Hydraulische Blechziehpresse mit einem den Stößel in seiner Ausgangsstellung
sichernden Riegel Es ist bekannt, bei hydraulischen Blechzieh= pressen den Stößel
in seiner Ausgangsstellung zu verriegeln, um eine ungewollte Bewegung des Stößels
zu vermeiden. Solche unzeitigen Stößelbewegungenkönnen beispielsweise durch falsche
Bedienung, Schadhaftwerden einer Dichtung oder eines Ventils verursacht werden.
Da der Pressenarbeiter nicht mit einem solchen außentaktmäßigen Vorlauf "des Pressenstößels
rechnet, sind Zerstörungen von Pressenteilen, wenn nicht gar Verletzungen des Arbeiters
die Folgen einer solchen von der Steuerung nicht ausgelösten Stößelbewegung. Die
bekannten- Stößelverriegelungen, die eine Verletzung des Pressenarbeiters oder Beschädigungen
der Presse selbst verhindern, sind mit der Steuerung für die regelrechten Stößelbewegungen
derart verbunden, daß die Verriegelungen gelöst werden müssen, ehe der Pressenstößel
den Arbeitshub beginnen kann.Hydraulic sheet metal drawing press with the ram in its starting position
securing bolt It is known to press the plunger in hydraulic sheet metal drawing
to lock in its initial position to prevent unwanted movement of the plunger
to avoid. Such untimely slide movements can, for example, be caused by incorrect
Operation, damage to a seal or a valve.
Since the press worker does not have such an out-of-time advance "of the press ram
reckons, are destruction of press parts, if not injuries of the worker
the consequences of such a slide movement not triggered by the control. the
Known ram locks that cause injury to the press worker or damage
prevent the press itself, are with the control for the proper slide movements
connected in such a way that the locks must be released before the press ram
the working stroke can begin.
Die Erfindung, die eine besonders vorteilhafte Gestaltung einer solchen
Stößelverriegelung betrifft, ist durch die Weiterbildung begründet, die die hydraulischen
Blechziehpressen in neuerer Zeit erfahren haben. Bei der zunehmenden Metallbearbeitung
durch spanlose Formung ist auf die seit Jahrzehnten bekannten hydraulischen Blechziehpressen
zurückgegriffen worden. Die gesteigerte Verwendung hat diesen Pressen zum Teil neue
Arbeitsgebiete erschlossen, denen die Pressen jedoch erst mehr oder weniger angepaßt
werden mußten. Aufbau und Größe dieser Maschinen haben sich daher bis zu den im
Schwermaschinenbau üblichen Bauformen weiterentwickelt, so daß in vielen Fällen
eine äußere Ähnlichkeit zwischen diesen neueren Konstruktionen und den alten Baumustern
nicht mehr besteht. Die erweiterten und neuen Anwendungsgebiete der Pressen erforderten
deren Ausrüstung mit Zusatzeinrichtungen verschiedener Art, die die Maschinenmaße
abermals vergrößerten und vor allem eine ausladende Bauweise im Bereich des Kopfstückes
zur Folge hatten. Diese notwendigen Zusatzeinrichtungen sind aus mehr oder
weniger
umfangreichen Maschinenteilen zusaniniengesetzt. Die Unterbringung dieser "feile
gestaltet aber den Aufbau der Presse immer verwickelter. In Erkenntnis dieser zur
Zeit der Anmeldung des Patents noch keineswegs abgeschlossenen Entwicklung war daher
für die Weiterbildung der Stößelverriegelung das Bestreben vorherrschend, weitere
Anhätzfungen von -Maschinenteilen lediglich für diese Hilfs- und Sicherheitsvorrichtung
nach 1löglichkeit zu vermeiden und weiterhin mir solche einfachen Bauteile zu verwenden,
derenEigenart dein Aufbau und der Arbeitsweise der hydraulischen Pressen entspricht.
Gemäß der E rfindting ist daher der den Stößel in seiner Ausgangsstellung sichernde
Riegel als Kolben #tttsgebildet oder mit einem solchen starr verbuliden, der beim
Beaufschlagen finit einem Druckmittel den Riegel außer Wirkungsstellung bringt.
