DE676419C

DE676419C - Encapsulated electrical distribution system

Info

Publication number: DE676419C
Application number: DEA82597D
Authority: DE
Inventors: August Bergmann; Leopold Schaetz
Original assignee: AEG AG
Current assignee: AEG AG
Priority date: 1937-04-10
Filing date: 1937-04-10
Publication date: 1939-06-05

Description

Gekapselte elektrische Verteilungsanlage Für gekapselte elektrische Verteilungsanlagen mit durch eine Reihe von Sammelschlenenkästen führenden Sammelschienen sind Einrichtungen erforderlich, um dieSammelschien,en in ihrer Lage zu halten. Hierzu benutzte man bisher entweder Klemmeneinsätze, die auf einer Isoliergrundplatte befestigte Kreuzklemmen trugen. Diese wurden mittels. der Grundplatte in den Sammelschienenkästen befestigt, worauf die Kreuzklemmen in waagerechter Richtung durch die in einzelne Abschnitte unterteilten Sammelschienen miteinander verbunden wurden, während in senkrechter Richtung nach oben und unten die abgehenden Leitungen an die Kreuzklemmen angeschlossen wurden. Diese Klemmplatten waren verhältnismäßig groß, so daß sie den Platz in den Sammelschienenkästen beschränkten und den Einbau anderer Teile oder weiterer solcher Klemmen für mehrere von einem Saramelschienenkasten nach einer Richtung abgehende Abzweige unmöglich machten. Außerdem waren sie teuer, benötigten eine besondere Isoliergrundplatte und viel Metall. Beim Zusammenbau der Anlage mußten sie einzeln auf der Rückwand der Sammelschlenenkästen befestigt werden und verteuerten dadurch den Arbeitslohn beim Zusammenbau.Encapsulated electrical distribution system For encapsulated electrical Distribution systems with busbars leading through a series of busbar boxes facilities are required to keep the busbars in place. So far, either terminal inserts on an insulating base plate have been used for this purpose Wore attached cross clamps. These were by means of. the base plate in the busbar boxes attached, whereupon the cross clamps in the horizontal direction through the in individual Sections of divided busbars were interconnected while in vertical direction up and down the outgoing lines to the cross terminals were connected. These clamping plates were relatively large, so they limited the space in the busbar boxes and the installation of other parts or other such clamps for several from one Saramel rail box to one Making outgoing branches impossible. They were also expensive, needed a special insulating base plate and a lot of metal. When assembling the system had to they are individually attached to the rear wall of the collective loop boxes and are more expensive thereby the wages for assembly.

Bei der Verwendung durchgehender Samiüels,chien#en sind diese Klemmeneinsätze zwar nicht erforderlich, aber es werden dann andere Halterungen für die Sammelschlenen benötigt. Insbesondere sind Führungsplatten aus Isolierstoff oder solche mit eingesetztlen Isolierrrohrstutzen erforderlich, die zwischen den Saminelschienenkästen senkrecht zur Richtung der Sanimelsichienen befestigt sind. Die Sammels,chienen werden #aurch diese Platten durchgesteckt -und die abgehenden Leitungen mittels Abzweigklemmen auf den *ih-.. melschienen befestigt. Diese Anordnung ',- 'r> ,fordert eine entsprechende Anzahl von Fiüiirungsplatten sowie Befestigungsmittel für die Platten und gegebenenfalls Isolierrohrstutzen. Außerdem sind statt der einfachen Abschluß-:flans,che an beiden Seiten der Sammelschienenkästen besonders hohe Abschlußflansche erforderlich, um die Enden der Samnielschienen, die etwa Über die äußeren Führungsplatten hinausragen, aufzunehmen.When using continuous Samiüels, chien # en these terminal inserts are not necessary, but then other brackets are required for the collective lines. In particular, guide plates made of insulating material or those with inserted insulating pipe stubs are required, which are fastened between the Saminel rail boxes perpendicular to the direction of the Sanimelsichienen. The collecting rails are inserted through these plates and the outgoing lines are fastened to the heating rails by means of branch clamps. This arrangement ', -'r> , requires a corresponding number of Fiüiirungsplatten as well as fastening means for the plates and, if necessary, insulating pipe sockets. In addition, instead of the simple end: flans, surface, particularly high end flanges are required on both sides of the busbar boxes in order to accommodate the ends of the Samnielbars, which protrude about the outer guide plates.

