unteren Lage ist erforderlich, damit der Kopfteil die beim Arbeiten der Maschine auftretenden Drücke aufnehmen kann. ° Die Erfindung schlägt nunmehr eine wesentliche Vereinfachung für die angegebene Steuerung des Kopfteiles vor, und zwar erfolgt hierbei durch hydraulische Mittel nach Betätigung eines Steuerventils selbsttätig das Lösen der Verriegelung des Kopfes und das Anheben desselben und nach einer weiteren Verstellung des Steuerventils das Senken und selbsttätige Verriegeln des Kopfes.The lifting of the head part of such machines has so far been carried out by hand and was not only cumbersome, but also required quite an effort of the worker. Until now, you had to lift the headboard of leather splitting machines the head part is first unlocked from the machine frame, then took place the lifting. When the work carried out with the headboard raised has been completed, the head section was lowered again and locked again to the machine frame. This locking of the head part in its lower position is necessary so the head section can absorb the pressures occurring when the machine is working. ° The invention now proposes a substantial simplification for the specified Control of the head part before, and that takes place here by hydraulic means after actuation of a control valve, the locking of the head is automatically released and the lifting of the same and after a further adjustment of the control valve lowering and automatic locking of the head.

Auf den Zeichnungen sind verschiedene Ausführungsformen einer hydraulischen Steuervorrichtung für den Kopfteil von Lederspaltmaschinen dargestellt. A!bb. i zeigt die Vorderansicht einer Bandmesserspaltmaschine mit den Vorrichtungen zur Erzeugung des hydraulischen Steuerdruckes.On the drawings are different embodiments of a hydraulic Control device for the head part of leather splitting machines shown. A! Bb. i shows the front view of a band knife splitting machine with the devices for Generation of the hydraulic control pressure.

Abb. 2 und 3 zeigen die Steuervorrichtung in vergrößertem Maßstabe in verschiedenen Stellungen.Figs. 2 and 3 show the control device on an enlarged scale in different positions.

Abb. q. zeigt den Steuerkolben.Fig.q. shows the control piston.

Abb.5 und 6 zeigen eine andere Ausführungsform der Steuervorrichtung in verschiedenen Lagen.Figures 5 and 6 show another embodiment of the control device in different positions.

Wie aus Abb. i ersichtlich, ist an dem Gestell i einer Bandmesserspaltmaschine eine Pumpe 3 angebracht, welche mit einem im unteren Teil des Pumpengehäuses vorgesehenen Vorratsbehälter für das hydraulische Druckmittel in Verbindung steht und in ihrem Leitungssystem einen Hochdruck erzeugt. Die Pumpe 3 wird, wie aus der Zeichnung ersichtlich, durch eine Kette o. dgl. von der Antriebswelle der Maschine aus angetrieben.As can be seen from Fig. I, there is a band knife splitting machine on the frame i a pump 3 attached, which is provided with a in the lower part of the pump housing Reservoir for the hydraulic pressure medium is in communication and in their Line system generates a high pressure. The pump 3 is as shown in the drawing can be seen, driven by a chain or the like from the drive shaft of the machine.

