DE6802762U

DE6802762U - PACK TO HOLD FRALINES

Info

Publication number: DE6802762U
Application number: DE19686802762
Authority: DE
Original assignee: MONHEIM LEONARD FA
Current assignee: MONHEIM LEONARD FA
Priority date: 1968-10-17
Filing date: 1968-10-17
Publication date: 1969-03-06
Also published as: NL6901966A; BE727953A; FR2020872A1

Description

Packung zur Aufnahme von PralinenPack for holding chocolates

Die Neuerung betrifft eine Packung, bestehend aus Deckel- und Bodenteil, mit einer Sortiereinlage zur Aufnahme von Pralinen unterschiedlicher Art und Gestaltung in durch Zwischenwände abgeteilten Taschen und mit einer Polstereinlage zvrischen dem Packungsspiegel und dem Deckel.The innovation relates to a pack, consisting of a lid and a bottom part, with a sorting insert for receiving Chocolates of different types and designs in pockets separated by partition walls and with a cushioned insert between the pack area and the lid.

Das Pralinensortiment ist bekanntlich recht vielseitig und die Hersteller hochwertiger Pralinen sind bemüht, dem Kunden innerhalb einer Packung ein umfangreiches Sortiment anzubieten. Um dem Abnehmer einen Überblick über die Vielgestaltigkeit des Sortiments innerhalb einer Packung zu geben, ist es bereits bekannt, am Rande des PackungsspiegeIs Laschen, VorSprünge oder dgl. vorzusehen, die zur Aufnahme von Warenhinweisen geeignet sind. Diese Anordnung bedingt eine gewisse Symmetrie in dem Aufbau der Packung, indem man Reihen bzw. Spalten ein und derselben Pralinensorte wählt. Diese Art der Unterrichtung des Käufers bedingt jedoch eine gewisse Einengung im angebotenen Sortiment, da stets eine ganze Reihe oder eine ganze Spalte einer bestimmten Pralinenart vorgesehen werden muß.The assortment of pralines is known to be quite diverse and the manufacturers of high-quality pralines try hard to achieve this Offer customers an extensive range within one pack. To give the customer an overview of the diversity of the range within a pack is already known at the edge of the pack Tabs, projections or the like. To be provided for the inclusion of goods notices are suitable. This arrangement results in a certain symmetry in the structure of the pack, in that one Selects rows or columns of the same type of praline. However, this type of information for the buyer is conditional a certain restriction in the range offered, as there is always a whole row or a whole column of a certain one Type of praline must be provided.

- 2- 2nd

\Ω ii")?fi9 \ Ω ii ")? Fi9

Ferner ist es bekannt, auf der Packungsunterseite den Packungsspiegel in natürlicher Größe wiederzugeben und auf diese Weise den Käufer besser zu informieren, als es bei den ebenfalls bekannten Packungen möglich ist, bei denen auf der Rückseite der Pralinenschachtel lediglich die Bezeichnung der Pralinen listenmäßig aufgeführt ist.It is also known to reproduce the full size of the pack on the underside of the pack and in this way to better inform the buyer than is possible with the well-known packs where only the name of the chocolates is listed on the back of the chocolates box.

Der vorliegenden Neuerung liegt die Aufgabe zugrunde, die Nachteile der bekannten Anordnungen und Packungsauf-Bjachungen auszuschalten und unter Vergrößerung des angebotenen Sortiments dem Abnehmer einen verbesserten Überblick über das differenzierte Warenangebot zu vermitteln.The present innovation is based on the task of addressing the disadvantages of the known arrangements and packings to switch off and by enlarging the range offered to the customer an improved overview to convey about the differentiated range of goods.

Dieses wird neuerungsgemäß bei der eingangs näher erläuterten Packung dadurch erreicht, daß der obere, freie Rand der äußeren Umfangswaniung der Sortiereinlage und mindestens eines Teiles der Trennwände zwischen den Taschen sowie die Polstereinlage mit Hinweisträgem auf die Warenstücke abgedeckt sind.This is achieved according to the innovation in the package explained in more detail at the outset in that the upper, free edge of the outer circumference of the sorting insert and at least part of the partitions between the pockets and the cushion insert with reference to the items of goods are covered.

