DE6808451U

DE6808451U - MOBILE SHELVING, IN PARTICULAR FOR REFRIGERATED ROOMS.

Info

Publication number: DE6808451U
Application number: DE6808451U
Authority: DE
Original assignee: JULIUS HUPFER FA
Current assignee: JULIUS HUPFER FA
Priority date: 1968-11-21
Filing date: 1968-11-21
Publication date: 1969-03-13

Description

Anraelderin: Firma Julius HupferAnraelder: Julius Hupfer Company

44 Münster (Westf.), Am Hawerkamp 10-1244 Münster (Westphalia), Am Hawerkamp 10-12

H 245H 245

Fahrbares Regal, insbesondere für KühlräumeMobile shelving, especially for cold stores

Die Neuerung betrifft ein fahrbares legal, insbesondere für Kühlräume, dessen die äußeren Umrisse des Regals bestimmende·; Holme sich gegen die Lauf räder tragende Grundplatten abstützenφThe innovation concerns a drivable legal, in particular for cold rooms, which determine the outer contours of the shelf ·; Brace yourself against the running wheels Support base plates

Bei solchen Regalen, die zur vorübergehenden Unterbringung von leicht verderblichen Waren, wie Fleisch und dergleichen, in Kühlräumen dienen, werden neben den üblichen Anforderungen hinsichtlich Stabilität und leichter Verfahrbarkeit aas hygienischen und ästhetischen Gründen besonders hohe Anforderungen &r die Oberflächenbeschaffenheit des Regals gestellt. Im allgemeinen sind die Grundplatten, die Holme, die Streben und die gegebenenfalls noch vorgesehenen Zwischenboden lackiert, kunststoffbeschichtet oder in einer anderen geeigneten Weise oberflächenvergütet.In such shelves that are for temporary storage of perishable goods such as meat and the like, are used in cold rooms beside the usual requirements for stability and easier mobility of carrion hygienic and aesthetic reasons, particularly high demands & r asked the finish of the shelf. In general, the base plates, the spars, the struts and any intermediate floors that may be provided are painted, plastic-coated or surface-treated in another suitable manner.

84518451

Es hat sich nun gezeigt, daß an diesen für die Beschickung von Kühlräumen dienenden Regalen Lackschäden insbesondere an den über die äußeren Umrisse des Regals vorspringenden Grundplatten auftreten, die dadurch entstehen, daß die Regale, was im Betrieb unvermeidlich ist, gegen die Kühlraumwände bzw. gegen bereits im Kühlraum befindliche Regale auflaufen. Allein schon diese Laokschäden führen im speziellen Pail zu Beanstandungen.It has now been shown that paint damage in particular on these shelves which are used for loading cold rooms on those protruding beyond the outer outline of the shelf Base plates occur, which arise from the fact that the shelves, which is inevitable in operation, against the cold room walls or against shelves already in the cold room. This Laok damage alone lead to complaints in the special Pail.

Es mutt deshalb ein Auflaufschutz, insbesondere ein Kantenschutz für die über die Umrisse des Regals vorspringenden Grundplatten, vorgesehen werden.Therefore an overrun protection, in particular an edge protection, is required for the base plates protruding over the outline of the shelf.

Dem Rechnung tragend wurde zunächst auf die bekannte Lösund zurückgegriffen, die stoßgefährdeten Kanten mit einer Einfassung aus Gummi oder einem geeigneten Kunststoff zu versehen. Diese Lösung erweist sich jedoch, jedenfalls im speziellen Pall, als unbefriedigend. Einerseits stellen Kanten- bzw. Randeinfassungen dieser Art keinen dauerhaften Schutz dar, da sie über kurz oder lang erschlaffen und abrutschen, andererseits bilden solche Einfassungen insbesondere im speziellen Pail unerwünschte Schmutzfänger.Taking this into account, the well-known Lösund was initially used, the edges at risk of knocks with a To provide edging made of rubber or a suitable plastic. However, this solution turns out to be, at least in the special Pall, as unsatisfactory. On the one hand, edging or border edging of this type is not a permanent one Protection, because sooner or later they slacken and slip, on the other hand, such borders in particular especially unwanted dirt traps.

Der Neuerung gemäß wird nunmehr bei einem Segal der eingangs umrissenen Art als Auflaufschutz eine zwischen der Grundplatte und der Lagerplatt« für das Laufrad ange-According to the innovation, a Segal is now the initially outlined type as an overrun protection between the base plate and the bearing plate for the impeller.

— 3 —- 3 -

ordnete^ über die Grundplatte und die Lagerplatte vorspringende Platte aus Gummi oder einem geeigneten Kunststoff vorgesehen.arranged ^ over the base plate and the bearing plate protruding plate made of rubber or a suitable plastic intended.

Die neuerungsgemäße Lösung bildet einen einwandfreien Stoßfänger, der die Reinigung nicht beeinträchtigt und überdies preiswerter ist als die üblichen Kanten- bzw. Randeinfassungen.The solution according to the innovation forms a flawless one Bumper that does not interfere with cleaning and is also cheaper than the usual edge or Edging.

Sie Heuerung ist an Hand des in der Zeichnung dargestellten Ausführungsbeispieles weitergehend erläutert. Es zeigen:You hiring is explained in more detail with reference to the embodiment shown in the drawing. It show:

Figur 1 ein solches Regal in Seitenansicht,Figure 1 such a shelf in side view, Figur 2 einen Schnitt naoh Linie II-II in Figur 1.FIG. 2 shows a section along line II-II in FIG.

Das aus Holmen 12, Querstreben 13 und Längestreben 14 bestehende Regal 11 stützt sich mit den Holmen 12 gegen Laufräder 17 tragender. Grundplatten 16 ab.The shelf 11, which consists of spars 12, cross struts 13 and longitudinal struts 14, is supported with the spars 12 against running wheels 17 in a more load-bearing manner. Base plates 16 from.

Zwischen der Grundplatte 16 und der Lagerplatte 171 für das Laufrad 17 1st als Stoßfänger eine Gummiplatte 19 angeordnet, die über die Grundρ1 ttte 16 und die Lagerplatte it.71 vorspringt (191).A rubber plate 19 acts as a bumper between the base plate 16 and the bearing plate 171 for the impeller 17 arranged over the Grundρ1 ttte 16 and the bearing plate it.71 protrudes (191).

Claims

Applicant: Julius Hupfer company

44 Münster (Westf.) »Am Hawerkamp 10-12

H 245

Protection claim

Mobile shelf, especially for cold stores, whose spars, which determine the outer contours of the shelf, are supported against base plates carrying running wheels, characterized in that a rubber plate protruding over the base plate and the bearing plate is used as a cover between the base plate and the bearing plate for the running wheel or a suitable plastic is arranged.