Der Kopf 5 der Lederspaltmaschine ist in bekannter Weise in senkrechter Richtung bezüglich dem Maschinengestell i beweglich angeordnet und zu diesem Zweck in geeigneter Weise in dem Maschinengestell geführt. An diesen Führungen sind, wie aus den Zeichnungen ersichtlich, die Steuerzylinder 7 angebracht, und zwar spielen in diesen die Steuerkolben 9. An der Unterseite der Zylinder 7 mündet, wie insbesondere aus Abb. .4 ersichtlich, die Zulaufleitung i i für das Druckmittel, welches bei entsprechender Verstellung eines Steuerventils 13 die Kolben 9 in den Zylindern 7 anhebt, und zwar bis zu einer Höhe, in der eine Rückflußleitung 15 mit dem Inneren der Zylinder 7 in Verbindung steht. Die Verbindung dieser Rückflußleitung 15 mit dem Zylinderinneren erfolgt durch eine Anzahl von Bohrungen 17, die übereinander angeordnet sind und von denen nach Bedarf die eine oder andere durch eine Schraube geöffnet werden kann, je nachdem, bis zu welcher Höhe die Kolben 9 und damit der mit ihnen in der noch zu beschreibenden Weise in Verbindung stehende Kopf der Maschine angehoben werden soll. Oberhalb dieser Bohrungen der Rückflußleitung 15 ist zweckmäßig eine weitere Bohrung 1ä vorgesehen, die jedoch nicht verschlossen werden kann und die eine Sicherheitsleitung darstellt, um ein sicheres Abströmen der Druckflüssigkeit zu erreichen, falls die -öffnungen 17 verstopft oder versehentlich alle verschlossen sein sollten. Hierdurch wird ein zu weites Anheben des Kopfes sicher vermieden.The head 5 of the leather splitting machine is arranged to be movable in a known manner in a vertical direction with respect to the machine frame i and for this purpose is guided in the machine frame in a suitable manner. As can be seen from the drawings, the control cylinders 7 are attached to these guides, and the control pistons 9 play in them. The inlet line ii for the pressure medium, which when a control valve 13 is adjusted accordingly, the piston 9 in the cylinders 7 is raised, specifically up to a height at which a return flow line 15 is in communication with the interior of the cylinder 7. The connection of this return line 15 with the cylinder interior is made by a number of bores 17, which are arranged one above the other and of which one or the other can be opened by a screw as required, depending on the height of the piston 9 and thus the one with them in the manner still to be described related head of the machine is to be raised. Above these bores in the return line 15, a further bore 1a is expediently provided, which, however, cannot be closed and which represents a safety line in order to achieve a safe outflow of the pressure fluid in the event that the openings 17 should be clogged or accidentally all closed. This reliably prevents the head from being lifted too far.

In die Oberseite des Kolbens 9 sind Stangen i9 eingeschraubt, die in .der entsprechenden Bohrung verstellbar sind, wobei die Stangen in einer bestimmten Lage durch geeignete Gegenmuttern festgehalten werden.Rods i9 are screwed into the top of the piston 9, which are adjustable in .the corresponding hole, the rods in a certain Position by means of suitable lock nuts.

An dem Kopf 5 der Maschine sitzen an beiden Seiten sich rechtwinklig zum Kopf erstreckende Arme 21, die durchbohrt sind und durch die sich die Stangen i9 hindurch erstrecken. Die Arme 2i legen sich bei gesenktem Maschinenkopf auf Bündel23 von Stangen 25 auf, die in die Seitenteile des Maschinengestells eingeschraubt sind, an denen die Zylinder 7 sitzen. Jede Stange 25 ist über ihren Bund 23 hinaus verlängert und erstreckt sich durch entsprechende Bohrungen der Arme 2i .des Maschinenkopfes. Oberhalb der Arme 2i sitzt auf jeder der Stangen 25 eine Muffe 27, und zwar sind diese drehbar, jedoch nicht verschiebbar auf den Stangen 25 angebracht. Die Verstellung der Stangen 25 mit Bezug auf das Maschinengestell und damit auch .des auf den Bunden 23 derselben mittels der Arme 21 aufliegenden Kopfes erfolgt mittels am Ende der Stange 25 sitzender Handräder 29.On the head 5 of the machine sit at right angles on both sides arms 21 extending towards the head which are pierced and through which the rods extend i9 extend through. The arms 2i lie on bundle 23 with the machine head lowered of rods 25 which are screwed into the side parts of the machine frame, on which the cylinders 7 sit. Each rod 25 is extended beyond its collar 23 and extends through corresponding bores in the arms 2i of the machine head. Above the arms 2i, a sleeve 27 sits on each of the rods 25, namely are this rotatably, but not displaceably, mounted on the rods 25. The adjustment of the rods 25 with respect to the machine frame and thus also .des on the collars 23 of the same by means of the arms 21 resting head takes place by means of at the end of the Rod 25 seated handwheels 29.

