DE678027C

DE678027C - Automatic switching device for cooker absorbers of periodic absorption refrigerators

Info

Publication number: DE678027C
Application number: DEN35999D
Authority: DE
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1933-11-22
Filing date: 1933-11-22
Publication date: 1939-07-07

Description

Selbsttätige Schaltvorrichtung für KOCherabSOrber von periodischen Absorptionskälteapparaten Es ist bei periodischen Absorptionskälteappai#aten bekannt, zur Wärmeübertragung an zu beheizende oder zu kühlende Apparatteile ein mit abwechselnder Verdampfung und Kondensation arbeitendes Wärmeübertragungssystem zu verwenden. Derartige Systeme werden so ausgebildet, daß eine Wärmequelle, beispielsweise eine Heizvorrichtung, oder ein zu kühlender Apparatteil mit einem als Verdampfer des Übertragungsmittels arbeitenden Behälter und ein zu beheizender Teil oder ein Kühler mit einem als Kondensator für das Wärmeübertragungssystem dienenden Behälter zum Wärmeaustausch gebracht wird. Die Wärmeübertragung findet .dann durch abwechselnde Verdampfung und Kondensation immer so lange statt, wie zwischen Verdampfer und Kondensator des Wärmeübertragungssystems eine zur Verdampfung -und Kondensation genügende Temperaturdifferenz vorhanden ist.Automatic switching device for KOC downsorbs from periodic Absorption chillers It is known for periodic absorption chillers that for heat transfer to apparatus parts to be heated or cooled with alternating To use evaporation and condensation working heat transfer system. Such Systems are designed so that a heat source, such as a heater, or an apparatus part to be cooled with an evaporator of the transmission medium working container and a part to be heated or a cooler with a condenser for the heat transfer system serving container is brought to heat exchange. The heat transfer then takes place through alternating evaporation and condensation always takes place as long as between the evaporator and condenser of the heat transfer system there is a sufficient temperature difference for evaporation and condensation.

Bei einer bekannten, mit zwei periodischen Absorptionskältemaschinen arbeitenden Anlage erfolgt die Beheizung der beiden Kocherabsorber durch eine dauernd brennende Gasflamme, die ein mit abwechselnder Verdampfung und Kondensation arbeitendes Wärmeübertragungssystem derart beheizt, daß der Dampf der Übertragungsflüssigkeit wahlweise eine bestimmte Zeit lang dem einen und eine bestimmte Zeit lang dem anderen Kocherabsorber zugeführt wird. Dabei werden zwei zusammenarbeitende Kondensatsammelbehälter verwendet, aus denen das Kondensat der Übertragungsflüssigkeit mit Hilfe von Hebern nach Kondensieren einer bestimmten Menge abwechselnd der dem einen bzw. der dem anderen Kocherabsorber zugeordneten Heizvorrichtung zugeführt wird. Bei dieser bekannten Anlage wird die Abwärme der Absorptionsapparate (Kondensations- und Absorptionswärme) durch Kühlwasser abgeführt, das durch mit den Kondensatoren und Kocherabsorbern in Wärmeaustausch stehende Rohrschlangen fließt. Diese Rohrschlangen sind hierbei hintereinandergeschaltet, und beim Betrieb des Apparates fließt das Kühlwasser ständig durch die Rohrschlangen, so daß auch der jeweils in der Heizperiode arbeitende Kocherabsorber dauernd gekühlt wird. Diese Kühlung des in der Heizperiode arbeitenden Kocherabsorbers beeinträchtigt den Betrieb.In a known one with two periodic absorption chillers working system, the two cooker absorbers are heated continuously burning gas flame that works with alternating evaporation and condensation Heat transfer system heated in such a way that the vapor of the transfer liquid optionally for a certain period of time for one and for a certain period of time for the other Kocherabsorber is supplied. There are two cooperating condensate collecting tanks used, from which the condensate of the transmission fluid with the help of lifters after condensing a certain amount alternately the one or the dem is supplied to other cooker absorber associated heating device. With this well-known The waste heat from the absorption apparatus (condensation and absorption heat) Discharged by cooling water, which through with the condensers and digester absorbers Coiled tubes in heat exchange flow. These coils are here connected in series, and the cooling water flows continuously when the device is in operation through the pipe coils, so that the cooker absorber working in the heating season is continuously cooled. This cooling of the cooker absorber working in the heating season affects operations.

Zweck der Erfindung ist es, eine selbsttätige Schaltvorrichtung für Kocherabsorber von periodischen Absorptionskälteapparaten zu schaffen, die nicht an die Verwendung von Kühlwasser gebunden sind und bei denen eine gute Isolierung des jeweils in der Heizperiode arbeitenden Kocherabsorbers möglich ist. Hierzu wird, ähnlich wie bei der bekannten Einrichtung, mit dein Kocherabsorber ein mit abwechselnder Verdampfung und Kondensation arbeitendes Wärmeübertragungssystem zusamrnengebaut und eine Einrichtung verwendet, welche jeweils nach Kondensieren einer bestimmten Menge der Wärmeüberträgungsflüssigkeit Beginn und Ende der Heizperiode durch Ein- und Ausschalten der Kocherheizung bestimmt. Erfindungsgemäß arbeitet das mit abwechselnder Verdampfung und Kondensation arbeitende Wärsneübertragungssystem als Kühlvorrichtung des Köcherabsorbers während der Absorptionsperiode, und die nach Kondensieren einer bestimmten Menge der W ärmeübertragungsflüssigkeit ansprechende Einrichtung schaltet diese Kühlvorrichtung des Kocherabsorbers zu Beginn ,der Heizperiode aus und am Ende der Heizperiode ein.The purpose of the invention is to provide an automatic switching device for To create cooker absorbers of periodic absorption chillers that do not are tied to the use of cooling water and have good insulation of the cooker absorber working in the heating period is possible. For this purpose, similar to the known device, with your cooker absorber one with alternating one Heat transfer system operating on evaporation and condensation assembled and a device used, each after condensing a certain Amount of heat transfer fluid beginning and end of the heating season by and switching off the stove heating. According to the invention, this works with alternating Evaporation and condensation heat transfer system as a cooling device of the quiver absorber during the absorption period, and after condensing a certain amount of heat transfer fluid responsive device switches this cooling device of the cooker absorber at the beginning, the heating season off and on End of the heating season.

Es ist schon eine bewegliche; aus zwei Einheiten bestehende, periodisch arbeitende Absorptionskältemaschine vorgeschlagen worden, die mit sekundären, die Absorptionswärme fortschaffenden, nach dem Verdampfungskondensationsprinzip arbeitenden Wärmeübertragungssystemen versehen ist. Dabei werden die beiden Einheiten beim Periodenwechsel durch Gewichtsveränderungen der Kocherabsorber in verschiedene Arbeitsstellungen gebracht: Durch Kippen der Maschine wird hier beim Periodenwechsel eines Kocherabsorbers Flüssigkeit des Wärmeübertragungssystems aus einem Sammelbehälter in wärmeleitende Verbindung mit dem Kocherabsorber gebracht, dessen Ab- sorptionsperiode beginnen soll; wobei die Flüssigkeit verdampft, ihre Dämpfe verflüssigt und . die Flüssigkeit derart aufgespeichert wird; daß sie ganz oder teilweise beim nächsten Periodenwechsel den anderen Kocherabsorber kühlen kann. Bei dieser vorgeschlagenen Einrichtung erfolgt. also das Ein- und Ausschalten der Kocherabso.rberkühlung dadurch, daß das ganze, aus zwei Kocherabsorbern bestehende bewegliche System infolge der Gewichtsabnahme des jeweils gerade beheizten Kocherabsorbers und entsprechender Gewichtszunahme des anderen gerade absö@rbierenderl Kochers gekippt wird. Bei der Erfindung dagegen wird das Ein- und Ausschalten der Kühlvorrichtung des Kocheräbsorbers durch eine nach Kondensieren einer bestimmten Menge der Wärmeüberträgungsflüssigkeit ansprechende Einrichtung durchgeführt, so daß eine Gewichtsänderung des ganzen Kocherabsorbersystems nicht erforderlich ist. Man kann daher die Erfindung auch bei Anordnungen anwenden, die nur mit einem Kocherabsorber arbeiten.It's quite a moving one; Two-unit, periodically operating absorption refrigeration machine has been proposed, which is provided with secondary heat transfer systems which remove the heat of absorption and operate according to the evaporative condensation principle. The two units are brought into different working positions in the period change due to weight changes of the boiler Absorber: By tilting the engine of a cooker absorber liquid is here made of the heat transfer system comprising a collecting container in heat-conducting connection with the cooker absorber at the period changes, the waste should begin sorption,; whereby the liquid evaporates, its vapors liquefy and. the liquid is accumulated in this way; that it can completely or partially cool the other cooker absorber at the next change of period. With this proposed facility takes place. So the switching on and off of the Kocherabso.rberkühlung that the whole, consisting of two Kocherabsorbern movable system is tilted as a result of the weight decrease of the currently heated cooker absorber and the corresponding increase in weight of the other just absorbing cooker. In the invention, however, the switching on and off of the cooling device of the cooker absorber is carried out by a device which responds after a certain amount of the heat transfer fluid has condensed, so that a change in weight of the entire cooker absorber system is not necessary. The invention can therefore also be used in arrangements that only work with one cooker absorber.