Die Anwendung eines Druckmittels. das als Druckluft oder Druckwasser 11:-i allen
neuzeitlichen livdraulischen Pressen zur \ "erfügung steht, erlaubt daher
für die Bedienung des Riegels kurzerhand die Ausnutzung der bei diesen Pressen an
sich vorhandenen Betriebsmittel. Es entfällt somit eine besondere Druckmittelerzeugungsanlage
lediglich für das Betätigen des Riegels. Für den Einhau des Riegels gemäß der Erfindung
und für die zti dessen Verstellung erforderlichen Leitungen und Steuerungen in die
Presse besteht eilte praktisch kaum begrenzte Freizügigkeit. Die Leitungen und Steuerungsteile
können in jeder beliebigen Richtung und Anordnung am oder im Pressenkörper verlegt
werden. Diese Leitungen lassen sich mühelos auch um Krümmungen und Kanten des Maschinenkörpers
herumführen im Gegensatz zu der bekannten rein mechanischen Betätigung der Riegel.
Diese erfordern unhandliche und der hydraulischen Presse wesensfremde Steuerungsgestünge,
die keineswegs in so geringer Anzahl ausreichend und so einfach anzubauen sind -wie
Druckmittelkraftleitungen. Für die Betätigung der Riegel gemäß der Erfindung sind
feste Gestänge entweder überhaupt nicht oder doch nur in einem ganz geringfügigen,
(teil Aufbau und den Betrieb der Presse jedenfalls nicht störenden Umfang vorhanden.
Besonders vorteilhaft wirkt sich die Einfachheit und leichte Verlegbarkeit der Druckmittelkraftleitungen
einer Stößelverriegelung gemäß der Erfindung bei größeren 'Maschinen aus, da bei
diesen die äußeren Umrisse des 'Maschinenkörpers nur selten geradlinig verlaufen,
so daß die Verlegung eines rein mechanischen (iestlitiges für die Riegelsteuerung
mit allen hierfür erforderlichen Wilikelliebeln usw. besonders hinderlich wäre.The invention, which relates to a particularly advantageous design of such a ram lock, is justified by the development that the hydraulic sheet metal drawing presses have recently experienced. With the increasing metalworking by non-cutting forming, the hydraulic sheet metal drawing presses, which have been known for decades, have been used. The increased use has opened up new areas of work for these presses, to which the presses first had to be more or less adapted. The structure and size of these machines have therefore evolved up to the designs customary in heavy machine construction, so that in many cases there is no longer an external similarity between these newer designs and the old models. The expanded and new areas of application of the presses required them to be equipped with various types of additional equipment, which once again increased the dimensions of the machine and, above all, resulted in an expansive design in the area of the head piece. These necessary additional devices are composed of more or less extensive machine parts. The placement of this file makes the structure of the press more and more complicated. In recognition of this development, which was by no means completed at the time the patent was filed, the endeavor was therefore predominant for the further development of the ram lock, further attaching of machine parts only for this auxiliary and safety device to avoid as much as possible and continue to use such simple components, the nature of which corresponds to your structure and the mode of operation of the hydraulic presses. According to the invention, the bolt securing the ram in its initial position is therefore designed as a piston or rigidly connected to such a bolt when applying finite a pressure medium brings the bolt out of operating position, the application of a pressure medium that as pressurized air or water. 11:. -i all modern livdraulischen presses for \ "erfügung is, therefore, allows for the operation of the lock ado utilization the resources actually available in these presses. There is therefore no need for a special pressure medium generating system only for actuating the bolt. For the Einhau the bolt according to the invention and for the zti its adjustment required lines and controls in the press there is practically hardly limited freedom of movement. The lines and control parts can be laid in any direction and arrangement on or in the press body. These lines can also easily be routed around bends and edges of the machine body, in contrast to the known purely mechanical actuation of the latch. These require cumbersome control mechanisms which are alien to the hydraulic press and which are by no means sufficient and easy to install in such a small number - like pressure medium power lines. For the operation of the latch according to the invention, fixed rods are either not available at all or at least only to a very minor extent, (part of the structure and operation of the press in any case not disruptive of the invention in larger 'machines, since with these the outer contours of the' machine body rarely run in a straight line, so that the laying of a purely mechanical (iestlitiges for the bolt control with all necessary Wilikelliebeln etc. would be particularly obstructive.
