DE677964C

DE677964C - Device for attaching the carrying and moving device of movable eyes or eyelids in dolls' heads

Info

Publication number: DE677964C
Application number: DES121326D
Authority: DE
Original assignee: CIE DU CELLULOID PETITCOLLIN O
Current assignee: CIE DU CELLULOID PETITCOLLIN O
Priority date: 1935-02-01
Filing date: 1936-01-30
Publication date: 1939-07-05

Description

Vorrichtung zum Befestigen der Trag- und Bewegungseinrichtung beweglicher Augen oder Augenlider in Puppenköpfen Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zum Befestigen der Trag- und Bewegungseinrichtung beweglicher Augen in Puppenköpfen, insbesondere in solchen aus Zellhorn. Es ist bereits eine Vorrichtung zum Befestigen beweglicher Augen in ausgestopften Puppenköpfen bekanntgeworden, bei welcher aber die beweglichen Augen in kastenartigen Gehäusen gelagert sind, die mittels an den Augenrändern des Puppenkopfes umgebördelter ringartiger Körper im Puppenkopf befestigt sind. Eine solche Vorrichtung ist für die Befestigung beweglicher Augen in Puppenköpfen aus Zellhorn o. dgl. durchscheinendem Material nicht geeignet, weil die kastenartigen Gehäuse durch die durchscheinende Wand des Puppenkopfes hindurch sichtbar sind und als unschöne Flecken in Erscheinung treten.Device for fastening the supporting and moving device in a movable manner Eyes or eyelids in dolls heads The invention relates to a device for Attaching the support and movement device for movable eyes in dolls' heads, especially in those made from cell horn. It's already a fixture movable eyes in stuffed doll heads became known, but in which the movable eyes are stored in box-like housings that are attached to the The rims of the eyes of the doll's head, a ring-like body that is flanged over, is attached to the doll's head are. One such device is for attaching movable eyes in dolls' heads made of cell horn or the like. Translucent material not suitable because the box-like Housing are visible through the translucent wall of the doll's head and appear as unsightly spots.

Dieser Nachteil wird erfindungsgemäß. dadurch beseitigt, daß die Trag- und Bewegungsvorrichtung der Augen oder der Augenlider an einem zwischen den Augenhöhlen liegenden Verbindungssteg der an* den Augenrändern des Puppenkopfes durch Umbördeln befestigten ringartigen Körper ansetzbar ist. Der Verbindungssteg ist in unauffälliger Weise hinter der Nase angeordnet und gestattet infolge seiner leicht zugänglichen Lage eine mühelose Anbringung der durch die Halsöffnung. des Puppenkopfes eingeführten Trag-und Bewegungsvorrichtung der Augen.This disadvantage becomes according to the invention. eliminated by the fact that the and movement device of the eyes or the eyelids at one between the eye sockets lying connecting web of the * at the edges of the eyes of the doll's head by beading attached ring-like body can be attached. The connecting bridge is inconspicuous Way arranged behind the nose and allowed due to its easily accessible Location an effortless attachment through the neck opening. of the doll's head Carrying and moving device of the eyes.

Es ist auch eine Augenvorrichtung für Puppenköpfe bekannt, die einen die beiden ringförmigen Augenträger verbindenden Mittelsteg aufweist. Dieser bildet jedoch nicht einen fest an dem Puppenkopf angebrachten Träger, an welchen die Bewegungsvorrichtung der Augen an setzbar ist, sondern er bildet eine unlösbare Einheit mit dem Bewegungsmechanismus der Augen, die mittels besonderer Lager im Puppenkopf angebracht sind. Andererseits dienen bei der bekannten Vorrichtung die durch den Steg miteinander verbundenen ringartigen Körper nicht zur Befestigung der Vorrichtung an den Augenrändern des Puppenkopfes, sondern zur Befestigung der Augen an der Bewegungsvorrichtung.There is also an eye device for doll heads known that one has the central web connecting the two ring-shaped eye carriers. This forms but not a carrier which is fixedly attached to the doll's head and to which the movement device the eyes can be set, but it forms an inseparable unit with the movement mechanism of the eyes, which are attached to the doll's head by means of special bearings. on the other hand serve in the known device that are connected to one another by the web ring-like body not to attach the device to the eye rims of the Doll's head, but to attach the eyes to the movement device.