Man kann die Anordnung gemäß der Erfindung beispielsweise so durchbilden, daß ein Sammelbehälter für das Kondensat der Wärmeübertragungsflüssigkeit mit einem Heber ausgerüstet ist, so daß das aufgespeicherte Kondensat entleert wird, sobald sich eine bestimmte Kondensatmenge im Behälter gesammelt hat. Dabei betätigt das aus dem Sammelbehälter abfließende Kondensat einen Kippschalter, der entsprechend dem Perioden-Wechsel zur Ein- und Ausschaltung der Heiz-und Kühlvorrichtung des Kocherabsorbers dient. Auf diese Weise kann man die bisher meist üblichen Schaltuhren entbehrlich machen, da nun das mit abwechselnder Verdampfung und Kondensation arbeitende Wärmeübertragungssysteni selbst bei Beginn und Ende der Heizperiode sowohl die Heizvorrichtung als auch die Kühlvorrichtung des Kocherabsorbers umschaltet. Für die Umschaltung beim Periodenwechsel kann bei Ausführung der Erfindung entweder ein Wärmeübertragungssystem Verwendung finden, welches durch abwechselnde Verdampfung und Kondensation zur indirekten Beheizung des Kocherabsorbers des periodischen Apparates dient. Es ist aber auch möglich, für die Umschaltung das zur Kühlung der wärmeabgebenden Teile dienende, mit abwechselnder Verdampfung und Kondensation arbeitende Wärmeübertragungssystem zu verwenden. Die Umschaltung kann so vorgenommen werden; daß das aus dem Sammelbehälter durch den Heber abfließende Kondensat infolge seines Gewichtes einen Kippschalter betätigt, der zur Umschaltung der Perioden dient. Man kann aber auch, wie aus den folgenden Ausführungsbeispielen hervorgeht, die Anordnung so ausbilden, daß bewegliche Teile für die Umschaltung überhaupt nicht benötigt werden. Während bisher, wie oben erwähnt wurde, zur Umschaltung der Apparate Schaltuhren verwendet wurden, erfolgt bei der Erfindung die Umschaltung a durch die wärmeübertragende Flüssigkeit selbst, welche sich in bestimmten Mengen an irgendeiner Stelle des Wärmeüberträgungssystems angesammelt hat. Für das Stillsetzen des wärmeübertragenden Systems ist gemäß der weiteren Erfindung eine Kondensatorkonstruktion für das Wärrneübertragungssystem sehr -vorteilhaft, welche darin besteht, daß dieser Kondensator unterteilt ist, indem er beispielsweise einen aufsteigenden und einen absteigenden Teil besitzt, so daß ein Teil des an der Wärmequelle°verdampften Kondensats dieser Wärmequelle zur erneuten Verdampfung wieder zufließen kann, während ein anderer Teil in einen Sammelbehälter geleitet wird.The arrangement according to the invention can be embodied, for example, that a collecting tank for the condensate of the heat transfer fluid with a Lifter is equipped so that the accumulated condensate is emptied as soon as a certain amount of condensate has collected in the container. This actuates the condensate flowing out of the collecting tank has a toggle switch, which accordingly the period change for switching the heating and cooling device on and off Cooker absorber is used. In this way you can use the most common time switches make dispensable, since now that works with alternating evaporation and condensation Heat transfer systems themselves at the beginning and end of the heating season both the heating device as well as the cooling device of the cooker absorber switches. For switching in the case of a period change, either a heat transfer system can be used when carrying out the invention Find use, which by alternating evaporation and condensation for indirect Heating of the cooker absorber of the periodic apparatus is used. It is also possible, for switching the one used to cool the heat-emitting parts, heat transfer system operating with alternating evaporation and condensation to use. The switchover can be made in this way; that that from the collection container due to its weight, the condensate flowing out of the siphon has a toggle switch actuated, which is used to switch the periods. But you can also, as from the The following embodiments show the arrangement so that movable Parts for switching are not needed at all. While so far, as above was mentioned, time switches were used to switch over the apparatus in the invention, the switching a by the heat-transferring liquid itself, which can be found in certain amounts at any point in the heat transfer system has accumulated. For the shutdown of the heat transfer system is according to Another invention is a condenser construction for the heat transfer system very advantageous, which consists in the fact that this capacitor is divided, for example by having an ascending and a descending part, so that part of the condensate evaporated at the heat source ° from this heat source for renewed evaporation can flow again, while another part in a Collection container is directed.

Die Figuren zeigen eine Reihe von Ausführungsbeispielen der Erfindung.The figures show a number of exemplary embodiments of the invention.

In Fig. z ist ein Haushaltskühlschrank schematisch dargestellt, der mit zwei periodisch wirkenden Absorptionskälteapparaten ausgerüstet ist. i und 2a sind die Kocherabsorber der beiden Apparate. Diese sind mit einem festen Absorptionsstoff, beispielsweise Calciumchlorid, gefüllt, der mit dem Kältemittel (Ammoniak) eine chemische Verbindung bildet. Das ausgetriebene Kältemittel gelangt durch Leitungen 2 bzw. 22 in luftgekühlte Kondensatoren 3 bzw. 23. Diese besitzen gemeinsame Kühlrippen 47. Das Kondensat fließt in üblicher Weise in' Sammelbehälter 4 bzw. 24, die voneinander isoliert in der Kühlschrankisolation angeordnet sind. An diese Sammelbehälter sind die Verdampfer 5 bzw. 25 angeschlossen, die in einem gemeinsamen Speicherbehälter 49 eingebaut sind, der eine Vorrichtung 43 zur Eisfabrikation enthält. Die beiden Apparate arbeiten abwechselnd, so daß immer der eine Apparat seine Absorptionsperiode hat, während der andere seine Austreibungsp@erio,d'e hat, und umgekehrt.In Fig. Z, a household refrigerator is shown schematically, the is equipped with two periodically acting absorption chillers. i and 2a are the cooker absorbers of the two devices. These are with a solid absorbent, for example calcium chloride, filled with the refrigerant (Ammonia) forms a chemical compound. The expelled refrigerant arrives through lines 2 and 22 in air-cooled condensers 3 and 23, respectively common cooling fins 47. The condensate flows in the usual way into 'collecting tank 4 and 24, which are arranged isolated from one another in the refrigerator insulation. The evaporator 5 and 25 are connected to this collecting container, which in one common storage container 49 are installed, the device 43 for ice production contains. The two devices work alternately, so that always one device has its absorption period while the other has its expulsion period, d'e, and vice versa.

