DE676816C

DE676816C - Device for attaching scythes to the throw

Info

Publication number: DE676816C
Application number: DEW99686D
Authority: DE
Inventors: Fritz Worm
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1936-10-21
Filing date: 1936-10-21
Publication date: 1939-06-12

Description

Die Erfindung bezieht sich auf eine Sensenbefestigungsvorrichtuing·, bei der der Wurf am Befestigungsende einen Beschlag aufweist, an dem eine zur Aufnahme der Hamme mit seitliehen Falzen versehene Platte schwenkbar angeordnet ist, so daß die Sense in verschiedenen Winkeln zum Wurf eingestellt werden kann. Die Befestigung erfolgt hierbei mittels eines Exzenters.The invention relates to a scythe fastening device, in which the litter at the fastening end has a fitting, on which one to receive the hammer with sideways Folding plate is pivotable, so that the scythe in different Angles to the throw can be adjusted. The attachment takes place here by means of an eccentric.

' Die bekannten Vorrichtungen haben den Nachteil, daß gewöhnliche marktgängige Sensen mit Hamme und auf der Innenseite derselben angeordneter Nase nicht Verwendung finden können, weil diese Befestigungsart eine besondere Ausbildung der Sensenhamme erforderte. Dieser Nachteil soll erfindungsgemäß dadurch vermieden werden, daß die Drehachse der zur Aufnahme der Sensenhamme dienenden Platte an einer mit dem Wurfbeschlag verbundenen Hülse liegt, in deren Bohrung die Nase der Hamme eingreift. Die Sense kann dann in die gewünschte Winkellage ziaia Baum eingestellt und durch das Exzenter festgeklemmt werden. Zur Sicherung der Winkellage der Sense bzw. der Platte ist auf der Unterseite der Platte ein Zapfen vorgesehen, der in entsprechende Löcher bzw. Schlitze des Beschlages eingreift.The known devices have the disadvantage that conventional scythes with hammer and nose arranged on the inside of the same cannot be used because this type of fastening required a special design of the scythe hammer. This disadvantage is to be avoided according to the invention in that the axis of rotation of the plate serving to receive the scythe hammer lies on a sleeve connected to the throwing fitting, in the bore of which the nose of the hammer engages. The scythe can then be set in the desired angular position ziaia tree and clamped by the eccentric. To secure the angular position of the scythe or the plate, a pin is provided on the underside of the plate, which engages in corresponding holes or slots in the fitting.

Auf-der Zeichnung ist eine beispielsweise Ausführungsform des Erfindungsgegenstandes dargestellt.The drawing shows an exemplary embodiment of the subject matter of the invention shown.

Abb. ι zeigt die Befestigungsvorrichtung in einem Querschnitt durch Sensenwurf und Hamme,Fig. Ι shows the fastening device in a cross section through scythes and Hamme,

Abb. 2 dieselbe in Seitenansicht, Abb. 3 in Draufsicht und
Abb. 4 den Sensenbeschlag in teilweiser Draufsicht.Fig. 2 the same in side view, Fig. 3 in plan view and
Fig. 4 the scythe fitting in partial top view.

Der Sensenwurf b ist mit einem ihn allseitig umschließenden Beschlag α versehen, dessen vorgezogene beide Lappen i und / zur Aufnahme des Exzenters k dienen. Am Exzenter ist ein Betätigungshebel I befestigt, der unter eine ,am Beschlag befestigte Hakenfeder m geführt werden kann, damit ein unerwünschtes Lockerwerden verhindert wird. Der Wurfbeschlag kann durch beliebig viele Schrauben oder Niete ti am Wurf befestigt werden.The scythe throw b is provided with a fitting α which surrounds it on all sides, the two protruding tabs i and / of which serve to accommodate the eccentric k. An actuating lever I is attached to the eccentric and can be guided under a hook spring m attached to the fitting so that it is prevented from becoming loosened undesirably. The throw fitting can be attached to the union by any number of screws or rivets ti.

Der Beschlag hat eine Hülse 0, um die eine Platte c schwenkbar gelagert ist. Diese Platte c weist seitliche Führungen oder Falzen für die Sensenhamme/ auf und dient ferner zur Aufnahme der Hammennase d, die in die Bohrung der Hülse ο geführt ist. Die Oberseite des Beschlages β ist mit einer Mehrzahl von Stellöchern ,g" versehen, die auf einem Kreisbogen angeordnet -sind, dessen Mittelpunkt die Hülsenachse ist. Die Stellöcher, die auch als Schlitze ausgebildet sein können, gewährleisten eine sichere Feststellung der Platte und somit der Hamme in der gewünschten Winkelstellung mit Hilfe eines fest an der Unterseite der Platte angeordneten Zapfens.The fitting has a sleeve 0 around which a plate c is pivotably mounted. This plate c has lateral guides or folds for the scythe hammer / and also serves to accommodate the hammer nose d, which is guided into the bore of the sleeve ο. The upper side of the fitting β is provided with a plurality of adjusting holes, g ", which are arranged on an arc of a circle, the center of which is the sleeve axis. The adjusting holes, which can also be designed as slots, ensure that the plate and thus the Hamme in the desired angular position with the help of a pin that is fixedly arranged on the underside of the plate.

Soll die Hamme/ herausgenommen oder in ihrer Winkellage verändert werden, so dreht man den Betätigungshebel I des Exzenters/e aus dem Bereich der Hakenfeder m. Hierauf führt man das Exzenter aus den seitlichen Schlitzen des Lappens/ und hebt es an, so daß die Hamme/ herausgenommen und ausgewechselt werden oder zusammen mit der Deckplatten um ein oder mehrere Stellöcherg verstellt werden kann. Hierauf führt man das Exzenter k in den Lappen i zurück und klemmt das freie Ende des Betätigungshebels/ unter die Hakenfeder m. If the hammer / is to be removed or its angular position changed, the actuating lever I of the eccentric / e is turned out of the area of the hook spring m. The eccentric is then guided out of the lateral slots of the lobe / and lifted so that the hammer / can be removed and exchanged or adjusted together with the cover plate by one or more adjustment holes g. The eccentric k is then returned to the tab i and the free end of the actuating lever is clamped under the hook spring m.

Claims

Patent claims:

i. Device for attaching scythes to the throw by means of an eccentric using a plate which is provided with lateral folds for the hammer and which can be rotated on the scythe or throw fitting for the purpose of adjusting the scythe at an angle to the throw, characterized in that the axis of rotation of this plate (c) on a with the throw fitting (0) connected sleeve (o) o. The like. In whose bore the _go nose (d) of the hammer (/) engages.

2. «Device according to claim 1, characterized in that the plate (c) on its underside has a pin (A) which engages in holes (.g), slots or the like. Of the fitting (a) .

1 sheet of drawings