Isoliertgekapselter überstromschutzschalter (Motorschutzschalter)
Die Erfindung bezieht sich auf einen isoliertgekapselten überstrorürschutzschalter
(Motorschutzschalter). Das Wesen der Erfindung besteht darin, daß das Betätigungsglied
des Schutzschalters, auf den die überstromwärmezeitauslöser wirken, im Gehäuse unter
einem aufklappbaren Gehäusedeckel angeordnet ist, der im geschlossenen Zustand durch
das außerhalb am Schaltergehäuse sitzende Betätigungsglied eines innerhalb des Schaltergehäuses
liegenden, mit dem Motorschutzschalter elektrisch in Reihe geschalteten Walzenschalters
in dessen Einschaltstellung gesperrt und Ausschaltstellung freigegeben ist.Insulated, encapsulated overcurrent protection switch (motor protection switch)
The invention relates to an insulated encapsulated overcurrent protection switch
(Motor protection switch). The essence of the invention is that the actuator
of the circuit breaker, on which the overcurrent heating time releases act, in the housing
a hinged housing cover is arranged, which in the closed state by
the actuator seated on the outside of the switch housing inside the switch housing
lying roller switch electrically connected in series with the motor protection switch
locked in the switched-on position and released in the switched-off position.
Es sind überstr omwärme zcitauslöser in Verbindung mit handbetätigten
Schaltgeräten als Motorschutzschalter bekanntgeworden. Hierbei wirkt der überstromwärmezeitauslöser
auf ein Freiauslöseschloß. Die Wiedereinschaltung erfolgt durch einen Handhebel
o. dgl. Die Lebensdauer derartiger Schlösser ist erfahrungsgemäß außerordentlich
gering. Wird der Schalter, wie es häufig vorkommt, gleichzeitig zum Ein- und Ausschalten
der Maschine mit größeren Schaltzahlen beansprucht, dann besteht die Gefahr, daß
die Genauigkeit der Übertragungsglieder leidet und damit die Genauigkeit der Motorschutzeinrichtung
geringer wird.There are overcurrent heat triggers in connection with manually operated
Switching devices became known as motor protection switches. The overcurrent heating time release acts here
on a release lock. It is switched on again using a hand lever
or the like. Experience has shown that such locks have an extraordinary service life
small amount. As is often the case, the switch is used to switch on and off at the same time
the machine is loaded with larger numbers of operations, then there is a risk that
the accuracy of the transmission links suffers and with it the accuracy of the motor protection device
becomes less.
Aus diesem Grunde soll erfindungsgernäß der überstromschutzschalter
(Motorschutzsehalter) so aufgebaut werden, daß betriebsmäßig andere Hauptstromkontakte
benutzt werden als für die überstromauslösung. Verwickelte Klinkelem-ente mit Freiauslösung
fallen dann vollständig weg. Die Freiauslösung wird dadurch erzielt, daß die Wiedereinlegevorrichtung
des überstromschahers von der Ausschaltstellung des Walzenschalters für die betriebsmäßige
Ein- und Ausschaltung abhängig gemacht wird. Nur-wenn der Walzenschalter für die
betriebsmäßige Ein- und Ausschaltung in der Ausschaltstellung steht, kann man den
Schalter, auf den die. überstromwäimezeitauslös,er wirken, bedienen. Verwickelte,
dem Verschleiß und der Deformation unterliegende Zwischenelemente werden auf diese
Weise vermieden. An dem
Walzens.clsalter für die betriebsmäßige
Ein-und Ausschaltung können die großen Vorzüge dieser Schalter nutzbar gemacht werden;
ins-.... besondere die Möglichkeit eines großen Ab--=-brandvolumens. Der Schalter,
auf den dz@ y: Überströmwärmezeitauslöser wirken, karfU';' dann auch mit Tastkontakten
ausgerüstet wer-, den, da bei ihm die Abbrandfrage keine Rolle spielt: Tastkontakte
lassen sich vorzüglich in Funkenkammern einsetzen, so daß sich bei kleinem Materialaufwand
eine hohe Schaltleistung erzielen läßt. An Stelle eines Walzenschalters bzw. eines
SchaltersmitTastkontakten können natürlich ohne Einschränkung des Erfindungsgedankens