Die all Hand eines Ausführungsbeispiels er-I:ititert(:n und in den
Unteransprüchen gekennzeichneten weiteren erfinderischen 'Merkmale sind gleichfalls
auf den eigenartigen Aufbau und Betrieb hvdrattlisclier Blechziehpressen «--gestimmt
in dem Bestreben, für die Stößelv erriegelulig gleiche oller ähnliche Teile zu verwenden,
die bereits für andere Zwecke all livdraulischen Pressen üblich sind.The all hand of an exemplary embodiment er-I: ititert (: n and in the
Further inventive features characterized by subclaims are also included
tuned to the peculiar structure and operation of hvdrattlisclier sheet metal drawing presses
In an effort to use the same or similar parts for the tappets,
which are already used for other purposes in all livdraulic presses.
In der "Zeichnung ist die Erfindung beispielsweise veranschaulicht.
Es stellen in schematischer Wiedergabe dar Abb. i eine einfach wirkende Presse,
bei der die Stößelbe@ve-ungen von Hand gesteuert werden; Abt). .2 eine doppelt wirkende
Presse finit selbsttätiger Steuerung der Stößelbewegungen durch unilaufende Nocken.In the "drawing, the invention is illustrated by way of example.
It shows in a schematic representation Fig. I a single-acting press,
in which the ram levers are controlled by hand; Abbot). .2 a double acting
Press finite automatic control of the slide movements by non-rotating cams.
Bei der Ausführungsform nach Abt). i --leitet der Stößel -2
im Pressenkörper i auf und ab. Die hierfür erforderlichen Zylinder sind in das liopfstück
28 eingebaut. Zur Abstützung des Stößels 2 in der oberen Aus-
gangsstellung
dienen zwei Riegel 3, die in t)ezug auf die in die Bewegungsrielitung
des
Stößels -2 fallende Stößelachse spiegelbildlich zueinander angeordnet
sind. Die Riegel 3 sind so kräftig bemessen, daß diese nicht nur das Eigenbewicht
des Stößels 2, sondern auch einen auf den Stöfrel 2 gegebenenfalls Nieder- oder
Hochdruck mit Sicherheit abfangen können. Bei der besondere ii I:auforin der Presse
nach Abb. i dienen zur Begrenzung des Stöllelllccligang: Muttern -[i. die auf in
(teil Stöl.lel 2 eingelassenen Spiti(leln I2 beliebig eingestellt werden I;<iiinen.
1_)ie Muttern.l_i wirken als Anschlag gegen die Leiste .I3 des Kopfstückes -28.
U'm die Verriegelung des Stößels 2 trotz dessen wechselnder Ausgangsstellung möglichst
einfach zti gestalten. wirken die -1Ziegel3 nicht auf den St;-)1'e12
selbst, sondern auf die 'Muttern 4i, so da(' also
(lcr Stöl)el 2 unabhängig von seiner wechseln-
den Lage gegenüber den Riegeln 3 in der
oberenAusgangsstellung jederzeit allein durch
Abstützung der Muttern _l1 auf den Riegelst 3,
(I. 1i. also mit äußerst einfachen Mitteln sicher
abgefangen wird..
Federn 6 halten die Riegel 3 in der aus
Abb. i ersichtlichen Wirkungsstellung. Die
1 e e 111
Zie 13 sind durch Stall,-" 11 38 init den
'
Zvlinderil 39 spielenden Kolben d#) starr ver-
bunden. können aber auch tuniiitte11tai- als
leclbetl ausgebildet sein. Durch @eaufsc@t@a-
get@ der Kolben 4o mit einem T)ruel;inittel
werden die Riegel 3 entgegen deni Druck der
I# edern (_, außer Wirkungsstellung gebracht
und damit die At)wärtsbewegt111des Sit'«)iiels 2
freigegeben. Um mit geringen i Ainder- und
Kolbenabmessungen auszukommen, « ird zur
13eaufschlagtttig der Kolben .In vorzugsweise
;tus einer Hochdrucl>leitung entnommene
Flüssigkeit als Druckmittel verwendet.
