Die Erfindung betrifft eine Kippvorrichtung zum Entleeren und Füllen von Mülltonnen, in der von der einen Seite gefüllt, von der anderen entleert wird. Bei bekannten Vorrichtungen dieser Art werden die Mülltonnen auf Drehtische gesetzt, die einmal von der Füllseite, das andere Mal von der Entleerungsseite herausgedreht werden. Diese Vorrichtungen haben den Nachteil, dass sie sowohl räumlich sehr große Boxen erfordern als auch beidseits einen großen freien Platz für die herausdrehenden Türen; bzw. dass die Tonnen gehoben werden müssen. Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine billige Vorrichtung zu schaffen, die räumlich sehr eng baut und die zum Entleeren eine Wegziehen der Mülltonne ohne Heben gestattet. Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß dadurch gelöst, dass ein um eine horizontale Achse schwenkbarer Halterahmen, vorzugsweise aus Winkelprofilen zusammengesetzt, zur Aufnahmen einer oder mehrerer Mülltonnen derart gelagert ist, dass einerseits der Schwerpunkt der nicht benutzten Mülltonne auf die Basis zwischen Drehpunkt und Auflagepunkt fällt, dass andererseits dieser Halterahmen in der geschwenkten Füllstellung gegen einen Anschlag steht, wobei diesmal der Schwerpunkt der Mülltonne zwischen Drehpunkt und Anschlag liegt und dass der Halterahmen auf der Entleerungsseite offen ist.The invention relates to a tilting device for emptying and filling garbage cans, in which one side is filled and the other is emptied. In known devices of this type, the garbage cans are placed on turntables that are rotated out from the filling side, the other time from the emptying side. These devices have the disadvantage that they require both spatially very large boxes and a large free space on both sides for the doors rotating out; or that the buoys have to be lifted. The invention is based on the object of creating an inexpensive device which is spatially very tight and which allows the garbage can to be pulled away without lifting for emptying. According to the invention, this object is achieved in that a holding frame that can pivot about a horizontal axis, preferably composed of angle profiles, is mounted for receiving one or more garbage cans in such a way that on the one hand the center of gravity of the unused garbage can falls on the base between the pivot point and the support point, on the other hand this holding frame is in the pivoted filling position against a stop, this time the center of gravity of the garbage can is between the pivot point and the stop and that the holding frame is open on the emptying side.
Ein Ausführungsbeispiel ist in der Zeichnung dargestellt und wird im Folgenden näher beschrieben.An exemplary embodiment is shown in the drawing and is described in more detail below.
Es zeigen:Show it:
Figur 1: eine Seitenansicht; Figur 2: eine DraufsichtFIG. 1: a side view; Figure 2: a plan view
Ein Halterahmen a ist über Achse b drehbar auf Lager c befestigt, wobei die offene Seite des Halterahmens sich auf der Entleerungsseite aufstützt und derart geneigt ist, dass der Schwerpunkt der nicht benutzten Mülltonne zwischen Drehpunkt der Achse b und Auflagepunkt des offenen Schenkels des Halterahmens fällt. Die andere Seite des Halterahmens hat einen senkrechten Haltewinkel, auf dem sich die Mülltonne abstützt, wenn diese zum Füllen über den Totpunkt geschwenkt wird und zwar so lange, bis der Halterahmen am Anschlag d liegt, wobei jetzt der Schwerpunkt zwischen Achse b und Anschlag d fällt. Soll die Mülltonne nun von der Straßenseite entleert werden, so muß die Tonne lediglich aus dem offenen Halterahmen herausgezogen werden. Die Vorrichtung kann mit mehreren Halterahmen für mehrere Mülltonnen ausgebildet werden, es ist auch sehr einfach möglich um die Kippvorrichtung Boxen zu bauen, die einerseits auf der Entleerungsseite und andererseits auf der Füllseite mit Türen versehen werden können, z.B. auch mit Schiebetüren, vor denen je eine einer Mülltonne zugeordnet sein kann.A holding frame a is rotatably mounted on bearing c via axis b, the open side of the holding frame being supported on the emptying side and inclined in such a way that the center of gravity of the unused garbage can falls between the pivot point of axis b and the support point of the open leg of the holding frame. The other side of the holding frame has a vertical bracket on which the garbage can is supported when it is swiveled over dead center to fill it, until the holding frame is against stop d, with the focus now falling between axis b and stop d . If the rubbish bin is to be emptied from the street side, the bin only has to be pulled out of the open holding frame. The device can be designed with several holding frames for several garbage cans, it is also very easy to build boxes around the tilting device, which can be provided with doors on the one hand on the emptying side and on the other hand on the filling side, e.g. also with sliding doors, in front of which one each can be assigned to a garbage can.