Vorrichtung zum Ausleuchten von flachen, runden oder ovalen Opalglasglocken
mittels Gasentladungsröhren Um flache, runde oder ovale Opalglasglocken .durch ein
ihrer Größe entsprechendes und somit ausreichendes System von Gasentladungsröhrenauszuleuchten,
mußte man diese in zwei Hälften arbeiten, um das Rohrsystem überhaupt in denselben
unterbringen zu können. Dieses hat Nachteile: einerseits: leidet das Aussehen derartiger
durch Metallbänder zusammengehaltener Glaskörper, anderseits sind sie nicht staub-
und wasserdichtund darum für die Anbringung im Freien kaum geeignet. Diese Mängel
werden durch die Erfindung behoben dadurch, daß man die äußeren Röhren mehrerer
im Betriebe in einer Ebene nebeneinander ;angeordneter Entladungsröhren. an Hebeln
befestigt, so daß diese zwecks Einführung in .die Öffnung der Glasglocke um eine
am Abschlußkörper .der Opalglasglocke sitzende gemeinsame Welle über den mittleren
Teil ,der Entl:adungsröhron geschwenkt und nach der Einführung wieder in die Betriebsstellung
gebracht werden können.Device for illuminating flat, round or oval opal glass bells
using gas discharge tubes around flat, round or oval opal glass bells through a
to illuminate a system of gas discharge tubes corresponding to their size and thus sufficient,
one had to work this in two halves in order to have the pipe system in the same at all
to be able to accommodate. This has disadvantages: on the one hand: the appearance suffers more
glass bodies held together by metal bands, on the other hand they are not dust-
and waterproof and therefore hardly suitable for outdoor installation. These shortcomings
are remedied by the invention in that one the outer tubes of several
in operation on one level next to each other; arranged discharge tubes. on levers
attached, so that this for the purpose of introduction into .the opening of the bell jar by a
on the closing body of the opal glass bell seated common shaft over the middle
Part, the discharge tube swiveled and after the introduction back into the operating position
can be brought.
Inder Zeichnung ist die Erfindung in einem Ausführungsbeispiel dargestellt.In the drawing, the invention is shown in one embodiment.
Die Leuchtvorrichtung besteht aus einem dreiteiligen Rohrsystem, dessen
linker und rechter Systemteil A Lund C auf gemeinsamer Welle D über den mittleren,
starr befestigten Teil B geschwenkt werden kann, derart, daß die der Größe der Öffnung
der Opalglasglocke entsprechende Breite des mittleren Systems. nicht überschritten
wird, so daß das gesamte Rohrsystem durch die Öffnung der einteiligen Glasglocke
hineingeführt werden kann. Nachdem man den das System und dessen Mechanismus tragenden
Abschlußkörper G mit -den Stiftschrauben H, und .1 an dem Flansch der Glasglocke
befestigt hat, schwenkt man die Systemteile -4 und C durch ihre Hebel A1 und C1
bis zum Anschlag der in dem Abschluß körper G befindlichen Kulissen aus. Diese Kulissen
sind derart geformt, daß man durch eine kleine Handhabe, die hier nicht näher beschrieben
werden soll, die äußeren Systemteile in eine Flucht mit dem mittleren bringen kann.
Zwei StiftschraubenE und F ermöglichen das sichere Feststellen der Hebelarme A1
-und C1. Die auf diese Weise ausgeleuchtete einteilige flache, ovale oder runde
Opalglasglocke eignet sich als Reklamemittel oder Verkehrszeichen im Freien, denn
sie ist staub- und wasserdicht, ,durch ihre Einteiligkeit .stabil und weist keinerlei
unausgeleuchtete Flächen auf, welche bei den gebräuchlichen zweiteiligen Glaskörpern
durch die Haltevorrichtungen der beiden Glasschalen unvermeidlich sind.The lighting device consists of a three-part pipe system whose
left and right system part A Lund C on common shaft D over the middle,
rigidly attached part B can be pivoted so that the size of the opening
the width of the middle system corresponding to the opal glass bell. not exceeded
so that the entire pipe system through the opening of the one-piece bell jar
can be introduced. After one who supports the system and its mechanism
Closing body G with the studs H, and .1 on the flange of the bell jar
has attached, you pivot the system parts -4 and C by their levers A1 and C1
up to the stop of the scenes located in the final body G from. These backdrops
are shaped in such a way that one can use a small handle, which is not described in detail here
can bring the outer system parts into alignment with the middle one.
Two studs E and F enable the lever arms A1 to be securely locked
-and C1. The one-piece flat, oval or round illuminated in this way
Opal glass bell is suitable as an advertising medium or road sign in the open air, because
it is dust- and waterproof,, due to its one-piece design .stable and has absolutely nothing
unilluminated surfaces, which are common with the two-part glass bodies
are inevitable due to the holding devices of the two glass bowls.