Zur Kühlung der Kocherabsorber dient ein mit einer abwechselnd verdampfenden und kondensierenden Flüssigkeit arbeitendes indirektes Kühlsystem. Dieses arbeitet folgendermaßen: In dem Kühlsystem befindet sich eine begrenzte Flüssigkeitsmenge, -die durch die besondere Anordnung des Systems jeweils immer den wärmabgebenden Teilen desjenigen Kocherabsorbers zugeführt wird, welcher gerade das Kältemittel absorbiert. In der Figur ist der Schaltzustand dargestellt, daß der Kocherabsorber i in seiner Absorptionsperiode und der Kocherabsorber 21 in seiner Austreibungsperiode arbeitet. Das Kühlmittel; welches in dem den Kocherabsorber i umgebenden Kühlmantel 6 durch Aufnahme der Absorptionswärme verdampft, gelangt durch eine Leitung 7 in den luftgekühlten Kondensator B. Das Kondensat fließt von dort in einen Sammelbehälter 9 und wird allmählich in diesen aufgespeichert. An den Sammelbehälter 9 ist ein Heber io angeschlossen. Die Bemessung des Sammelbehälters 9 und die Anordnung des Hebers io ist so ausgebildet, daß der Heber in Tätigkeit tritt, wenn die gesamte dem Kocherabsorherkühlmantel 6 zugeführte Flüssigkeitsmenge verdampft ist. In diesem Augenblick hat also der Flüssigkeitsstand im Behälter 9 eine solche Höhe erreicht, daß der Heber io anspricht. Die gesamte im Behälter 9 befindliche Flüssigkeit wird dann durch den Heber io und die beweglich' ausgebildete Roheleitung i i in einen zweiten Behälter 12 entleert. Dieser Behälter 12 ist am rechten Ende eines Kippschalters 41 befestigt. Auf der linken Seite dieses Kippschalters befindet sich ein entsprechender Behälter 32. Der Behälter 32 ist in diesem Augenblick nicht mit Flüssigkeit gefüllt, so daß das 'Gewicht der .in den Behälter 12 eintretenden Kühlflüssigkeit den Kippschalter im Uhrzeigersinn in die andere Schaltlage umsteuert.To cool the cooker absorber, one evaporates alternately with one and condensing liquid working indirect cooling system. This works as follows: There is a limited amount of liquid in the cooling system, -through the special arrangement of the system always the heat emitting Parts of that cooker absorber is supplied, which is currently the refrigerant absorbed. In the figure, the switching state is shown that the cooker absorber i in its absorption period and the digester absorber 21 in its expulsion period is working. The coolant; which is in the cooling jacket surrounding the cooker absorber i 6 evaporated by absorbing the heat of absorption, passes through a line 7 in the air-cooled condenser B. The condensate flows from there into a collecting tank 9 and is gradually accumulated in them. At the collecting container 9 is a Jack io connected. The dimensioning of the collecting container 9 and the arrangement of the Lifter io is designed so that the lifter comes into action when the entire the amount of liquid supplied to the digester absorher cooling jacket 6 has evaporated. In this At the moment the liquid level in the container 9 has reached such a height that the jack responds ok. All of the liquid in the container 9 is then through the lifter io and the movably 'trained raw line i i into one second container 12 emptied. This container 12 is at the right end of a toggle switch 41 attached. There is a corresponding one on the left side of this toggle switch Container 32. The container 32 is not filled with liquid at this moment, so that the 'weight of the .in the container 12 entering cooling liquid the toggle switch reverses clockwise to the other switching position.

Mit dem Kippschalter 41 ist ein Quecksilberschalter verbunden, der drei Schaltkontakte 42, 43,.44 besitzt. Dem Kontakt 42 wird der Strom von der Sammelschiene 45 her über einen Thermostaten 5o zugeführt. Er fließt in der dargestellten Schaltlage über den Kontakt 44 zur Heizplatte 35 des auf der rechten Seite befindlichen Kocherabsorbers 21 und von dort zur Sammelschiene 46. Beim Umkippen des Schalters 41 werden die Kontakte 42, 44 geöffnet und an deren Stelle die Kontakte 42, 43 geschlossen, so daß dann die Heizpatrone 15 des Kocherabsorbers i am Netz liegt.A mercury switch is connected to the toggle switch 41, which has three switch contacts 42, 43, .44. The contact 42 receives the power from the busbar 45 fed forth via a thermostat 5o. It flows in the switching position shown via the contact 44 to the heating plate 35 of the cooker absorber located on the right-hand side 21 and from there to the busbar 46. When the switch 41 is tilted, the Contacts 42, 44 open and in their place the contacts 42, 43 closed, see above that then the heating cartridge 15 of the cooker absorber i is connected to the network.

Um das Umkippen des Kippschalters 41 sicherzustellen, wird man die an den Behälter 12 angeschlossene, beweglich ausgebildete Leitung 13 mit einem dünneren Rohrquerschnitt ausbilden als die Zulaufleitung i i. Auf diese Weise ist sichergestellt, daß sich in dem Augenblick, wo der Heber io anspricht, eine genügend große Flüssigkeitsmenge im Behälter 12 staut, die infolge ihres Übergewichtes dann den Schalter 41 umlegt.To ensure the tilting of the toggle switch 41, the connected to the container 12, movably formed line 13 with a thinner Form the pipe cross-section as the inlet line i i. This ensures that that at the moment when the siphon responds, there is a sufficiently large amount of liquid accumulates in the container 12, which then flips the switch 41 due to its excess weight.

Die Kühlflüssigkeit gelangt nun aus dem Behälter 12 durch die bewegliche Leitung 13 und die Leitung 14 in den unteren Teil des Kühlmantels 26, der zum Kocherabsorber 2i gehört. Dessen Heizpatrone 35 ist, wie oben auseinandergesetzt wurde, ausgeschaltet worden. In diesem Zeitpunkt beginnt also die Absorptionsperiode für diesen Kocherabsorber. Die unten in den Kühlmantel 26 eintretende Flüssigkeit verdampft durch Aufnahme der Absorptionswärme und gelangt durch die Leitung 27 in den luftgekühlten Kondensator 28. Die beiden Kondensatoren 8 und 28 besitzen gemeinsame Kühlrippen 54. Das Kondensat sammelt sich dann in dem auf der linken Seite befindlichen Sammelbehälter 29, an den in genau entsprechender Weise wie beim Sammelbehälter 9 der Heber 3o, die bewegliche Rohrleitung 31, das Sammelgefäß 32 und die bewegliche Rohrleitung 33 angeschlossen sind. 34 ist die Rücklaufleitung zum Kühlmantel 6 des Kocherabsorbers i.The coolant now passes out of the container 12 through the movable one Line 13 and line 14 in the lower part of the cooling jacket 26, which is to the cooker absorber 2i heard. The heating cartridge 35 of which, as explained above, is switched off been. At this point in time, the absorption period for this cooker absorber begins. The liquid entering the cooling jacket 26 at the bottom evaporates by being absorbed the heat of absorption and passes through line 27 into the air-cooled condenser 28. The two capacitors 8 and 28 have common cooling fins 54. The condensate then collects in the collecting container 29 on the left-hand side in exactly the same way as the sump 9 of the lifter 3o, the movable Pipe 31, the collecting vessel 32 and the movable pipe 33 are connected are. 34 is the return line to the cooling jacket 6 of the digester absorber i.

Die in das indirekte Kühlsystem eingefüllte Flüssigkeitsmenge und die zu dem ganzen System gehörigen Einzelapparate sind bei diesem Ausführungsbeispiel so bemessen, daß die Flüssigkeitsmenge durch ihre einmalige Verdampfung in der Lage ist, die Absorptionswärme des jeweils zu kühlenden Apparates abzuführen.The amount of liquid filled into the indirect cooling system and the individual devices belonging to the entire system are in this exemplary embodiment dimensioned so that the amount of liquid is capable of evaporation once is to dissipate the heat of absorption of the device to be cooled.

