DE681110C

DE681110C - Multi-spindle boring mill

Info

Publication number: DE681110C
Application number: DEV30673D
Authority: DE
Original assignee: VOMAG MASCHINENFABRIK AG
Current assignee: VOMAG MASCHINENFABRIK AG
Priority date: 1934-02-02
Filing date: 1934-04-22
Publication date: 1939-09-15

Description

Mehrspinclliges Bohrwerk Bei mehrspindligen Bohrmaschinen ist es bereits bekannt, die Spindelstockgehäuseeinzeln verstellbar am Maschinengestell anzuordnen, es ist ferner bekannt, mehrere Spindelstockgehäuse starr mit einer Platte zu verbinden und diese Platte als Ganzes einzustellen.Multi-spindle boring mill With multi-spindle boring machines it is already known to arrange the headstock housings individually adjustable on the machine frame, it is also known to rigidly connect a plurality of headstock housings to a plate and discontinue this record as a whole.

Die Erfindung bezweckt nun, eine ähnliche Einstellbarkeit für die Spindeln bei Feinbohrwerken anzubringen, bei denen die Einstellung und die sichere Feststellung der Spindelgehäuse in den erforderlichen Lagen mit erhöhter Genauigkeit erfolgen muß. Um dies zu erreichen, werden gemäß der Erfindung die mit Anlageflächen für Paßstücke hergestellten Spindelstockgehäuse unter Zwischenschaltung auswechselbarer, die Entfernung der Spindelachsen voneinander bestimmender Paßstücke zu einem einheitlichen Block zusammengespannt, vorzugsweise indem die Spindelstockgehäuse durch seitliche Spannböcke und Spannschrauben gegen.einandergepr.eßt und durch Spannschrauben, die durch sich über die Vorderseite der Spindelstockgehäuse erstreckende, die Spannböcke verbindende Spannbalken hindurchgehen, gegen ihre rückwärtige Anlage gehalten werden.The invention now aims to provide a similar adjustability for To attach spindles in fine boring mills, where the setting and the safe Determination of the spindle housing in the required positions with increased accuracy must be done. In order to achieve this, are according to the invention with contact surfaces headstock housings manufactured for adapters with the interposition of interchangeable, the distance of the spindle axes from each other determining fitting pieces to a uniform Block clamped together, preferably by pulling the headstock housing through lateral Clamping blocks and clamping screws pressed against each other and tightened by clamping screws that by extending over the front of the headstock housing, the clamping brackets connecting clamping beams go through, are held against their rear contact.

Nun ist es zwar schon bekannt, bei Revolverdrehbänken o. @dgl. zum Ausbohren von Pleuelstangen, die zwei Revolverköpfe haben, die Entfernung der Köpfe durch zwischengelegte Meßstücke festzulegen. Diese Einrichtungen kann man jedoch nicht ohne weiteres mit dem Erfindungsgegenstand vergleichen, weil es sich bei ihm um eine Einstellung und Feststellung von Spindeln handelt und nicht um Anschläge für bewegte Maschinenteile.Now it is already known, with turret lathes o. @ The like. to the Boring connecting rods that have two turret heads, removing the heads to be determined by interposed measuring pieces. However, these facilities can be used do not simply compare with the subject of the invention, because it is with him it is about setting and locking spindles and not stops for moving machine parts.

Die Zeichnung zeigt als Beispiel eine Ausführungsform des Erfindungsgegenstandes, und zwar ist Fig. i ein schematischer Aufriß des in Betracht kommenden Teiles der Maschine und Fig. z ein Grundriß . dazu.The drawing shows an embodiment of the subject matter of the invention as an example, namely, FIG. 1 is a schematic elevation view of the portion of FIG Machine and Fig. Z is a plan view. to.

Bei, dem Ausführungsbeispiel handelt es sich um eine Maschine mit sechs Bohrspindeln, die beispielsweise zum Feinstbohren von Sechszylinderblöcken bestimmt ist. Die einzelnen Spindeln i nebst ihren Lagerungen sind nach Art von Blöcken 2 ausgebildet, die im Grundriß einen rechteckigen Querschnitt haben. Jeder dieser Spindelblöcke wird durch eine Leiste 2a am Maschinengestell geführt und kann für sich in der Querrichtung der Maschine auf diesen Leisten verschoben werden. Die Entfernung der einzelnen Blockspindelstöcke voneinander wird durch Zwischenlagen 3 bestimmt, die auswechselbar sind, um die Entfernung der Spindel den jeweiligen Erfordernissen anpassen zu können. Die nebeneinander angeordneten Spindelstöcke nebst ihren Lagerungen bilden ein Paket, welches seitlich durch Spannstücke q. gehalten wird.' Es ist auf beiden Seiten, oben und unten, je ein solcher, Spannbock vorgesehen, und durch die Spa böcke und die zwischen ihnen liegen ae Lagerblöcke für die Spindeln sind Spannschrauben 5 hindurchgezogen, durch die die Spindeln mit den seitlichen Spannböcken zusammengespannt werden.In, the embodiment is a machine with six drilling spindles, which is intended, for example, for the fine boring of six-cylinder blocks. The individual spindles i together with their bearings are designed in the manner of blocks 2 which have a rectangular cross-section in plan. Each of these spindle blocks is guided by a bar 2a on the machine frame and can be moved on these bars in the transverse direction of the machine. The distance between the individual block headstocks is determined by intermediate layers 3, which are exchangeable in order to be able to adapt the distance of the spindle to the respective requirements. The headstocks arranged next to one another and their bearings form a package which is laterally supported by clamping pieces q. is held. ' There is one on both sides, above and below, Stand provided and by the spa goats and those between them ae Bearing blocks for the spindles are tightening screws 5 through which the spindles are clamped together with the lateral clamping brackets.