In der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel des Erfindungsgegenstandes dargestellt. Fig. i stellt die Augenrandfassung, welche zur Befestigung der Augen und der beweglichen Augenlider dient, in Vorderansicht dar. Fig. z ist ein waagerechter Schnitt durch die Augenrandfassung nach Fig. i ; die punktierten Linien zeigen eine Draufsicht auf die mit der Augenrandfassung nach Fig. i zusammenwirkende bekannte Bewegungsvorrichtung. Fig.3 ist ein senkrechter Schnitt durch die Augenrandfassung.The drawing shows an exemplary embodiment of the subject matter of the invention shown. Fig. I shows the eye rim frame, which is used to attach the eyes and which serves the movable eyelids, in front view. Fig. z is a horizontal Section through the rim of the eye according to FIG. I; the dotted lines show one Top view of the known cooperating with the eye rim frame according to FIG Movement device. Fig.3 is a vertical section through the Eye rim frame.

Fig. q. zeigt im senkrechten Schnitt das Bruchstück eines Puppenkopfes nebst der Augenrandfassung in einer Seitenansicht auf die Bewegungsvorrichtung.Fig. Q. shows a fragment of a doll's head in vertical section together with the eye rim frame in a side view of the movement device.

Wie schon erwähnt, bezieht sich die erfindungsgemäße Vorrichtung auch auf um feste Augen bewegliche Lider.As already mentioned, the device according to the invention also relates on eyelids that move around fixed eyes.

Die Augenrandfassung bildet .ein brillenartiges Einfassungsgestell 1, 2, 3, dessen Ränder rohrflanschartig, den Augenöffnungen im Puppenkopf entsprechend, ausgebildet sind, die sich genau passend in die Augenöffnungen einsetzen lassen. Der hintere flanschförmige Ansatz oder Rand i legt sich dabei gegen die Innenfläche der Vorderwand des Puppenkopfes an. Die vorderen Ränder der Rohrstücke 2 werden nach dem Einsetzen über die Ränder der Augenöffnungen herum umgebördelt (s. Fig.3). Indem man diese Einfassung herstellt, befestigt man gleichzeitig mit Hilfe des beide brillenartige Ringkörper 1, 2 verbindenden Steges 3 im Innern des Puppenkopfes zwei Traglappen q., welche zum Halten der Bewegungsvorrichtung der Lider oder Augen ausgenutzt werden können.The rim of the eye forms a glasses-like frame 1, 2, 3, the edges of which are pipe-flange-like, corresponding to the eye openings in the doll's head, are designed, which can be inserted exactly fitting into the eye openings. The rear flange-shaped extension or edge i lies against the inner surface the front wall of the doll's head. The front edges of the pipe sections 2 are after insertion, beaded around the edges of the eye openings (see Fig. 3). In making this edging, one attaches with the help of both of them at the same time Spectacle-like ring body 1, 2 connecting web 3 inside the doll's head two Support tabs q., Which are used to hold the movement device of the eyelids or eyes can be.

Diese. Traglappen rl können entweder unabhängig von dem Brillengestell 1,2, 3 angefertigt oder mit dessen Steg 3 bzw. seinen sich nach einwärts erstreckenden waagerechten Flächen fest verbunden sein.These. Support tabs rl can either be made independently of the spectacle frame 1, 2, 3 or firmly connected to its web 3 or its inwardly extending horizontal surfaces.

Handelt es sich darum, feste Augen im Puppenkopf anzubringen, so kann dies gleichzeitig mit dem Einfassungsvorgang des Gestelles 1, 2, 3 geschehen.If it is a question of having fixed eyes in the doll's head, so can this is done at the same time as the frame 1, 2, 3 edging process.