Man kann den Apparat auch so ausbilden, daß die Abwärme der beiden Absorptionsapparate nicht an die Luft abgeführt wird, sondern zur Erzeugung von Warmwasser verwendet wird. In diesem Fall können Beispielsweise, wie es in Fig. i punktiert angedeutet ist, die beiden Kondensatoren 8 und 28. des indirekten Kühlsystems in einem Wassertank 51 angeordnet sein, der bei 52 eine Entnahmestelle für Warmwasser und bei 53 eine Zulaufleitung für .Kaltwasser besitzt. Der Zulauf wird bei derartigen Anordnungen zweckmäßig selbsttätig in Abhängigkeit vom Flüssigkeitsstand im Tank 51 gesteuert.The apparatus can also be trained in such a way that the waste heat from the two Absorption apparatus is not discharged into the air, but for the generation of Used hot water will. In this case, for example, as indicated by dotted lines in FIG. i, the two capacitors 8 and 28 of the indirect cooling system can be arranged in a water tank 51, which at 52 is an extraction point for hot water and at 53 a supply line for cold water. The inflow is expediently automatic in such arrangements as a function of the liquid level controlled in tank 51.

Da für die beiden Kocherabsorber ein einziges in offener Gas- bzw. Flüssigkeitsverbindung stehendes Kühlsystem verwendet ist, muß bei der praktischen Ausbildung dieses Apparates Sorge dafür getragen werden, daß jeweils nur derjenige Kondensator 8 bzw. 28 zur Wirkung kommt, dessen zugehöriger Kocherabsorber gerade seine Absorptionsperiode hat. Für diesen Zweck können Flüssigkeitssäulen, Beimischungen von indifferentem Gas und ähnliche bekannte Mittel verwendet werden.Since a single cooling system in open gas or liquid communication is used for the two cooker absorbers, care must be taken in the practical design of this apparatus that only that condenser 8 or 28 comes into effect whose associated cooker absorber is currently in its absorption period Has. For this purpose, liquid columns, admixtures of inert gas and similar known means can be used.

Gegenüber den vielfach vorgeschlagenen Anordnungen, bei denen zur Umschaltung von mit zwei periodischen Absorptionsapparaten ausgerüsteten Kühlschränken die Kocherabsorber infolge ihrer Gewichtsunterschiede selbst gekippt werden, hat die vorstehend beschriebene Ausführung den großen Vorteil, daß es bei diesem Vorschlag nicht erforderlich ist, die druckfesten, zu den Kälteapparaten gehörigen Teile beweglich anzuordnen.Compared to the often proposed arrangements in which to Switching of refrigerators equipped with two periodic absorption devices the cooker absorbers themselves are tilted due to their weight differences the above-described embodiment has the great advantage that this proposal it is not necessary to move the pressure-resistant parts belonging to the refrigeration equipment to arrange.

Fig:2 zeigt ein Ausführungsbeispiel der Erfindung; bei dem zwei Kocherabsorber in ähnlicher Weise, wie es in Fig. i dargestellt ist, durch einen Kippschalter umgeschaltet werden. Soweit die Apparatteile denen in Fig. i entsprechen;- sind dieselben Bezugszeichen verwendet. Es handelt sich in diesem Falle um gasbeheizte Kochexabsorb@er: 61 ist eine beweglich ausgebildete Gaszuführungsleiteng. Mit dem Kippschalter ¢1 ist der Gasbrenner 62 starr verbunden, der durch die Bewegung des Schalters jeweils in der aus der Figur ersichtlichen Weise so, umgesteuert wird, daß er einmal den einen und das andere Mal den anderen Kocherabsorber der periodischen Albsorptionsappäratebeheizt. In der Heizmittelleitung befindet sich ein Regler 63, der in Wärmeberührung mit dem im Kühlraum befindlichen Kältespeicher q.9- angeordnet ist. Dieser Regler arbeitet mit einer Regelflüssigkeit 6q,, die sich in einem durch einen beweglichen Balg 65 nach außen abgeschlossenen Räum befindet. Dieser oben einen Ventilkörper 66, welcher sich gegen den Ventilsitz 67 legt, wenn die Temperatur im Speicher eine bestimmte Grenze unterschreitet. Durch Schließen des Ventils wird somit die Gaszufuhr aus der Leitung 68 zu dem Brenner abgesperrt. Vor dem Regelorgan ist eine Zündflammenleitung 69 abgezweigt, so daß der Brenner wieder in Betrieb genommen wird, sobald das Regelorgan das Ventil wieder öffnet. Der Regler arbeitet derart, daß in ihm enthaltene Flüssigkeit gefriert. Infolge der dadurch entstehenden Ausdehnung erreicht der bewegliche, mit dem Ventilkörper 66 ausgerüstete Teil eine bestimmte Grenzlage, die zum Schließen des Ventils Anläß gibt. In der praktischen Ausgestaltung dieses Reglers wird man dafür sorgen, däß bei Erreichen dieser Grenzlage ein ruckartiges Schließen des Ventils folgt.Fig. 2 shows an embodiment of the invention; with two cooker absorbers in a manner similar to that shown in Fig. i, toggled by a toggle switch will. To the extent that the apparatus parts correspond to those in FIG. 1, the same reference numerals are used used. In this case, it is a gas-heated Kochexabsorb @ er: 61 ist a movably designed gas supply line. With the toggle switch ¢ 1 is the Gas burner 62 rigidly connected by the movement of the switch in each case in the as can be seen from the figure, is reversed so that it is once the one and the other time heats the other cooker absorber of the periodic absorption apparatus. In the heating medium line there is a controller 63, which is in thermal contact with the cold store located in the cold room q.9- is arranged. This regulator works with a control fluid 6q ,, which is in a movable bellows 65 closed to the outside. This above a valve body 66, which lies against the valve seat 67 when the temperature in the memory is a certain Falls below the limit. By closing the valve, the gas supply is turned off the line 68 shut off to the burner. In front of the control unit is a pilot flame line 69 branched off, so that the burner is put back into operation as soon as the control element the valve opens again. The regulator works in such a way that it contains liquid freezes. As a result of the resulting expansion, the movable, with the valve body 66 equipped part a certain limit position, the closing of the valve gives cause. In the practical design of this controller, you will ensure that the valve closes suddenly when this limit position is reached follows.