Es ist auch bekannt, die Sammelschlenen in den Saminelschienenkästen ohne jeglichen Stützpunkt lediglich durch die Knotenpunktverbindungen zwischen den Sanunelschienen und den abgehenden Leitungen in ihrer Lage zu halten. - Bei dieser Anlage sind die einzelnen Verteilungsleitungen jedoch mit je einer besonderen Klemme an die Sammelschienen angeschlossen.It is also known to keep the collecting lines in the Saminelschienenkästen without any support point only by the junction connections between the Sanunelschienen and the outgoing lines in their position. - In this system, however, the individual distribution lines are each connected to the busbars with a special terminal.

Gemäß der Erfindung sind nun die Knotenpunktsverbindungen, zumindest der ab- gehenden Leitungen, durch Schweißen hergestellt. Die Schweißung der Knotenpunktverbindungen ist besonders vorteilhaft, weil je eine Sammelschiene mit den abgehenden Leitungen einer Phase durch die Schweißverbindungen zu einem mechanisdl-i sehr festen, sich selbst tragenden Gebilde miteinander unlösbar verbunden ist.According to the invention, the node connections, at least the outgoing lines, are now produced by welding. The welding of the node connections is particularly advantageous because each busbar is permanently connected to the outgoing lines of a phase by the welded connections to form a mechanically very solid, self-supporting structure.

Elektrisch ist diese Verbindung aus zwei Gründen besonders vorteilhaft. Einmal sind alle übergangswiderstände durch die Schweißung auf einen Mindestwert heruntergesetzt, der nicht nur durch seine geringe Größte jede zusätzliche Erwärmung der Verbindungsstellen verhindert, sondern auch dauernd in diesem günstigen Zustande verbleibt, ohne daß irgendeine Wartung erforderlich wäre. Besonders bei Alurniniumsammelschienen und -leitungen muß ein solcher Dauerzustand angestrebt werden, weil Klemmverbindungen von Aluminiumleitungen erfahrungsgemäß durch Oxydierten und Ausweichen des Aluminiums, im Laufe der Zeit unzulässig hohe übergangswiderstände annehmen, zu deren Vermeidung bisher ganz besonders ausgebildete federnde und selbstreinigende Verbindungskleminen erforderlich waren.Electrically, this connection is particularly advantageous for two reasons. On the one hand, all contact resistances are at a minimum value due to the welding put down, not only because of its small size any additional warming the connection points prevented, but also permanently in this favorable condition remains without any maintenance being required. Especially with aluminum busbars Such a permanent state must be aimed for, because clamping connections Experience has shown that aluminum pipes are oxidized and the aluminum has evaded, In the course of time, assume impermissibly high contact resistances in order to avoid them resilient and self-cleaning connecting clamps that have so far been specially designed were required.

Zweitens ist dieses verschweißte Gerüst sehr widerstandsfähig gegen elektrodynamische Beansprua-hungen, d12 bei Kurzschlüssen zwischen den Sammelschienen und Leitun,gen anziehend-. und abstoßende Wirkungen ausüben und dadur#Ii die Kontaktverbindungen auch bei nicht aus Aluminium bestehenden Leitungen verschlechtern. Ein weiterer Vorteil besteht darin, daß alle Verbindungen bei der Herstellung unvetränderlich festgelegt werden, so daß an d#,r. Baustelle beim Zusammenbau, der Anli.A keine Verwechslungen und Unsicherhei-,#t'el über die- Zusammengehörigkeit der einzel-##nen. Sammelschienen und anderen Teile entstehen können.Second, this welded frame is very resistant to electrodynamic stresses, d12 attractive in the event of short circuits between the busbars and lines. and exert repulsive effects and thereby deteriorate the contact connections even in the case of lines not made of aluminum. Another advantage is that all connections are fixed invariably during production, so that at d #, r. Construction site during assembly, the Anli.A no mix-ups and uncertainties about the togetherness of the individual. Busbars and other parts can arise.

