DE6805157U

DE6805157U - DEVICE FOR PLAY-FREE GUIDING THE SLOPE OF A PRESS.

Info

Publication number: DE6805157U
Application number: DE19686805157
Authority: DE
Original assignee: TH Kieserling and Albrecht GmbH and Co
Current assignee: TH Kieserling and Albrecht GmbH and Co
Priority date: 1968-11-02
Filing date: 1968-11-02
Publication date: 1969-03-13

Description

Th.. Kienerlinfc, & Albrocht 30. Oktober 1968 oolingen Pat.Abt. Koe/Bch Ge brauchst.us t er anrae !dung Akte K 157 Th .. Kienerlinfc, & Albrocht October 30, 1968 oolingen Pat.Abt. Koe / Bch used us t er request file K 157

Vorrichtung zum spielfreien Führen des otösoels einer Presse.Device for guiding the otösoels of a press without play.

Die Neuerung bezieht sich auf eine Vorrichtung zum spielfreien Führen des Stössels einer Press j mit zv/ischen den Fährungbbahnen von Pressenständer und otössel einstellbar angeordneten Wa"¹ ^örpern. Ziel der Neuerung ist es, die 'wälzkörper so anzuordnen, daß einmal eine spielfreie Führung des Stössels im gesamten Bewegungsbereich gegeben ist und zum anderen die Wälzlager loicht eingestellt werden können, um den mit der Zeit auftretenden Verschleiß an den Führungsbahnen auszugleichen, weiterhin soll erreicht werden, daß eine einwandfreie Führung auch bei Ungenauigkeiten in der BearbeitungThe innovation relates to a device for backlash-free guiding of the ram of a press with zv / ischen the conveyor tracks of the press stand and otössel adjustable arranged Wa " ¹ ^ of the ram is given in the entire range of motion and, on the other hand, the roller bearings can be easily adjusted to compensate for the wear on the guideways that occurs over time

der jeweils im rechten -j'inkel zueinander angeoraneten Pührungsbahnen sichergestellt ist und die Wälzkörper vor Verschmutzung gesichert sind.of the guide tracks arranged at right angles to one another is ensured and the rolling elements are secured against contamination.

\ > Bei Pressen, bei denen aus fertigungstechnischen Gründen eino \ > In the case of presses which, for manufacturing reasons,

genaue Lage bzw. Führung des an dem Pressenstössel befestigten Oberwerkzeuges gegenüber dem auf dem Pressentisch ange ordneten Unterwerkzeug erforderlich ist, hat man in der Regel im beweglichen Oberwerkzeug Führungsäulen vorgesehen, die beim Niedergang des Oberwerkzeuges in entsprechende Bohrungen des Unter-Werkzeuges oder Werkzeugträgers eindringen und dadurch dieexact position or guidance of the attached to the press ram Upper tool is required compared to the lower tool arranged on the press table, you usually have in the movable Upper tool guide pillars are provided which, when the upper tool goes down, into corresponding holes in the lower tool or penetrate tool carrier and thereby the

genaue Arbeitslage der beiden Werkzeuge zueinander sicherstellen. Diese Säulenführungen waren notwendig, weil aus bekannten Gründen zwischen den Führungsbahnen des Stössels und des Pressenständers ein gewisses Spiel vorhanden sein mußte.Ensure the exact working position of the two tools in relation to one another. These column guides were necessary because, for known reasons, between the guideways of the ram and the Press stand had to have a certain amount of play.

Derartige Säulenführungen waren insbesondere iann erforderlich, wenn innerhalb der Presse ein Doppelwerkzeug vorgesehen war . Wird aber bei solcher Presse nur ein Werkzeug beschickt, so treten dann besonders grosse Seitenkräfte auf, wodurch die Werkzeuge (beispielsweise Press- oder Schneidstempel) sehr oft zu Bruch gingen.Such column guides were necessary in particular if a double tool was provided within the press. But if only one tool is loaded with such a press, then particularly large side forces occur, which means that the tools (e.g. press or cutting punches) broke very often.

yii^i ^'7 -2-yii ^ i ^ '7 -2-

Th. K^e seeling & Alb recht 30. Oktober 1968 Solingen .... Pat .Abt. Koe/Bch Gebrauchsmusteranmeldung Akte K 137 Th. K ^ e seeling & Albrecht October 30, 1968 Solingen .... Pat .Abt. Koe / Bch utility model registration file K 137

