Verfahren zur Herstellung von durch Maschenverhängung erzielten Durchbruchmustern
auf der Links-Links-Strickmaschine Die Erfindung betrifft die Herstellung von Durchbruchmustern
auf der flachen Links-Links-Strickmaschine. Derartige Muster wurden seither nur
durch entsprechendes Umdecken von Hand oder aber selbsttätig durch besondere Petinetmaschinen
hergestellt. Das erstgenannte Verfahren ist äußerst zeitraubend, und zu dem zweiten
ist eine besondere Maschine mit verwickelter Bauart erforderlich. Außerdem ist es
bei diesen Maschinen auch nicht möglich, Durchbruchmuster in gleichzeitiger Verbindung
mit doppelseitig gemusterter Ware herzustellen, da bei dies-en Maschinen jeweils
das Einlegen einer Sammelreihe erforderlich ist, bevor eine Maschenverhängung vorgenommen
werden kann.Process for the production of perforation patterns obtained by means of stitching
on the left-left knitting machine The invention relates to the production of breakthrough patterns
on the flat left-left knitting machine. Such patterns have only been around since then
by corresponding covering by hand or automatically by special Petinet machines
manufactured. The former is extremely time consuming, and the latter too
a special machine of intricate design is required. Besides, it is
also not possible with these machines, breakthrough pattern in simultaneous connection
to produce with goods patterned on both sides, as this is the case with these machines
the insertion of a gathering row is necessary before a stitching is carried out
can be.
Durch das erfindungsgemäße Verfahren sollen diese Nachteile dadurch
beseitigt werden, daß unter Verwendung von Nadeln mit in geschlossenem Zustand über
den Nadelhaken hinausreichender Zunge mustergemäß ausgewählte und auf ein Nadelbett
übergeführte Nadeln (überhängenadeln) so weit verschoben werden, daß ihre Maschen
auf der geschlossenen Zunge hängenbleiben, worauf nach entsprechendem Nadelbettversatz
die übernahmenadeln mit ihren Köpfen dicht an die Köpfe der überhängenadeln herangeschoben
und mit diesen zusammen so weit verschoben werden, daß die überzuhängenden Maschen
auf die übernahmenadeln gleiten. Das Aufbringen der Maschen auf die Nadelzungen
kann dabei dadurch erfolgen, daß die betreffenden Nadeln ferst vorgeschoben und
dann wieder bis etwa in die Fangstellung zurückgezogen werden.The method according to the invention is intended to prevent these disadvantages
That eliminates using needles with over in the closed position
The tongue reaching out to the needle hook is selected according to the pattern and placed on a needle bed
transferred needles (overhanging needles) are shifted so far that their stitches
get caught on the closed tongue, whereupon after the appropriate needle bed offset
The heads of the takeover needles are pushed close to the heads of the overhanging needles
and are shifted together with these so far that the overhanging meshes
slide onto the takeover needles. The application of the stitches on the needle tongues
can be done in that the needles in question are pushed forward and
then be withdrawn again to about the catch position.
Das selbsttätige überhängen von Maschen von Nadeln zweier in einer
Ebene und einandier gegenüberliegender Nadelreihen, -und zwar von einer Nadel zur
anderen und durch die Nadeln selbst ist an sich bereits bekanntgeworden. Hierbei
werden auch, wie beim erfindungsgernäßen Verfahren, Nadeln verwendet, deren Zunge
im geschlossenen Zustand
über den Nadelhaken hinausreicht, um so
in Verbindung mit einer entsprechenden Verschiebung des jeweils zusammenarbeitenden
Nadelpaares ein selbsttätiges überhängen von Maschen zu ermöglichen. Bei diesem
bekannten Verfahren handelt es sich aber nicht -um eine Links-Links-Strickmaschine,
die mit Doppelhakennadeln arbeitet, sondern um eine Maschine, bei der in jedem Nadelkanal
der beiden Betten mit nur einem Haken versehene Nadeln angeordnet sind. Hier sind
also die mit einer besonders langen Zunge ausgestatteten -Nadeln von vornherein
notwendig, um überhaupt links-links stricken zu können. Die technische Regel, auf
einer ge-
wöhnlichen Links-Links-Strickmaschine Durchbruchmuster herzustellen,
konnte daher dein erwähnten bekannt-en Verfahren nicht entnommen werden.The automatic overhang of stitches from needles of two rows of needles lying opposite one another in one plane, -that is from one needle to the other and through the needles themselves, has already become known per se. Here, as in the method according to the invention, needles are used whose tongue extends beyond the needle hook in the closed state in order to enable an automatic overhanging of stitches in conjunction with a corresponding displacement of the respectively cooperating pair of needles. However, this known method is not a left-left knitting machine that works with double hook needles, but a machine in which needles provided with only one hook are arranged in each needle channel of the two beds. In this case, the needles equipped with a particularly long tongue are necessary from the outset in order to be able to knit purl / purl at all. Produce purl knitting machine breakdown pattern technical rule, ordinary on an overall, so could your known-en-mentioned method not be removed.