Das Arbeitsspiel der Presse wird durch den Handhebel 16 gesteuert,
der die Vierventilsteuerung 44 verstellt. Die verschiedenen Lagen des Handhebels
16 bewirken die folgenden Stößelbewegungen: In I verharrt der Stößel 2 bewegungslos
in der oberen Ausgangsstellung. Bei Verstellen des Handhebels 16 nach II
erfolgt der Vorlauf des Pressenstößels 2 unter Niederdruck. Hierbei bewegt sich
der Stößel 2 bis unmittelbar an das Werkstück heran. Die eigentliche Arbeitsbewegung
des Stößels :2 erfolgt unter Hochdruck, wenn der Handhebel 16 nach III verstellt
wird. Das Umstellen des Handhebels 16 nach IV bewirkt schließlich den Rücklauf des
Stößels :2 unter Hochdruck in die obere Ausgangsstellung. 49 ist ein als Zweiventilsteuerung
ausgebildetes Gerät für das Steuern der Riegel und wird durch die Leitung 51 mit
Hochdruckfliissigkeit gespeist. 52 ist die Abflußleitung. Zur Vereinfachung der
Bedienung und um Fehlschaltungen zu vermeiden, wird das Gerät 49 vom Handhebel 16
aus gesteuert. Zu diesem Zweck führt vorn Handhebel 16 eine Verbindungsstange 45
zu einem Winkelhebel 46; an dessen anderen Arm die weitere Verbindungsstange 47
angreift, die ihrerseits mit dem bei 53 am Gerät 49 schwenkbar gelagerten Hebel
48 gelenkig verbunden ist. Der Hebel 48 verstellt unmittelbar das Zuflußventil 5o
und dass Abflußventil 54 des Steuergeräts 49. Den Stellungen I bis IV des Handhebels
16 entsprechen gleichbezifferte Stellungen des Winkelhebels 46. Die Abmessungen
der Gestängeteile 45, 46, 47 und 48 und der Ventile 5o und 54. sind so gewählt,
daß beim Verstellen des Handhebels 16 nach II und III das Zuflußv entil 5o geöffnet
und das Abflußv entil 54 geschlossen sind. Umgekehrt sind beim Verstellen des Handhebels
16 in die Rücklaufstellung IV das Abflußventil 54 g eöffnet und das Zuflußventil
5o geschlossen. Das Steuergerät 49 ist mit den Zylindern 39 durch die Hauptleitung
55 und die Zweigleitungen 56 verbunden.In the embodiment according to Abt). i - the ram -2 moves up and down in the press body i. The cylinders required for this are built into the head piece 28. To support the plunger 2 in the upper starting position two bolts 3 which are arranged in t) ezug to the falling in the Bewegungsrielitung the plunger -2 ram axis mirror images of each other are used. The bolts 3 are so strong that they can safely intercept not only the self-weight of the plunger 2, but also any low or high pressure on the plunger 2. With the special ii I: auforin the press according to Fig. I are used to limit the Stöllelllccligang: nuts - [i. the spits I2 embedded in (part of Stöl.lel 2 I; <iiinen. 1_) The nuts.l_i act as a stop against the bar .I3 of the head piece -28. U'm the locking of the ram 2 despite make its changing starting position as simple as possible, the -1bricks3 do not affect the St ;-) 1'e12 itself, but on the 'nuts 4i, so there (' also
(lcr Stöl) el 2 regardless of its alternating
the position opposite the latches 3 in the
upper starting position alone at any time
Support of the nuts _l1 on the locking bar 3,
(I. 1i. Therefore safe with extremely simple means
is intercepted ..
Springs 6 hold the bolt 3 in the off
Fig. I visible position of action. the
1 e e 111
Zie 13 are by stall, - " 11 38 init den '
Zvlinderil 39 playing piston d #) rigidly
bound. but can also be used as
be designed leclbetl. By @ eaufsc @ t @ a-
get @ the piston 4o with a T) ruel; inittel
the bolt 3 against the pressure of the
I # edern ( _, put out of action
and thus the at) moved upwards111 of the sit '") iiels 2
Approved. To with low i Ainder and
Piston dimensions get along, "is used to
The piston is acted upon. In preferably
; taken from a high pressure line
Liquid used as a pressure medium.