andere Schaltarten treten.For this reason, according to the invention, the overcurrent circuit breaker
(Motor protection switch) are set up in such a way that other main current contacts are operational
can be used as for overcurrent tripping. Tangled clinker duck with release release
then fall away completely. The release is achieved by the reloading device
of the overcurrent switch from the switch-off position of the roller switch for operational
Switching on and off is made dependent. Only-if the roller switch for that
operational switch-on and switch-off is in the switch-off position, you can use the
Switch to which the. overcurrent thermal time release, it work, operate. Entangled
the intermediate elements subject to wear and deformation are placed on them
Way avoided. To the
Walzens.clsalter for operational
Switching on and off the great benefits of these switches can be harnessed;
in particular the possibility of a large burn-off volume. The desk,
on the dz @ y: overflow heat time release act, karfU ';' then also with push button contacts
be equipped, since with it the question of burn-up does not play a role: tactile contacts
can be used excellently in spark chambers, so that with little material expenditure
can achieve a high switching capacity. Instead of a roller switch or a
Switches with push-button contacts can of course be used without restricting the inventive concept
other switching types occur.
Die Abbildungen zeigen eine beispielsweise Anordnung.The figures show an example of an arrangement.
I ist der Walzenschalter für die betriebsmäßige Ein- und Ausschaltung,
z der überstromwärmezeitauslöser, der in der Zeichnung als Bimetallauslöser dargestellt
ist, und 3 der Schalter mit den Tastkontakten q.. Der überstromwärmezeitauslöser
2 klinkt bei eintretendem Überstrom den Schalter mit den Tastkontakten 3 aus. Freiauslöseelemente
sind in dieser Verbindung nicht erforderlich. Die Wiedereinlegung des Schalters,
auf den die Überstr omwärmezeitauslöser wirken, erfolgt durch das Betätigungsglied
5. Das Betätigungsglied 5 befindet sich unter dem aufklappbaren Gehäusedeckel 6.
Dieser Gehäusedeckel kann nur nach außen bewegt werden, wenn der Walzenschalter
mit dem Betätigungsglied 7 (Abb. z) sich in der Ausschaltstellung Befindet. Der
aufklappbare Gehäusedeckel 6 ritt dann in eine Aussparung des unter dVii Betätigungsglied
7 befindlichen Schutz-'%ragens S ein (s. Abb. 3). Es kann also niemals durch. Festhalten
des Betätigungsgliedes 7 die Auslösung verhindert werden. Die Auslösung ist dadurch
mit einfachsten Mitteln erzielt. Hohe Schalthäufigkeit an dem Walzenschalter für
die betriebsmäßige Ein-und Ausschaltung beeinflußt die Auslöseorgane des Schalters,
auf den die Überstrom wärmezeitauslöser wirken, in keiner Weise.I is the roller switch for operational switching on and off,
z the overcurrent heating time release, shown in the drawing as a bimetal release
and 3 the switch with the push button contacts q .. The overcurrent heating time release
2 disengages the switch with pushbutton contacts 3 when an overcurrent occurs. Trip-free elements
are not required in this connection. The reinsertion of the switch,
on which the overcurrent heating time release act, takes place through the actuating element
5. The actuating member 5 is located under the hinged housing cover 6.
This housing cover can only be moved outwards when the roller switch
with the actuator 7 (Fig. z) is in the switch-off position. Of the
hinged housing cover 6 then rode into a recess of the actuator below dVii
7 located protection - '% ragens S a (see Fig. 3). So it can never get through. Hold tight
of the actuator 7, the triggering can be prevented. The trigger is through it
achieved with the simplest means. High switching frequency on the roller switch for
the operational switching on and off influences the triggering devices of the switch,
on which the overcurrent heating time releases act in no way.