In Fig. 3 ist eine Ausführungsform der Erfindung dargestellt, welche einen mit einem einzigen periodisch wirkenden Absorptionsapparat ausgerüsteten Haushaltskühlschrank zeigt. Der Kocherabsorber toi wird mit Hilfe der Heizpatrone io2 aus einem Netz 103, 10q. beheizt. Das Kältemittel gelängt durch die Leitung io5 in den indirekt luftgekühlten Kondensator io6 und von dort weiter zu dem direkt luftgekühlten Kondensator 107. Das Kondensat fließt in den Sammelbehälter io8, welcher in der Kühlschrankisolation angeordnet ist. Daran angeschlossen ist in üblicher Weise die von einem Speicher iio umgebene Verdampferschlange iog. Zur Kühlung des Kocherabsorbers ist dessen Innenrohr i z i als Verdampfer eines indirekten Wärmeübertragungssystems ausgebildet: In ähnlicher Weise ist uni den Kondensator io6 ein Rohrmantel i,12 gelegt, der als Verdampfer für ein indirektes Wärmeübertragungssystem dient. In der dargestellten Schaltlage arbeitet der Apparat in seiner Heizperiode. Der Heizstrom verläuft von der Sammelschiene 103 über die Schmelzsicherung 113, die Heizpatrone io2, die geschlossenen Kontakte 114, 11.5 des Kippschalters 116 und den Thermostaten 117 zur Sammelschiene ioq.. Durch Aufnahme der Kondensationswärme verdampft im Verdampfer ii2 'die Umlaufsflüssigket. Sie steigt in dem luftgekühlten Kondensator 118, iig auf: Dieser Kondensator ist so angeordnet, daß der erste Teil 118 nach dem Verdampfer i 12 hin geneigt ist, während der zweite Teil i i9 zu einem Sammelbehälter i2o für das Kondensat hin geneigt ist. Auf diese Weise wird erreicht; daß ein Teil des Kondensats immer wieder zur Verdampfung dem Verdampfer i 12 zugeführt wird, während ein anderer Teil, nämlich das im Kondensatorteil i i9 niedergeschlagene Arbeitsmittel, in den Behälter 120 läuft und dort aufgespeichert wird. Durch geeignete Bemessung .der beiden Kondensätorteile läßt sich der Zeitpunkt, in welchem im Behälter i2o die zum Ansprechen der Kippvorrichtung erforderliche Kondensatmenge enthalten ist, beliebig einstellen. An den Sammler 120 ist der Heber 121 angeschlossen, . welcher zu der beweglichen Rohrleitung I22 führt. Das Kondensat wird im Moment des Umschaltens in den Behälter 123 entleert, von dem es dann durch die Leitung 124 dem unteren Teil des Verdampfers 112 wieder zugeführt wird.In Fig. 3 an embodiment of the invention is shown, which shows a household refrigerator equipped with a single periodically acting absorption apparatus. The cooker absorber toi is made of a network 103, 10q with the aid of the heating cartridge io2. heated. The refrigerant passes through the line io5 into the indirectly air-cooled condenser io6 and from there on to the directly air-cooled condenser 107. The condensate flows into the collecting container io8, which is arranged in the refrigerator insulation. Connected to this in the usual way is the evaporator coil iog, which is surrounded by a memory iio. To cool the cooker absorber, its inner tube izi is designed as an evaporator of an indirect heat transfer system: In a similar way, a tube jacket i, 12 is placed on the condenser io6, which serves as an evaporator for an indirect heat transfer system. In the switching position shown, the device works in its heating season. The heating current runs from the busbar 103 via the fuse 113, the heating cartridge io2, the closed contacts 114, 11.5 of the toggle switch 116 and the thermostat 117 to the busbar ioq .. By absorbing the heat of condensation, the circulating liquid evaporates in the evaporator ii2 '. It rises in the air-cooled condenser 118, iig: This condenser is arranged in such a way that the first part 118 is inclined towards the evaporator i 12, while the second part i i9 is inclined towards a collecting container i2o for the condensate. In this way it is achieved; that part of the condensate is repeatedly fed to the evaporator i 12 for evaporation, while another part, namely the working medium precipitated in the condenser part i i9, runs into the container 120 and is stored there. By suitable dimensioning of the two condenser parts, the point in time at which the container i2o contains the amount of condensate required to activate the tilting device can be set as desired. The lifter 121 is connected to the collector 120,. which leads to the movable pipe I22. At the moment of switching, the condensate is emptied into the container 123, from which it is then fed back through the line 124 to the lower part of the evaporator 112.

Für den Kocherabsorber toi ist ein ähnliches indirektes Wärmeübertragungssystem vorgesehen, welches die Kondensatorteile 125, 126, den Sammelbehälter 127, den Heber 128, den Sammelbehälter 129 und die beiden beweglichen Rohrteile 130, 131 enthält. In der dargestellten Schaltlage befindet sich im Kühlsystem des Kocherabsorbers die Flüssigkeit im Behälter 129. Dieser Behälter ist dabei in eine solche Lage gekippt, daß sich kein flüssiges Übertragungsmittel im Verdampfer i i i befindet. Sobald gegen Ende der Absorptionsperiode der Behälter 12o so weit gefüllt ist, daß der Heber 121 anspricht, kippt der Schalter i 16 in die umbekehrte Schaltlage um, wodurch der Heizstromkreis unterbrochen wird und der Sammelbehälter 129 mit der Übertragungsflüssigkeit 'in eine solche Höhe gehoben wird, daß die Übertragungsflüssigkeit von unten her in den Verdampfer i i i einströmt und auf diese Weise in Wärmeberührung mit den wärmeabgebenden Teilen des Kocherabsorbers kommt.For the cooker absorber toi is a similar indirect heat transfer system provided, which the condenser parts 125, 126, the collecting container 127, the lifter 128, the collecting container 129 and the two movable pipe parts 130, 131 contains. In the switching position shown, the cooker absorber is in the cooling system the liquid in container 129. This container is tipped into such a position that there is no liquid transfer medium in the evaporator i i i. As soon towards the end of the absorption period of the container 12o is so filled that the Lifter 121 responds, the switch i 16 toggles into the reversed switch position, whereby the heating circuit is interrupted and the collecting tank 129 with the transfer fluid 'is lifted to such a height that the transmission fluid from below flows into the evaporator i i i and in this way in thermal contact with the heat-emitting parts of the cooker absorber comes.

Die Kondensatoren 118, 119, 125, 126 der Übertragungsflüssigkeit besitzen gemeinsame Kühlrippen t32. Die besondere Ausbildung dieser Kondensatoren in der Weise nämlich, daß die Übertragungsflüssigkeit durch abwechselnde Verdampfung und Kondensation während einer Arbeitsperiode mehrmals zur Wärmeabfuhr benutzt wird,_ ermöglicht es, die Dimensionen für die Sammelbehälter 120, 123 bzw. 127, 129 sehr klein zu wählen. Der Kondensator 107 kann bei der dargestellten Anlage lediglich als Hilfskondensator dienen. Der Kocherabsorber ist wärmeisoliert. Zwischen der Heizpatrone 102 und dem Innenrohr des Kocherabsorbers ist ein zur Wärmeübertragung dienender Wellblecheinsatz vorgesehen.The condensers 118, 119, 125, 126 of the transmission fluid possess common cooling fins t32. The special training of these capacitors in the Way namely that the transmission liquid by alternating evaporation and Condensation is used several times during a working period to dissipate heat, _ allows the dimensions for the collecting container 120, 123 and 127, 129 very much choose small. In the system shown, the capacitor 107 can only serve as an auxiliary capacitor. The cooker absorber is thermally insulated. Between the Heating cartridge 102 and the inner tube of the cooker absorber is a heat transfer device Serving corrugated iron insert provided.

Fig. 4 zeigt als Ausführungsbeispiel der Erfindung ein Haushaltskühlschrank, der mit zwei periodischen Absorptionsapparaten ausgerüstet ist. Die Anordnung ist bei diesem Apparat so getroffen, daß für die Umschaltung beim Periodenwechsel überhaupt keine beweglichen Teile benötigt werden. 201 bzw. 202 sind die beiden Kocherabsorber. Das Kältemittel gelangt von ihnen durch die Leitung 203 bzw. 204 in die mit gemeinsamen Kühlrippen versehenen luftgekühlten Kondensatoren 2o5 bzw. 2o6. An diese sind die Sammelbehälter 2o7, 2o8 mit den zugehörigen Verdampfern 209, 21o angeschlossen, welche sich in einem Kältespeicher befinden. Die Beheizung der Kocherabsorber erfolgt indirekt mit Hilfe einer abwechselnd verdampfenden und kondensierenden Flüssigkeit. 211 ist eine für beide Kocherabsorber gemeinsame Heiz-Patrone, die die beiden voneinander durch eine Wand getrennten Behälter 212, 213 beheizt. Diese Behälter sind verhältnismäßig schmal ausgebildet, und für eine gute Wärmeübertragung ist die Heizpatrone in ein starkes Kupferrohr eingeführt. Man könnte diese Behälter auch indirekt durch Flüssigkeit beheizen.Fig. 4 shows a household refrigerator as an embodiment of the invention, which is equipped with two periodic absorption apparatus. The arrangement is with this apparatus so taken that for the changeover at period change at all no moving parts are required. 201 and 202 are the two cooker absorbers. The refrigerant passes from them through line 203 or 204 to the joint Air-cooled condensers 2o5 and 2o6 provided with cooling fins. To these are the Collecting container 2o7, 2o8 with the associated evaporators 209, 21o connected, which are in a cold storage. The stove absorber is heated indirectly with the help of an alternately evaporating and condensing liquid. 211 is a common heating cartridge for both cooker absorbers, which separates the two from each other The container 212, 213 separated by a wall is heated. These containers are proportionate narrow, and for a good heat transfer, the heating cartridge is in a strong copper pipe introduced. One could also use this container indirectly through liquid heat.