An jeder der Muffen 27 ist ein Hebel 3 1 angelenkt, der an seinem Ende ein verschiebbares Gewicht 33 trägt. Gegen die Unterseite dieser Hebel 3r liegen die oberen Enden der Hubstangen i9 an. In der Nähe seines Anlenkpunktes besitzt jeder der Hebel 31 einen Segmentteil 35, der bei gesenktem Hebel mit einer Nase 37 der Arme 21 zusammenwirkt. Die gegenseitigen Angriffsflächen der Segmente 35 und Nasen 37 sind etwas abgeschrägt, so daß sie sich "unter dem Einfluß-,der Gewichte 33 fest gegeneinander verkeilen. A lever 3 1 is articulated on each of the sleeves 27 and carries a displaceable weight 33 at its end. The upper ends of the lifting rods i9 rest against the underside of these levers 3r. In the vicinity of its point of articulation, each of the levers 31 has a segment part 35 which interacts with a nose 37 of the arms 21 when the lever is lowered. The mutual engagement surfaces of the segments 35 and lugs 37 are slightly beveled so that they wedge themselves firmly against each other "under the influence of the weights 33.

Die Wirkungsweise dieser Verriegelungs-und Hubvorrichtung für den Kopf von Lederspaltmaschinen ist folgende: Wenn das Ventil 13 in der Umlaufleitung der Pumpe 3 geöffnet ist, so läuft die Flüssigkeit um, ohne eine Wirkung auf die Kolben 9 in den Zylindern 7 auszuüben. Die Kolben 9 nehmen also ihre Tieflage in den Zylindern 7 ein, so daß sich auch die Hebel 31 in ihrer Tieflage befinden. Die Hebel 31 sind dabei so weit nach unten geschwenkt, daß ihre Segmente 35 auf den Nasen 37 der Arme 21 aufliegen, wodurch also der Kopf 5 der Maschine in seiner unteren Lage keilartig verriegelt ist.The mode of operation of this locking and lifting device for the head of leather splitting machines is as follows: When the valve 13 in the circulation line of the pump 3 is open, the liquid circulates without exerting any effect on the pistons 9 in the cylinders 7. The pistons 9 thus assume their lower position in the cylinders 7, so that the levers 31 are also in their lower position. The levers 31 are pivoted down so far that their segments 35 rest on the lugs 37 of the arms 21, so that the head 5 of the machine is locked in a wedge-like manner in its lower position.