Gemäß einem weiteren Merkmal der Neuerung besteht der Hinweisträger auf dem oberen freien Rand der Umfangswandung bzw. eines Teiles der Trennwände zwischen den einzelnen Taschen aus einem entsprechend ausgestanzten Teil, der auf die Sortiereinlage aufgelegt und dort befestigt ist. Auf diese Weise werden die relativ schmalen oberen freien Ränder der Sortiereinlage für die Anbringung von Hinweisen unmittelbar im Bereich der Warenstücke ausgenutzt. Neuerungsgemäß kann hierzu der Hinweisträger eine Formgestaltung bzw. Markierungen aufweisen, die auf die Art der in den Taschen angeordneten Pralinen Bezug nehmen.According to a further feature of the innovation, there is the indicator carrier on the upper free edge of the peripheral wall or part of the partition walls between the individual pockets from a correspondingly punched-out part which is placed on the sorting insert and fastened there. To this In this way, the relatively narrow upper free edges of the sorting insert are immediately used for attaching notices exploited in the area of the goods. According to the innovation can for this purpose, the information carrier has a shape or markings that are based on the type of those arranged in the pockets Refer to chocolates.

Die vorgehend geschilderten Informationsmöglichkeiten für den Verbraucher bezogen sich auf die geöffnete Packung, während die Neuerung auch Einrichtungen vorsieht, die es dem Käufer ermöglichen, vor dem Erwerb der neuerungsgemäßenThe information options for the consumer described above related to the opened package, while the innovation also provides facilities that enable the buyer to purchase the

Packung Aufschluß über deren Inhalt zu erhalten. Hierzu sind gemäß einem weiteren Merkmal der Neuerung die Polstereinlage bzw. der auf ihr angeordnete Hinweisträger zur Aufnahme einer Bedruckung ausgebildet und weisen Randprofilierungen auf, die dem Verlauf eines vorspringenden Sandes an dem De^kelteil angepaßt sind, wodurch dieser in einer stets gleichbleibenden Lage gegenüber dem Bodenteil mit der Sortiereinlage und den Warenstücken ausgerichtet ist. Die Bedruckung komtct gemäß einem weiteren Merkmal der Neuerung dadurch voll zur Wirkung, daß insbesondere der Deckelteil aus durchscheinenden Werkstoffen besteht.To obtain information on the contents of the pack. According to a further feature of the innovation, the cushion insert is for this purpose or the information carrier arranged on it designed to receive printing and have edge profiles on, which are adapted to the course of a projecting sand on the De ^ kelteil, whereby this aligned in an always constant position relative to the bottom part with the sorting insert and the goods is. The printing comes according to another The feature of the innovation is fully effective in that, in particular, the cover part is made of translucent materials consists.

In der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel der Neuerung wiedergegeben, das anhand der nachfolgenden Beschreibung näher erläutert wird. Es zeigen:In the drawing, an embodiment of the innovation is shown, which is based on the following description is explained in more detail. Show it:

Fig. 1 einen Querschnitt durch einen Teil der neuerungbgemäßen Packung gemäß Linie I-I in Pig. 2 undFig. 1 shows a cross section through part of the innovation according to the pack along the line I-I in Pig. 2 and

Fig. 2 eine Draufsicht auf die neuerungsgemäße Packung, wobei der Deckelteil teilweise fortgelassen ist, Jedoch in kleinerem Maßstab als Fig. 12 shows a plan view of the pack according to the innovation, with the cover part partially is omitted, but on a smaller scale than Fig. 1

Die neuerungsgemäße Packung besteht aus einem Bodenteil 10 und einem Deckelteil 30. Der Bodenteil 10 ist schalenförmig ausgebildet und weist schräg stehende Seitenwandungen 11 auf, die etwas höher sind als eine Sortiereinlage 12 mit Taschen In den Taschen 13 befinden sich jeweils unterschiedliche Pralinen 14. Die Sortiereinlage 12 ist mit Trennwänden 15 für die Taschen 13 und einer Umfangswandung 16 versehen. Der obere freie Rand I7 der Trennwände I5 und der Umfangs-The pack according to the innovation consists of a base part 10 and a cover part 30. The base part 10 is shell-shaped formed and has inclined side walls 11 which are slightly higher than a sorting insert 12 with pockets In the pockets 13 are each different Chocolates 14. The sorting insert 12 has partitions 15 for the pockets 13 and a peripheral wall 16 provided. The upper free edge I7 of the partition walls I5 and the circumferential