Es sei zunächst angenommen, daß der auf der linken Seite befindliche Kocherabsorber Zoi seine Heizperiode hat. In diesem Fall ist der Behälter 212 mit der Umlaufsflüssigkeit gefüllt. Diese wird durch Beheizung verdampft. Die Dämpfe steigen durch die Leitung 21q. in einen Behälter 215. An dessen oberen Ende ist eine Leitung 216 angeschlossen, die die Dämpfe zu einem das Kocherinnere durchsetzenden. Rohr 217 führt. Die Leitungen 22o und 216 können auch, wie es in der Figur gestrichelt angedeutet ist, bis in die Zone des Flüssigkeitsspiegels in den Behältern 221 und 215 herabreichen. Dieses Innenrohr 217 ist als Kondensator für das Wärrneübertragungssystem ausgebildet. Die Kondensationswärme wird an die festen Absorptionsstoffe im Kocherabsorber abgegeben, so daß aus :diesem das Kältemittel in üblicher Weise ausgetrieben wird. Das Kondensat gelangt aus dem Heizrohr 217 in eine Leitung 218, die mit dem unteren Ende desentsprechenden, in das Innere des Kocherabsorbers 2o2 eingebauten Heizrohres 219 mündet. Während dieser Heizperiode befindet sich in diesem Rohr 2i9 so viel Heizflüssigkeit, daß dieses Rohr ganz ausgefüllt ist. Sobald infolge der Beheizung nun Kondensat in die Leitung 218 eintritt, fließt die Flüssigkeit aus dem Rohr 219 und durch die Leitung 22o in den Behälter 221 und wird dort allmählich aufgespeichert. In diesem Behälter ist ein Heber 222 angeschlossen, der in den Heizkessel 2,13 mÜndet. Die Gefäße dieses indirekten Heizsystems sind so bemessen, daß der Flüssigkeitsstand im Behälter 221 gerade die Ansprechgrenze des Hebers 222 erreicht hat, wenn im Behälter 212 die Heizflüssigkeit im wesentlichen verdampft ist. In diesem Moment wird die im Behälter 221 gesammelte Flüssigkeit durch den Heber 222 in den Heizkessel 213 entleert, so daß nunmehr die Heizwärme der Patrone 21i dem Behälter 213 zugeführt wird. Die Flüssigkeit wird nun bis zu ihrem Siedepunkt erhitzt. 223 ist die Leitung, welche von diesem Zeitpunkt ab die Heizmitteldämpfe dem Heizmantel Zig des auf der rechten Seite befindlichen Kocherabsorbers 2o2 zuführt. Durch den Druck dieser Dämpfe wird die im Rohr 219 bis zur Überlauf stelle stehende Flüssigkeit allmählich nach unten gedrückt; so daß sie durch die Leitung 2r8 nunmehr in das Heizrohr 217 bis zur Überlaufstelle aufsteigt. Das Heizrohr 219 ist auf diese Weise von Flüssig ],zeit frei, so daß es nunmehr -als Kondensator für das Heizmittel wirken kann. Es spielt sich nun.der entsprechende Vorgang für den Kocherabsorber 202 ab, der eben für die Heizung des Kochers 201 beschrieben worden war. Am Ende dieser Heizperiode wird die im Behälter 215 gesammelte Flüssigkeitsmenge durch den Heber 22q_ in den Behälter 212, zurückbefördert, womit dann der Zyklus von neuem beginnt.Assume first that the one on the left Zoi stove absorber is in its heating season. In this case, the container 212 is with filled with the circulating fluid. This is evaporated by heating. The fumes rise through line 21q. in a container 215. At the top of which is a line 216 is connected, which the vapors to a penetrate the inside of the cooker. Pipe 217 leads. The lines 22o and 216 can also, as shown in dashed lines in the figure is indicated up to the zone of the liquid level in the containers 221 and 215 down. This inner tube 217 is used as a condenser for the heat transfer system educated. The heat of condensation is transferred to the solid absorption materials in the cooker absorber released so that from: this the refrigerant is expelled in the usual way. The condensate passes from the heating pipe 217 into a line 218, which is connected to the lower End of the corresponding heating pipe built into the interior of the cooker absorber 2o2 219 flows. During this heating season there is so much 2i9 in this pipe Heating fluid that this tube is completely filled. As soon as as a result of the heating now condensate enters the line 218, the liquid flows out of the pipe 219 and through the line 22o into the container 221 and is gradually accumulated there. A siphon 222 is connected to this container and opens into the boiler 2, 13. The vessels of this indirect heating system are dimensioned so that the liquid level in the container 221 has just reached the response limit of the siphon 222 when in the container 212 the heating fluid has essentially evaporated. At that moment the Liquid collected in the tank 221 through the siphon 222 into the boiler 213 emptied, so that the heat from the cartridge 21i is now fed to the container 213 will. The liquid is now heated to its boiling point. 223 is the line, which from this point onwards the heating medium vapors to the heating jacket Zig of the on the right side of the cooker absorber 2o2. From the pressure of these fumes the liquid standing in the pipe 219 up to the overflow point gradually pressed down; so that it now enters the heating pipe 217 through the line 2r8 rises to the overflow point. The heating tube 219 is thus liquid ], time free so that it can now act as a condenser for the heating medium. The corresponding process for the cooker absorber 202 takes place, the had just been described for heating the cooker 201. At the end of this heating season is the amount of liquid collected in the container 215 through the lifter 22q_ in the Container 212, at which point the cycle begins again.

Um nun sicherzustellen; daß die Heizmitteldämpfe jeweils nur den einen oder den anderen Kocherabsorber beheizen, müß dafür Sorge getragen werden, daß die Flüssigkeit jeweils das nicht zu beheizende Kocherabsorberrohr ausfüllt, so daß hierdurch der Heizdampf in dieses von der Flüssigkeit erfüllte Rohr nicht eintreten kann. Um dieser Forderung zu genügen, muß der Druck in dein beheizten Kocherrohr um den der Flüssigkeitssäule h entsprechenden Druck größer sein als der Druck in dem nichtbeheizten Teil der Anlage. Für diesen Zweck sind die Druckausgleichleitungen 225 und ä26 vorgesehen. Wenn z. B. der linke Kocherabsorber toi beheizt wird, so wird das Heizrohr 217 zunächst bis zur Mündungsstelle des Rohres 225 leergedrückt. Durch das Rohr 227 kann die Flüssigkeit bei weiterer Drucksteigerung in dem unteren Teil des Heizrohres 217 zurücklaufen, so daß die Leitung 225 entleert wird. Der Druck kann jetzt im Heizrohr 217 nicht weitersteigen; denn wenn Dampf in den oberen Teil der Leitung 225 kommt, so schlägt dieser durch das Rohr 242, in welchem eine Flüssigkeitssäule von der Höhe lt steht, in den Behälter 221 durch. Es ist also dafür gesorgt, daß zwischen dem Heizrohr 217 und dem Behälter 221 die der Höhe h entsprechende Druckdifferenz besteht.To ensure now; that the heating medium vapors only one or heat the other cooker absorber, care must be taken that the Liquid fills the cooker absorber tube that is not to be heated, so that as a result, the heating steam does not enter this tube filled with the liquid can. In order to meet this requirement, the pressure in your heated stove pipe must be be greater than the pressure in by the pressure corresponding to the column of liquid h the unheated part of the system. The pressure equalization lines are for this purpose 225 and ä26 are provided. If z. B. the left cooker absorber is heated so the heating pipe 217 is initially pressed empty up to the point at which the pipe 225 opens. Through the pipe 227, the liquid can with a further increase in pressure in the lower Part of the heating tube 217 run back so that the line 225 is emptied. Of the Pressure can now no longer rise in heating pipe 217; because when steam in the upper Part of the line 225 comes, so this beats through the pipe 242, in which a Liquid column from the height lt, through into the container 221. So it is ensured that between the heating tube 217 and the container 221 the height h corresponding pressure difference exists.