Auf der Vorderseite der Spindel sind Spannbalken 6 vorgesehen, die sich quer über das ganze Spindelpaket :erstrecken und durch Schrauben 7 mit den Spannböcken 4 verschraubt sind. Durch die Spannbalken 6 sind Schrauben 8 hindurchgezogen, durch die die einzelnen Spindelstöcke fest gegen den am Maschinengestell angeordneten Spindelstocktisch g gedrückt werden. Die ganze aus Spindeln, Lagern, Spannbacken und Spannbalken gebildete Einheit ist mit Hilfe von Schrauben i o an dem Spindelstocktisch gehalten, jedoch so, daß eine seitliche Verschiebung der gesamten Einheit möglich ist. Zu diesem Zweck können die Schrauben i o in Schlitze i q. am Spindelstocktisch einfassen. Zur Verschiebung der ganzen Einheit dient eine Stellspindel i i, die von einem Spindelschild 12 getragen wird. Der Antrieb der einzelnen Spindel erfolgt bei dem Ausführungsbeispiel durch in der Höhenlage versetzt zueinander angeordnete Scheiben 13 durch zwei Antriebsriemen, von denen je einer für drei Spindeln dient und die von einer gemeinsamen Antriebsscheibe angetrieben werden können.Clamping bars 6 are provided on the front of the spindle, which extend across the entire spindle package and are screwed to the clamping brackets 4 by screws 7. Screws 8, through which the individual headstocks are pressed firmly against the headstock table g arranged on the machine frame, are pulled through the clamping bars 6. The entire unit formed from spindles, bearings, clamping jaws and clamping bars is held on the headstock table with the aid of screws, but in such a way that the entire unit can be shifted sideways. For this purpose the screws io can be inserted into slots i q. on the headstock table. An adjusting spindle ii, which is carried by a spindle shield 12, is used to move the entire unit. In the exemplary embodiment, the individual spindles are driven by disks 13 , which are offset from one another in height, by two drive belts, one of which each serves for three spindles and which can be driven by a common drive disk.

Natürlich kann die Einrichtung baulich auch anders ausgestaltet werden; man kann z. B. auch eine größere oder kleinere Anzahl von Spindeln .zu .einer Einheit vereinigen und am Maschinengestell anordnen. Man kann ferner bei sehr großen Maschinen auch die Spindeln satzweise zusammenfassen, also beispielsweise Sätze von drei oder vier Spindeln zu einer Einheit vereinigen und mehrere Einheiten an der gleichen Maschine vorsehen. Man kann ferner die Mittel zum seitlichen Zusammenpressen oder zum Einstellen in seitlicher Richtung baulich anders gestalten, also an Stelle der Stellspindel Zahnrad und Zahnstange vorsehen. Auch kann man den _einzelnen Blockspindelstöcken im Grundriß eine zylindrische oder auch sechskantige, jÄchtkantige o. dgl. Form geben, wobei man f4'ann zweckmäßig die zur Einstellung der Entfernung dienenden Zwischenlagen 3 so gestaltet, daß sie sich an die benachbarten Blockspindelstöcke gut anlegen. Als Antriebsmittel kann auch Einzelantrieb durch Elektromotoren o. dgl. dienen; man kann schließlich auch eine Einrichtung vorsehen, um den gesamten Spindelblock nicht nur in waagerechter Richtung, sondern auch in 'senkrechter Richtung einzustellen, d. h. man kann Spindeln nach der Erfindung auch für Maschinen benutzen, bei denen die Beistellung des Bohrwerkzeugs durch eine Axialbewegung . der - Bohrspindeln selbst erfolgt, wobei dann sämtliche Bohrspindeln gleichzeitig gegen das Werkstück bewegt werden. Schließlich ist die Einrichtung auch für horizontale Bohrwerke anwendbar.Of course, the facility can also be structurally designed differently; you can z. B. also a larger or smaller number of spindles .zu .einer unit unite and arrange on the machine frame. You can also use very large machines also combine the spindles in sets, for example sets of three or combine four spindles into one unit and several units on the same Provide machine. You can also use the means for lateral compression or to adjust in a sideways direction structurally differently, i.e. instead of the Provide adjusting spindle gear and rack. You can also use the individual block headstocks a cylindrical or hexagonal, jÄchtkantige or the like shape in plan give, whereby one can expediently use the ones used to adjust the distance Intermediate layers 3 designed so that they are attached to the adjacent block headstocks invest well. Individual drives by electric motors or the like can also be used as the drive means. like. serve; one can finally provide a facility to cover the whole Spindle block not only in the horizontal direction, but also in the vertical direction adjust, d. H. you can use spindles according to the invention for machines, where the drilling tool is provided by an axial movement. the - drilling spindles takes place itself, then all drilling spindles against the workpiece at the same time be moved. Finally, the device can also be used for horizontal boring mills.

Claims

PATENT CLAIM: Multi-spindle boring mill, its headstock housing with the interposition of interchangeable, the distance of the spindle axes from each other determining fitting pieces braced against each other and opposite the machine frame can be adjusted, characterized in that the headstock housing with the adapters to form a uniform block that is independent of the machine frame are clamped together, which is set as a 'whole opposite the machine frame can be, preferably by the headstock housing by side clamps (¢) and clamping screws (5) pressed against each other and tightened by clamping screws (8), the by extending over the front of the headstock housing, the clamping brackets (q.) connecting clamping beams (6) go through, held against their rear contact will.