The working cycle of the press is controlled by the hand lever 16 which adjusts the four-valve control 44. The different positions of the hand lever 16 cause the following plunger movements: In I, the plunger 2 remains motionless in the upper starting position. When adjusting the hand lever 16 according to II, the advance of the press ram 2 takes place under low pressure. Here, the ram 2 moves right up to the workpiece. The actual working movement of the ram: 2 takes place under high pressure when the hand lever 16 is adjusted according to III. Switching the hand lever 16 to IV finally causes the plunger to return: 2 under high pressure into the upper starting position. 49 is a device designed as a two-valve control for controlling the bolt and is fed with high-pressure liquid through line 51. 52 is the drain line. To simplify operation and to avoid incorrect switching, the device 49 is controlled from the hand lever 16. For this purpose, a connecting rod 45 leads to an angle lever 46 at the front of the hand lever 16; on the other arm the further connecting rod 47 engages, which in turn is articulated to the lever 48 pivotally mounted at 53 on the device 49. The lever 48 directly adjusts the inflow valve 5o and the outflow valve 54 of the control unit 49. The positions I to IV of the hand lever 16 correspond to positions of the angle lever 46 with the same number. The dimensions of the rod parts 45, 46, 47 and 48 and the valves 5o and 54 are chosen so that when adjusting the hand lever 16 to II and III, the influx valve 5o open and the drain valve 54 are closed. Conversely, when the hand lever 16 is moved into the return position IV, the outflow valve 54 is opened and the inflow valve 5o is closed. The controller 49 is connected to the cylinders 39 through the main line 55 and the branch lines 56.
Die Riegel 3 werden demnach in folgender Weise verstellt: Beim Verschwenken
des Handhebels 16 in die Stellungen II und III werden bei geschlossenem Abflußventil
54 durch öffnen des Zuflußventils 5o die Kolben 4o mit Hochdruckflüssigkeit beaufschlagt,
die die Wirkung der Federn 6 überwindet und damit die Riegel 3 aus der Wirkungsstellung
nach Abb. i zurückzieht. Der Stößel 2 ist damit für die Arbeitsbewegung freigegeben.
Beim Schalten des Handhebels 16 in die Rücklaufstellung IV werden das Zuflußventil
50 geschlossen und das Abflußventil 54 geöffnet, so daß die hinter den Kolben
40 stehende Fliissigkeit unter der Wirkung der Federn 6 aus den Zylindern 39 zum
Teil herausgedrückt wird und durch die Leitungen 56, 55 und 52 abfließt.
Wenn kurz vor Beendigung des Stößelhochganges die Muttern 41 mit den Riegeln 3 in
Berührung kommen, so, werden diese von den Muttern 41 unter vorübergehender Überwindung
der Spannung der Federn 6 zurückgedrückt, nehmen jedoch sofort ihre Wirkungsstellung
wieder ein, sobald die Muttern 41 in die aus Abb. "i ersichtliche Lage gekommen
sind. In den Stellungen I des Handhebels 16 und des Winkelhebels 46 sind die beiden
Ventile 5o und 54 des Gerätes 49 geschlossen. Bei der doppelt wirkenden Presse nach
Abb. 2 ist im linken oberen Teil der Zeichnung die Verriegelung des Ziehstößels
4, im rechten oberen Teil die Verriegelung des Biechhalterstößels 5 dargestellt.
Dieser gleitet in Füllrungen des Pressenkörpers i und nimmt in sich den Ziehstößel
4 auf. Im Kopfstück 28 sind wiederum die Vor- und Rücklaufzylinder für die Stößel
untergebracht. Die gleichfalls spiegelbildlich angeordneten, für jeden Stößel jedoch
mir einfach dargestellten Verriegelungen entsprechen grundsätzlich der Ba,uforin
nach Abb. i. Die Unterschiede sind lediglich durch die besondere Art der Anlenkung
der Riegel und durch die Abstützungsmöglichkeiten der Stößel in verschiedenen Ausgangslagen
bedingt. Der Ziehstößel 4 wird durch zwei die Arme von Winkelhebeln bildende Riegel
7 abgestützt. Diese weisen mehrere Rasten 8 auf, die unter auf den Spindeln 42 verstellbare
Anschläge 9 greifen können und hierdurch den angehobenen Ziehstößel .4 in verschiedenen
Ausgangsstellungen halten. Die anderen Arme io der um Zapfen i i schwenkbaren Winkelhebel
greifen an mehrfach abgesetzten Stangen 12 an, mit deren freien Enden die Kolben
40 verbunden sind. Diese spielen entsprechend dem Ausführungsbeispiel nach Abb.