Um zu vermeiden, daß der im Behälter 215 befindliche Dampf durch die Leitung 226 hindurchschlägt, ist das Rohr 226 so dimensioniert und so weit nach oben geführt, daß sich eine Flüssigkeitssäule entgegenstellt, welche ein Entweichen des Dampfes verhindert. Die Druckausgleichleitung 225 für den auf der rechten Seite befindlichen Kocherabsorber ist genau entsprechend ausgebildet. Die Flüssigkeitsrücklaufleitung ist mit 228 bezeichnet und die am Behälter 215 angeschlossene Leitung mit 2q.1.In order to avoid that the vapor in the container 215 strikes through the line 226, the tube 226 is dimensioned and guided so far upwards that a column of liquid opposes it, which prevents the vapor from escaping. The pressure equalization line 225 for the cooker absorber located on the right-hand side is designed in exactly the same way. The liquid return line is labeled 228 and the line connected to the container 215 is labeled 2q.1.

Zur Abführung der Absorptionswärme sind ebenfalls mit abwechselnder Verdampfung und Kondensation arbeitende Umlaufsysteme vorgesehen. Diese Systeme arbeiten folgendermaßen: --Es sei wieder von der Annahme ausgegangen, däß der Kocherabsorber 2o2 in seiner Absorptionsperiode arbeitet. In diesem Augenblick befindet sich im Kühlmantel 2.29 des Kocherabsorbers 2o2 die Umlaufsflüssigkeit, welche durch Aufnahme der Absorptionswärme zum Verdampfen gebracht wird: Die Dämpfe gelangen durch eine Leitung 23ö in den luftgekühlten Kondensator 231. Das Kondensat fließt durch eine Leitung 232 dem unteren Teil eines Behälters 233, der in Wärmeberührung mit- dem Heizrohr 2i7 des Kocheräbsorbers toi steht, zu. Das Kondensat fließt von diesem Behälter durch eine Leitung 234, die ebenfalls am unteren Ende des Behälters 233 angeschlossen ist, zum unteren Teil des Kühlmantels 229 zurück. Der Behälter 233 hat den Zweck, das Kühlmittel in den Köcherabsorberkühlmantel 229 zum Zweck der Verdampfung zu drücken. Während der Heizperiode des Kocherabso@rbers toi beheizt das untere Ende des Heizrohres 217 die im Behälter 233 befindliche Kühlflfissig keit, so daß sie an dieser Stelle verdampft. Der sich bildende Dampfsack ;drückt die Kühlflüssigkeit in den unteren Teil des Kühlmantels 229 so weit hoch, däß* diese Flüssigkeit dort die Absorptionswärme aufnehmen kann.To dissipate the heat of absorption are also alternating Circulation systems operating on evaporation and condensation are provided. These systems work as follows: - Let us assume again that the cooker absorber 2o2 is working in its absorption period. Right now is in Cooling jacket 2.29 of the digester absorber 2o2 the circulating liquid, which by absorption the heat of absorption is made to evaporate: The vapors pass through a Line 23ö in the air-cooled condenser 231. The condensate flows through a Line 232 the lower part of a container 233, which is in thermal contact with the Heating pipe 2i7 of the cooker absorber toi is available. The condensate flows from this Container through a line 234, which is also at the lower end of the container 233 is connected, back to the lower part of the cooling jacket 229. The container 233 has the purpose of keeping the coolant in the quiver absorber cooling jacket 229 for the purpose of Press evaporation. Heated toi during the heating period of the cooker absorber the lower end of the heating tube 217 the cooling liquid located in the container 233 so that it evaporates at this point. The forming steam sack; presses the cooling liquid in the lower part of the cooling jacket 229 so high that * this Liquid there can absorb the heat of absorption.

Das Kühlsystem für den Kocherabsorber toi besitzt einen entsprechenden Behälter 235, welcher in Wärmeberührung mit dem Heizrohr 219 des Kocherabsorbers 2o2 steht. Da dieser Kocher in dem Augenblick seine Absorptionsperiode hat, ist in dem Behälter 235 kein Dampfsack gebildet, so daß die Kühlflüssigkeit aus dem Kühlmantel236 des Kocherabsorberstoi durch die Leitung 237 abgeflossen ist. Während der Heizperiode ist also dafür Sorge getragen, däß das Kühlmittel des betreffenden Kodherabsorbers nicht in Wärmeberührung mit dessen wärmeabgebenden Teilen steht. Im übrigen enthält das Kühlsystem für den Kocherabsorber 201 genau entsprechende Teile wie das des Kocher- , absorbers 202, nämlich eine vom Kühlmantel 236 aufsteigende Dampfleitung 238, den luftgekühlten Kondensator 239 und eine zum unteren Teil des Behälters 235 führende Leitung 240. Bis auf die Kondensatoren kann die ganze Apparatur beispielsweise in einem mit wärmeisolierenden Mittel gefüllten Kasten angeordnet sein.The cooling system for the cooker absorber toi has a corresponding one Container 235, which is in thermal contact with the heating tube 219 of the cooker absorber 2o2 stands. Since this cooker has its absorption period at that moment, is in the container 235 no vapor bag formed, so that the cooling liquid from the Cooling jacket 236 of the cooker absorber material has flowed off through line 237. While During the heating season, care is taken to ensure that the coolant of the relevant Kodherabsorbers is not in heat contact with its heat-emitting parts. In addition, the cooling system for the cooker absorber 201 contains exactly the same Parts like that of the cooker absorber 202, namely one rising from the cooling jacket 236 Steam line 238, the air-cooled condenser 239 and one to the lower part of the Container 235 leading line 240. Except for the condensers, the whole apparatus can for example arranged in a box filled with heat insulating means be.

Zur Verbesserung der Wärmeübertragung wird zwischen den Heizrohren 217 bzw. 219 und den inneren Mantelrohren der zugehörigen Kocheräbsorber ein in der Figur nicht dargestellter Wellblecheinsatz vorgesehen. Die beiden Sammelbehälter 215 und 221 können auch getrennt voneinander angeordnet sein.To improve the heat transfer between the heating pipes 217 or 219 and the inner jacket pipes of the associated cooker absorber an in Corrugated sheet metal insert, not shown, provided in the figure. The two collection containers 215 and 221 can also be arranged separately from one another.

Ohne daß bewegliche Teile für die Umschaltung der Heizung erforderlich wären, ist es also bei dem eben beschriebenen Apparat möglich, die Umschaltung der Heiz- und Kühleinrichtungen beim Periodenwechsel vorzunehmen. Der Apparat kann, ohne vom Wesen der Erfindung abzuweichen, auch für Brennstoffheizung, beispielsweise Gasheizung, ausgebildet werden.No moving parts required to switch the heating would be is so it is possible with the apparatus just described, the Switch over the heating and cooling devices when changing periods. Of the Apparatus can, without deviating from the essence of the invention, also for fuel heating, for example gas heating.