- 4- 4th

wandung 16 ist mit einem Hinweisträger 18 versehen, der aus einem entsprechend ausgestanzten Teil aus Karton, Folie oder dgl. besteht. Dieser Teil 18 ist auf die Sortiereinlage 12 aufgelegt und dort mittels Klebverbindung befestigt. Der Hinweisträger 18 ist zur Aufnahme einer Bedruckung 19 geeignet und kann zusätzlich mit Markierungen 20 versehen selr, Sowohl die Bedruckung als auch die Markierungen sind so angeordnet, daß sie einen unmittelbaren Hinweis auf die in den benachbarten Taschen 13 angeordneten Pralinen 14 vermitteln.Wall 16 is provided with a notice carrier 18, which consists of a correspondingly punched-out part made of cardboard, foil or the like. This part 18 is placed on the sorting insert 12 and fastened there by means of an adhesive bond. The information carrier 18 is suitable for receiving an imprint 19 and can also be provided with markings 20. Both the imprint and the markings are arranged in such a way that they convey a direct indication of the chocolates 14 arranged in the adjacent pockets 13.

Der Deckelteil 30 ist hinsichtlich des äußeren Umfanges in Anpassung an den Bodenteil 10 gestaltet. Die ebene Fläche des Deckels 30 ruht dabei auf dem oberen freien fiand der Umfangswandung 'H des Bodenteils 10. In den Packungsinnenraum weisend ist der Deckel 30 mit einem vorspringenden Rand 31 versehen, der dem Verlauf der Umfangswandung 11 entsprechend profiliert ist und so eine lagesichere und zugleich dichte Verbindung zwischen Deckel- und Bodenteil herstellt. Hierzu kann der Bodenteil 10 mit Aussparungen 21 versehen sein, die durch die Umfangswandung 11 gebildet sind.The lid part 30 is in terms of the outer periphery designed in adaptation to the bottom part 10. The flat surface of the cover 30 rests on the upper free one fiand the peripheral wall 'H of the bottom part 10. In the Pointing to the inside of the pack, the lid 30 is provided with a protruding edge 31 which follows the course of the Circumferential wall 11 is correspondingly profiled and so a secure and at the same time tight connection between Manufactures cover and base part. For this purpose, the bottom part 10 can be provided with recesses 21, which through the Circumferential wall 11 are formed.

Der Deckelteil 30 besteht aus durchscheinenden Werkstoffen, wie Plexiglas, und ist in seiner ganzen Fläche klar durchsichtig. Diese Forderung besteht für den Bodenteil nicht und er kann zwar aus den gleichen Werkstoffen gefertigt sein, jedoch reliefartig Prägungen, Musterungen 3%r dgl. aufweisen.The cover part 30 consists of translucent materials, like Plexiglas, and is clearly transparent over its entire surface. This requirement does not exist for the bottom part and it can be made of the same materials, but relief-like embossing, patterns 3% r the like. exhibit.

Unterhalb des ebenen Deckelteils ist eine Polstereinlage l>2. vorgesehen und zwischen Polstereinlage und dem ebenen, durchscheinenden Deckelteil ein Hinweisträger 33 angeordnet, Dieser ist zur Aufnahme einer Bedruckung 34 geeignet,Below the flat part of the lid there is a cushion insert l> 2. provided and between the cushion insert and the flat, translucent cover part an information carrier 33 is arranged, this is suitable for receiving an imprint 34,

3."U-ClI3. "U-ClI

die/unmittelbar auf der Polstereinlage 32 vorgesehen werdenwhich / are provided directly on the cushion insert 32

kann, sodaß in diesem Fall der Hinweisträger 33 entfallen würde.can, so that in this case the reference carrier 33 would be omitted.