Sollen aber bewegliche Augen vorgesehen werden, so werden die Tragstücke ,4 oder das Gestell, welches die beweglichen Augen festhält, samt der Bewegungsvorrichtung vor der endgültigen Befestigung der Teile 1, 2, 3 im Puppenkopf mit dem Steg 3 verbunden. Hierbei kann man auch die genaue Einstellung der Augen regeln oder die gewünschte genaue Übereinstimmung mit den Augenöffnungen durch entsprechendes Verstellen der Drehachsen herbeiführen.However, if movable eyes are to be provided, the carrying pieces are , 4 or the frame that holds the movable eyes together with the movement device connected to the web 3 before the final fastening of the parts 1, 2, 3 in the doll's head. Here you can also regulate the exact setting of the eyes or the desired one exact correspondence with the eye openings by adjusting the Bring about axes of rotation.

Die Ränder 2 der ringartigen Körper i müssen natürlich vor und nach der Einfassung . in Lbereinstimmung mit der natürlichen Gestaltung und Sitzfläche der Augenlider gebracht werden. Sie können entweder aus Metall, z. B. Kupfer, Aluminium o. dgl., gefertigt sein oder auch aus einem plastisch formbaren Baustoff, z. B. Zellhorn, welcher auch bei Anwendung von Wärme sehr leicht gebogen bzw. geformt werden kann.The edges 2 of the ring-like body i must of course before and after the edging. in accordance with the natural design and seat the eyelids are brought. You can either be made of metal, e.g. B. copper, aluminum o. The like., Be made or from a plastically formable building material, z. B. Cell horn, which is very easily bent or shaped even with the application of heat can be.

Die Vorrichtung vermeidet alle Unzuträglichkeiten der bestehenden Anbringungsweisen der Augen bzw. Augenlider, besonders die Schwierigkeiten der Zentrierung und der leichten Bruchgefahr. Darüber hinaus bietet sie den Vorteil, die natürlichen Ränder oder Wulste der Augenlider bzw.. Wimpernhalter vorzutäuschen. Ferner wird hierdurch das fleckige Aussehen des Puppenkopfes, welches bei den bekannten Einrichtungen durch das Durchscheinen der im Puppenkopf liegenden Teile leicht entsteht, nicht auftreten. Es ist selbstverständlich, daß die Umbördelung sich nicht auf die Gesamtlänge der Ränder der Augenlider zu erstrecken braucht. Um einen einfachen und schnellen Einbau der Vorrichtung zu ermöglichen, kann man beispielsweise den Träger 4. für die Bewegungsvorrichtung gemäß Fig. q. klammerartig ausführen, ihn also aus zwei kleinen Klammerstücken aus federndem Stahl herstellen, die durch ihre eigene Elastizität im Innern des Puppenkopfes die Bewegungsvorrichtung für die Augen festhalten. Weiterhin können die Einfassungen 2 auch so geformt werden, daß sie an "der gewünschten Stelle eine Tränendrüse vortäuschen.The device avoids all the inconveniences of the existing ones How to attach the eyes or eyelids, especially the difficulties of centering and the slight risk of breakage. In addition, it has the advantage of being natural To simulate the edges or bulges of the eyelids or eyelash holders. Furthermore, as a result, the mottled appearance of the doll's head, which in the known facilities easily caused by the shining through of the parts lying in the doll's head, not appear. It goes without saying that the flanging does not affect the overall length the edges of the eyelids need to extend. To make it easy and quick To enable installation of the device, one can, for example, the carrier 4. for the movement device according to FIG. q. run in brackets, that is, it is made up of two Make small pieces of clamps out of resilient steel, which by their own elasticity Hold the eye movement device inside the doll's head. Farther the bezels 2 can also be shaped so that they are in "the desired location." simulate a lacrimal gland.

Claims

PATrNTANSPRUCIi `device for fastening the support and movement device Movable eyes or eyelids in dolls' heads, especially those made of cell horn, which from one attached to the eye rims of the doll's head by flanging ring-like body is formed, characterized in that the support and movement device the eyes or the lids on a connecting bridge between the eye sockets (3) the ring-like body (i) can be attached.