Es sind auch bereits Pressen bekannt, deren Stössel sich über im Pressenständer vorgesehene Rollenbahnen abstützen, so daß die Säulenführung entfallen kann. Die Rollenbahnen sind einstellbar im Ständer angeordnet, um eine spielfreie Führung des Stössels sicherzustellen. Diese Anordnung- eier Rollenbahnen im Ständer bringt aber einige Nachteile mit sich. Einmal bereitet die Abdichtung dieser Sollenbahnen Schwierigkeiten, zum anderen ist nicht sichergestellt, daß bei einem unterschiedlichen Verschleiß der einzelnen Rollen und nach neuer Einstellung der RoI-lenbahnen im Pressen-körper alle Rollen gleichmässig belastet werden,.weil die Rollenbahn eine Einzeleinstellung der Rollen nicht zulässt. Hinzukommt, daß der ßtössel nicht auf seiner gesamten Bewegungsbahn durch die Rollen abgestützt ist.There are also known presses, the ram over Support the roller conveyors provided in the press stand so that the column guide can be omitted. The roller conveyors are adjustable arranged in the stand to ensure play-free guidance of the ram. This arrangement- egg roller tracks in the However, the stand has some disadvantages. On the one hand, the sealing of these shoulders creates difficulties, on the other hand it is not guaranteed that with a different wear of the individual rollers and after a new setting of the roller tracks all rollers in the press body are equally loaded because the roller conveyor does not allow individual setting of the rollers. In addition, the ßössel is not on its entire Trajectory is supported by the rollers.

Um die genannten Nachteile zu vermeiden, wird nach der Neuerung vorgeschlagen, als Wälzkörper im Stössel angeordnete Rollen vorzusehen, die sich über Pendelrollenlager auf Exzenterbolzen abstützen. Die Führungsbahneη des Stöbsels sind damit durch die Rollen gebildet. Die Abdichtung der Pendelrollenlager bereitet keine Schwierigkeiten. Ausserdem können durch die Verwendung von Pendelrollenlager Abweichungen in der Bearbeitung der jeweils im rociiteii Winkel zueinander angeordneten Führungsbahnen am Presoenständer ausgeglichen werden. Ein weiterer Vorteil ist, daß der Stössel im gesamten Bewegungsbereich einwandfrei abgestützt ist. Tritt ein Verschleiß an den Rollen oder an den Führungsbahnen des Stössels auf, so werden die Exzenterbolzen so gedreht, daß das Spiel ausgeglichen und die Rollen wieder mit einer gewissen Vorspannung gegen die Führungsbahnen des Ständers gepresst v/erden. Die Exzenterbolzen zur Aufnahme der Pendelrollenlager für die Führungsrollen sind gegen unbeabsich-In order to avoid the disadvantages mentioned, the innovation proposed to provide rollers arranged in the ram as rolling elements, which are mounted on eccentric bolts via spherical roller bearings prop up. The Führbahneη of the plunger are thus through the Roles formed. The sealing of the spherical roller bearings presents no difficulties. You can also use of spherical roller bearings deviations in the processing of each Guideways arranged at a rociiteii angle to one another be balanced on the press stand. Another advantage is that the plunger is properly supported in the entire range of motion. If the rollers or the Guide tracks of the plunger on, the eccentric bolts are rotated so that the game is compensated and the rollers again v / earth pressed with a certain preload against the guideways of the stator. The eccentric bolts to accommodate the Spherical roller bearings for the guide rollers are protected against unintentional

^O tigtes Verdrehen gesichert.^ O tted twisting secured.

In der Zeichnung ist in den Fig. 1 bis 3 ein Ausführungsbeispiel deTgestellt und nachstehend näher erläutert.In the drawing, an exemplary embodiment is shown in FIGS. 1 to 3 and is explained in more detail below.

'j -'j -

r rc
C « Cr rc
C «C

r e (r e (

Th. Kieserling & Albrecht 30. Oktober 1968 Solingen Pat.Abt. Koe/Bch Gebrauchsmuster»™™eldung Akte K 137 Th. Kieserling & Albrecht October 30, 1968 Solingen Pat.Abt. Koe / Bch utility model »™haben eldung file K 137

Diethe

Fig. 1 zeigt einen waagerechten Schnitt durch einen Pressenständer und den oberen Teil des darin geführten Stössels.
DieFig. 1 shows a horizontal section through a press stand and the upper part of the ram guided therein.
the

Fig. 2 ist in vergrössertem Maßstab ein Schnitt nach der Linie A-B,
die
Fig. 3 ein Schnitt nach der Linie G-D von Fig. 1.Fig. 2 is, on an enlarged scale, a section along the line AB,
the
FIG. 3 shows a section along the line GD from FIG. 1.