i in Zylindern 39, die über Leitungen 55 mit dem Gerät 49 für die Zweiventilsteuerung
in Verbindung stehen. Zu- und Abflußleitungen 51 und 52, Zu- und Abflußventile 5o
und 54 und Hebel 48 dieses Geräts entsprechen gleichfalls der Ausbildung nach Abb.
i. Lediglich die Verschwenkung des. Hebels 48 erfolgt abweichend von dem Nocken
13 aus, mit dem die auf dem Hebel 48 angeordnete Rolle 14 in Eingriff steht. Der
'rocken 13 wird zusätzlich auf der urilaufenden :Nockenwelle 15 angeordnet, die
in bekannter Weise die zum Steuern der Stößelbewegungen erforderlichen weiteren
Nocken trägt. Dass Steuern der Stößelverriegelung durch die Nockenwelle i5 ergibt
demnach eine besonders einfache Ausbildung der Vorrichtung, die auch nachträglich
jederzeit noch eingebaut werden kann, da die "Zoclcenwelle i5 von vornherein so
lang bemessen wird, daß auf diese hei später eintretenden Bedarfsfällen weitere
Nocken aufgesetzt werden können.
Entsprechend der Steuerung des
Geräts 49 durch den Handhebel 16 bei der Ausführungsform nach Abh. i ist die Stellung
der Ventile 5o und 5_). bei dem Ausführungsbeispiel nach Abb. 2 durch die jeweilige
Stellung der Nockenwelle 15 bedingt. Das Verschwenken der Riegel; in Abhängigkeit
von den jeweiligen Stellungen des Ziehstößels d. in dessen Ruhelage und im Verlauf
der Arbeitsbewegungen erfolgt wie bei der Ausführungsform nach Abb. 1.The bolts 3 are therefore adjusted in the following way: When the hand lever 16 is pivoted into positions II and III, when the drain valve 54 is closed and the inflow valve 5o is opened, the pistons 4o are acted upon with high-pressure fluid, which overcomes the action of the springs 6 and thus the bolts 3 withdraws from the active position according to Fig. i. The plunger 2 is thus released for the working movement. When the hand lever 16 is switched to the return position IV, the inflow valve 50 is closed and the outflow valve 54 is opened, so that the liquid behind the piston 40 is partly pushed out of the cylinders 39 under the action of the springs 6 and through the lines 56, 55 and 52 drains. If the nuts 41 come into contact with the bolts 3 shortly before the end of the ram high gear, these are pushed back by the nuts 41, temporarily overcoming the tension of the springs 6, but immediately resume their operative position as soon as the nuts 41 are in the out In the positions I of the hand lever 16 and the angle lever 46, the two valves 5o and 54 of the device 49 are closed. In the double-acting press according to Fig. 2, the lock is in the upper left part of the drawing of the pulling ram 4, in the upper right part the locking of the book holder ram 5 is shown. This slides in the filling stanchions of the press body i and accommodates the pulling ram 4. In the head piece 28, the forward and return cylinders for the rams are in turn accommodated , however, for each plunger, the locks shown simply correspond to the Ba, uforin according to Fig.i. The differences are only due to the special type of linkage of the bolt and the support options for the plunger in different starting positions. The drawing ram 4 is supported by two bolts 7 forming the arms of angle levers. These have several notches 8, which can grip under stops 9 adjustable on the spindles 42 and thereby hold the raised pulling ram .4 in different starting positions. The other arms io of the angle levers pivotable about pin ii engage multiple offset rods 12, with the free ends of which the pistons 40 are connected. According to the exemplary embodiment according to FIG. I, these play in cylinders 39 which are connected via lines 55 to the device 49 for the two-valve control. Inflow and outflow lines 51 and 52, inflow and outflow valves 5o and 54 and lever 48 of this device also correspond to the design according to Fig. I. Only the pivoting of the lever 48 takes place differently from the cam 13 with which the roller 14 arranged on the lever 48 is in engagement. The 'rock 13 is also arranged on the urilaufenden: camshaft 15, which carries the further cams required for controlling the tappet movements in a known manner. The fact that the tappet lock is controlled by the camshaft i5 results in a particularly simple design of the device, which can also be installed later at any time, since the "Zoclcenwelle i5" is dimensioned so long from the outset that further cams can be placed on these later requirements According to the control of the device 49 by the hand lever 16 in the embodiment according to Dep. 1, the position of the valves 5o and 5_) in the embodiment according to FIG Dependence on the respective positions of the drawing ram d. In its rest position and in the course of the working movements takes place as in the embodiment according to Fig. 1.