Auf der Zeichnung ist in den Fig. i bis 3
die Nadel mit der
an sich bekannten verlängerten Zunge und der Übertragungsvorgang entsprechend dem
erfindungsgemäßen Verfahren dargestellt.In the drawing, FIGS. 1 to 3 show the needle with the elongated tongue known per se and the transfer process in accordance with the method according to the invention.
Fig. i zeigt die Nadel in schernatischerDar-Stellung, und die Fi '-.
2 und 3 zeigen das überhängen der Maschen in verschiedenen Arheitsstufen.
Die Nadela ist mit den Nadelzungenb, b'
versehen, die in geschlossener Stellung
um ein bestimmtes Maß über die Nadelhaken hinausstehen. Außerdem sind die Nadelzungen
an der Spitze noch mit seitlich angebrachten Haltekerben c versehen und laufen in
einer keilförmigen Fläche d aus. Die Stirnfläche e der Haken ist in an sich bekannter
Weise ab- lattet.Fig. I shows the needle in a schernatic Dar position, and the Fi '-. 2 and 3 show the overhanging of the stitches at different levels of work. The Nadela is provided with the needle tongues b, b ' , which in the closed position protrude by a certain amount over the needle hook. In addition, the needle tongues are provided with laterally attached retaining notches c at the tip and run out in a wedge-shaped surface d. The end face e of the hooks is flattened in a manner known per se.
Der überhängevorgang ist folgender: Es sei angenommen, die mustergemäß
zum Maschenüberhängen bestimmten Nadeln (überhängenadeln) seien bei dem letzten
Schlittenzug unter Vermittlung einer entsprechend ge-
lochten Jacquardkarte
durch das Strickschloß in das vordere Nadelbett gebracht worden und hätten dort
abgestrickt, während alle übrigen Nadeln in dem hinteren Nadelbett abgestrickt hätten.
Durch die Mustervorrichtung der Maschine wird dann das hintere Schloß in an sich
bekannter Weise völlig ausgeschaltet und das vordere auf Fangstellung eingestellt.
Ferner werden sämtliche Fadenführer ausgeschaltet. - Bei dem folgenden Schlittenzug
werden daher zunächst die in dem vorderen l#,Tadelbett liegenden Nadeln
-so weit vorgeschoben, daß die in den Nadelhaken hängenden Maschen hinter
die Nadelzunge b zurückgleiten. Im Anschluß daran werden die Nadeln wieder
bis in Fangstellung zurückgezogen. Da bei diesem Schlittenzug kein Fadenführer mitgeführt
wird, erhalten diese Nadeln auch keinen neuen Faden, so daß nur die alte Masche
auf die Nadelzunge b
aufgeschoben wird. Dabei wird sie von den Haltekerben
c erfaßt. Wiederum unter Einwirkung der üblichen Mustervorrichtung werden dann die
Nadelbetten so weit gegeneinander versetzt, daß die Nadeln des vorderen Nadelbettes
auf solche Kanäle des hinteren Bettes treffen, in denen sich ebenfalls Nadeln befinden.
Sodann werden nach entsprechen-.der Schloß-Limstellung die Nadeln des hinteren Nadelbettes
ebenfalls ohne Fadeneinlage vorgeschoben, wobei diejenigen Nadeln (übernahmenadeln),
denen Nadeln in dem vorderen Nadelbett gegenüberstehen, auf diese treffen, sie zurückschieben
und dabei deren Maschen durch Abstreifen über die verlängerten Nadelzungen
b übernehmen (Fig. 3). The overhangs process is as follows: Assume the pattern in accordance with certain to mesh overhangs needles (overhanging needles) had been brought to the cam box in the front needle bed at the last carriage train through the intermediary of a correspondingly overall perforated Jacquardkarte and would abgestrickt there while all other needles in would have knitted the rear needle bed. The rear lock is then completely switched off in a manner known per se by the pattern device of the machine and the front lock is set to the catch position. Furthermore, all thread guides are switched off. - In the following slide pull, the needles lying in the front l #, bladder bed are first advanced so far that the stitches hanging in the needle hook slide back behind the needle tongue b. Following this, the needles are withdrawn again to the catching position. Since no thread guide is carried with this slide train, these needles do not receive a new thread either, so that only the old stitch is pushed onto the needle tongue b. It is captured by the retaining notches c. Again under the action of the usual pattern device, the needle beds are then offset against one another so far that the needles of the front needle bed meet those channels of the rear bed in which there are also needles. Then, according to the lock-limposition, the needles of the rear needle bed are also advanced without a thread insert, the needles (take-over needles) facing the needles in the front needle bed encountering them, pushing them back and thereby their stitches by stripping over the extended ones Take over needle tongues b (Fig. 3).