DE675448C

DE675448C - Piston pump

Info

Publication number: DE675448C
Application number: DEH150954D
Authority: DE
Inventors: Fritz Hell
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1937-03-09
Filing date: 1937-03-10
Publication date: 1939-05-09

Description

Kolbenpumpe Die Erfindung bezieht sich auf eine Kolbenpumpe für breiige Massen, insbesondere Beton, mit im Ein- und Auslaß angeordneten selbsttätigen Ventilklappen.Piston pump The invention relates to a piston pump for pulpy Masses, especially concrete, with automatic valve flaps arranged in the inlet and outlet.

Soweit bisher für einen derartigen Zweck selbsttätige Ventilklappen verwendet worden sind, lagen sie auf ringsherum geführten Sitzen b@zw. auf einem mittleren, Steg auf. Wenn sich nun in der Betonmasse mitgeführte Steine in der Nähe der Klappenscharniere zwischen Klappe und Sitz festsetzen, wird die betreffende Klappe mehr oder weniger weit offen gehalten. Zudem wird durch einen mittleren Steg der freie Durchfluß der Masse gehemmt oder sogar durch Festklemmen von Steinen gehindert.So far so far automatic valve flaps for such a purpose have been used, they lay on seats led around b @ zw. on one middle, bridge on. If there are stones carried in the concrete mass nearby fix the flap hinge between the flap and seat, the relevant Flap held more or less wide open. In addition, a middle bar the free flow of the mass is inhibited or even prevented by the jamming of stones.

Die weiter bekanntgewordenen Ventilklappen ohne Sitz oder Anschlag wurden wiederum von außen zwangsläufig gesteuert. Infolge der außerordentlich hohen Drücke, wie sie beispielsweise für die Betonförderung angewandt werden, müssen die Steuerungsteile jedoch sehr stark bemessen werden. Aber auch dann noch ist ein häufiges Auswechseln der Steuerungsteile infolge ihrer leicht vorkommenden Beschädigungen und starken Abnutzung unvermeidlich.The more popular valve flaps without seat or stop were in turn inevitably controlled from the outside. As a result of the extraordinarily high Pressures such as those used for pumping concrete must be Control parts, however, are very large. But even then it is still a common one Replacing the control parts due to their easily occurring damage and heavy wear and tear is inevitable.

Demgegenüber sind nach der Erfindung die an sich bekannten selbsttätigen Ventilklappen in der Schließlage nur durch Anschlagstücke abgestützt.In contrast, according to the invention, the automatic ones known per se Valve flaps in the closed position only supported by stop pieces.

Diese Ausbildung des Klappenventils, ohne einen Sitz im üblichen Sinn hat den Vorteil, daß ein Zwischensetzen von Steinen in der Nähe der Klappenscharniere nicht vorkommen kann. Sollte dennoch ein Stein zwischen einer Klappe und ihrem Anschlagstück zu liegen kommen, so ist die verbleibende Durchtrittsöffnung doch nur so gering, daß praktisch kein Durchtritt oder Masse stattfinden wird.This training of the flap valve without a seat in the usual sense has the advantage that stones can be placed in the vicinity of the flap hinges cannot occur. Should there be a stone between a flap and its stop piece come to rest, the remaining passage opening is only so small that practically no passage or mass will take place.

Bei einer bevorzugten Ausführungsform der Erfindung wird für das ständige Feuchthalten der Ventilgehäusewand unmittelbar unter den Klappen zwischen der Innenwand des Ventilgehäuses und den Scharnieren der Ventilklappen in. an sich bekannter Weise ein Spielraum vorgesehen, wodurch ein Festsetzen von Masseteilchen hinter und unter den Klappen durch den durch den Spielraum dauernd hindurchgehenden Flüssigkeitsstrom verhindert wird.In a preferred embodiment of the invention for the permanent Keeping the valve housing wall just below the flaps between the inner wall moist of the valve housing and the hinges of the valve flaps in a manner known per se a margin is provided, whereby a seizure of mass particles behind and under the flaps through the continuously passing through the game room Liquid flow is prevented.

Auf der Zeichnung ist der Erfindungsgegenstand beispielsweise an .einer Betonkolbenpumpe veranschaulicht.In the drawing, the subject matter of the invention is, for example, an Concrete piston pump illustrated.

