DE677030C

DE677030C - Machine for drying and ironing laundry with a smooth drum without a covering and pressure rollers rolling on it

Info

Publication number: DE677030C
Application number: DEV33271D
Authority: DE
Inventors: Fritz Erich Vogel
Original assignee: FRITZ ERICH VOGEL
Current assignee: FRITZ ERICH VOGEL
Priority date: 1936-11-07
Filing date: 1936-11-07
Publication date: 1939-06-16

Description

Maschine zum Trocknen und Mangeln von Wäsche mit einer glatten Trommel ohne Belag und darauf abrollenden Andrückwalzen Die Erfindung betrifft eine Maschine zum Trocknen und Mangeln von Wäsche. Es sind bereits Vorrichtungen dieser Art mit einer Trommel und darauf abrollenden Andrückwälzen bekanntgeworden. Die zu trocknenden und zu glättenden Wäschestücke laufen durch beide Teile hindurch. Um das Trocknen der Wäsche herbeizuführen, hat man bereits vorgeschlagen, eine der Walzen, d. h. die Trommel oder die Andrückwalzen, zu beheizen und entweder auf den Andruckwalzen oder auf der Trommel einen Feuchtigkeit aufsaugenden Belag anzuordnen. Dieser Belag besteht im wesentlichen aus einer Asbestschicht und einer darübergelegten mehrfachen Umhüllung aus Filz o. dgl. Man kannte dabei sowohl Maschinen mit einer mit einem Belag versehenen Trommel und darauf abrollenden geheizten Andruckwalzen ohne Belag als auch Maschinen mit einer glatten Trommel ohne Belag und darauf abrollenden Andrückwalzen, die ihrerseits mit einer Feuchtigkeit aufsaugenden Schicht versehen waren. Beide Gruppen von Maschinen haben den Nachteil, daß bei starker Beanspruchung im Betriebe und beim fortgesetzten Durchlaufenlassen von Wäschestücken der Belag nicht mehr genügend austrocknet. Da außerdem nur wenig Luft zwischen die Belagschichten treten kann, tritt schon nach kürzerer Betriebsdauer eine- Fäulnisbildung auf, so daß im allgemeinen bei allen bekannten Maschinen der Belag schon nach zwei bis drei Monaten Betriebsdauer ausgewechselt werden mußte. Dies ist außerordentlich nachteilig, da hierbei auch die teure Asbestschicht zerstört worden ist und da andererseits beträchtliche Mengen an Faserstoffen, wie Filz und Umhüllungsmaterial, verlorengehen. Da das Auswechseln der Belagschicht bei den Andruckwalzen leichter vonstatten geht als bei Maschinen, bei denen die- Trommel den Belag trägt, hat man in der Praxis im allgemeinen Maschinen dieser Art verwendet. ' Um die Nachteile der bekannten Maschinen zu beseitigen, wird erfindungsgemäß vorgeschlagen, bei einer Maschine zum Trocknen und Mangeln von Wäsche mit einer glatten Trommel ohne Belag und darauf abrollenden Andruckwalzen die beheizten Andruckwalzen ebenfalls glatt, d. h. ohne Asbest-und Filzbelag, auszuführen.Machine for drying and ironing laundry with a smooth drum without covering and pressure rollers rolling on it. The invention relates to a machine for drying and ironing laundry. There are already devices of this type with a drum and pressure rollers rolling on it became known. The ones to be dried and items of laundry to be smoothed run through both parts. About drying To bring about the laundry, it has already been proposed that one of the rollers, i.e. H. the drum or the pinch rollers, to be heated and either on the pinch rollers or to arrange a moisture-absorbing covering on the drum. This topping consists essentially of an asbestos layer and a multiple layer over it Wrapping made of felt or the like. Both machines with one with one were known Covered drum and heated pressure rollers rolling on it without covering as well as machines with a smooth drum without a lining and pressure rollers rolling on it, which in turn were provided with a moisture-absorbing layer. Both Groups of machines have the disadvantage that with heavy use in the company and if items of laundry continue to run through, the covering no longer occurs dries out enough. In addition, there is only a small amount of air between the layers of pavement can, already after a relatively short period of operation, rot formation occurs, so that in the Generally speaking, on all known machines, the covering already occurs after two to three months Operating time had to be changed. This is extremely disadvantageous because in the process the expensive asbestos layer has also been destroyed and, on the other hand, considerable Amounts of fibers such as felt and wrapping material are lost. Since changing the surface layer on the pressure rollers is easier than on machines, at which the drum carries the lining, there are generally machines in practice used of this type. '' To eliminate the disadvantages of the known machines, is proposed according to the invention in a machine for drying and mangling of laundry with a smooth drum without a lining and pressure rollers rolling on it the heated pressure rollers also smooth, d. H. run without asbestos or felt covering.