Die Polstereinlage 32 und der Hinweisträger 33 sind mit Randprofilierungen versehen, die dem Verlauf des vorspringenden Randes 31 angepaßt sind. Ferner sind die Polstereinlage 32 und der Hinweisträger 33 an dem Deckelteil 30 auf der Innenseite der Packung befestigt, wozu ein Knopf 35 mit Befestigungslaschen 36 vorgesehen ist, die durch eine Mittelbohrung 37 in dem Deckelteil hindurchgeführt sind.The cushion insert 32 and the information carrier 33 are provided with edge profiles that follow the course of the protruding Edge 31 are adapted. Furthermore, the cushion insert 32 and the information carrier 33 are on the Lid part 30 fastened on the inside of the pack, for which a button 35 with fastening tabs 36 is provided through a central bore 37 in the lid part are passed through.

Hierdurch ist sichergestellt, daß nach öffnen der Packung der Hinweisträger mit der Bedruckung die vorbestimmte Lage beibehält, sodaß dem Verbraucher ohne umständliche Handhabung stets die Möglichkeit an Hand gegeben ist, einen eindeutigen Überblick über das in der Packung befindliche Sortiment zu erhalten.This ensures that after opening the pack the information carrier with the printing retains the predetermined position, so that the consumer without inconvenient Handling is always given the opportunity to have a clear overview of what is in the pack to receive the assortment.

Deckel- und Bodenteil werden durch ein elastisches Zierband 38 zusammengehalten, das durch die Aussparungen 21 im Bodenteil 10 und den Knopf 35 am Deckelteil 30 in Stellung gehalten wird.The cover and base parts are held together by an elastic decorative band 38, which passes through the recesses 21 in the bottom part 10 and the button 35 on the lid part 30 in Position is held.

Obgleich die Neuerung anhand einer im wesentlichen runden Packung erläutert wurde, ist sie auf diese Ausführungsform nicht beschränkt. Boden- und Deckelteil sowie die Sortiereinlage können jede beliebige Gestaltung aufweisen und in Anpassung an das Warensortiment aufgebaut sein.Although the innovation was explained on the basis of an essentially round pack, it is not restricted to this embodiment. Base and lid part as well as the Sorting inserts can have any design and be constructed to match the range of goods.

SchutzansprücheProtection claims

Claims

■ · * · t ί- • - '«ti 9 * 4 at Protection claims:

1. Pack consisting of top and bottom part with a sorting insert for holding different types of pralines Type and design in pockets separated by partition walls and with a cushion in between the package top and lid, characterized in that the upper free hand (17) egg the outer peripheral wall the sorting insert (12) and at least part of the partition walls between the pockets (13) and the cushioning insert (52) are covered with notice carriers (18, 33) on the items of goods (14).

2. Pack according to claim 1, characterized in that the information carrier (18) on the upper free edge (1?) the peripheral wall (16) or part of the partition walls (15) between the individual pockets (I3) from a There is a corresponding punched-out part which is placed on the sorting insert (12) and fastened there.

3. Pack according to claim 1 and 2, characterized in that the information carrier (18) for receiving an imprint (19) is formed.

4. Pack according to claim 1 to 3j, characterized in that that the notice carrier (18) has a shape or markings (20) which refer to the type of pralines (14) arranged in the pockets (13).

5. Pack according to claim 1 to 4, characterized in that that the upper free edge of the bottom part (10) with recesses (21) for the secure fixing of the cover part (30) is provided.

6. Pack according to claim 1 to 5> characterized in that that the cover part (JO) with a protruding towards the bottom part Hand (31) is provided, which in den.innenraum the bottom part (10) for aligning the leak part (30) intervenes.

7. Pack according to Claims 1 to 6, characterized in that the lid part (30) and the bottom part (10) are made of translucent Materials.

8. Pack according to claim 1 to 7? characterized, that the padding. (32) or the information carrier (33) arranged on it for receiving printing (34-) are formed and have fiandprofilierungen which are adapted to the course of the projecting edge (31).

9. Pack according to Claims 1 to 8, characterized in that the cushion insert (32) and the information carrier (33) are arranged on the lid part (30) on the inside of the pack and fastened in such a way that the printing (34-) can be seen on the free surface of the pack.

10. Pack according to claim 1 to 9> characterized in that that the cover part (30) has a central bore (37) in which a button (35) is held with fastening tabs (36) is that hold the cushion insert (32) and the information carrier (33) in position.

11. Pack according to claim 1 to 10, characterized in that the top and bottom part by an elastic decorative band (38) are held together, which is placed around the button (35).

0>0>