Die Verriegelung und die Steuerung -dieser Verriegelung des Blechhalters
5 ist derjenigen des Ziehstößels d. gleich. Das Gerät 49 wird demnach gleichfalls
durch einen zusätzlichen _! ocken 13 der Welle 15 über Rolle 14 und Hebel 4.8 beeinflußt,
und demgemäß stehen die Riegel 3 entweder, wie aus dem rechten oberen Teil der Abb.2
ersichtlich, in Wirkungsstellung oder sind zwecks Freigabe des Stößelverlaufes bei
beaufschlagten Kolben 40 zurückgezogen. Die Bauart der Riegel 3 selbst timmt mit
derjenig n bei dem Ausführungss s e beispiel nach Abb. i überein. Dagegen
greifen die Riegel 3 zur Abstützung des Blechhalters 5 nicht unter Muttern 4, sondern
in eine der Rasten 16. 1; der mit dein Blechhalter 5 verbundenen, gezahnten Stangen
18 ein. Die Anordnung mehrerer solcher Rasten erlaubt wiederum das Abfangen des
Blechhalters 5 in mehreren Ausgangsstellungen.The locking and control of this locking of the sheet metal holder 5 is that of the drawing ram d. same. The device 49 is accordingly also provided with an additional _! Ocken 13 of the shaft 15 is influenced by roller 14 and lever 4.8, and accordingly the bolts 3 are either in the operative position, as can be seen in the upper right part of Fig. The design of the transom 3 itself timmt with ones, for example wherein n Ausführungss s e as shown in Fig. I match. In contrast, the bolts 3 to support the sheet metal holder 5 do not engage under nuts 4, but in one of the notches 16. 1; the toothed rods 18 connected to your sheet metal holder 5. The arrangement of several such notches in turn allows the blank holder 5 to be intercepted in several starting positions.
Die Erfindung erstreckt sich auf alle Arten ein- oder mehrfach wirkender
hydraulischer Blecliziehpressen. Es fallen demnach Oberdruck- wie auch Unterdruckpressen
unter die Erfindung, ferner, wie die beiden Ausführungsbeispiele zeigen, solche
mit von Hand oder selbsttätig gesteuertem Arbeitsspiel, weiter solche, bei denen
die Betätigung des Stößels auf das Werkstück zu nicht in Vorlauf und eigentlichen
Arbeitshub unterteilt ist. Es kann ferner im Einzelfall genügen, die erfindungsgemäße
Stößelv erriegelung nur auf einer Seite des Stößels anzuordnen, wie auch durch die
Bauform bedingt oder aus sonstigen Gründen bei mehrfach wirkenden Pressen die Abstützung
sämtlicher Stößel nicht immer eriorderlich zu sein braucht.The invention extends to all types of single or multiple acting
hydraulic sheet metal drawing presses. There are therefore high pressure as well as vacuum presses
under the invention, furthermore, as the two exemplary embodiments show, such
with manually or automatically controlled work cycle, further those where
the actuation of the plunger on the workpiece is not in advance and actual
Working stroke is divided. It can also be sufficient in individual cases to use the inventive
Plunger locking to be arranged only on one side of the plunger, as well as by the
Due to the design or for other reasons, the support in multi-acting presses
all of the tappets need not always be necessary.