Die in den Wäschestücken enthaltene Feuchtigkeit wird einfach nur verdampft. Die Glättwirkung für die Wäsche ist durch die glatten Walzen sowieso gegeben. Durch eine solche Ausbildung der Maschine werden wesentliche Mengen von Asbest und Textilstoffbahnen gespart. Dabei ist die Wirkung der Maschine die gleiche wie bisher.The moisture contained in the laundry just becomes evaporates. The smoothing effect for the laundry is due to the smooth rollers anyway given. By designing the machine in this way, substantial quantities of Asbestos and textile panels saved. The effect of the machine is the same as until now.

Um das Weiterfördern der Wäschestücke zwischen den glatten Walzen zu begünstigen, können erfindungsgemäß die Andruckwalzen zur Reibungserhöhung mit einer einmaligen Umwicklung aus Nessel o. dgl. dünnem Stoff versehen sein. Gleichzeitig verhindert diese dünne Schicht auch das Zerdrücken von etwa an den Wäschestücken vorhandenen Knöpfen. Dadurch, daß nur eine einmalige Stofflage zur Anwendung gelangt, ist ohne weiteres die Möglichkeit gegeben, daß während des Betriebes die eine dünne Stoffschicht fortgesetzt trocken gehalten wird, auch wenn sich geringe Mengen von Dampf in der Stoffschicht ansammeln sollten.About the further conveying of the laundry items between the smooth rollers to favor, according to the invention, the pressure rollers to increase friction with be provided with a one-time wrap of nettle or similar thin fabric. Simultaneously This thin layer also prevents the items of laundry from being crushed existing buttons. Because only a single layer of material is used, is easily given the possibility that a thin one during operation The fabric layer continues to be kept dry, even if there are small amounts of Steam should collect in the fabric layer.

Der Erfindungsgedanke, der noch andere Ausführungsmöglichkeiten zuläßt, ist in der Zeichnung gekennzeichnet, und zwar zeigt die Figur ein schematisches Ausführungsbeispiel der Maschine.The idea of the invention, which allows other implementation possibilities, is marked in the drawing, namely the figure shows a schematic Embodiment of the machine.

Auf der Hohlachse i, an die eine nicht dargestellte Dampfzu- und -ableitung angeschlossen ist, sitzt der Mangelzylinder 2. Auf dem Umfang des Zylinders 2 ruhen unter Federwirkung stehende Andruckwalzen 3 auf, die ebenfalls aus einem Hohlzylinder q. gebildet sind. Die hohlen Achsen .5 der Andruckwalzen dienen der Zu- und Ableitung des Heizmittels (Dampf). Durch einen nicht dargestellten Antrieb werden der Zylinder 2 und die Andruckwalzen 3 in den eingezeichneten Pfeilrichtungen bewegt, so daß die #VVä@schestü:cke 6 zwischen den Walzen hindurchlaufen.On the hollow axis i, to which a steam inlet and outlet (not shown) is connected, the ironer cylinder 2 is seated. Rest on the circumference of the cylinder 2 spring-loaded pressure rollers 3, which also consist of a hollow cylinder q. are formed. The hollow axes .5 of the pressure rollers are used for supply and discharge of the heating medium (steam). The cylinder 2 and the pressure rollers 3 moved in the arrow directions shown so that run the # VVä @ schestü: cke 6 between the rollers.