Die Kühlung der Kocherabsorber kann auch durch ein während des Umlaufs flüssig bleibendes Medium erfolgen. Der Druck zum Heben der Flüssigkeit in dem abzukühlenden Kocherabsorbermantel kann ferner auch auf andere Weise, z. B. durch Durchführung der Dampfleitungen 214 bzw. 223 durch den @entsprechenden Druckbehälter 235 bzw. 233, erzeugt werden. In diesem Fall müßte dafür gesorgt werden, daß die wärmeabgebenden Teile dieser Dampfleitungen in den Zeitabschnitten, indenen sie nicht zur Drntckerzeugung verwendet werden, entweder durch in der Maschine befindliche Gase oder Flüssigkeiten abgedeckt werden, so daß an diesen Stellen keine Wärmeabgabe entsteht.The cooker absorber can also be cooled by a during circulation medium that remains liquid. The pressure to lift the liquid in the one to be cooled Kocherabsorbermantel can also in other ways, for. B. by implementation the steam lines 214 or 223 through the corresponding pressure vessel 235 or 233. In this case it would have to be ensured that the heat-emitting Parts of these steam lines in the periods in which they are not used to generate pressure be used, either by gases or liquids in the machine are covered so that no heat is emitted at these points.

Um eine rasche Umschaltung zu erzielen, empfiehlt es sich, für eine schnelle Abkühlung der Druckerzeuger 233 und 235 zu sorgen. Diese Behälter können z. B., abgesehen von ihrer durch die Umlaufsflüssigkeit gegebenen indirekten Kühlung, noch durch Luft gekühlt sein. Ferner ist es nicht notwendig, einen Dampfsack aus der Umlaufsflüssigkeit für die Druclerveugung zum Emporheben der Kühlflüssigkeit zu bilden. Man kann den Druck vielmehr auch durch Ausdehnung von indifferenten Gasen durch Erwärmung von Absorptions- bzw. Adsorptionsmitteln, die solche Gase entwickeln, und schließlich durch Verwendung eines fremden Gases erzeugen.In order to achieve a quick switchover, it is advisable to use a to ensure rapid cooling of the pressure generators 233 and 235. These containers can z. B., apart from their indirect cooling provided by the circulating fluid, still be air-cooled. Furthermore, it is not necessary to use a steam bag the circulating liquid for the Druclerveugung to raise the cooling liquid to build. Rather, the pressure can also be increased by expanding inert gases by heating absorbents or adsorbents that develop such gases, and finally generate it by using a foreign gas.

In .dein beim Erfindunigsgegenstanü verwendeten, mit abwechselnder Verdampfung und Kondensation arbeitenden Umlaufsystem kann ein indifferentes Gas oder Luft eingefüllt sein, so- daß man die Siedepunkte der zur Heizung bzw. Kühlung verwendeten Umlaufsflüssigkeiten durch Druckänderungen variieren kann. Ferner kann man bei Einfüllung von indifferenten Gasen die Bemessung der Gasmenge und die Anordnung der Apparatteile so durchbilden, daß das indifferente Gas jeweils einen Apparatteil für die Wärmeabgabe freigibt oder bedeckt.In .your used in the subject of the invention, with alternating Evaporation and condensation working circulation system can be an inert gas or air, so that the boiling points of the heating or cooling The circulating fluids used can vary due to changes in pressure. Furthermore can when filling with inert gases, the dimensioning of the gas quantity and the arrangement of the apparatus parts so that the indifferent gas each has an apparatus part releases or covers for heat dissipation.

Als Umlaufsflüssigkeiten kommen in Frage Wasser, Alkohol, Schwefeldioxyd, Ammoniak und andere leicht verdampfende Flüssigkeiten. Als Gasbeimischung kommen besonders Luft, Wasserstoff und solche Gase in Frage, deren spezifisches Gewicht sich vom Gewicht des Dampfes der Umlaufsflüssigkeit unterscheidet.The circulating liquids are water, alcohol, sulfur dioxide, Ammonia and other easily evaporating liquids. Come as a gas admixture especially air, hydrogen and gases in question, their specific gravity differs from the weight of the vapor of the circulating liquid.

Ohne vom Wesen der Erfindung abzuweichen, können die konstruktiven Einzelheiten, die in den Ausführungsbeispielen beschrieben sind, soweit sie gleiche Funktionen haben, miteinander vertauscht werden. So können z. B. die Rippenrohre 239 und 23i in Fig. q. so angeordnet werden, daß sie zur. Warmwassererzeugung Verwendung finden. Ebenso können für die als Kondensätoren für das Umlaufsystem in Fig. d. verwendeten Apparatteile ähnliche konstruktive Prinzipien verwendet werden, wie sie bei den Kondensatoren in Fig.3 zur Anwendung kommen, um zu erreichen, daß ein Teil des Kondensats zur erneuten Verdampfung wieder dem Dampferzeuger zugeführt wird.Without deviating from the essence of the invention, the structural details that are described in the exemplary embodiments, provided they have the same functions, can be interchanged. So z. B. the finned tubes 239 and 23i in Fig. Q. be arranged so that they are used for. Find hot water generation use. Likewise, for the condensers for the circulation system in Fig. D. Apparatus parts used similar constructive principles are used as they are used in the condensers in Fig.3 to ensure that part of the condensate is fed back to the steam generator for renewed evaporation.

Es ist möglich, die Erfindung abweichend von den vorstehend - beschriebenen Ausführungsbeispielen noch auf mannigfaltige andere Weise durchzuführen. So kann man z. B. daran denken, für die Schaltung der Heizeinrichtung des Kocherabsorbers den zur Beheizung des Kochers dienenden flüssigen Brennstoff zu verwenden, der wechselweise dem einen oder dem anderen von zwei an einem Kippschalter befestigten Sammelbehältern zugeführt ist. Die Erfindung kann ferner auch so durchgebildet werden, daß die Kocherabsorber beispielsweise mit Abdampf beheizt werden und daß die .Ein- und Ausschaltung des Heizdampfes mit Hilfe des Heizdampfkondensats geschieht.It is possible to deviate the invention from those described above Embodiments to be carried out in a variety of other ways. So can one z. B. think of it for the circuit of the heater of the cooker absorber to use the liquid fuel that is used to heat the cooker, alternately one or the other of two collecting containers attached to a toggle switch is fed. The invention can also be embodied in such a way that the digester absorber For example, be heated with exhaust steam and that the. On and off the Heating steam happens with the help of the heating steam condensate.

Claims

PATENT CLAIMS: i. Automatic switching device for cooker absorbers of periodic absorption chillers in which the cooker absorber is a alternating evaporation and condensation heat transfer system is assembled and a device is provided, which in each case after condensing a certain amount of heat transfer fluid at the beginning and end of the heating season determined by switching the cooker heating on and off, characterized in that a Saminel container for the condensate of the heat transfer fluid with a Siphon is equipped by the accumulated condensate in a known per se Way is emptied as soon as a certain amount of condensate has collected in the container has, and that switching over by the condensate flowing out of the collecting tank the absorption chiller takes place.

2. Switching device according to claim i, for Systems that work with gas heating and in which two periodically acting absorption refrigerators are used are, characterized in that the draining condensate switches a toggle switch, the is mechanically connected to a burner common to both quiver absorbers (Oj3. 2).

3. Switching device according to claim r, characterized in that the condenser for the heat transfer system has an ascending and a descending part, so that part of the condensate is fed back to the evaporator of the system for re-evaporation, while a second part of the condensate is fed to a collecting container becomes (Dep. 3). d ..

Switching device according to claim r; characterized; that as capacitors for that of a common Heating device operated indirect heat transfer system serving heating pipes of the two cooker absorbers of two periodically acting absorption chillers are connected to one another, so that the pressure of the heating medium vapors creates an amount of liquid each in the finite heating pipe of that cooker absorber in heat exchange Evaporator is pressed, which is to work in its absorption period (Fig.q :).

5. Switching device according to claim q., Characterized by a below the evaporator for the circulation system arranged collecting tank for the condensate; from which the circulating liquid is pressed into the evaporator by heating. Switching device according to Claim 5 for an installation in which two periodic absorption apparatuses are used, characterized; that the collection container for the discharge the heat of absorption of one apparatus serving circulation medium from the cooker absorber 'heating pipe of the other apparatus is heated (Fig. q.).