Der Gegenstand der Erfindu#ng ist in der Zeichnung beispielsweise veranschaulicht. Die Abbildung zeigt drei nebeneinanderliegende Sammelschienenkästen. 2 aus beliebigem Werkstoff, welche die durchgehenden Sammelscl-ä-ene,n 5 enthalten. Diese Kästen können auch zu einem einzigen Sammelschienenkasten zusammengefaßt sein. Diese SammeIschi-enen 5 sind an die Adern 4 des ankommenden Kabels i angeschlossen. Oben und unten sind an die Sammelschienenkästen Schalt- oder Verteilungskästen 3 für abgehende Stromkreise angebaut. Die oberen dieser Kästen 3 !enthalten die Anschlußklemmen io, die unteren die Anschlußklenunen i i, an die die betreffenden Einbaugeräte angeschlossen sind. Die oberen Anschlußklemmen i o sind mit den Knotenpunkten 12 der Sammelschienen durch starre Leitungen 8 verbunden, ebenso wie die unteren Anschlußklemmen i i durch die starren Leitungen g. Durch die Verbind:ungsleit-ungen 8 und 9 werden die Sanunelschienen in ihrer Lage gehalten, so daß sich besondere Befestigungsmittel erübrigen. Um ein Schwingen der Saminelschienen in Richtung senkrecht zur Zeicheneheme zu verhindern, können nötigenfalls an einigen geeigneten Stellen kleine Isolierklötzchen o. dgl. zwischen die Rückwand und die Sammelschienen oder Abzweigklemmen gelegt werden.The subject matter of the invention is illustrated in the drawing, for example. The illustration shows three busbar boxes next to each other. 2 made of any material, which contain the continuous collection cl-ä-ene, n 5. These boxes can also be combined to form a single busbar box. These busbars 5 are connected to the wires 4 of the incoming cable i. Above and below, switch or distribution boxes 3 for outgoing circuits are attached to the busbar boxes. The upper of these boxes 3 ! Contain the connection terminals io, the lower the connection cycles ii, to which the relevant built-in devices are connected. The upper connection terminals io are connected to the nodes 12 of the busbars by rigid lines 8 , as is the lower connection terminals ii by the rigid lines g. The connecting lines 8 and 9 hold the Sanunel rails in their position so that special fastening means are unnecessary. In order to prevent the laminated rails from swinging in the direction perpendicular to the sign frame, small insulating blocks or the like can be placed between the rear wall and the busbars or branch terminals at some suitable points if necessary.

Die Knotenpunkte 12, zwischen den Sammelschienen 5 und den abgehenden Leitungen 8 und 9, gegebenenfalls auch die Knotenpunkte 16 zwischen den Sammelschienen und dem ankommenden Kabel, sind durch Schweißung hergestellt. Besonders für Aluminiumleitungen und -samnielschienen ist diese Ausführung zweckmäßig, da bei Alumü-iium als Leitungswerkstoff Schweißverbindungen zur Aufrechterhaltung eines guten Dauerkontaktes ohnedies besonders günstig sind.The nodes 1 2 between the busbars 5 and the outgoing lines 8 and 9, and possibly also the nodes 1 6 between the busbars and the incoming cable, are produced by welding. This design is particularly useful for aluminum lines and aluminum rails, since welded connections for maintaining good permanent contact are particularly favorable in any case with aluminum as the line material.

Die Sammelscbienenkästen enthalten bei dieser Ausbildung nur noch aktives Leitungsmaterial, bestehend aus Sammelschienen und abgehenden Leitungen, wobei die Sammelschien-en und die abgehenden Leitungen je einer Phase zu einem selbsttragenden, mechanisch und elektrisch festen Gebilde zusammengeschweißt sind. Die Schweißung der ,I##ot,enpun#lzte 12 kann je nach Bedarf bereits bei der Herstellung in der Werkstatt oder aber an der Einbaustelle vorgenommen werden. Die Verbindungen 16 mit dem ankommenden Kabel können ebenso geschweißt sein, oder aber, da sie in allen Fällen an der Einbaustelle hergestellt werden, auch mit den äblichen Klemmen ausgeführt werden. Bei größeren Anlagen mit langen Sarnmelschienean können gegebenenfalls die,durchgeh-enden Schienen für den Versand getrennt und an der Einbaustelle wieder zusammen-,-eschweißt werden.In this design, the collecting beehives only contain active line material, consisting of busbars and outgoing lines, the busbars and the outgoing lines each of one phase being welded together to form a self-supporting, mechanically and electrically solid structure. The fusion of, I ## ot, enpun # lzte 12 may according to need during the manufacture in the workshop or can be made at the installation site. The connections 1 6 with the incoming cable can also be welded, or, since they are made in all cases at the installation site, can also be made with the usual terminals. In the case of larger systems with long Sarnmel rails, the continuous rails can be separated for shipping and welded together again at the installation point.