Der untere Teil des Zylinders 2 wird von einem oder mehreren Förderbändern .7 umfaßt, die über die Leitwalzen 8 in der eingezeichneten Pfeilrichtung laufen. Die Bänder 7 arbeiten mit Bändern 9 zusammen, die über die Leitrollen i o derart hinweglaufen, daß zwischen den Bändern 7 und 9 ein Förderweg für die Wäschestücke 6 gebildet wird.The lower part of the cylinder 2 is supported by one or more conveyor belts .7 includes, which run over the guide rollers 8 in the direction of the arrow. The belts 7 work together with belts 9, which over the guide rollers i o such run away that between the belts 7 and 9, a conveying path for the laundry items 6 is formed.

Die noch nassen Wäschestücke werden an der StelleA in der gezeigten Weise zwischen die Andruckwalzen 3 und den Zylinder 2 aufgegeben und durch die Walzen hindurchgefördert. Unter der beiderseitigen Einwirkung der Hitze verdampft die Flüssigkeit. Gleichzeitig erfolgt ein Glätten der Wäschestücke auf beiden Seiten, da die glatten Andruckwalzen 3 die gleiche Wirktuig ausüben wie der Mangelzylinder 2.The items of laundry that are still wet are shown at position A in FIG Way given between the pressure rollers 3 and the cylinder 2 and through the rollers conveyed through. The liquid evaporates under the mutual action of heat. At the same time, the items of laundry are smoothed on both sides, since the smooth ones Pressure rollers 3 have the same effectiveness as the ironer cylinder 2.

Nach dem Verlassen der letzten Andruckwalze 3 gelangen die Wäschestücke üi den Bereich des Förderbandes 7. Sie laufen mit dem Band über die untere Hälfte des Zylinders 2 hinweg und werden schließlich auf das Band 9 übergeleitet, das die fertig gebügelten und getrockneten Wäschestücke 6 nach dem Entnahmetisch i i (B) führt.After leaving the last pressure roller 3, the laundry items arrive üi the area of the conveyor belt 7. You run with the belt over the lower half of the cylinder 2 away and are finally transferred to the belt 9, which the finished ironed and dried items of laundry 6 after the removal table i i (B) leads.

Auf jeden Fall tritt der Vorteil ein, daß Feuchtigkeit aufsaugende Beläge in Wegfall kommen. Ein Faulen oder Stockigwerden derselben kann nicht mehr eintreten. Die Handhabung der Maschine wird vereinfacht. Die Betriebskosten werden gesenkt.In any case, there is the advantage that moisture absorbent Coverings are no longer available. They can no longer become lazy or foxed enter. The handling of the machine is simplified. The operating costs will be lowered.

Die Zu- und Ableitung des Heizmittels, beispielsweise des Dampfes, kann in geeigneter Weise erfolgen. Der Einfachheit halber können Ober- und Unterwerkzeug oder Mangelzylinder und Andruckwalzen an eine gemeinsame Dampfzuleitung angeschlossen sein. Ebenso ist der Baustoff für die Andruckwalzen beliebig. Es können Metallzylinder oder unter Umständen auch Zylinder aus Kunstmasse in Anwendung kommen.The supply and discharge of the heating medium, for example the steam, can be done in a suitable manner. For the sake of simplicity, the upper and lower tool or ironer cylinder and pressure rollers connected to a common steam supply line be. The building material for the pressure rollers is also arbitrary. It can be metal cylinders or cylinders made of synthetic material may also be used.

Claims

.PATENT CLAIMS: i. Machine for drying and ironing laundry with a smooth drum without a lining and pressure rollers rolling on it; through this characterized in that the heated pressure rollers are also smooth (without .Asbest and Felt covering).

2. Machine according to claim i, characterized in that that the pressure rollers to increase friction with a single wrap of nettle or the like. Thin fabric are provided.