Wenn durch Schließen des in der Umlaufleitung angebrachten Ventils 13 eine Drucksteigerung in den Zylindern 7 erfolgt, so werden die Kolben 9 mit ihren Hubstangen i9 angehoben. Die mit ihren Enden gegen die Hebel 31 anliegenden Hubstangen verschwenken also diese Hebel 31 um ihre Drehpunkte an den Muffen 27, wobei sie in die in Abb. 2 dargestellte Lage gelangen. Die Segmente 35 sind dabei vollkommen aus dem Bereich der Nasen 37 gebracht, so daß also die durch diese Teile bewirkte Verriegelung des Kopfes der Maschine aufgehoben wird. Bei dieser Stellung der Hebel ar gelangen, wie sich ebenfalls aus Abb.2 ergibt, durch Muttern und Gegenmuttern an den Hubstangen i9 gebildete Bünde 39 mit der Unterseite der Arme 21 des Maschinenkopfes in Berührung, wodurch dieser bei der weiteren Aufwärtsbewegung der Kolben 9 von den Bünden 23 der Stangen 25 abgehoben und somit gegenüber dem feststehenden Maschinengestell angehoben wird. Die Hubstangen ig werden dabei die Hebel 31 weiter nach oben schwenken. Das Anheben des Kopfes 5 erfolgt so lange, bis die Unterseiten der Kolben 9 über geöffnete Bohrungen 17 der Rücklaufleitung 15 angehoben sind, wobei die Hebel 31 und die- Maschinenteile etwa die in Abb. 3 dargestellte Lage einnehmen.If by closing the valve installed in the circulation line 13 there is a pressure increase in the cylinders 7, the pistons 9 with their Lifting rods i9 raised. The lifting rods resting with their ends against the lever 31 So pivot these levers 31 about their pivot points on the sleeves 27, whereby they get into the position shown in Fig. 2. The segments 35 are complete from the Area of the noses 37 brought so that the through this Parts caused locking of the head of the machine is released. At this As can also be seen from Fig. 2, the lever ar is set by nuts and lock nuts on the lift rods i9 formed collars 39 with the bottom of the Arms 21 of the machine head in contact, whereby this in the further upward movement the piston 9 lifted from the collars 23 of the rods 25 and thus opposite the fixed machine frame is raised. The lifting rods ig are the Swivel lever 31 further up. The head 5 is raised as long as to the undersides of the piston 9 via open bores 17 of the return line 15 are raised, the levers 31 and the machine parts approximately as shown in Fig. 3 assume the position shown.

Bei einer Veränderung der Höhenlage des Kopfes 5 mit Bezug auf das Maschinengestell ist es selbstverständlich erforderlich, .die Verriegelungsmittel35 neu mit Bezug auf die Nasen 37 einzustellen, dadurch, daß man die Stangen i9 mehr oder weniger tief in die Kolben 9 hineinschraubt.If the height of the head 5 changes with respect to the Machine frame it is of course necessary, .die locking means35 to be re-adjusted with respect to the noses 37 by moving the rods i9 more or less deeply screwed into the piston 9.