WiU man die Sanunelschienen mit den abgehenden Leitungen bereits in der Werkstatt verschweißen und als Ganzes an Ort und Stelle, einbauen, so kann, um die. Einführung in die Sammelschienenkästen von der Seite her zu ermöglichen, ein Teil der abgehenden Leitungen aus biegsamen Kabelabschnitten hergestellt werden, die an den K-notenpunkten mit den Sammelschienen in an sich bekannter Weise verschweißt sind. Es können beispielsweise alle nach oben oder alle nach unten abgehenden Leitungen, unter Umständen sogar beide Gruppen, aus biegsamern, gegebenenfalls auch isoliertem Kabel bes-tehen.How to install the Sanunel rails with the outgoing lines welded in the workshop and installed as a whole on the spot, so can, to the. To enable introduction into the busbar boxes from the side, some of the outgoing lines are made from flexible cable sections, which are welded to the busbars at the K-node points in a manner known per se are. For example, all lines going up or down can be possibly even both groups, from flexible ones, possibly also isolated ones There are cables.

In manchen Fällen istes auch möglich, die abgehenden Leitungen für den bequemeren Einbau dadurch kürzer zu halten, daß man die sammelschlenenseitigen Anschlußlclemmen io der Verteilungsgeräte, wie in der Abbildung durch die Anschlußklemme ioa anul der Zuführungs,-"edeutet, unter Verlängerung leitung zu dem betreffenden Gerät i.n den Sammelschienenkasten selbst verlegt. Hierbei kommt die raumsparende Bauweise das SammeIschieneneinbaues nach der Erfindung besonders vorteilhaft zur Geltung, da für den Einbau der Ans,chlußklemmcn im Sammelschienenkasten genug Platz vorhanden ist.In some cases it is also possible to use the outgoing lines for to keep the more convenient installation shorter by using the collecting loops on the side Connection terminals OK of the distribution devices, as shown in the figure through the connection terminal ioa anul of the supply, - "signifies, under extension line to the relevant one Device installed in the busbar box itself. Here comes the space-saving Construction of the SammeIschieneneinbaues according to the invention is particularly advantageous for Applicability, since there is enough space for the installation of the connection terminals in the busbar box is available.

Wenn man statt der drei Sannnelschienenkästen des Ausführungsbeispiels der Erfindung nur einen einzigen entsprechend langen Sammels-chlenenkasten verwendet, was besonders bei stah#lblechgeli--aps,elt-en Anlagen zweckmäßig ist oder Sammelschienenkästen mit nach vorn offenen Seitenflanschen verwendet, so kann man die zusammengeschweißten Leitungen, auch wenn sie keine biegsamen Teile enthalten, von vorn einlegen.If instead of the three Sannnelschienenkästen of the embodiment the invention only uses a single correspondingly long collection loop box, which is particularly useful for sheet steel gels, old systems or busbar boxes used with side flanges open to the front, so you can weld them together Insert cables from the front, even if they do not contain any flexible parts.

Claims

PATENT CLAIMS: i. Encapsulated electrical distribution system with one or several busbar boxes attached to the switchgear or distribution boxes and in which the busbars are only through the node connections between the busbars. and held the outgoing lines in place especially for systems with aluminum busbars and lines characterized in that the nodal point connections (12) are produced by welding are.

2. Distribution system according to claim i, characterized in that only some of the outgoing connecting lines (8, 9) are made of rigid, while the remaining lines are made of flexible line material.