Fig. i ist ein Längsschnitt durch eine mit Ventilklappen nach der Erfindung ausgerüstete Betonpumpe.Fig. I is a longitudinal section through one with valve flaps according to the Invention equipped concrete pump.

Fig. 2 ist ein Querschnitt durch den Ventilkasten nach der Schnittlinie II-II in Fig. i. Bei der dargestellten Betonpumpe wird der notwendige Druck im Förderraum i durch den Kolben 2 erzeugt, der die Betonmasse durch ein Klappenventil in die Druckrohrleitung 3 preßt. Das Klappenventil, das in dem dargestellten Falle aus zwei gleichen Ventilklappen q. besteht, wird bei der Druckerhöhung im Förderraum i durch den Massestrom selbsttätig geöffnet und schließt sich auch wieder selbsttätig, sobald der Druck in der Leitung 3 den im Förderraum i übersteigt, indem dann die Betonmasse wieder in den Förderraum i zurückzuströmen sucht. In der Schließlage liegen die Ventilklappen auf seitlich in :der Durchgangsöffnung angeordneten Anschlagstücken auf.Fig. 2 is a cross-section through the valve box along the section line II-II in Fig. I. In the case of the concrete pump shown, the necessary pressure is in the pumping chamber i generated by the piston 2, which the concrete mass through a flap valve in the Pressure pipe 3 presses. The flap valve, which is made in the case shown two identical valve flaps q. exists, is when the pressure increases in the pumping chamber i opens automatically by the mass flow and also closes again automatically, as soon as the pressure in the line 3 exceeds that in the delivery chamber i by then the The concrete mass seeks to flow back into the conveying space i. In the closed position the valve flaps lie on stop pieces arranged laterally in: the through opening on.

Die Ventilklappen q. sind um Gelenkbolzen 6 schwenkbar, die in den Wandungen der Durchgangsöffnung gelagert sind. Hinter den Scharnieren der Ventilklappen .4 sind Spielräume 7 vorhanden, durch die auch bei geschlossenen Klappen dauernd ein Flüssigkeitsstrom von der einen Seite des Ventils auf die andere entsprechend den 1)zuckv erhältnissen durchtreten kann. Die Ventilklappen werden vorzugsweise in einem besonderen Ventilkasten 8 angeordnet, um ihren Ein- und Ausbau zu erleichtern.The valve flaps q. are pivotable about hinge pins 6, which are in the Walls of the through opening are stored. Behind the hinges of the valve flaps .4 there are leeway 7, through which permanent even with the flaps closed a flow of liquid from one side of the valve to the other correspondingly can step through the 1) zuckv conditions. The valve flaps are preferred arranged in a special valve box 8 to facilitate their installation and removal.

Ein gleicher Vers.chluß mit Ventilklappen befindet sich an der Eintrittsstelle des Bietons durch den Fülltrichter 9. Auch hier werden die Ventilklappen selbsttätig durch die Strömung,der Masse gesteuert.An identical closure with valve flaps is located at the entry point of the bidding clay through the filling funnel 9. Here, too, the valve flaps are automatic controlled by the flow, the mass.

Sofern es für zweckmäßig gehalten wird, die öffnungs- imd Schließbewegung der Ventilklappen durch Anbringung von Federn oder Gegengewichten zu erleichtern, werden diese vorteilhaft an einem verlängerten Ende des Gelenkbolzens 6 außerhalb des Ventilkastens 8 angreifen. Die Ventilklappen können noch Verstärkungen i o erhalten.If it is considered appropriate, the opening and closing movements to facilitate the valve flaps by attaching springs or counterweights, these are advantageous at an extended end of the hinge pin 6 outside of the valve box 8 attack. The valve flaps can still receive reinforcements i o.

Claims

PATENT APPLICATION: i. Piston pump for pulpy masses, in particular Concrete, with automatic valve flaps arranged in the inlet and outlet, thereby marked that these caps (q.) in .the closed position only by stop pieces (5) are supported.

2. Piston pump according to claim i, characterized in that to keep the valve housing wall immediately under the flaps moist between the inner wall of the valve housing (8) and the hinges of the valve flaps in As is known, a clearance (7) is provided.