Bei der in den Abb. 5 und 6 dargestellten Ausführungsform sind getrennte Kolben für das Entriegeln und Anheben des Kopfes vorgesehen. Dies hat den Vorteil, die Arbeitskolben entsprechend ihrer Arbeitsleistung bemessen zu können. In dem Zylinder 7 auf jeder Seite der Maschine spielen je zwei Kolben 41 und 43, von denen der Kolben 41 die Verriegelung steuert und der Kolben 43 das eigentliche Anheben des Kopfes 5. Die Hubstangen der Kolben 41 greifen an den Hebeln 31 an, welche die gleichen Verriegelungsvorrichtungen 35 tragen, wie in Verbindung mit der ersten Ausführungsform beschrieben. Die Hebel 31 der Verriegelungsvorrichtung 35 können bei beiden Ausführungsformen sowohl gewicht- als auch federbelastet sein. In den Abb. i bis 3 wurden gewichtbelastete Hebel gezeigt, da bei dieser Ausführung der Hubweg der Hebel 31 verhältnismäßig groß ist. Bei dem geringeren, nur durch das Verriegeln bedingten Weg der Hebel31 gemäß Abb. 4 und 5 greifen an deren äußeren Enden vorteilhaft Federn 45 an, deren Enden an mit den Zylindern 7 verschraubten Böckchen 47 befestigt sind. Wenn die Kolben 41 so weit angehoben sind, daß die Segmente 35 der Hebel 31 außerhalb des Bereichs der Nasen 37 geschwungen sind, so werden die Kolben 41 an ihrer Weiterbewegung durch die oberen Anschläge der Böckchen 47 verhindert, und aas Druckmittel kommt nunmehr unter den eigentlichen Hubkolben 43 zur Wirkung. Die Hubstangen dieser Hubkolben 43 greifen unter die Arme 21 des Kopfes 5 und heben bei weiterer Förderung des Druckmittels unter Druck den Maschinenkopf 5 an. Der Durchmesser der Hubkolben 43 ist dem Gewicht des zu hebenden Maschinenkopfes angepaßt, während die Hilfskolben 41 so bemessen sind, daß sie mit Sicherheit die Verriegelung lösen, selbst unter dem durch das Druckmittel bereits auf Kolben 43 ausgeübten und durch die Nasen 37 auf Segmente 35 übertragenen Druck. Wenn durch Öffnen des Steuerventils 13 der Druck in der Zulaufleitung i i wieder aufgehoben wird, so senken sich zunächst die Kolben 43, bis die Arme 21 wieder auf den Bünden 23 der Stangen 25 aufliegen. Sobald die Nasen 37 die Segmente 35 freigegeben haben, werden dieselben, da sich jetzt auch die Kolben 41 senken können, unter dem Einfluß der Federn 45 wieder in die Verriegelungsstellung geschoben.In the embodiment shown in Figs. 5 and 6 are separate Piston intended for unlocking and lifting the head. This has the advantage to be able to size the working pistons according to their work performance. By doing Cylinders 7 on each side of the machine play two pistons 41 and 43, one of which the piston 41 controls the locking and the piston 43 the actual lifting of the head 5. The lifting rods of the pistons 41 engage the levers 31, which the wear the same locking devices 35 as in connection with the first Embodiment described. The lever 31 of the locking device 35 can be both weight and spring loaded in both embodiments. In the Figures i to 3 show weight-loaded levers, since in this embodiment the Stroke of the lever 31 is relatively large. With the lesser one, just by that Locking conditional path of the lever31 according to Fig. 4 and 5 engage on their outer Advantageously ends at springs 45, the ends of which are screwed to the cylinders 7 Lugs 47 are attached. When the pistons 41 are raised so far that the segments 35 of the lever 31 are swung outside the region of the lugs 37, so will the pistons 41 continue to move through the upper stops of the lugs 47 prevented, and the pressure medium now comes under the actual reciprocating piston 43 to the effect. The lifting rods of these lifting pistons 43 reach under the arms 21 of the head 5 and raise the machine head as the pressure medium continues to be conveyed under pressure 5 at. The diameter of the reciprocating piston 43 is the weight of the machine head to be lifted adapted, while the auxiliary piston 41 are dimensioned so that they with security Release the lock, even under the pressure medium already on piston 43 pressure exerted and transmitted to segments 35 through the noses 37. When through When the control valve 13 is opened, the pressure in the feed line i i is lifted again is, the pistons 43 first lower until the arms 21 are back on the collars 23 of the rods 25 rest. As soon as the noses 37 have released the segments 35, become the same, since the pistons 41 can now also lower, under the influence the springs 45 pushed back into the locking position.

Claims

PATENT CLAIMS: i. Device for lifting the head part of leather splitting machines, characterized in that both the locking of the Head is released in the working position as well as the head itself is lifted.

2. Device according to claim i, characterized in that a hydraulic The piston first locks the head on the lower part of its stroke released and the head itself is raised when the stroke is continued.

3. Device according to claim i, characterized in that a hydraulic Auxiliary piston is raised up to a stop, whereby the further is forced to step under the main piston and by exerting pressure on the same raise your head.

4. Apparatus according to claim i and 2, characterized in that that the same lifting rod that locks the head at the start of the movement loosens the head as its movement progresses thanks to an adjustable collar takes himself.

5. Apparatus according to claim i to 4, characterized in that when lowering the lifting rod or when the hydraulic pressure escapes, the head returns to the working position due to its weight and then the lock takes place automatically by weights or springs.

6. Apparatus according to claim i to 5, characterized in that the -die .Hebung the head causing hydraulic piston is raised to a height where its lower edge is a Releases provided overflow opening in the cylinder wall.

7. Apparatus according to claim i to 6, characterized in that the height to which the head is raised can be regulated in that several overflow openings on different Height in the cylinder wall are attached, which can be closed individually and one of them is made monkey at a time. B. Apparatus according to claim i to 7, characterized in that the top overflow opening cannot be closed.