Mit 1, 1a sind die beiden Seitenständer einer Presse bezeichnet, deren Führungsbahnen 2a bis 2d durch Schrauben 4a bis 4d lösbar mit den Ständern verbunden sind. Die Führungsbahnen am Stössel 3 sind durch Rollen 5a bis 5h gebildet, die sich über Pendelrollenlager 6a bis 6h auf Bolzen 7a bis 7h abstützen, von denen einige, und zwar 7a, 7d, 7e und 7b. als Exzenterbolzen ausgebildet sind. Wie die Fig. 1 erkennen lässt, genügt es, wenn nur zwei der jeweils ir einer Ebene einander gegenüberliegenden vier Rollenbolzen als Exzenterbolzen ausgebildet sind, um nicht nur jedes Spiel zwischen den Führungsbahnen 2a bis 2d und den daran anliegenden Rollen auszuschalten, sondern die Rollen auch mit einer gewissen Vorspannung gegen die Führungs'bahnen pressen zu können. Für diesen Zweck sind die als Exzenterbolzen ausgebildete Rollenbolzen 7a, 7<i» 7© und- 7& mit einer Ausnehmung 8 für den Einsatz eines Drehmoinenten-Schlüssels versehen, damit sie nach Lösen der Spannhülsen *" 9» 9a, vergl. Fig. 3» entsprechend angestellt werden können.With 1, 1a, the two side columns of a press are referred to, the guide tracks 2a to 2d by screws 4a to 4d are releasably connected to the stands. The guideways on the plunger 3 are formed by rollers 5a to 5h that extend over Support spherical roller bearings 6a to 6h on bolts 7a to 7h, some of which, namely 7a, 7d, 7e and 7b. as an eccentric bolt are trained. As can be seen from FIG. 1, it is sufficient if only two of the two opposing each other in a plane four roller bolts are designed as eccentric bolts, not only to avoid any play between the guideways 2a to 2d and the adjacent roles, but also the roles with a certain bias against the To be able to press guideways. For this purpose, the as Eccentric bolt designed roller bolts 7a, 7 <i »7 © and- 7 & with a recess 8 for the use of a torque wrench provided so that they can be adjusted accordingly after loosening the clamping sleeves * "9» 9a, see Fig. 3 ».

Um die Exzenterbolzen in der notwendigen Lage halten zu können, weisen die Spannhülsen 9» 9a eine Ausfräsung auf, die bei entsprechender Drehung der Schrauben 10 gegen die äuoseren Zapfen der Exzenterbolzen gepresst werden.In order to be able to hold the eccentric bolts in the necessary position, the clamping sleeves 9 »9a have a milled cutout which, when corresponding Rotation of the screws 10 against the outer pin the eccentric bolts are pressed.

In der Regel wird es genügen, wenn man am oberen und unteren Ende, wie in Fig. 1 dargestellt, acht Rollen im Stössel anordnet. Selbstverständlich kann man auch in mehr als zwei Ebenen eine entsprechende Anzahl von Rollen vorsehen. EineAs a rule, it will be sufficient if eight rollers are arranged in the ram at the upper and lower ends, as shown in FIG. 1. Of course, a corresponding number of roles can also be provided in more than two levels. One

Th· Kieserling & AlbrechtTh · Kieserling & Albrecht

SolingenSolingen

GebrauchsmusteranmeldungUtility model registration

30. Oktober 1968 Pat.Abt. Koe/Bch Akte K 157 October 30, 1968 Pat. Koe / Bch file K 157

Verschmutzung der Pendelrollenlager ist auch in Betrieben mit hohem Schmutzanfall nicht zu befürchten, weil sie leicht abgedichtet werden können.Soiling of the spherical roller bearings is not to be feared, even in companies with high levels of dirt, because they are easily sealed can be.

51575157

Claims

* 9 · * »* * 4 ill

Th. Kieserling & Albrecht Solingen

Utility model registration

October 30, 1968 Act. Abb. Koe / Bch Old K 137

"■ 5 -

Claim to protection

Device for backlash-free guiding of the ram of a press with adjustable rolling elements arranged between the guideways of the press frame and the ram, characterized in that rollers (5a to 5h) arranged in the ram (3) are used as rolling elements, which are located via spherical roller bearings (6a to 6h) on the eccentric bolt (7a to 7h),